Hướng dẫn dự thi TOEIC Bridge

Hướng dẫn dự thi TOEIC Bridge tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩnh vự...

HNG DN D THI T O E I C B R I D G E www.iigvietnam.com www.toeic.com.vn ETS Listening Learning Leading.đ MC LC Gii thiu chung v TOEIC Bridge Cu trỳc bi thi TOEIC Bridge i tng d thi TOEIC Bridge 2 Nhng cõu hi thng gp Mc ớch thi TOEIC Bridge Thi gian v a im thi TOEIC Bridge Khong cỏch gia cỏc ln thi TOEIC Bridge L phớ thi TOEIC Bridge Mc im ca bi thi TOEIC Bridge Ni dung cỏc cõu hi bi thi TOEIC Bridge Ngi khuyt tt cú th thi TOEIC Bridge 3 3 3 Chng ch TOEIC Bridge Phiu im TOEIC Bridge Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge Quỏ trỡnh chun b Quỏ trỡnh lm bi thi Yờu cu v Giy chng nhn nhõn thõn Ni quy phũng thi Hy b t cỏch d thi v kt qu thi 4 Cõu hi mu ca bi thi TOEIC Bridge Hng dn chung Phn I: Nghe hiu Phn II: c hiu 7 10 Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire v bn Answer Sheet 11 Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire Bn Answer Sheet Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire mu Bn Answer Sheet mu 11 11 11 14 Kt qu bi thi TOEIC Bridge 16 Tớnh cụng bng ca bi thi v cỏch s dng im TOEIC Bridge Nhn kt qu TOEIC Bridge í ngha im s TOEIC Bridge im ph bi thi TOEIC Bridge tin cy ca bi thi TOEIC Bridge lch chun ca im TOEIC Bridge Thi li bi thi TOEIC Bridge chớnh xỏc ca bi thi TOEIC Bridge Thi gian lu gi kt qu TOEIC Bridge Yờu cu phỳc kho bi thi TOEIC Bridge 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 Cỏc quy nh v hng dn s dng kt qu TOEIC Bridge 18 Gii thiu Cỏc quy nh Hng dn ng dng kt qu TOEIC Bridge Liờn h 18 18 18 18 19 bit thụng tin chi tit v bi thi TOEIC Bridge, vui lũng liờn h vi cỏc Vn phũng ca IIG Vit Nam i din chớnh thc ca Vin Kho thớ Giỏo dc Hoa K (ETS) ti Vit Nam www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn IIG VITNAM Tr s chớnh Chi nhỏnh Nng Chi nhỏnh TP H Chớ Minh To nh IIG S 75 Giang Vn Minh, Qun Ba ỡnh, H Ni in thoi: (84-4) 3773 2411 Fax: (84-4) 3835 9418 Email: info@iigvietnam.com S 266 Trn Phỳ, Qun Hi Chõu, TP Nng in thoi: (84-511) 3565 888 Fax: (84-511) 3565 154 Email: danang@iigvietnam.com Lu 8, Tũa nh s 538, ng Cỏch Mng Thỏng Tỏm Phng 11, Qun 3, TP HCM in thoi: (84-8) 3990 5888 Fax: (84-8) 3990 5999 Email: saigon@iigvietnam.com Hng dn d thi TOEIC Bridge Mc lc Gii thiu chung v TOEIC Bridge TOEIC Bridge l bi thi ỏnh giỏ trỡnh ting Anh cho nhng ngi s dng ting Anh nh mt ngoi ng mụi trng giao tip v lm vic quc t i tng s dng bi thi TOEIC Bridge l nhng ngi hc ting Anh t trỡnh S cp n Trung cp thp Kt qu bi thi TOEIC Bridge cung cp mt ch s tin cy v chớnh xỏc v trỡnh ting Anh ca ngi hc ú la chn cõu tr li da trờn nhng ni dung ó nghe Tng thi gian cho phn Nghe hiu l 25 phỳt TOEIC (Test of English for International Communication) cng l bi thi ỏnh giỏ trỡnh Anh ng dnh cho nhng ngi s dng ting Anh nh mt ngoi ng, nhng li cú th ỏnh giỏ ting Anh mi trỡnh t S cp n Cao cp Phn c hiu: ỏnh giỏ trỡnh c hiu ngụn ng vit ting Anh, bao gm 50 cõu hi c chia thnh phn Thớ sinh s c cỏc thụng tin thi v la chn cõu tr li da vo ni dung ó c Tng thi gian cho phn c hiu l 35 phỳt Thớ sinh tr li cỏc cõu hi bng cỏch s dng bỳt chỡ tụ trũn v tụ kớn cỏc ch cỏi (A), (B), (C) hoc (D) bn Answer Sheet Mc dự thi gian thi thc t l khong 01 gi, nhiờn, trc bt u lm bi, thớ sinh cn hon thnh cỏc thụng tin cỏ nhõn v tr li cỏc cõu hi Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire Vỡ vy, tng thi gian thi l khong 1.5 gi im khỏc bit ca bi thi TOEIC Bridge so vi bi thi TOEIC l bi thi TOEIC Bridge c c bit xõy dng cho i tng l nhng hc viờn cú trỡnh Anh ng t S cp n Trung cp thp, vỡ vy bi thi TOEIC Bridge n gin hn v d hn bi thi TOEIC Cu trỳc bi thi TOEIC Bridge i tng d thi TOEIC Bridge TOEIC Bridge l bi thi trc nghim c tin hnh 01 gi, gm 100 cõu hi la chn chia thnh hai phn nh sau: Phn Nghe hiu: ỏnh giỏ trỡnh nghe hiu ngụn ng núi ting Anh, bao gm 50 cõu hi c chia thnh phn thc hin qua a CD Thớ sinh s nghe cỏc cõu miờu t, cõu hi, hi thoi v on thụng tin ngn bng ting Anh, sau Hc viờn cú trỡnh Anh ng t S cp n Trung cp thp Hc viờn ang tham gia cỏc khúa ting Anh thng mi Nhng cỏ nhõn cn bit ting Anh lm vic, i du lch hoc phc v cỏc mc ớch khỏc Nhng cõu hi thng gp Mc ớch thi TOEIC Bridge Mc ớch s dng bi thi TOEIC Bridge Mi nm cú hn 350.000 ngi tham d thi TOEIC Bridge Kt qu bi thi c cụng nhn v s dng bi hng nghỡn cụng ty trờn khp th gii L mt cụng c ỏnh giỏ trỡnh s dng ting Anh cụng bng v khỏch quan dnh cho hc viờn cú trỡnh Anh ng t S cp n Trung cp thp, TOEIC Bridge cú th giỳp bn: ỏnh giỏ trỡnh s dng ting Anh hin ti Theo dừi s tin b v trỡnh ting Anh mc tiờu hc i tng s dng bi thi TOEIC Bridge Cỏc t chc giỏo dc v doanh nghip s dng bi thi TOEIC Bridge ch o cỏc quyt nh xp lp o to hoc sp xp nhõn s Cỏc nh giỏo dc s dng bi thi TOEIC Bridge giỏm sỏt quỏ trỡnh tin b ca hc sinh nhm tỡm phng phỏp giỳp hc sinh nõng cao k nng s dng ting Anh Cỏc t chc giỏo dc s dng bi thi TOEIC Bridge ỏnh giỏ cỏc chng trỡnh ging dy ting Anh ca mỡnh Thớ sinh s dng bi thi TOEIC Bridge chng t trỡnh ting Anh ca h Hc sinh s dng bi thi TOEIC Bridge lm cn c thit lp cỏc mc tiờu hc cho mỡnh Trng ngoi ng Trng i hc Trng cao ng Cụng ty, on Hc viờn cú trỡnh Anh ng t S cp n Trung cp thp Cụng ty ch to, sn xut Doanh nghip va v nh Cỏc cỏ nhõn ang tham gia cỏc khúa hc ting Anh cn bn hoc ting Anh thng mi C quan chớnh ph Nhng ngi s dng ting Anh hng ngy mụi trng hc hoc lm vic Cỏc nhõn viờn mi i lm mun ỏnh giỏ cỏc k nng ting Anh ca bn thõn Gii thiu chung v TOEIC Bridge i tng d thi TOEIC Bridge www.toeic.com.vn Nhng cõu hi thng gp (tip) Thi gian v a im thi TOEIC Bridge Ni dung cỏc cõu hi bi thi TOEIC Bi thi TOEIC Bridge cú mt trờn khp th gii Ti Vit Nam, bi thi TOEIC Bridge IIG Vit Nam i din ca ETS ti Vit Nam c quyn cung cp Cú hai hỡnh thc thi TOEIC Bridge Di õy l cỏc tỡnh v ng cnh thng gp cỏc cõu hi ca bi thi TOEIC Bridge: Hot ng: s thớch, th thao, hot ng hng ngy, hot ng gii trớ n tim: ba tra, nh hng, t bn n Hỡnh thc th hai: cỏc cỏ nhõn cú th liờn h vi cỏc phũng ca IIG Vit Nam trờn ton quc ng kớ thi Gii trớ: rp chiu phim, nh hỏt, õm nhc, trin lóm, vin bo tng, th thao, trũ chi Khong cỏch gia cỏc ln thi TOEIC Bridge Gia ỡnh v bn bố: cỏc thnh viờn gia ỡnh, hot ng vi bn bố, li mi, thỳ cng Kinh doanh: bỏn hng, hi tho, o to, hoỏ n, giao dch ngõn hng, gp mt, qung cỏo Sc kho: bỏc s, nha s, phũng khỏm, bnh vin, sc kho cng ng v chm súc sc kho Nh ca: cn h, nh, trang tri, thuờ mua, sa cha Vn phũng: th t, bn ghi nh, in thoi, fax v th in t, thit b phũng, th tc hnh chớnh, tỏn gu phũng Tin tc: d bỏo thi tit, chng trỡnh thi s, bỏo Lp hc: lp hc, mụn hc, giỏo viờn, sinh viờn, sỏch, bi v nh Mua sm: hng húa, qun ỏo, mua hng i li: ch dn, tu ho, mỏy bay, taxi, xe buýt, tu thu, thuyn, vộ, lch trỡnh, thụng bỏo ti nh ga v sõn bay, thuờ ụ tụ, khỏch sn, t phũng Hỡnh thc th nht: cỏc trng hc, doanh nghip v cỏc t chc cú th lin h vi IIG Vit Nam t chc thi TOEIC Bridge cho sinh viờn hoc nhõn viờn ca mỡnh Khong cỏch gia hai ln thi TOEIC Bridge ca thớ sinh ti thiu l ngy lm vic Nu vũng ngy lm vic, thớ sinh tham d hn mt ln thi, bi thi ú s khụng c chm im v thớ sinh khụng c hon tr li l phớ thi Sau ngy lm vic k t ngy ln thi gn nht, thớ sinh s phi úng l phớ c thi tip bit thụng tin chi tit, vui lũng liờn h cỏc phũng ca IIG Vit Nam trờn ton quc L phớ thi TOEIC Bridge L phớ thi TOEIC Bridge mi quc gia l khỏc nhau, tu thuc vo c im th trng ca tng nc bit thụng tin c th v l phớ thi TOEIC Bridge, vui lũng liờn h vi cỏc phũng ca IIG Vit Nam Mc im ca bi thi TOEIC Bridge Bi thi TOEIC Bridge khụng phi l dng bi thi hay trt Mi ngnh ngh hay v trớ cụng vic ũi hi mt trỡnh Anh ng khỏc Chng trỡnh TOEIC Bridge c thit k nhm ỏp ng nhu cu ỏnh giỏ kh nng s dng ting Anh mi cp khỏc Nú giỳp hc viờn t xõy dng c mc tiờu hc v t ỏnh giỏ c quỏ trỡnh tin b ca mỡnh Hc viờn cng s nhn bit c trỡnh ting Anh hin ti ca mỡnh Thang im n liờn tc ca TOEIC Bridge giỳp hc viờn xõy dng mc tiờu phn u v ỏnh giỏ s tin b quỏ trỡnh nõng cao trỡnh Anh ng Ngi khuyt tt cú th d thi TOEIC Bridge Nu bn l ngi khuyt tt v cn s tr giỳp c bit k thi TOEIC Bridge, hóy liờn h vi IIG Vit Nam trỡnh by yờu cu ca mỡnh trc ngy thi ớt nht 06 tun Chỳng tụi s c gng kh nng ti a ỏp ng nhu cu ca bn Bn khụng phi úng bt c khon phớ no cho nhng yờu cu c bit ny Chng ch TOEIC Bridge Chng ch TOEIC Bridge (TOEIC Bridge of Achievement) l s chng nhn v trỡnh Anh ng ca thớ sinh bit thụng tin chi tit v vic xin cp chng ch TOEIC Bridge, vui lũng liờn h vi IIG Vit Nam c im ca Chng ch TOEIC Bridge: Ghi rừ h v tờn ca thớ sinh Ghi rừ im thi, bao gm im Nghe, im c v tng im Ghi rừ thi gian v a im thi Ghi rừ n v t chc thi Cú du ni phớa sau Cú kớch thc phự hp úng khung Hng dn d thi TOEIC Bridge Nhng cõu hi thng gp Phiu im TOEIC Bridge Phiu im Phiu im TOEIC Bridge l s chng nhn v trỡnh Anh ng ca thớ sinh Phiu im TOEIC Bridge c cung cp cho tt c cỏc thớ sinh tham gia thi c im ca Phiu im TOEIC Bridge: Ghi rừ h v tờn, ngy sinh ca thớ sinh Ghi rừ im thi, bao gm im nghe, im c v tng im Cú thụng tin im thnh phn Cú thụng tin v kh nng s dng ngụn ng Cú du ni giỏp lai vi nh OFFICIAL SCORE REPORT S UCCE SS S TARTS HERE S UCCE SS S TARTS HERE S UCCE SS S TARTS HERE SUCCESS S TARTS HERE SUCCESS S TARTS HERE 1970/01/10 Test Taker Name 74 L istening Date of Birth (yyyy/mm/dd) 2010/02/02 Iden Number Test Date (yyyy/mm/dd) 2012/02/02 Valid Until (yyyy/mm/dd) R eading 74 Total Score 148 D iagnostic Information F unctions G rammar 1 Listening Skills R eading Skills Vocabulary *The back of this document contains a watermark Hold at an angle to view ETS TOEIC, 1425 Lower Ferry Rd Ewing, NJ 08618 đ Copyright â 2008 by Educational Testing Service All rights reserved ETS, the ETS logo and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service in the United States of America and other countries throughout the world Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge Quỏ trỡnh chun b Bi thi TOEIC Bridge khụng da trờn ni dung ca khúa o to Anh ng c th no m ỏnh giỏ trỡnh s dng Anh ng hin ti ca mi cỏ nhõn Vic nõng cao trỡnh Anh ng ũi hi lng thi gian ỏng k ca c quỏ trỡnh hc v thc hnh Trc tham gia thi TOEIC Bridge, thớ sinh cn chun b mt s bc sau: Lm quen vi cu trỳc bi thi v cỏch tụ cỏc cõu tr li bn Answer Sheet Bc ny giỳp thớ sinh d dng trung hn vo cỏc cõu hi bi thi Xem k Hng dn lm bi v cỏc cõu hi mu t trang 7-11, bn Background Questionnaire v Answer Sheet mu t trang 12-15 Thc hnh nõng cao trỡnh Anh ng bng nhiu cỏch khỏc nh: c bỏo, xem tivi, video, nghe bng casset, tham gia cỏc khoỏ hc Anh ng, giao tip vi bn bố v ng nghip bng ting Anh Tỡm hiu ti liu Hng dn trc tuyn Trang web chớnh thc ca TOEIC cung cp rt nhiu ti liu cú ớch giỳp thớ sinh lm quen vi k thi TOEIC Bridge nh: Ti liu Hng dn chun b cho k thi Thụng tin v cỏch thc chm im Cỏc cõu hi thng gp Ch chn mt phng ỏn tr li cho mi cõu hi Nu thớ sinh la chn nhiu hn mt phng ỏn tr li cho mt cõu hi thỡ cõu ú s khụng c chp nhn, mc dự mt cỏc phng ỏn tr li ú cú mt phng ỏn ỳng im s ca thớ sinh s c tớnh da trờn s cõu tr li ỳng ó c tụ kớn bn Answer Sheet Cỏc cõu tr li khụng hp l s khụng b tr im C gng tr li tt c cỏc cõu hi bng kh nng ti a ca mỡnh Chỳ ý n thi gian phn c hiu l 35 phỳt v thớ sinh nờn sp xp thi gian phự hp hon thnh bi thi Nu cha tỡm ỏp ỏn cho mt cõu hi no ú, thớ sinh cú th chuyn sang cõu khỏc v quay li tr li vo cui gi Trong lm bi thi, thớ sinh khụng c s dng giy nhỏp Yờu cu v Giy chng nhn nhõn thõn Phn l phn bt buc phi c k i vi tt c thớ sinh Phn v Phn dnh cho cỏc i tng d thi khỏc nh: thớ sinh l cụng dõn Vit Nam v thớ sinh l ngi nc ngoi Phn 1: Thụng tin chung Quỏ trỡnh lm bi thi Trong quỏ trỡnh lm bi thi, thớ sinh nờn: Lm bi nhanh v cn thn Khụng trung quỏ nhiu thi gian vo mt cõu hi c th no Ghi nhn cõu tr li bng cỏch tụ trũn v tụ kớn vo ụ tng ng bn Answer sheet, khụng c ghi nhn vo cun thi Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge Thớ sinh phi cú giy chng nhn nhõn thõn hp l v cũn hiu lc, cú ch ký v nh xut trỡnh ti a im thi Giy chng nhn nhõn thõn l yờu cu bt buc vi mi thớ sinh Thớ sinh cú trỏch nhim c v hiu hng dn cng nh yờu cu v giy chng nhn nhõn thõn Nu thớ sinh n a im thi m khụng mang nhng giy t ó c yờu cu thỡ giỏm th cú quyn t chi cho thớ sinh vo phũng thi, thớ sinh khụng c d thi v cng khụng c hon tr l phớ thi Khi ng ký thi, thớ sinh phi s dng ỳng tờn ghi trờn giy chng nhn nhõn thõn s xut trỡnh ti a im thi Thớ sinh phi ng ký y H v Tờn gi cui cựng, KHễNG C s dng danh Nu tờn giy chng nhn nhõn thõn v tờn Phiu ng ký thi TOEIC Bridge khụng trựng nhau, thớ sinh s khụng c vo phũng thi www.toeic.com.vn Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge (tip) Trong quỏ trỡnh gi vo phũng thi, nu tờn ca thớ sinh b vit sai li chớnh t s c iu chnh NHNG KHễNG C THAY I H TấN Nu thớ sinh ó thay i h tờn vi bt c lý no bao gm c vic kt hụn, thớ sinh phi s dng giy chng nhn nhõn thõn cú tờn trựng vi tờn Phiu ng ký thi, nu khụng s khụng c chp nhn vo phũng thi Trong trng hp giỏm th cú bt c nghi gỡ v giy chng nhn nhõn thõn xut trỡnh, thớ sinh phi trỡnh by thờm cỏc minh chng Nu bng chng a khụng xỏc thc, thớ sinh khụng c d thi v cng khụng c hon tr l phớ thi Vic chp nhn cho vo phũng thi khụng cú ngha l giy chng nhn nhõn thõn ca thớ sinh l hp l hoc thớ sinh s c cung cp phiu im Trc vo phũng thi, giỏm th s kim tra giy chng nhn nhõn thõn ca thớ sinh Giỏm th s kim tra ch ký ca thớ sinh khng nh ngi n d thi ỳng l ngi giy chng nhn nhõn thõn nh trờn giy t chng nhn nhõn thõn ca thớ sinh phi l nh chp gn nht v d nhn dng Vớ d, nh chp cỏch ú 01 nm s khụng c chp nhn Cỏc loi giy chng nhn nhõn thõn chớnh: H chiu cú y nh v ch ký Chng minh nhõn dõn cú y nh v ch ký Chng minh quõn nhõn cú y nh v ch ký Cỏc loi giy chng nhn nhõn thõn b sung: Trong trng hp thớ sinh cha ờn tui lm CMND v khụng cú h chiu, thớ sinh cú th s dng giy khai sinh cựng mt loi giy t cú nh v du giỏp lai trờn nh i vi trng hp thi theo t chc thỡ cú th b sung bng mt s loi giy chng nhn sau: Giy phộp lỏi xe Th sinh viờn/hc viờn (nu tham d cỏc k thi Placement) Th nhõn viờn/th ngnh (cú nh) Cỏc loi giy t khụng c chp nhn: Phn 2: i vi thớ sinh l cụng dõn Vit Nam Khi n ng ký thi, thớ sinh ch cn s dng mt cỏc loi giy chng nhn nhõn thõn chớnh hp l (nh trờn) cú y nh v ch ký CMND hp l l CMND cũn hn s dng, khụng c ộp do, ộp la Tt c nhng trng hp CMND ó b rỏch, khụng rừ du giỏp lai hoc cú du hiu ty xúa, thụng tin cỏ nhõn v c im nhn dng khụng rừ rng u khụng c chp nhn Nu CMND khụng y thụng tin v ngy thỏng nm sinh hoc ngy thỏng nm sinh khụng cú thc t thỡ ngy thỏng nm sinh trờn phiu im s l ngy thỏng ca nm sinh Phn 3: i vi thớ sinh l ngi nc ngoi Thớ sinh PHI XUT TRèNH H CHIU l giy chng nhn nhõn thõn chớnh (thớ sinh l cụng dõn cỏc nc Liờn minh Chõu u v Vựng Schengen xem cỏc yờu cu c bit bờn di) Thớ sinh khụng ỏp ng c yờu cu ny s khụng c lp phiu im Nu H chiu ca thớ sinh khụng c vit bng ting Anh thỡ thớ sinh s c yờu cu xut trỡnh giy chng nhn nhõn thõn b sung (xem danh mc Phn 1) cú nh chp gn nht, d nhn dng v c vit bng ting Anh Nu H chiu ca thớ sinh thiu ch ký, thớ sinh phi ký vo h chiu hoc xut trỡnh giy chng nhn nhõn thõn b sung (xem danh mc Phn 1) Thớ sinh l cụng dõn cỏc nc Liờn minh Chõu u v Vựng Schengen Thớ sinh l cụng dõn cỏc nc Liờn minh Chõu u v Vựng Schengen cú th s dng Giy chng nhn thõn nhõn cũn thi hn s dng, cú nh chp gn nht v d nhn dng, ngy sinh v ch ký Nu giy chng nhn nhõn thõn khụng c vit bng ting Anh v giỏm th khụng bit ngụn ng vit ú, thớ sinh s khụng c phộp d thi Trong trng hp giy chng nhn nhõn thõn chớnh khụng cú ch ký, thớ sinh phi xut trỡnh giy chng nhn nhõn thõn b sung (xem danh mc Phn 1) cú ch ký ca mỡnh Giy t ó ht hiu lc Giy chng nhn tm thi Cỏc loi th tớn dng Th bo him xó hi Th hc viờn hoc cỏc loi giy t cú hiu lc tm thi Cỏc th tc v quy nh sau õy s c ỏp dng sut quỏ trỡnh din bui thi TOEIC Bridge, t thớ sinh n a im thi n thớ sinh ri a im thi Bng lỏi xe quc t Mc trang phc phự hp vi nhit ca phũng thi, Th sinh viờn quc t Cỏc loi th v giy t cụng chng Giy xỏc nhn Ngi thõn a thớ sinh n thi khụng c phộp i ti a im thi hoc liờn lc vi thớ sinh sut quỏ trỡnh lm bi thi Ngoi tr cỏc giỏm th c y quyn bi ETS, khụng cỏ nhõn no c phộp vo phũng thi quỏ trỡnh thi Mi thc mc liờn quan n giy chng nhn nhõn thõn, xin vui lũng liờn h IIG Vit Nam trc ng kớ thi Hng dn d thi TOEIC Bridge Ni quy phũng thi Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge (tip) Vic kim tra chng nhn nhõn thõn ti a im thi cú th bao gm: ly du võn tay, chp nh, quay video, so sỏnh ch ký hoc cỏc dng kim tra in t khỏc Thớ sinh t chi hp tỏc s khụng c d thi v cng khụng c hon tr l phớ thi õy l ni quy b sung cho yờu cu thớ sinh xut trỡnh giy chng nhn nhõn thõn hp l v cũn hn s dng Ngoi giy chng nhn nhõn thõn, thớ sinh khụng c phộp mang bt c vt dng cỏ nhõn no vo phũng thi Trc thi, giỏm th s hng dn thớ sinh ct (in thoi, giy t, tỳi xỏch, ti liu) Do ch cú hn nờn thớ sinh cn chỳ ý khụng mang theo quỏ nhiu Thớ sinh s khụng c ly cỏ nhõn ca mỡnh quỏ trỡnh thi Tỡm cỏch ly thi, mt phn thi hoc thụng tin v thi di mi hỡnh thc S dng in thoi quỏ trỡnh lm bi thi hoc gi gii lao S dng cỏc phng tin h tr nh: bỳt mỏy, bỳt bi, cỏc loi mỏy thu phỏt tớn hiu, õm thanh, hỡnh nh, mỏy tớnh, ng h in t cú mỏy tớnh, sỏch, thc k, bỳt nh dũng, ng h cú bỏo thc, t in, kim t in hoc cỏc thit b in t cm tay Lm xỏo trn phũng thi (hnh vi lm xỏo trn phũng thi di bt k hỡnh thc no cng s khụng c chp nhn; giỏm th cú ton quyn quyt nh hnh vi no ca thớ sinh gõy xỏo trn phũng thi) C gng h tr hay nhn s h tr ca ngi khỏc hoc liờn kt vi ngi khỏc v ni dung bi thi di mi hỡnh thc quỏ trỡnh lm bi thi, gi gii lao cng nh sau bui thi n v t chc thi khụng chu trỏch nhim v ti sn cỏ nhõn ca thớ sinh Giỏm th s sp xp ch ngi cho thớ sinh Khi xy cỏc iu kin thi tit hoc cỏc trng hp nm ngoi tm kim soỏt ca ETS hoc giỏm th, k thi cú th b trỡ hoón hoc lờn lch li Trong trng hp cú v k thut ti a im thi v cn phi hy k thi, hoc sau ú c bit khụng th lp phiu im cho thớ sinh, thớ sinh s c thi li phớ hoc c hon tr phớ d thi ó úng trc ú Xoỏ b hoc tỡm cỏch xoỏ b ni dung bi thi, xộ cun thi hay tỡm cỏch ghi li ni dung thụng tin liờn quan n thi di bt c hỡnh thc no Trong bt c trng hp no, ni dung bi thi hay mt phn ca thi cng khụng c xúa b, ghi chộp li v/hoc tit l (vớ d nh di dng bn in, li núi, in t), bng mi hỡnh thc, cho bt c cỏ nhõn no khỏc Thớ sinh s khụng c phộp vo phũng thi sau ó phỏt cun thi S dng giy nhỏp thi gian thi hoc gii lao Lm nhiu õm phũng thi bng cỏc thit b thu phỏt tớn hiu Mang v khớ n a im thi Mang n, ung hoc thuc lỏ vo phũng thi Ri khu vc thi bui thi cng nh gii lao Ri phũng thi cha cú s ng ý ca giỏm th Ngh gii lao quỏ nhiu v quỏ mc thi gian cho phộp quỏ trỡnh lm bi thi Giỏm th s giỏm sỏt v lp bỏo cỏo v thớ sinh ú M cun thi, tỡm kim thụng tin thi cha c s ng ý ca giỏm th; hoc tip tc lm bi thi thi gian ó ht Vi phm cỏc quy nh ó c ghi chi tit quyn Hng dn d thi TOEIC Bridge v ni quy phũng thi Khụng c mang bt c ti liu hay dng c tr giỳp no nh: sỏch, t in, giy, nhỏp, bỳt, thc k, mỏy tớnh, ng h, cỏc tớn hiu thu phỏt tớn hiu nh: in thoi cm tay, thit b ghi õm, chp nh vo phũng thi Khụng c mang bt c loi giy no vo phũng thi, ngoi cỏc giy t ó c quy nh Khụng c vit hoc ký hiu vo cun thi v bn Answer Sheet Ch c ri phũng thi cú s cho phộp ca giỏm th Thi gian ri phũng thi s khụng c tớnh bự vo thi gian lm bi thi Khụng cú thi gian ngh gii lao gia hai phn ca bi thi TOEIC Bridge Trong trng hp bt kh khỏng phi ri phũng thi, thớ sinh phi np cho giỏm th Giy chng nhn nhõn thõn ca mỡnh trc ri phũng thi Khi ht thi gian lm bi thi, thớ sinh phi np li cun thi v bn Answer Sheet trc ri phũng thi Hy b t cỏch d thi v kt qu thi Giỏm th cú quyn hy b t cỏch d thi cng nh kt qu thi ca thớ sinh hoc c hi ng thi nu thớ sinh hoc c hi ng thi vi phm, nhng khụng gii hn n mt nhng hnh vi sau: Gi mo thi h ngi khỏc hoc ngi khỏc thi h Khụng cú giy chng nhn nhõn thõn hp l Chun b cho kỡ thi TOEIC Bridge Trong quỏ trỡnh giỏm sỏt thi, nu hnh vi vi phm ca cỏ nhõn hoc c hi ng thi cha c giỏm th phỏt hin kp thi, sau k thi kt thỳc, nu phỏt hin sai phm, Hi ng Giỏm sỏt ca IIG Vit Nam cú quyn n phng hy b kt qu bi thi ca cỏ nhõn hoc th vi phm Vn phũng IIG Vit Nam cú quyn hy b kt qu thi, ỡnh ch t cỏch thi hoc t chi cung cp dch v cú thi hn i vi cỏc thớ sinh ó vi phm cỏc quy nh trờn v ni quy ca IIG Vit Nam Trong trng hp hy kt qu thi, thớ sinh khụng c nhn phiu im v khụng c hon tr l phớ thi www.toeic.com.vn Cõu hi mu Vi 100 cõu hi, bi thi TOEIC Bridge ỏnh giỏ trỡnh Anh ng t S cp n Trung cp thp Nhng cõu hi mu di õy s phn ỏnh phn no mc khú d ca cỏc cõu hi thi TOEIC Bridge Phn I: Nghe hiu Hng dn chung: Hp phn I: Hỡnh nh Phn hng dn di õy c trớch t cun thi, tip theo l cỏc ch dn c th cho tng phn ca bi thi cựng vi cỏc vớ d minh ho kim tra phn tr li ca mỡnh, thớ sinh cú th tham kho ỏp ỏn trang 11 õy l bi kim tra trỡnh s dng Anh ng ca thớ sinh, c chia thnh phn vi thi gian lm bi l 01 gi Thớ sinh nờn tr li tt c cỏc cõu hi im s s c tớnh da trờn s cõu tr li ỳng Thớ sinh khụng c ghi nhn vo cun thi m phi ghi nhn tt c cõu tr li vo bn Answer Sheet Thớ sinh tr li cỏc cõu hi bng cỏch tụ trũn v tụ kớn vo ụ cha ch cỏi tng ng vi s la chn ca mỡnh, nh vớ d mu sau: Trong phn ny, thớ sinh s cú c hi th hin kh nng nghe hiu ngụn ng núi ting Anh thụng qua hp phn vi nhng hng dn c th Hng dn: Vi mi cõu hi, thớ sinh s xem mt bc tranh cun thi v nghe cõu miờu t ngn, c núi mt ln qua a CD hoc bng casset Nhng cõu miờu t ny khụng cú cun thi, vỡ vy thớ sinh phi chỳ ý lng nghe hiu ni dung Khi nghe, thớ sinh nhỡn vo hỡnh nh cun thi v chn cõu miờu t phự hp nht, sau ú ghi nhn vo phng ỏn tng ng bn tr li Answer Sheet Hóy nhỡn vo hỡnh nh di õu v nghe cõu miờu t Vớ d: Thớ sinh s nhỡn thy: Vớ d: Mr Jones - to his accountant yesterday (A) talk (B) talking Tr li mu: (C) talked A B C D (D) to talk Cõu tr li ỳng l Mr Jones talked to his accountant yesterday, vỡ vy, thớ sinh chn phng ỏn tr li l (C) Chỳ ý cỏch lm nh vớ d trờn Vi mi cõu hi, thớ sinh ch c ghi nhn mt phng ỏn tr li nht Nu mun thay i phng ỏn tr li sau ó ỏnh du, thớ sinh phi ty sch phng ỏn ó la chn v ghi nhn phng ỏn tr li mi Thớ sinh nờn tụ cn thn bn Answer Sheet mỏy chm im cú th ghi nhn thụng tin v im s mt cỏch chớnh xỏc Thớ sinh s nghe: (A) (B) (C) (D) The boys are laughing The boys are reading The boys are fighting The boys are painting Phng ỏn (B) The boys are reading miờu t chớnh xỏc nht ni dung bc tranh, vỡ vy thớ sinh chn ỏp ỏn ỳng l (B) Tr li mu: A B C D Hng dn d thi TOEIC Bridge Cõu hi mu Cõu hi mu (tip) CU HI MU Hp phn II: Hi v tr li Cõu hi 1: Hng dn: phn ny, thớ sinh s nghe mt cõu hi hoc mt cõu núi ngn Mi cõu s cú phng ỏn tr li kốm theo, thớ sinh s la chn mt phng ỏn tr li phự hp nht v ghi nhn vo Bn Answer Sheet Thớ sinh s nhỡn thy: Vớ d: Thớ sinh s nghe: Good morning, John How are you? Thớ sinh cng s nghe: (A) I am fine, thank you (B) I am in the living room (C) My name is John Phng ỏn tr li phự hp nht vi cõu hi trờn l (A): I am fine Thank you Vỡ vy, thớ sinh s chn ỏp ỏn ỳng l (A) tng ng bn Answer Sheet Tr li mu: A B C CU HI MU Thớ sinh s nghe: Look at the picture marked number in your test book (A) (B) (C) (D) Cõu hi Thớ sinh s nghe: These are houses These are farms These are cows These are horses (Man B) What are you doing after dinner? (Man A) (A) A large pizza (B) On the table (C) Studying (Man) When does this train leave? Cõu hi Cõu hi 2: Thớ sinh s nghe: Thớ sinh s nhỡn thy: (Woman) (A) At 2:05 (B) A ticket (C) The next stop Cõu hi Thớ sinh s nghe (Woman) Mary doesnt wear glasses, does she? (Man) (A) The class is in Room (B) No, she doesnt need them (C) No, its made of plastic (Man A) Did you see that history program on TV last night? (Man B) (A) No, I was busy (B) Maybe Ill meet him tomorrow (C) Yes, there was Cõu hi Thớ sinh s nghe: Thớ sinh s nghe: Look at the picture marked number in your test book (A) (B) (C) (D) Cõu hi mu Hes driving a truck Hes opening the door Hes washing a car Hes cleaning the carpet www.toeic.com.vn Cõu hi mu (tip) Hp phn III: Hi thoi ngn v on thụng tin ngn CU HI MU Hng dn: Trong phn ny thớ sinh s nghe mt s on hi thoi v on thụng tin ngn Cõu hi Thớ sinh s nghe: Mi cõu hi cun thi s cú phng ỏn tr li tng ng, thớ sinh s la chn mt phng ỏn tr li ỳng nht v ghi nhn vo Bn Answer Sheet V D (HI THOI NGN) Thớ sinh s nghe: (Man) Do you have any children, Mrs Wilson? Thớ sinh s c: Where is the announcement being heard? (A) (B) (C) (D) (Woman) Yes, we have a boy whos three and a girl whos six (Man) Thớ sinh s c: They must keep you very busy How many children the Wilsons have? (A) (B) (C) (D) Two Three Five Six Thớ sinh s nghe: Thớ sinh s nghe: (Man) Thớ sinh s c: What is the problem? (A) (B) (C) (D) Im sorry, but all passengers must get off the bus here The driver says theres a problem with the motor Another bus will be here to pick us up in half an hour so we can continue our trip There are too many passengers The bus is having engine trouble There is a lot of traffic The bus took the wrong road Tr li mu: A B C D Phng ỏn tr li ỳng nht l (B), The bus is having engine trouble, vỡ vy thớ sinh chn phng ỏn l (B) (Man) Have you seen my keys? (Woman) No, have you lost them? (Man) Yes, I cant find them anywhere Thớ sinh s c: What is the mans problem? (A) (B) (C) (D) Phng ỏn tr li ỳng nht l (A), Two, vỡ vy thớ sinh chn phng ỏn l (A) V D (ON THễNG TIN NGN) In a restaurant In a supermarket At a doctors office At an airport Cõu hi Tr li mu: A B C D (Woman) Your attention, please The area in front of the terminal is for picking up passengers only Cars left there will be removed He has lost his keys He doesnt have a job He cant find his car He has nothing to wear Cõu hi Thớ sinh s nghe: (Man) The Central City Furniture Store is having a big clearance sale Every bed, sofa, table and chair is reduced in price But please hurry, because the sale ends on Friday Thớ sinh s c: What is on sale? (A) (B) (C) (D) Food Furniture A store A house Cõu hi Thớ sinh s nghe: (Man A) I think wed better get a taxi, dont you? (Man B) Yes, the show starts soon, and we dont have time to wait for the bus (Man A) Lets go to the taxi stand by the station Thớ sinh s c: How will they get to the show? (A) (B) (C) (D) Hng dn d thi TOEIC Bridge By bus By train On foot By taxi Cõu hi mu Cõu hi mu (tip) Phn II: c hiu Hp phn V: c hiu õy l phn kim tra k nng c hiu ngụn ng núi ting Anh ca thớ sinh qua hp phn Hng dn:Ni dung cỏc cõu hi phn ny da vo cỏc ti liu c nh th t, thụng bỏo, biu mu, bỏo, v qung cỏo Thớ sinh s chn mt phng ỏn tr li ỳng nht (A), (B), (C) hoc (D) cho mi cõu hi sau ghi nhn phng ỏn tr li tng ng bn Answer Sheet Hp phn IV: Hon thnh cõu Hng dn: Phn ny bao gm cỏc cõu cha hon thnh vi t hoc cm t c ỏnh du tng ng (A), (B), (C) hoc (D) Bn s la chn mt s nhng t hoc cm t m bn cho l phự hp nht sau ú nghi nhn phng ỏn tr li tng ng bn Answer Sheet Vớ d: Please turn off your computer at the - of the day (A) ends (B) ending Tr li mu: (C) end A B C D (D) ended Cõu trờn phi c hon thnh nh sau: Please turn off you computer at the end of the day vỡ vy, thớ sinh la chn phng ỏn tr li ỳng l (C) CU HI MU Maurice is one - my best friends (A) in (B) of (C) from (D) with The teacher asked Naomi to - on the lights (A) raise (B) give (C) reach (D) turn Andre and Juan are planning to take a - to Greece this summer (A) way (B) distance (C) travel (D) trip Kate visited the art gallery with - sister (A) her (B) she (C) hers (D) shes Dr Smith was - happy to hear the news (A) special (B) much (C) very (D) over Vớ d: NOTICE CAFETERIA CLOSED Will reopen Monday, June What will happen on June 5? Tr li mu: (A) The workers will take a day off (B) The cafeteria will open A B C D (C) The prices will go down (D) The school will close Thụng bỏo cho bit ca hng c phờ hin ang úng ca s m li vo ngy thỏng 6, vỡ vy thớ sinh chn phng ỏn ỳng l (B) CU HI MU Cõu hi 1-2 liờn quan n cỏc thụng tin qung cỏo di õy: Job Openings Part-time jobs available at Margate Hotel near shopping center Kitchen sta , waiters, bellhops, drivers needed Wages range from Ê8 to Ê10 per hour For further information, call the assistant manager at 555-0174 What is the advertisement for? (A) Hotel employment (B) Training courses (C) Restaurant food (D) Hotel rooms What should you to get more details? (A) Pay Ê8 (B) Talk to the kitchen staff (C) Telephone the assistant manager (D) Write to the newspaper 10 Cõu hi mu www.toeic.com.vn Cõu hi mu (tip) Cõu hi 3-4 liờn quan n thụng tin thụng bỏo di õy: The Francisburg Department of Recreation is sponsoring a day trip to the amusement park in West Hills The trip is part of the departments program of summer activities for young people ages to 14 Buses for the event will leave from Central Primary School, the Philipsburg Swimming Pool, and from the train station at 8:00 a m on July 20 For more information or to make a reservation, contact the Department of Recreation What is the purpose of the event? (A) To provide an outing for children (B) To raise money for new recreation facilities (C) To teach children how to swim (D) To ride the new inter-city train P N Phn I Phn II Phn III Phn IV Phn V D C D B A C A A D C B B D B A D A A C What event is being announced? (A) A swimming competition (B) A visit to an amusement park (C) An annual school picnic (D) An opening ceremony at the train station Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire v Bn Answer Sheet Nhm nõng cao cht lng thụng tin v dch v cung cp ti khỏch hng s dng TOEIC Bridge, Chng trỡnh TOEIC Bridge ngh thớ sinh hon thnh bn TOEIC Bridge Background Questionnaire ti bui thi trc bt u lm bi thi Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire Bn Answer sheet Xem bn Answer Sheet mu c trỡnh by trang 14-15 ca cun sỏch ny Trc bt u lm bi, nu cú gỡ cha rừ v bn TOEIC Bridge Background Questionnaire v Bn Answer Sheet, thớ sinh cú th hi trc tip giỏm th Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire yờu cu thớ sinh cung cp mt s thụng tin cỏ nhõn v quỏ trỡnh o to, cụng tỏc, trỡnh Anh ng v kinh nghim thi TOEIC Bridge Phn tr li s giỳp cỏc t chc nm c nhng thụng tin c bn v thớ sinh v cỏc yu t nh hng n kt qu bi thi TOEIC Bridge cng nh n s tin b kh nng s dng ting Anh Phn thụng tin ny hon ton c bo mt v khụng nh hng n kt qu bi thi TOEIC Bridge Chỳng tụi khuyn khớch thớ sinh tr li tt c cỏc cõu hi Bn TOEIC Bridge Background Questionnaire mu c trỡnh by trang 12 - 13 ca cun sỏch ny Hng dn d thi TOEIC Bridge Cõu hi mu 11 C opyr i ght â 2006 E D U C AT I O NAL T E ST I NG SE R V I C E , E ducati onal Testi ng Ser vi ce 12 Background Questionnaire www.toeic.com.vn C opyr i ght â 2006 E D U C AT I O NAL T E ST I NG SE R V I C E , E T S, E T S l ogo, and T O E I C are regi stered tr ademar ks of E ducati onal Testi ng Ser vi ce Hng dn d thi TOEIC Bridge Background Questionnaire 13 LEAD EDGE 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 MARKING DIRECTIONS Use only pencil Darken the circles completely Erase cleanly CORRECT MARK INCORRECT MARKS 5 M F ` ă 10 11 12 13 14 15 16 17 ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă NGUYEN 18 SEX NAME ` ă ` ă ` ă ` ă THI ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă THU ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă ` ă 10 11 COUNTRY CODE 12 13 HANG 605 14 15 0 16 1 17 2 18 19 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 3 19 20 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 4 20 21 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 5 21 22 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D 6 22 23 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 7 23 24 F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 8 24 25 G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G 9 25 26 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H 27 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 28 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J 29 K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 30 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L 31 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 32 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 34 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 35 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 36 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 37 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 38 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 39 U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 40 V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V 26 27 LANGUAGE CODE 28 388 30 0 32 1 33 P 2 34 Q Q 3 35 R R R 4 36 S S S S 5 37 T T T T T 6 38 U U U U U U 7 39 V V V V V V 8 40 41 W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W 9 41 42 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 43 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 44 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 45 47 IDENTIFICATION NUMBER 49 DATE OF BIRTH 50 MM 01 243 79 08 51 52 43 GROUP CODE 44 (if assigned) 45 46 47 48 42 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 46 31 DD 48 Sinh viờn CN Cụng nghip H Ni H Ni YYYY JOB 618 199 53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 54 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 55 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 56 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 57 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 58 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 59 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 61 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 62 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ORGANIZATION CITY CN Cụng nghip H Ni H Ni TESTING LOCATION CITY 0 49 1 50 2 51 3 52 4 53 5 54 6 55 7 56 8 57 9 58 59 10 60 YTB4123 - 002536952 61 62 TEST BOOK SERIAL NUMBER 63 63 Corner-cut 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 14 00378 50610 TOEIC Bridge A/S 2006 Created 10/11/05 mh Rev 10/13/05 mh Revs 10/20/05 mh Bn Answer Sheet mu www.toeic.com.vn CRITICAL EDGE 29 CRITICAL EDGE LEAD EDGE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 2 11 QUESTIONNAIRE RESPONSES 12 CUSTOM CUSTOM A B C A B C D E A B C D E A B C D E 10 A B C 0 0 0 0 F G CUSTOM 6 10 11 A B C 1 1 1 1 11 12 A B C 2 2 2 2 12 13 A B C 3 3 3 3 13 14 A B C D E 4 4 4 4 14 15 10 A B C D E 5 5 5 5 15 16 11 A B C 6 6 6 6 16 17 12 A B C D 7 7 7 7 17 18 13 A B C D 8 8 8 8 18 19 14 A B C D E 9 9 9 9 20 15 A B C D E 21 16 A B C D E 22 17 A B C D E F G H I J K 19 20 SIGNATURE AND DATE : Please copy the statement below (do not print) and sign your name as you would an o cial document 21 I hereby agree to the conditions set forth online at www.ets.org/toeic and/or TOEIC Bridge Examinee Handbook and certify that I am the person whose name appears on this answer sheet 23 13 23 24 25 22 24 25 26 I hereby agree to the conditions set forth online at www.ets.org/toeic 27 28 29 30 31 32 33 26 27 and/or TOEIC Bridge Examinee Hand-book and certify that I am the 28 person whose name appears on this answer sheet 30 Signature : _ Nguyn Th Thu Hng 32 29 31 Date : _ 10/22/2012 34 33 34 LISTENING SECTION 35 READING SECTION 35 36 36 37 A B C D 26 A B C 51 A B C D 76 A B C D 37 38 A B C D 27 A B C 52 A B C D 77 A B C D 38 39 A B C D 28 A B C 53 A B C D 78 A B C D 39 40 A B C D 29 A B C 54 A B C D 79 A B C D 40 41 A B C D 30 A B C 55 A B C D 80 A B C D 41 42 A B C D 31 A B C 56 A B C D 81 A B C D 42 43 A B C D 32 A B C 57 A B C D 82 A B C D 43 44 A B C D 33 A B C 58 A B C D 83 A B C D 44 45 A B C D 34 A B C 59 A B C D 84 A B C D 45 46 10 A B C D 35 A B C 60 A B C D 85 A B C D 46 47 11 A B C D 36 A B C D 61 A B C D 86 A B C D 47 48 12 A B C D 37 A B C D 62 A B C D 87 A B C D 48 49 13 A B C D 38 A B C D 63 A B C D 88 A B C D 49 50 14 A B C D 39 A B C D 64 A B C D 89 A B C D 50 51 15 A B C D 40 A B C D 65 A B C D 90 A B C D 51 52 16 A B C 41 A B C D 66 A B C D 91 A B C D 52 53 17 A B C 42 A B C D 67 A B C D 92 A B C D 53 54 18 A B C 43 A B C D 68 A B C D 93 A B C D 54 55 19 A B C 44 A B C D 69 A B C D 94 A B C D 55 56 20 A B C 45 A B C D 70 A B C D 95 A B C D 56 57 21 A B C 46 A B C D 71 A B C D 96 A B C D 57 58 22 A B C 47 A B C D 72 A B C D 97 A B C D 59 23 A B C 48 A B C D 73 A B C D 98 A B C D 60 24 A B C 49 A B C D 74 A B C D 99 A B C D 61 25 A B C 50 A B C D 75 A B C D 100 A B C D 62 58 00378 50610 TF115E100 Printed in U.S.A MH05301 Q3191-1,2 Hng dn d thi TOEIC Bridge 62 63 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 00378 50610 TOEIC Bridge A/S 2005-06 Created 10/11/05 mh Rev 10/13/05 mh Rev 10/28/05 mh 60 61 729207 Copyright â 2005 EDUCATIONAL TESTING SERVICE, ETS, ETS logo and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service 63 59 Bn Answer Sheet mu 15 Corner-cut Kt qu bi thi TOEIC Bridge Tớnh cụng bng ca bi thi v cỏch s dng im TOEIC Bridge Vin Kho thớ Giỏo dc Hoa K (ETS) thc hin mt quy trỡnh nghiờm ngt nhm m bo ti a tớnh cụng bng ca bi thi TOEIC Bridge cng nh im s ca bi thi i vi tt c thớ sinh, khụng phõn bit gii tớnh, tui, quc tch v ngnh ngh Nhn kt qu TOEIC Bridge Nu thớ sinh tham gia thi theo doanh nghip, t chc, kt qu s c gi ti c quan ch qun C quan ch qun ca thớ sinh cú trỏch nhim cung cp phiu im cho nhõn viờn/ thnh viờn ca mỡnh Nu tham gia thi theo hỡnh thc cỏ nhõn, thớ sinh s nhn phiu im trc tip ti cỏc Vn phũng ca IIG Vit Nam - i din chớnh thc ca ETS ti Vit Nam í ngha im s TOEIC Bridge im TOEIC Bridge c tớnh da trờn s cõu tr li ỳng, thớ sinh khụng b tr im i vi nhng cõu tr li sai S cõu tr li ỳng ca mi phn Nghe hiu v c hiu c quy i thnh im s t 10 n 90 Phng phỏp thng kờ c s dng quy i im s sang mt mc im chung cho mi phn nhm m bo tớnh tng ng v im s v trỡnh gia cỏc phn Nghe hiu v c hiu cỏc thi TOEIC Bridge khỏc im ph bi thi TOEIC Bridge Ngoi im Nghe hiu, c hiu v im tng, thớ sinh cũn nhn c im ph ca bi thi TOEIC Bridge nhm cung cp thờm cho thớ sinh thụng tin v kt qu bi thi ca mỡnh im ph ca bi thi giỳp thớ sinh nhn bit c im mnh v im yu ca mỡnh lnh vc ngụn ng, vớ d, trỡnh ng phỏp ting Anh hoc t vng ting Anh Khi thớ sinh tham gia thi TOEIC Bridge, im ph ca thớ sinh s c so sỏnh vi im ca nhng thớ sinh cựng thi Xp hng ca cỏc im ph l 1, v 3; ú l xp hng cao nht Thớ sinh s nhn c im ph cho nhng ni dung sau: Chc nng: im ph ny ỏnh giỏ kh nng hiu nhng gỡ ngi núi mun din t bng ngụn ng, vớ d: yờu cu, ngh, thi gian, ch dn, hay yờu cu ch dn K nng Nghe hiu: im ph ny ỏnh giỏ kh nng s dng cỏc chin lc nm bt thụng tin t mt on núi, vớ d, nhn trng õm, oỏn ngha da trờn ng cnh, nghe nhng thụng tin cn thit, phỏt hin im khỏc gia cỏc t cú õm tng t K nng c hiu: im ph ny ỏnh giỏ kh nng s dng cỏc chin lc nm bt thụng tin t mt on vit, vớ d, c lt, c k, c nhng thụng tin cn thit, xỏc nh mc ớch v/hoc ý chớnh ca on vn, v suy lun T vng: im ph ny ỏnh giỏ kh nng hiu cỏc t hoc cm t ngn ng cnh ca on vit Ng phỏp: im ph ny ỏnh giỏ kh nng hiu ngụn ng da trờn cu trỳc, ý ngha v cỏch dựng Ng phỏp ting Anh tin cy ca bi thi TOEIC Bridge tin cy c nh ngha l t l dao ng quan sỏt c ca im s so vi mc dao ng ca im s thc õy l mt ch s cho bit mc nht quỏn ca im s cỏc iu kin t chc thi v/hoc thi khỏc tin cy s dng bi thi TOEIC Bridge c coi l mt cụng c o lng nht quỏn ni ti cú s dng ch s tin cy KR-20 Ch s tin cy KR-20 ỏnh giỏ mc tt c cỏc cõu hi thi ỏnh giỏ cựng mt cu trỳc nng lc Cỏc cõu hi cng ng nht thỡ thớ sinh d thi cng th hin nng lc mt cỏch nht quỏn qua cỏc bi thi tin cy ca im s phn c hiu v Nghe hiu ca tt c cỏc thi TOEIC Bridge ca ETS, k c cỏc mu chun, l xp x 0.85 tr lờn tin cy ca im tng l khong 0.90 v tin cy ca cỏc im ph l khong 0.60 n 0.80 Xp hng ny c xỏc nh da trờn s phõn b ca im ph ú Vớ d, khong 25% thớ sinh u tiờn c xp hng 3, v khong 30% thớ sinh cui cựng c xp hng 1, cỏc thớ sinh gia s c xp hng Khụng ging nh cỏch chm im theo thang im, th hng im ph khụng nh v khụng th so sỏnh gia cỏc bi thi khỏc Tuy nhiờn, thớ sinh cú th so sỏnh th hng im ph ca mỡnh vi thớ sinh thi cựng lm bi thi ú 16 Kt qu bi thi TOEIC Bridge www.toeic.com.vn Kt qu bi thi TOEIC Bridge (tip) Kt Ktqu qubi bithi thiTOEIC TOEICBridge Bridge(tip) (tip) lch chun ca im TOEIC Bridge im ph bi TOEIC Tớnh cụng bng casthi bi thimvBridge cỏch imqua mi lch chun l sai im thớ sinhssdng t c ln thi im khỏc nhau, hiu, th hin thớ tng, sinh thớln thi cũn ny TOEIC Bridge Ngoi Nghe ctrỡnh hiuvca im sinh hoc qua cỏc bi thi khỏc nhau, vỡ nhng nguyờn nhõn cú th cú nhn TOEIC Bridge cung Vinc Kho im thớ Giỏoph dcca Hoabi K thi (ETS) thc hin mt nhm quy trỡnh hoc khụng trc n mc ớch bi thi nghiờm ngt nhm mthụng botip ti cụng bng ca bi thiVớ d, cp thờm choliờn thớquan sinh tina vtớnh kt qu bica thi ca mỡnh thớ sinh c gng hn, ớt mt mi hoc ớt lo lng hn ln thi ny TOEIC Bridge cng im canhn bi thi ic vi tt c thớ im ph ca bi thinh giỳp thớ s sinh bit im mnh so vi ln thi khỏc, thớ sinh quen vi ni dung hoc dng cõu sinh, khụng bit gii tớnh, vc tui,ngụn qucng, tch v ngh v im yu phõn ca mỡnh lnh vớ ngnh d, trỡnh hi thi ny hoc n gin l d oỏn c nhiu cõu ng phỏp ting Anh hoc t vng ting Anh ỳng vi TOEIC thi Bridge khỏc S khụng nht quỏn ny thng Nhnhn ktsoqu Khi im thớchun sinh cthớsinh cptham n gia nhthilTOEIC sai s Bridge, ca phộp o.ph ca lch Nu thớ sinh tham gia thi theo doanh nghip, t chc, kt qu s c so sỏnh vi im ca nhng thớ sinh cựng thi Xp (Standard Error of Measurement SEM) l mt c lng s c gi ti c quan ch qun C quan ch qun ca thớt hng im ph l 1, 2im v 3;thc trongvúim l thớ xpsinh hngúcao trungca bỡnhcỏc cỏc sai lch gia sinh Xp cú hng trỏch nhim cp phiu im cho nht ny ccung xỏc nh trờn s phõn ca4 c, thụng thng mc chờnh lchda ú l khong trờnbnhõn di viờn/thnh viờn ca mỡnh Nu tham gia thi theo hỡnh thc im ph ú Vớ d, khong 25% thớ sinh u tiờn c xp im cho mi phn c hiu v Nghe hiu ca bi thi TOEIC cỏ nhõn, thớ sinh nhn im trc tip cỏc Vn hng 3, v khong 30% thớ phiu sinh cựng c xp hng 1, Bridge im thcs ca thớ sinh cui cú th c cti lng bng phũng ca IIG Vit Nam i din chớnh thc ca ETS ti cỏc sinhhoc gia hng Khụng gingm nhthớcỏch cỏchthớcng trs4c imxp xung quanh mc im sinh Vit Nam chm im theo thang im, th hng im ph khụng nh ú t c Vớ d, nu thớ sinh t c 70 im TOEIC khụngphn th Nghe so sỏnh gia thi khỏc Bridgevtrong hiu thỡcỏc cú bi ti 68% kh nng Tuy im nhiờn, thớ sinh cú th so sỏnh th hng im ph ca í ngha im s TOEIC Bridge thc ca thớ sinh s nm khong t 66 n 74 mỡnh vi thớ sinh thi cựng lm bi thi ú im Bridge da nhng trờn sni cõudung tr li ỳng, Thớ sinhTOEIC s nhn c c im tớnh ph cho sau: thớ sinh khụng b tr im i vi nhng cõu tr li sai S Thi linng: bi thi TOEIC Bridge Chc im phmi nyphn ỏnhNghe giỏ kh hiuhiu nhng gỡ hiunng v c c cõu tr li ỳng ca ngi núi mun din t bng ngụn ng, vớ d: yờu cu, quythi ili thnh im s tBridge, 10 n s 90.im Phng phỏpt thng Nu bi thi TOEIC thớ sinh ckờcú ngh, gian, chquy dn, hay yờuscu chụi dn c s i sang mt mcsoim th cúthi s dng khỏc nhau, cú sim chờnh lch chỳt vi chung kt qu cho mi phn nhm m bo tớnh tng ng v im s v ln u cõuhiu: hi mim chỳng ta ny thng gpgiỏ úkh l: Gia hai K nngMt Nghe ph ỏnh nng s trỡnh gia cỏc phn Nghe hiu v c hiu cỏc thik ln thicỏc khỏc luụn sbt khỏc bittin vtim chovn tng lc cú nm thụng mt s on núi, dng chin TOEIC Bridge khỏc nng hiu v õm, c hiu ngha Tụi mun cỏchnghe ú s vớ d,Nghe nhn trng oỏn da bit trờnkhong ng cnh, l bao thụng nhiờu tin cn tụi thit, cú thphỏt khng s gia khỏc cỏc bit nhng hinnh imc khỏccú im ph bi thi TOEIC Bridge trỡnh st dng Anh ng ca mỡnh? Cõu hi ny cú liờn t cú õm tng Ngoi im hiu,hai c v im thớ im sinh cũn quan n vicNghe thc hin bihiu thi c lp tng, hai thi khỏc K nng c hiu: im ph ny ỏnh giỏ kh nng s dng nhn S c phphộp ca bi thivi TOEIC nhm cung saiim lch ca o so imBridge t c mt cỏc chin lc nm bt thụng tin t mt on vit, vớ cpthi thờm sinh thụngSEM tin vSkt thiphộp ca mỡnh ln gi cho l thớ lch chun saiqu lchbi ca o hai d, c lt, c k, c nhng thụng tin cn thit, xỏc nh ln thi khỏc gi l lch chun gia hai ln thi (SE diff) mc ớch v/hoc ý chớnh ca on vn, v suy lun im ca bi thihai giỳp c im mnh lchph chun gia lnthớthisinh chonhn mibit phn Nghe hiu hoc v vng: im ca mỡnh lnh ng, vớ d, T im nytrong ỏnh giỏ vc kh nng hiu cỏc t trỡnh hoc c hiu yu ca biph thi TOEIC Bridge l 6ngụn im ng phỏptrong tingng Anhcnh hocca t vng Anh cm t ngn on ting vit Nu mt ngi bt u luyn k nng Nghe hiu vi mc im Ng phỏp: ph ỏnh giỏngi kh nng ngụn ng ban 70im im, sauny khoỏ hc, úim thihiu vph t c Khiu thớ l sinh tham gia thi TOEIC Bridge, ca thớ78 da trờn cu trỳc, ý ngha v cỏch dựng Ng phỏp ting im, liu thớ sinh ny cú ci nhng thin c kh cựng nng nghe sinh s c so sỏnh vithc imsca thớ sinh thi Anh hay s tng im ny ch l s may mn ngu nhiờn Xp hng ca cỏc im ph l 1, v 3; ú l quyt xp nh lch chun (SE diff ) xem õy cú phi l s tng im hng cao nht tin cy ca bi thi TOEIC Bridge thc s khụng, thớ sinh s t to mt di im vi sai s chun tin cy c cng nh tr ngha1ln t lim dao ng sỏt thi c ca ln thi viquan s t Xphai hng nylc xỏc t nh da6trờn ssophõn bim ca im ca im s so vi mc dao ng ca im s thc õy l c i vi trng hp ny, thớ sinh ó thc s tin b bi ph ú Vớ d, khong 25% thớ sinh u tiờn c xp hngs mt ch s cho bit mc nht quỏn ca im s cỏc im c30% sauthớ khoỏ nm ngoi SE thớ diff 3, v t khong sinho cuito cựng c xp khong hng 1, cỏc iu kin ttrờn chclthi v/hoc thi khỏc nhau.ny, chỳng tin cytascú (theo vớ d 64-76) S dng di im sinh gia s c xp hng Khụng ging nh cỏch chm dng thi vi TOEIC c mtócụng th kttrong lunbi rng: th tinBridge cy 68%,coi thớ l sinh thcc so ci im theo thang im, hnglim ph khụng nh lng nht quỏn ni ti cú s dng ch s tin cy KR-20 Ch thin c kh nng nghe ting Anh thụng qua kt qu ca hai v khụng th so sỏnh gia cỏc bi thi khỏc Tuy nhiờn, s tin cy KR-20 ỏnh giỏ mc tt c cỏc cõu hi thi ỏnh ln thớ thi sinh cú th so sỏnh th hng im ph ca mỡnh vi thớ giỏ cựng mt cu trỳc nng lc Cỏc cõu hi cng ng nht sinh thi cựng lm bi thi ú thỡ thớ sinh d thi cng th hin nng lc mt cỏch nht quỏn qua cỏc bi thi tin cy ca im s phn c hiu v Nghe hiu ca tt c cỏc thi TOEIC Bridge ca ETS, k c cỏc mu chun, l xp x 0.85 tr lờn tin cy ca im tng l khong 0.90 v tin cy ca cỏc im ph l khong 0.60 n 0.80 Hng dn d thi TOEIC Bridge 1616KtKt qu bibi thithi TOEIC Bridge qu TOEIC Bridge chớnh xỏc ca bi thi TOEIC Bridge Thớ lch chun cac im TOEIC Bridge Trc ht, cn khng nh rng bi thi ó sau: c sinh s nhn im ph choTOEIC nhng Bridge ni dung cỏc chuyờn ỏnhl giỏ ngm thit mtc phng lchgia chun sai ngụn s im thớ k sinhtheo s t qua thc ỏnh giỏ ht sc chun mc, qua ú cú th bao quỏt c Chc nng: im ph ny ỏnh giỏ kh nng hiu nhng mi ln thi khỏc nhau, th hin trỡnh ca thớ sinh ln thigỡ ton b cỏc nhim quan trng dng ngụn ng ngi núi mun din bng ngụn ng,svớnguyờn d: yờu cu, ny hoc qua cỏc v bi thit khỏc nhau, vỡvic nhng nhõn cú Ting Anh Mt minh chng na cho s hu ớch ca im s ngh, thi gian, ch dn, hay yờu cu ch dn th cú hoc khụng liờn quan trc tip n mc ớch ca bi thi TOEIC tng i cht Vớ d, Bridge thớ sinhlcmi gng hn,quan ớt mttng mi hoc ớt loch lng(0.80s) hn ca im TOEIC Bridge so vi cỏc bi thi ỏnh giỏ trỡnh s K nng Nghe hiu: im ph ny ỏnh giỏ kh nng ln thi ny so vi ln thi khỏc, thớ sinh quen vi ni dung hoc Anh ng khỏc nc v vi cỏc bi thi TOEIC di v khú dng cỏc chin lc nm bt thụng tin t mt on dng cõu hi thi ny hoc n gin l d oỏn c hn Bờn cnh ú, im s TOEIC Bridge cũn th hin mi núi, vớ d, nhn trng õm, oỏn ngha da trờn ng cnh, nhiu cõu ỳng hn so vi thi khỏc S khụng nht quỏn tng quan tng i ch (0.30s v c xỏc nghe nhng thụng tin cn phỏt hin im khỏc ny thng c cht cp nthit, nh l sai0.40s) s ca phộp o.nh bi chớnh cỏc thớ sinh v kh nng t c nhng nhim v gia cỏc t cú õm tng t lch chun (Standard Error of Measurement SEM) l mt sau vic s dng Anh ng: c lng trung bỡnh cỏc sai lch gia im thc v im thớ Kú nng im ph ny giỏlch khú nng s dng sinh t c c,hiu: thụng thng mcỏnh chờnh l khong Hiu c t vng v ng phỏp khimt bi vit vit, ting cỏc chin lc nm bt thụng tin t trờn di im cho mi phn c hiu v Nghe hiu ca bivớ Anhc lt, c k, c nhng thụng tin cn thit, xỏc nh thid, TOEIC Bridge im thc ca thớ sinh cú th c c Hiu cỏc ýý chớnh bi vitvting mc ớchc v/hoc chớnh ca4c on suy Anh lun lng bng cỏch cng hoc tr imvn, xung quanh mc im Hiu c cỏc ý chớnh nghe bi ging hoc cỏc cuc m thớ sinh ú t c Vớ d, nu thớ sinh t c 70 im i vng: thoi bng ting Anhỏnh giỏ kh nng hiu cỏc t hoc T im phphn ny TOEIC Bridge Nghe hiu thỡ cú ti 68% kh nng Hiu ctrong cỏc sng viccnh v chi quan nghe cỏc cm t ngn catit on vntrng vit im thc ca thớ sinh s nm khong t 66 n 74 bi ging hoc cỏc cuc i thoi bng ting Anh phBridge ny ỏnh giỏ kh nng hiu ngụn ng ThiNg li phỏp: bi thiim TOEIC da trờn cu trỳc, ý ngha v cỏchBridge dựng Ng phỏp ting Thi kt quBridge, TOEIC Nugian thi lilu bi gi thi TOEIC s im thớ sinh t c cú Anh th cú khỏc nhau, s chờnh lchgiỏ ụi chỳtsoAnh ving kt ca qu im this TOEIC Bridgecúdựng ỏnh trỡnh ln u Mt cõu hi m chỳng ta thng gp ú l: Gia hai thớ sinh thi im thi Vỡ cỏc k nng s dng ting Anh ca khỏc cú s khỏcb bit v sỳt im chogian tngnờn k thitin cynhau caluụn bi thi TOEIC Bridge thớln sinh cú th c nõng cao hoc gim quasthi nng Nghe hiu v c hiu Tụi mun bit khong cỏch ú phiu im s khụng c cp ln sau nm k t ngy thi s lkhụng bao nhiờu cỏc tụi cú thtõm khng nh c skt khỏc bit tin cy nh ngha lttchc l dao ng quan sỏt yờuc cu trung thi lucú gi quc thi ETS trỡnh s dng Anh ng ca mỡnh?Cõu hi ny cú s sotrờn vi 2mc im ca ca tt c thớ sinh nm. dao ng ca im s thc õy liờn ns vic thi quỏn c lp hai thi l quan mt ch chothc bithin mchai bi nht ca im s im o so vi imnhau t c khỏc S sai cỏc iu kin t lch chc thi v/hoc thi khỏc tin cy Yờu cu phỳc kho bica thiphộp TOEIC Bridge mt thitrong gi lbi thi lch chunBridge SEM S saicoi lch sln dng TOEIC c lca mtphộp cụngo c o hailng ln thinht khỏcquỏn slch chun gia hai khụng ln thi Trong trng hp thớ sinh cm im s s ca nigi tilcúthy dng ch tinmỡnh cy KR-20 (SE diff) cy lch chun giaAnh haimc ln thi phn Nghe phn ỏnh xỏc kh nng ng ca mỡnh, thớ sinhhi nờn Ch schớnh tin KR-20 ỏnh giỏ cho tt cmi cỏc cõu thi hiu hoc c hiu ca bi thi TOEIC Bridge l im liờn h vi cỏc Vn phũng ca IIG Vit Nam vũng ỏnh giỏ cựng mt cu trỳc nng lc Cỏc cõu hi cng ng thỏng k t thớ ngy thi.dChỳng tụith s t chc chm li bi thinht v nht sinh cng hin nng lc hiu mt cỏch Nuthỡ mt ngi btthi u luyn k nng Nghe vi mc cung cp qua kt qu th hai thớ sinh.im Nu cú chờnh lch quỏn cỏclln bi cho tin cy s s phn c im ban u 70thi im, sau khoỏca hc, ngi ú thi v hiu t giavhai kt qu, thớ sinh s c phớ choBridge ln phỳc kho; Nghe hiu ca tt c cỏc thi TOEIC ca c 78 im, liu thớ sinh ny cú thc s ci thin cETS, kh hp ngc li, thớ s 0.85 phi tr tr mt phớ ktrng c cỏc hay mu chun, l sinh xp lờn khon cy nng nghe s tng im ny x ch l s may mntin ngu choca cụngim tỏc chm li bi thi tng l khong 0.90 v tin cy ca cỏc im nhiờn quyt nh lch chun (SE diff ) xem õy cú phi l khong 0.60 0.80 l ph s tng im thc sn khụng, thớ sinh s t to mt di im vi sai s chun ca hai ln thi l cng tr t n im so vi s im thi t c i vi trng hp ny, thớ sinh ó thc s tin b bi s im t c sau khoỏ o to nm ngoi khong SEdiff (theo vớ d trờn l 64-76) S dng di im ny, chỳng ta cú th kt lun rng: vi tin cy l 68%, thớ sinh ó thc s ci thin c kh nng nghe ting Anh thụng qua kt qu ca hai ln thi chớnh xỏc ca bi thi TOEIC Bridge Trc ht, cn khng nh rng bi thi TOEIC Bridge ó c cỏc chuyờn gia ỏnh giỏ ngụn ng thit k theo mt phng thc ỏnh giỏ ht sc chun mc, qua ú cú th bao quỏt c Kt qu bi thi TOEIC Bridge 17 www.toeic.com.vn www.toeic.com.vn Kt qu bi thi TOEIC Bridge (tip) Kt qu thivTOEIC Bridge Cỏc quy bi nh hng dn s dng kt qu TOEIC Bridge lch chun TOEICtrong Bridge ton b cỏc nhimca v im quan trng vic s dng ngụn ng Ting Anh Mt minh chng na cho s ớchc ca im s Gii thiu lch chun l sai s im m thớ sinhhu s t qua mi TOEIC Bridge l mi tng quan tng i cht ch (0.80s) Nhng hng dn th sauhin õy trỡnh c thit ln thi khỏc nhau, cak thớnhm sinh mc ln ớch thi ny ca TOEIC Bridge so cụng vivỡcỏc thi ỏnh giỏ cung cp cỏc thụng cho ty, bi t chc haynhõn cỏc trỡnh c th scú hocim qua bitin thi khỏccỏc nhau, nhng nguyờn cú Anh ng nc v vi cỏc bi thi vVớ khú o vkhỏc vic s dng qu ca biớch thiTOEIC TOEIC Bridge hocto khụng liờn quan trckt tip n mc ca bidi thi d, hn Bờn cnh ú, im s TOEIC Bridge cũn th hin mi mt cỏchchiu quỏ trỡnh quyt tuyn thớ sinh gngqu hn, ớt mt mi hoca ớt loralng hnnh ln thi ny tng quan tng ch (0.30s xỏc nh dng, giỏ v i sp xp bt nhõn s0.40s) cng nh so viỏnh ln thi khỏc, thớcht sinh quen viv ni dungc hoccỏc dng cõu bi chớnh cỏc thớ sinh v kh nng t c nhng nhim quan hothoc ngn ogin to.lNhng hng nyv hiliờn n thi ny d oỏn cdn nhiu cõu sau vic s dng Anh ng: cũn nhm giỳp thớ sinh trỏnh c nhng quyt nh thiu ỳng hn so vi thi khỏc S khụng nht quỏn ny thng cụng bng btt ngun kt khụng c cp n nht lvic sai s s dng ca o.bi thi lch chun c Hiu vng v ng phỏp khiphộp cqu bi vit ting Anh hp lý Chớnh vỡ vy tuõn th nhng dn c sau õy Error of Measurement SEM) l mt lng (Standard Hiu c cỏc ý chớnh theo c bi vithng ting Anh cú ý ngha ht sc trng bỡnh cỏccỏc saiý quan lch thcging v im t trung Hiu c chớnhgia im nghe bi hocthớ cỏcsinh cuc c,bng thụngting thng thoi Anhmc chờnh lch ú l khong trờn di Cỏc quy nh choc mi cỏc phnsc v tit Nghe hiutrng ca bi TOEIC im Hiu vichiu v chi quan thi nghe cỏc Bridge im ca thớ sinh cú th c c bng Nhn thc cthc trỏch nhim cn phi m bo viclng s dng bi ging hoc cỏc cuc i thoi bng ting Anh cỏchqu cng tr im xung mclýim m thớ kt bi hoc thi TOIEC Bridge mtquanh cỏch hp v hiu qu,sinh ú tgian c Vớ nu thớv sinh 70i im chng trỡnh TOEIC Bridge tt ct cỏcc n v dinTOEIC c Thi lu gid,kt qu TOEIC Bridge Bridgeti phn gia Nghe kh im quyn cỏc quc trờnhiu th thỡ giicúóti xõy68% dng lờnnng nhng im TOEIC Bridge dựngkhong ỏnh giỏ trỡnh Anh ng thc cathi thớ sinh nmcp 66cho nngi 74 quy nh nh: chscung kt qu bitthi nhn ca thớ sinh thi im thi Vỡ cỏc k nng s dng ting Anh c ch nh, tuyt i bo mt kt qu bi thi ca thớ sinh v giỏm sỏt nhng trng hp cú th s dng sai kt qu bi Thisau liú biNi thidung TOEICcBridge thi th ca nhng quy nh ny nh sau: xỏccúca thinõng TOEIC caoBridge hoc b gim sỳt qua thi cachớnh thớ sinh th bi c gian nờn im s khụng c cpTOEIC lnt sau thi nm t ngy thi ETS cu cỏc trung tõm chc luk gi Hng dn Trc ht,phiu cn khng nh rng bi thi Bridge ó c cỏc chuyờn giakhụng ỏnh yờu giỏ ngụn ng thit k theo mt phng S thi dng trờn ỏnh2 giỏ kt qu canhiu tt c tiờu thớ sinh nm Kt qu ỏnh giỏ mt cỏ nhõn cn phi da trờn nhiu ngun thụng tin nhm m bo s cụng bng v hn ch T ti a nhng yu im ca mi tiờu ỏnh giỏ v trỡnh T T kin thc, k nng hoc nng lc ca cỏ nhõn ú ca Nhng thụng tin ny cú th bao gm kt qu hc ca thớ sinh, khuyn ngh ca giỏo viờn, nh qun lý hoc ng nghip ca h Khi kt hp vi cỏc tiờu ỏnh giỏ khỏc, kt qu bi thi TOEIC Bridge s l mt cụng c bi mnh giỳp a cỏc quyt nh quan trng quỏ trỡnh tuyn dng, ỏnh giỏ, bt ca cỏc cụng ty, cỏc t chc hoc nhng quyt nh liờn quan n vic hc hnh khon phớ cho cụng tỏc chm li bi thi Ch chp nhn kt qu bi thi TOEIC Bridge chớnh Hiu c t vng v ng phỏp c bi vit ting thng Anh Kt qu bi thi TOEIC Bridge chớnh thng l nhng kt qu Hiu c chớnh vit i ting Anh c cpcỏc biýETS vkhi cỏcc vnbi phũng din ca ETS ti Hiu c cỏc ý chớnh nghe bi ging hoc cuc cỏc quc gia trờn th gii Nu mt c quan t cỏc chc thi i thoi bng ting Anh TOEIC Bridge ni b, cú s ng ý v phờ duyt ca Hiu c sú vic tit nhn quan trng cỏc ETS, ccỏc quan cúv thchi c v lukhi ginghe kt qu bi hoc cucqu ibi thoi Anh khỏc s thiging ca ln thi cỏc ú Kt thi bng ly tting cỏc ngun khụng c chp nhn Nu cú nhng thc mc v tớnh chớnh xỏc ca kt qu bi thi, thớ sinh cn liờn h vi Thi cỏc gianVn luphũng gi kt Bridge caqu IIG TOEIC Vit Nam Chỳng tụi s cú trỏch nhim kim chng li tớnh chớnh xỏc ca kt qu bi thi ETS v phũng din thc ca ETS trờn ton im thicỏc TOEIC Bridgei dựng chớnh ỏnh giỏ trỡnh Anh ng ca cng nh xỏc nh tớnh chớnh thng ca phiu im ó cu Chỳng cú trỏch nhim bo v cỏc thụngting tin cỏ nhõn thớ sinh thitụiim thi Vỡ cỏc k nng s dng Anh ca cung cp cng nh thi ca nhõn vic titthi l thụng tin thớ sinh cú kt th qu cbi nõng cao cỏ hoc b gim sỳt qua gian nờn m bo tớnh bo mt ca kt qu bi thi TOEIC bt hp phỏp phiu im s khụng c cp ln sau nm k t ngy thi Bridge ETS khụng yờu cu cỏc trung tõm t gi kt thi Khuyn khớch s dng kt qu thichc hpthi lý lu v iu traqu khc cỏtrờn nhõn tham gia thi vqu c im ca ttTt cc thớcỏc sinh nm phc nhng trng hp s dng kt thicp sai phiu mc ớch TOEIC Bridge phi nhn thc rừ c bn cht bo mt Tt c cỏc c quan, t chc s dng kt qu bi thi TOEIC ca kt qu TOEIC Bridge v phi m bo tớnh bo mt Bridge ngha v tuõn nhng quy Yờu cu phỳc bi thi Bridge cacúkt qukho ny Cỏcth quyTOEIC nh v bonh mt v kthng qu cadn bi T sau, vớ d nh s dng kt qu thi TOEIC Bridge cựng vi thi TOEIC Bridge c xõy dng v tuõn th mt cỏch rong tiờu trng hp thớ cm im kt s ca mỡnh khụng nhiu chớngt ỏnhnhm giỏsinh khỏc, chthy s dng nghiờm m bo chớnh s boqu mtca ú bi thi T phn ỏnhBridge chớnh chớnh xỏc kh nngv.v AnhMi ngn ca v mỡnh, thớ sinh nờn OEIC thng, cú trỏch nhim liờn h vi cỏc Vn phũng ca IIG Vit Nam vũng cn m bo rng cỏc i tng s dng im thi TOEIC6 ngkdng ktthi quChỳng TOEICtụiBridge thỏng t ngy s t chc chm li bi thi v Bridge u nm rừ c cỏc quy nh trờn, ng thi cú trỏch S phựkt hpqu caln bith thihai TOEICthớ Bridge i vi mc ớch cung Nu cú mt s Bridge chờnh lch nhimcp giỏm sỏt vic s dngcho kt qusinh bi thi TOEIC v s dng nht nh cn c kim chng mt cỏch nghiờm gia hai ktngay qu,nhng thớ sinh s c phớ cho ln phỳc gii quyt trng hpmin s dng sai mc ớchkho; nu tỳc trng trc sngc dng kt TOEIC Bridge ú Danh sỏch phớ hp li, qu thớ sinh s phi tr mt khon c phỏt hin Chng trỡnh TOEIC Bridge v cỏc n v i lit kờ cỏc ng dng chun ca kt qu TOEIC Bridge da cho cụng tỏc chm li bi thi din chớnh thc ti cỏc quc gia trờn th gii cú nhim v sn trờn cỏc chớnh sỏch quy nh v hng dn c trỡnh by ti sng h tr, t cho cỏc c quan, t chc quỏ trỡnh trang ny Xột v bn cht, danh sỏch ny c s dng gii quyt nhng trng hp s dng sai lch kt qu bi thi T minh ho, ch khụng nht thit phi ỏp dng ton b cỏc ng OEIC Bridge dng ú Vn cũn cú nhiu nhng ng dng khỏc ca kt qu TOEIC Bridge, nhiờn, nhng ng dng khỏc ngoi danh Hng Dn sỏch nhngnhiu ng dng chun di S dng tiờu ỏnh giỏõy cn c bn tho k lng vi cỏc cỏn b chuyờn gia ca Chng trỡnh TOEIC Kt qu ỏnh giỏ mt cỏ nhõn cn phi da trờn nhiu Bridge v i din u quyn ca TOEIC Bridge xỏc nh ngun thụng tin nhm m bo s cụng bng v hn ch k mc phự hp ca cỏc ng dng ú ti a nhng yu im ca mi tiờu ỏnh giỏ v trỡnh kin thc, k nng hoc nng lc ca cỏ nhõn ú Nu s dng kt qu TOEIC Bridge vi mt mc ớch no Nhng thụng tin ny cú th bao gm kt qu hc ca khỏc ngoi danh mc ng dng chun di õy, ngi s thớ sinh, khuyn ngh ca giỏo viờn, nh qun lý hoc dng cn kim chng mt cỏch nghiờm tỳc trc s ng nghip ca h Khi kt hp vi cỏc tiờu ỏnh giỏ dng TOEIC Bridge cho mc ớch ú Cỏc quy nh v hng dn s dng kt qu TOEIC Bridge Nu thi li bi thi TOEIC Bridge, s im thớ sinh t c cú Bo mt thụng tin Dự thớ sinh thi di hỡnh thc cỏ nhõn th cúthiu s khỏc nhau, cú s chờnh lch ụi chỳt so vi kt qu Gii hay theo t chc, kt qu ca bi thi TOEIC Bridge cng ln u Mt cõu hi m chỳng ta thng gp ú l: Gia hai hon ton cdn bosau mtõy v c ch c bỏo mc cú s cung u Nhng hng thitthụng k nhm ớch ln khỏctinnhau luụn cú sty, khỏc bit v s tngto k cp thi thụng cho cỏccỏcụng t chc hayim cỏc c cho s o quyn v ng ý ca nhõn hoc t chc ú hoc theo cỏc nng Nghe hiu v c hiu Tụi mun bit khong cỏch ú v vic dng qulut ca bi thi TOEIC Bridge mt cỏchs quy nhs khỏc cakt phỏp l bao nhiờu tụi cú th nhnh c cú s khỏcỏnh bit hiu qu quỏ trỡnh akhng quyt tuyn dng, sdng Anh ng ca mỡnh? hi liờn giỏ vtrỡnh sp xp bt quyn nhõn sbo cng cỏcCõu vnca ny liờncú quan Chỳng tụi cụng nhn mtnh thụng tin mi thớ quan n ng vic thc hinNhng hai bi hng thi cdn lp ny haicũn thinhm imgiỳp khỏc n hot o to sinh d thi TOEIC Bridge i vi nhng thụng tin c lu thớ sinh c quyt nh thiu Strỏnh sai lch canhng phộp o so vi im t cụng c bng bt mt tr c s d liu hoc phc v hot ng nghiờn cu ngun t vic dng kt qu biS thisai khụng lý Chớnh vỡ ln thi gi l slch chun SEM lch hp ca phộp o hai ca ETS v cỏc phũng i din chớnh thc ca ETS trờn vy tuõn th theo nhng hng dn sau õy cú ý ngha ht sc ln thi khỏc gi l lch chun gia hai ln thi (SE diff) ton cu Chỳng tụi cú trỏch nhim bo v cỏc thụng tin cỏ quanlch trng chun gia hai ln thi cho mi phn Nghe hiu hoc nhõn cng nh kt qu bi thi ca cỏ nhõn vic tit l c hiu ca bi thi TOEIC Bridge l im thụng tin nh bt hp phỏp Cỏc quy vi mc im Nu mt ngi unhim luyn k Nhn thc cbt trỏch cnnng phiNghe m hiu bo vic s dng Khuyn khớch s dng kt qu thi hp lý v iu tra ban u l 70 im, sau khoỏ hc, ngi ú thi v t c 78 kt qu bi thi TOIEC Bridge mt cỏch hp lý v hiu qu, khc phc nhng trng hp s dng kt qu thi sai im, liu thớ TOEIC sinh nyBridge cú thcvsttcicthin cvkh chng trỡnh cỏc n inng din nghe c mc ớch Tt c cỏc c quan, t chc s dng kt qu bi hay s tng im ny ch l s may mn ngu nhiờn quyt quyn ti cỏc quc gia trờn th gii ó xõy dng lờn nhng thi Bridge ngha tuõn th nhng quy nh v nh lch chun (SE diff xem õy cú phicho l s tngnhn im bi thi ngi quyTOEIC nh nh: ch cú cung cp)vkt qu hng dn sau, vớ d nh s dng kt qu thi TOEIC Bridge thc s khụng, thớ sinh s t to mt di im vi sai s chun c ch nh, tuyt i bo mt kt qu bi thi ca thớ sinh v cựng vi nhiu chớtr ỏnh chsos ktbi qu ca thi ltiờu cng t 1cúgiỏ n 6s im vidng s im thithi t giỏmhai sỏtln nhng trng hp thkhỏc, dng sai kt qu ca bi thi TOEIC Bridge chớnh thng, v.v Mi n v cú c i vi trng hp ny, thớ sinh ó thc s tin b bi sau ú Ni dung c th ca nhng quy nh ny nh sau: s trỏch cn sau mkhoỏ bo rng cỏc nm i tng dng im im nhim t c o to ngois khong SE diff BoTOEIC mt thụng tin thi nm S rừ c ng (theo vớ dBridge trờn lu 64-76) dng cỏc di quy imnh ny,trờn, chỳng ta cú Dự thớ sinh thi di hỡnh thc cỏ nhõn hay theo t chc, thi cú trỏch nhim giỏm sỏt vic s dng kt qu bi thi th kt lun rng: vi tin cy l 68%, thớ sinh ó thc skt ci qu ca bikh thi nng TOEIC Bridge cng hon ton c bo mt TOEIC Bridge v gii quyt nhng trng hp s thin c nghe tingngay Anh thụng qua kt qu ca hai v ch bỏoc cú shin u quyn v trỡnh ngTOEIC ý ca cỏ dng saic mcthụng ớch nu phỏt Chng ln thi nhõn hoc t chc ú hoc theo cỏc quy nh khỏc ca phỏp Bridge v cỏc n v i din chớnh thc ti cỏc quc gia trờn lut th gii cú nhim v sn sng h tr, t cho cỏc c quan, Chỳng cụng bo mt thụng tin ca mi sinh t chc tụi quỏnhn trỡnhquyn gii quyt nhng trng hp s thớ dng d thi TOEIC Bridge i vi nhng thụng tin c lu tr sai lch kt qu bi thi TOEIC Bridge c s d liu hoc phc v hot ng nghiờn cu ca Hng dn d thi TOEIC Bridge 18 qu Cỏcbi quy vBridge hng dn s dng Kt thinh TOEIC Kt qu bi thi TOEIC Bridge 17 www.toeic.com.vn www.toeic.com.vn 17 Cỏc quy nh v hng dn s dng kt qu TOEIC Bridge (tip) Chuyờn gia ca Chng trỡnh TOEIC Bridge v i din khỏc, kt qu bi thi TOEIC Bridge s l mt cụng c c u quyn ca ETS s h tr v a nhng t v mnh giỳp a cỏc quyt nh quan trng quỏ vic lm th no kim nh c nhng ng dng ca kt trỡnh tuyn dng, ỏnh giỏ, bt ca cỏc cụng ty, cỏc t qu TOEIC Bridge mt cỏch hp l chc hoc nhng quyt nh liờn quan n vic hc hnh Chng chpdng nhn chun kt qu ca bi thi TOEIC Bridge chớnh thngKhi Cỏc kt qu TOEIC Bridge tuõn hng dn chớnh k trờn, ktlqu TOEIC Kttheo qu tt bi c thi cỏc TOEIC Bridge thng nhng kt Bridge c ng dng phự hp nhng trng hp sau: qu c cp bi ETS v cỏc phũng i din ca ETS ti Tuyn dnggia nhõn viờn vmt trớ no ú mt thi cỏc quc trờn thcho gii.mt Nu c quan t chc on hocBridge t chctrong - nini Anhb,ng tip ýhng ngy/Anh TOEIC cú giao s ng v phờ duyt ng tip cụng s th c coinhn nh mt kgi nng cagiao ETS, cni quan ú cú c v lu ktngh qu nghip bt buc thi ca ln thi ú Kt qu bi thi ly t cỏc ngun khỏc s khụng Sp xp v trớ cụng vicNu chocú cỏcnhng ng viờn ti c chp nhn thcng mctuyn v tớnh mt on haykt mt chc nisinh Anhcn ng giao chớnh xỏc ca qutbi thi,-thớ liờn h tip ngayhng vi cỏc Vn phũng ca IIG Vit Nam Chỳng tụi s cú trỏch nhim kim chng li tớnh chớnh xỏc ca kt qu bi thi cng nh xỏc nh tớnh chớnh thng ca phiu im ó cung cp ngy/Anh ng giao tip ni cụng s c coi nh mt k ng dng ktbt qubuc TOEIC Bridge nng ngh nghip o v ỏnh giỏthi kh nng s dng Anh ngmt giaomc tipớch S lng phự hp ca bi TOEIC Bridge i vi hng trng ca tỳc sngy/Anh dng nhtng nhgiao cn tip ctrong kimmụi chng mtlm cỏchvic nghiờm sinhtrc viờn ti cỏc trng s dng kt qu TOEIC Bridge ú Danh sỏch lit kờ ocỏc lng tin chun b v ca kh kt nngqu s TOEIC dng Anh ng giao ngsdng Bridge da trờn tipcỏc hng ngy/Anh ng nh giao tip mụi lm vic chớnh sỏch quy v hng dntrng c trỡnh by ti catrang tng ny cỏ nhõn tngcht, giai danh on sỏch c th Xộttheo v bn ny c s dng minh ho, ch khụng nht thit phi ỏp dng ton b cỏc ng dng ú Vn cũn cú nhiu nhng ng dng khỏc ca kt qu TOEIC Bridge, nhiờn, nhng ng dng khỏc ngoi danh sỏch nhng ng dng chun di õy cn c bn tho k lng vi cỏc cỏn b chuyờn gia ca Chng trỡnh TOEIC Bridge v i din u quyn ca TOEIC Bridge xỏc nh k mc phự hp ca cỏc ng dng ú Nu s dng kt qu TOEIC Bridge vi mt mc ớch no khỏc ngoi danh mc ng dng chun di õy, ngi s dng cn chng mt nghiờm tỳc trc s dng Nu bn cõu ý kin vthi chng hóykim liờn h vi cỏccỏch vnc phũng ca IIG Vit Nam trỡnh TOEIC Bridge v i din u quyn ca ETS s h m bocú tớnh bohi mthoc ca kt qu bi TOEICtrỡnh BridgeTOEIC Bridge, TOEIC Bridge cho mc ớch ú Chuyờn gia ca Chng TOEIC Bridge phi nhn thc rừ c bn cht bo mt tr v a nhng t v vic lm th no kim nh Tt c cỏc cỏ nhõn tham gia thi v c cp phiu im ca kt qu TOEIC Bridge v phi m bo tớnh bo mt c nhng ng dng ca kt qu TOEIC Bridge mt cỏch ca kt qu ny Cỏc quy nh v bo mt kt qu ca bi hp l thi TOEIC Bridge c xõy dng v tuõn th mt cỏch nghiờm ngt nhm m bo chớnh s bo mt ú IIG VITNAM Tr s chớnh Chi nhỏnh Nng Chi nhỏnh TP H Chớ Minh To nh IIG S 266 Trn Phỳ, Lu 8, Tũa nh s 538, Qun Ba ỡnh, H Ni in thoi: (84-4) 3773 2411 Fax: (84-4) 3835 9418 Email: info@iigvietnam.com TP Nng in thoi: (84-511) 3565 888 Fax: (84-511) 3565 154 Email: danang@iigvietnam.com Phng 11, Qun 3, TP HCM in thoi: (84-8) 3990 5888 Fax: (84-8) 3990 5999 Email: saigon@iigvietnam.com NuSbn cú cõuVn hiMinh, hoc ý kin v chng trỡnh Bridge, hóy liờn h vi cỏc phũng IIGThỏng Vit Tỏm Nam 75 Giang QunTOEIC Hi Chõu, ng Cỏchca Mng IIG VITNAM Tr s chớnh Chi nhỏnh Nng Chi nhỏnh TP H Chớ Minh To nh IIG S 75 Giang Vn Minh, S 266 Trn Phỳ, Qun Hi Chõu, Lu 8, Tũa nh s 538, ng Cỏch Mng Thỏng Tỏm Qun Ba ỡnh, H Ni in thoi: (84-4) 3773 2411 Fax: (84-4) 3835 9418 Email: info@iigvietnam.com TP Nng in thoi: (84-511) 3565 888 Fax: (84-511) 3565 154 Email: danang@iigvietnam.com Phng 11, Qun 3, TP HCM in thoi: (84-8) 3990 5888 Fax: (84-8) 3990 5999 Email: saigon@iigvietnam.com Hng dn dn d thi Bridge 18 Hng dTOEIC thi TOEIC Bridge 19 www.ets.org/toeic IIG Vit Nam i din chớnh thc v nht ca Vin Kho thớ Giỏo dc Hoa K (ETS) v t chc Certiport ti Vit Nam chuyờn cung cp cỏc bi thi quc t v cỏc cụng c h tr ụn luyn thi hiu qu: Ting Anh quc t: TOEIC, TOEIC Bridge, TOEFL Primary, TOEFL Junior, TOEFL iBT, TOEFL ITP, SAT, GRE Tin hc quc t: MOS, IC3, ACA, MTA Cụng c luyn thi: chng trỡnh dy v hc ting Anh trc tuyn (EDO), chng trỡnh thi th TOEFL iBT (TPO), chng trỡnh luyn vit ting Anh trc tuyn (Criterion), phn mm luyn thi tin hc Certiprep IIG VITNAM Tr s chớnh Chi nhỏnh Nng Chi nhỏnh TP H Chớ Minh To nh IIG S 75 Giang Vn Minh, Qun Ba ỡnh, H Ni in thoi: (84-4) 3773 2411 Fax: (84-4) 3835 9418 Email: info@iigvietnam.com S 266 Trn Phỳ, Qun Hi Chõu, TP Nng in thoi: (84-511) 3565 888 Fax: (84-511) 3565 154 Email: danang@iigvietnam.com Lu 8, Tũa nh s 538, ng Cỏch Mng Thỏng Tỏm Phng 11, Qun 3, TP HCM in thoi: (84-8) 3990 5888 Fax: (84-8) 3990 5999 Email: saigon@iigvietnam.com [...]... trường hợp sử thí dụng dự thi TOEIC Bridge đối với những thông tin được lưu trữ sai lệch kết quả bài thi TOEIC Bridge trong cơ sở dữ liệu hoặc phục vụ hoạt động nghiên cứu của Hướng dẫn dự thi TOEIC Bridge 18 quả Cácbài quy v Bridge hướng dẫn sử dụng Kết thi ịnh TOEIC Kết quả bài thi TOEIC Bridge 17 www .toeic. com.vn www .toeic. com.vn 17 Các quy định và hướng dẫn sử dụng kết quả TOEIC Bridge (tiếp) Chuyên... quả bài thi TOEIC Bridge www .toeic. com.vn Kết quả bài thi TOEIC Bridge (tiếp) Kết Kếtquả quảbài bàithi thiTOEIC TOEICBridge Bridge( tiếp) (tiếp) Độ lệch chuẩn của điểm TOEIC Bridge Điểm phụ trong bài TOEIC Tính công bằng củas thi bài thimàv Bridge cách điểmqua mỗi Độ lệch chuẩn là sai điểm thí sinhsửsẽdụng đạt được lần thi điểm khác nhau, hiểu, thể hiện thí tổng, sinh ởthílần thi còn này TOEIC Bridge. .. TOEIC Bridge Trước hết, cần khẳng định rằng bài thi TOEIC Bridge đã được các chuyên gia đánh giá ngôn ngữ thi t kế theo một phương thức đánh giá hết sức chuẩn mực, qua đó có thể bao quát được Kết quả bài thi TOEIC Bridge 17 www .toeic. com.vn www .toeic. com.vn Kết quả bài thi TOEIC Bridge (tiếp) Kết quả thiv TOEIC Bridge Các quy bài định hướng dẫn sử dụng kết quả TOEIC Bridge Độ lệch chuẩn TOEICtrong Bridge. .. tin cậy của các điểm phụ là khoảng 0.60 đến 0.80 Hướng dẫn dự thi TOEIC Bridge 1616KếtKết quả bàibài thithi TOEIC Bridge quả TOEIC Bridge Độ chính xác của bài thi TOEIC Bridge ĐộThí lệch chuẩn củađược điểm TOEIC Bridge Trước hết, cần khẳng định rằng bài thi đã sau: được sinh sẽ nhận điểm phụ choTOEIC những Bridge nội dung các chuyên đánhlà giá ngữmà thi t mộtđược phương Độ lệchgia chuẩn sai ngôn số... kết thicấp sai phiếu mục đích TOEIC Bridge phải nhận thức rõ được bản chất bảo mật Tất cả các cơ quan, tổ chức sử dụng kết quả bài thi TOEIC của kết quả TOEIC Bridge và phải đảm bảo tính bảo mật Bridge nghĩa vụ tuân những quy Yêu cầu phúc bài thi Bridge củacókết quảkhảo này Cácthủ quyTOEIC định về bảođịnh mật và kếthướng quả củadẫn bài T sau, ví dụ như sử dụng kết quả thi TOEIC Bridge cùng với thi TOEIC. .. (84-8) 3990 5999 Email: saigon@iigvietnam.com Hướng dẫn dẫn dự thi Bridge 18 Hướng d TOEIC thi TOEIC Bridge 19 www.ets.org /toeic IIG Việt Nam – đại diện chính thức và duy nhất của Viện Khảo thí Giáo dục Hoa Kỳ (ETS) và tổ chức Certiport tại Việt Nam chuyên cung cấp các bài thi quốc tế và các công cụ hỗ trợ ôn luyện thi hiệu quả: • Tiếng Anh quốc tế: TOEIC, TOEIC Bridge, TOEFL Primary, TOEFL Junior, TOEFL... Khi kết hợp với các tiêu chí đánh giá dụng TOEIC Bridge cho mục đích đó Các quy định và hướng dẫn sử dụng kết quả TOEIC Bridge Nếu thi lại bài thi TOEIC Bridge, số điểm thí sinh đạt được có Bảo mật thông tin Dù thí sinh thi dưới hình thức cá nhân thể c thi u sự khác nhau, có sự chênh lệch đôi chút so với kết quả Giới hay theo tổ chức, kết quả của bài thi TOEIC Bridge cũng lần đầu Một câu hỏi mà chúng... bài thi TOEIC Bridge chính thốngKhi Các kết quả TOEIC Bridge tuân hướng dẫn chính kể trên, kếtlàquả TOEIC Kếttheo quả tất bài cả thi các TOEIC Bridge thống những kết Bridge được ứng dụng phù hợp trong những trường hợp sau: quả được cấp bởi ETS và các văn phòng đại diện của ETS • tại Tuyển dụnggia nhân viên vịmột trí nào đó trong một thi tập các quốc trên thếcho giới.một Nếu cơ quan tổ chức đoàn hoặcBridge... bảo mật kết quả bài thi của thí sinh và giám sát những trường hợp có thể sử dụng sai kết quả bài Thisau lạiđó bàiNội thidung TOEICc Bridge thi thể của những quy định này như sau: Độ xáccócủa thinâng TOEIC caoBridge hoặc bị giảm sút qua thời củachính thí sinh thể bài được gian nên điểm sẽ không được cấpTOEIC lầntổ 2 sau 2 thi năm từ ngày thi ETS cầu các trung tâm chức lưukể giữ Hướng dẫn Trước hết,phiếu... Corner-cut Kết quả bài thi TOEIC Bridge Tính công bằng của bài thi và cách sử dụng điểm TOEIC Bridge Viện Khảo thí Giáo dục Hoa Kỳ (ETS) thực hiện một quy trình nghiêm ngặt nhằm đảm bảo tối đa tính công bằng của bài thi TOEIC Bridge cũng như điểm số của bài thi đối với tất cả thí sinh, không phân biệt giới tính, độ tuổi, quốc tịch và ngành nghề Nhận kết quả TOEIC Bridge Nếu thí sinh tham gia thi theo doanh ... bi thi v cỏch s dng im TOEIC Bridge Nhn kt qu TOEIC Bridge í ngha im s TOEIC Bridge im ph bi thi TOEIC Bridge tin cy ca bi thi TOEIC Bridge lch chun ca im TOEIC Bridge Thi li bi thi TOEIC Bridge. .. a im thi TOEIC Bridge Khong cỏch gia cỏc ln thi TOEIC Bridge L phớ thi TOEIC Bridge Mc im ca bi thi TOEIC Bridge Ni dung cỏc cõu hi bi thi TOEIC Bridge Ngi khuyt tt cú th thi TOEIC Bridge 3... thõn Gii thiu chung v TOEIC Bridge i tng d thi TOEIC Bridge www .toeic. com.vn Nhng cõu hi thng gp (tip) Thi gian v a im thi TOEIC Bridge Ni dung cỏc cõu hi bi thi TOEIC Bi thi TOEIC Bridge cú