P � c P K� t , p U @-i c !1�t P tn�n nggn nga Rat mong nhi.ln dvqc gop y cua ban doc Moi y kien xin glii ve email: nguoimetot@quangvanbooks.com 11: ?a : ' 00 :11 z 1") J -t-1f c ;fotf::IJo���-t" All rights reserved uKOYUMEISHI" KOSODATEbyKumikoKato Copyright© 2012 byKumikoKato All rights reserved Original Japanese edition published by Asahi Shimbun Publications Inc This Vietnamese language edition si published by arrangement with Asahi Shim bun Publications Inc., Tokyo in care ofTuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo Ban quy�n: Db Quynh Anh Bien t(lp: Quynh Anh Sfra ban in: Nguy�n Ha Hqp dong xuat ban sach dl!OC ky giil'a Cong ty c6 phan sach va truyen thong Quang Van va Nha xuat ban Bao Asahi thong qua dai dien Tuttle-Mori Agency, Inc Ban quyen tieng Viet ·Giup phdt trien ng6n ngil' ©Cong ty c6 phan sach va truyen thong Quang Van 2015 Ban quyen tac pham da duqc bao h9 Mi hlnh thuc xuat ban, chup, phan ph6i dlioi dang in an hoac van ban c:lien tli, c:lac biet la vi¢c phat tan tren mang Internet ma khong c6 s\f cho phep bang van ban cua Cong ty c6 phan sach va truyen thong Quang Van la vi pham phap lu?t va lam t6n hai den quyen loi cua cong ty va tac gia Khong Ling h9 , khuyen khich nhil'ng hanh vi vi pham ban quyen Chi mua ban ban in hop phap Bien m1;1c tren xuat ban pham cua Thuvi�n Quoc gia Vi�t Nam Kato Kumiko Giup phat trien ngon ngil': Me Nhi.lt day bang danh W v6n c6 I Kato Kumiko; £>ang Thanh Huyen d!ch - H.: Van hc; Cong ty Truyen thong Quang Van, 2015 - 2ootr.; l 9cm - (Tu sach Ngvoi m� tot) ISBN 9786046954385 Day Ng6n ngil' Nhat Ban 649 680952 - dc23 VHH0236p-CIP KATO KUMIKO DANG THANH HUYEN dich NHA XUAT BAN VAN HQC ··! .� ,_ M L,JC IL,JC LOI NOi DAU Hay tro cha m� ma tre co the tin tuong 11 CHUONGl "DAY TRE BANG DANH TU VON CO" LA GI? 1.1 - "Dc;iy tre bang danh tu v6n co" cv the la the nao? 24 1.2 - "Dc;iy tre bang danh tu v6n c6" khac v6i "d9c cho tre nghe" ch6 nao? 1.3 - Nen bat dau tu may tuoi? 1.4 - Nen bat dau tu vi$c nao? 26 30 33 1.5 - Lam the nao tre n6i nham? 35 1.6 - Hay dc;iy tre ten day du cua SlJ v,;i t 38 1.7 - Vi giac, thfnh giac, thi giac, xuc giac, khl.ru giac Hay dung thvc te de mai giOa nang luc phan doan cho tre 40 CHVONG GIOI THISU NHUNG TRAI NGHISM THVC TE 2.8 - HQc tu g6i xi dau dfnh kem hc)p sushi 44 2.9 - Tc;ii quang cao Tabasco lc;ii long bai hat cua Antonio lnoki? 2.10 - 48 Lu6n mo radio di chuyen bang oto 53 2.11 - Tron tuoi: chu dau tien Hiro danh tren may tfnh la "TOMICA" 60 2.12 - Thfch dQc sach, hat hay, biet giup nguoi khac, ham hQc hoi 63 2.13 Hay thu suy lut;in tht;it nhieu thong tin - chi tu tva de mc)t bai bao 66 2.14 Neu ban nghT mlnh xuat chung, - hay kiem tra xem sao! 68 2.15 HQc tu to hvong dan su dl,mg bo ngu - quan trQ Kanpo 70 2.16 Nhung chuy$n kh6ng dau kh6ng cu6i - mang phong each TOEIC phan 73 CHVONG PHVONG PHAP Cl) THE BIEN "HOC" THANH "CHOI" 3.17 - The mau sac de hQC tu kh6 nho 86 3.18 - Trai nghia la do, dong nghia la xanh 88 3.19 - Phan bi$t trai - phai: tay trai la Alfa Romeo, tay phai la Volvo, chan trai la Citroen, chan phai la M ercedes.90 3.20 - Bai hat ABC duQc chuyen ten cac loai xe oto! 92 3.21 G6i gon chu de choi Shiritori: - ten qu6c gia, ten dia phuong, ten m6n an 94 3.22 - Ra ph6 tlm kiem cac tu vl,.l'ng da hoc 96 3.23 Dung danh tu v6n c6 de dien d.;it - nhCmg vi$c can phai lam 99 3.24 - Trong nha tam cung c6 the choi tro choi danh tu v6n co 101 3.25 - Hiro thang tuoi: so hvu mo h1nh to dau tien - Mercedes Benz 300SL 104 CHUONG NHVNG 81EU TUY�T 801 KHONG 8UOC NOi VOi TRE 4.26 - Nu6i d9y th[...]... de lam cha con nhilng dieu ma minh c6 the lam hay sao? Neu cha m� yeu thuong con tU day long, tinh yeu d6 chac chan se truyen du9c tai con Tro t h a n h c h a m� m a tre co the t i n tuong Nhieu cu6n sach nuoi d?y tre viet ran�: "Hay khen con th(:lt nhieu, hay tin tuong con, hay d?ycon thanh mot dua tre tai gi6i tran day nang lu9ng" Th ... P CON P H AT T RIE'N NGON NGV nh6m nhin ng6 sang cho bc,in, Hiro van ngoi im lt each Cl the: "con an bap cai nhe", "con an ca rot nhe", thi lu9ng tu tre c6