Tìm hiểu về trái đất

/Ӡ,0ӢĈҪ8 7K͇Nͽ;;OjWK͇NͽFͯDV͹SKiWPLQKP̩QKPͅY͉NKRDK͕FNͿWKX̵W 9L͏FSKiWPLQKUDPi\ED\V̫Q[X̭W{W{F{QJQJKL͏SKyDYͣLTX\P{OͣQYj [k\G͹QJÿ˱ͥQJFDRW͙FÿmU~WQJ̷QNKR̫QJFiFKJLͷDFiFNKXY͹FYjWiF TX͙FJLDYL͏FSKiWPLQKUD3rQr[LOLQWLrPFKͯQJSK͝EL͇QFiFOR̩LY̷F[LQ SKzQJG͓FKOjPFKRFRQQJ˱ͥLWKRiWNK͗LQKͷQJOR̩LE͏QKWUX\͉QQKL͍Pÿm X\ KL͇S QKkQ OR̩L KjQJ Y̩Q QăP QD\ YL͏F SKiW PLQK UD Yj SK͝ F̵S Pi\ ÿL͉XKRjPi\JL̿WWͯO̩QKWUX\͉QKuQKÿmṶWWL͏QOͫLYjF̫LWKL͏QFX͡F V͙QJY̵WFK̭WFͯDFRQQJ˱ͥLYL͏FSKiWPLQKUDTXDQJWX\͇QYjÿL͏QWKR̩L GLÿ͡QJV͹[X̭WKL͏QFͯDP̩QJ,QWHUQHWÿmQKDQKFKyQJQ͙LOL͉QFRQQJ˱ͥL WUrQNK̷S WK͇ JLͣL YͣL QKDX QKDQKFKyQJYL͏FKRjQWKjQKF{QJWUuQK W͝ JLHQÿmPͧU͡QJQK̵QWKͱFFͯDFRQQJ˱ͥLQKͷQJW̯QJVkXFͯDVLQKP͏QK YL͏F[k\G͹QJYjSKiWWUL͋QFͯDQJjQKKjQJNK{QJÿmÿ˱DW̯FͯDORjLQJ˱ͥL Y˱˯Q WͣL Q˯L VkX WK̻P FͯD YNJ WUͭ 7̭W F̫ QKͷQJ ÿL͉X ÿy NK{QJ QKͷQJ ÿm OjP WKD\ ÿ͝L SK˱˯QJ WKͱF V̫Q [X̭W F˯ F̭X NLQK W͇ Yj SK˱˯QJ WKͱF VLQK V͙QJFͯDFRQQJ˱ͥLQyFNJQJOjPWKD\ÿ͝LQK̵QWKͱFFͯDFRQQJ˱ͥLÿ͙LYͣL WK͇JLͣLNKiFKTXDQ[k\G͹QJFiFTXDQÿL͋PNKRDK͕FKRjQWRjQPͣL1Kͥ ÿyV͹SKiWWUL͋QNKRDK͕FNͿWKX̵WYjV̫Q[X̭WWURQJQăPFͯDWK͇Nͽ ;; ÿm Y˱ͫW TXD W͝QJ KͫS P̭\ QJKuQ QăP SKiW WUL͋Q Wͳ NKL O͓FK V͵ ORjL QJ˱ͥLFyYăQW͹ÿ͇QQD\QK˱QJÿ͛QJWKͥLFNJQJJk\UDP͡WOR̩WQKͷQJK̵X TX̫WDLK̩LQK˱SKiKR̩LP{LWU˱ͥQJVLQKWKiLQKL͉XORjLVLQKY̵WE͓WX\͏W FKͯQJ&RQQJ˱ͥLFX͙LFQJFNJQJÿmQK̵QWKͱFÿ˱ͫFYL͏FNKDLWKiFPDQJ WtQK ³F˱ͣS EyF ÿ͙L YͣL ÿ̩L W͹ QKLrQ Vͅ FK͓X V͹ WUͳQJ SK̩W QJKLrP NK̷F &K͑FyV͙QJKjLKRjYͣLW͹QKLrQPͣLFyWK͋ÿ̩Wÿ˱ͫFPͭFWLrXSKiWWUL͋Q E͉QYͷQJYͳDNK{QJOjPK̩LW͹QKLrQYjP{LWU˱ͥQJYͳDNK{QJX\KL͇SV͹ VLQKW͛QFͯDQKkQOR̩LYjV͹SKiWWUL͋QFͯDWK͇K͏W˱˯QJODL 7K͇Nͽ;;,VͅOjWK͇NͽPjNKRDK͕FNͿWKX̵WSKiWWUL͋QQK˱YNJEmRYj WRjQF̯XKRiNLQKW͇WULWKͱF'͹DWUrQQ͉QW̫QJFͯDF{QJQJK͏FDRF{QJ QJK͏WK{QJWLQF{QJQJK͏VLQKK͕FYjF{QJQJK͏JLHQVͅFyV͹ÿ͡WSKiYj SKiWWUL͋QPͣL &K~QJWDÿmWL͇QKjQKWKjQKF{QJF{QJFX͡Fÿ͙LPͣLYjÿmÿ̩Wÿ˱ͫF QKͷQJWKjQKW͹XK͇WVͱFWROͣQ Yj U͹F Uͩ 1K˱QJ VR ViQK YͣL WK͇ JLͣL Yj NKXY͹FWKuFzQQKͷQJNKR̫QJFiFKṶWOͣQÿ̿FEL͏WOjYͣLFiFQ˱ͣFSKiW WUL͋QWUrQWK͇JLͣLĈ̫QJYj1KjQ˱ͣFWDÿmFRLJLiRGͭFYjÿjRW̩RNKRD K͕F Yj F{QJ QJK͏ Oj FKtQK ViFK KjQJ ÿ̯X QK̹P WK͹F KL͏Q PͭF WLrX GkQ JLjXQ˱ͣFP̩QK[mK͡LF{QJE̹QJGkQFKͯYăQPLQKÿLOrQFKͯQJKƭD[m K͡LĈyOjêW˱ͧQJYjV͹QJKL͏SWROͣQPjP͟LQJ˱ͥLGkQ9L͏W1DPSK̫LUD VͱFQ͟O͹FWK͹FKL͏QWKjQKF{QJĈ̿FEL͏WWK͇K͏W˱˯QJODLPͣLOjQKͷQJ FKͯQKkQW˱˯QJODLFͯDÿ̭WQ˱ͣF³7U̓HPK{PQD\7K͇JLͣLQJj\PDL´ 9ͣLêQJKƭDÿyWURQJWKDQKW͇XQLrQFK~QJWDF̯QK˱ͣQJG̳QYjJL~S ÿͩK͕FyKͱQJWK~YjFKtK˱ͣQJWuPWzLK͕FK͗LFiFWULWKͱFNKRDK͕FSK͝ F̵S QKͷQJ NL͇Q WKͱF PͣL QK̭W E͛L G˱ͩQJ WLQK WK̯Q NKRD K͕F Q̷P YͷQJ SK˱˯QJSKiSNKRDK͕FĈk\NK{QJFK͑OjQ͡LGXQJYjQKL͏PYͭTXDQWU͕QJ FͯDJLiRGͭFQKjWU˱ͥQJPjWRjQ[mK͡LEDRJ͛PJLͣLNKRDK͕FJLͣL[X̭W E̫QSK̫LK͇WVͱFTXDQWkP 6͹SKiWWUL͋QQK˱YNJEmRFͯDNKRDK͕FNͿWKX̵WKL͏Qÿ̩Lÿ̿WUD\rXF̯X ṶWFDRÿ͙LYͣLQJjQKJLiRGͭF0ͭFÿtFKFͯDJLiRGͭFKL͏Qÿ̩LOjWUX\͉Q WKͭQKͷQJWULWKͱFYjNͿQăQJF̯QWKL͇WFKRF{QJYL͏FYjFX͡FV͙QJTXDQ WU͕QJK˯QOjOjPFKRFRQQJ˱ͥLFyÿͯFiFTXDQÿL͋PNKRDK͕FYjWLQKWK̯Q NKRDK͕FQ̷PYͷQJYjY̵QGͭQJFiFSK˱˯QJSKiSNKRDK͕FĈ͋ÿLVkXWuP KL͋X Yj QK̵Q WKͱF P͡W FiFK WRjQ GL͏Q WK͇ JLͣL ÿm EL͇W Yj FK˱D EL͇W FRQ QJ˱ͥLF̯QFyFiFWULWKͱFNKRDK͕FU͡QJY͉QKL͉XSK˱˯QJGL͏Q &KtQKYuY̵\ÿ͋WăQJF˱ͥQJW͙FK̭WWRjQGL͏QFXQJF̭SQKͷQJWULWKͱF NL͇QJL̫LPͣLFKRWKDQKWKL͇XQLrQ FK~QJW{LÿmELrQG͓FK E͡ViFK.KiP SKiWK͇JLͣLNKRDK͕FWͳQKL͉XQJX͛QW˱OL͏XFͯDQ˱ͣFQJRjLPjFKͯ\͇XOj WͳFX͙Q1KͷQJY̭Qÿ͉NKRDK͕FNǤWK~FͯD1;%.KRDK͕FNͿWKX̵W7KLrQ 7kQ7UXQJ4X͙F+\Y͕QJU̹QJYͣLQ͡LGXQJFyWK͋J͕LOjSKRQJ SK~FKtQK[iFG͍KL͋XE͡ViFKVͅJLjQKÿ˱ͫFV͹\rXWKtFKFͯDÿ{QJÿ̫R E̩Qÿ͕F 1*ѬӠ,%,Ç1'ӎ&+ %ҥQFyELӃWWXәLFӫD7UiLĈҩWNK{QJ" 7KLrQWăQJWXӃQJX\ӋWQKkQWăQJWKӑ0ӝWQăPÿӕLYӟLFRQQJѭӡLNK{QJ SKҧL Oj NKRҧQJ WKӡL JLDQ QJҳQ QKѭQJ YӟL 7UiL ĈҩW WKu PӝW QăP FKӍ Oj PӝW NKRҧQKNKҳFUҩWQJҳQ%ҥQFyELӃW7UiLĈҩWEDRQKLrXWXәLNK{QJ" &iF QKj ÿӏD Ot KӑF ÿm WtQK WXәL FӫD 7UiL ĈҩW EҵQJ FiFK GӵD YjR OѭӧQJ PXӕLӣELӇQ0XӕLWURQJQѭӟFELӇQOjWӯÿҩWOLӅQFKҧ\UD1Jj\QD\FiFGzQJ V{QJYүQPDQJPӝWOѭӧQJPXӕLOӟQFKҧ\YjRELӇQ9uWKӃQJѭӡLWDOҩ\WәQJVӕ OѭӧQJPXӕLWURQJELӇQKLӋQQD\ÿHPFKLDFKRWәQJOѭӧQJPXӕLFiFGzQJV{QJ ÿә YjR ELӃQ PӛL QăP VӁ UD WXәL FӫD 7UiL ĈҩW VRQJ FKӍ ÿѭӧF KѫQ  WULӋX QăP9ұ\ÿk\U}UjQJNK{QJSKҧLOjWXәLWKӵFFӫD7UiLĈҩW%ӣLYuWUѭӟFNKL FyELӇQWKu7UiLĈҩWÿmUDÿӡLWӯOkXUӗL+ѫQQӳDOѭӧQJPXӕLKjQJQăPGR FiFGzQJV{QJÿәUDELӇQNK{QJSKҧLO~FQjRFNJQJEҵQJQKDX 1JѭӡLWDSKiWKLӋQUDUҵQJWӕFÿӝSKkQUmKҥWQKkQYjKuQKWKjQKYұWFKҩW PӟLFӫDQKӳQJ QJX\rQWӕSKyQJ[ҥWUrQ7UiLĈҩWWURQJPӝWNKRҧQJ WKӡLJLDQ QKҩWÿӏQKOjUҩWәQÿӏQKKѫQQӳDOҥLtWFKӏXҧQKKѭӣQJWӯQKӳQJWKD\ÿәLFӫD WKӃJLӟLErQQJRjL9tGөXUDQLPXӕQSKkQUmWKjQKFKuYjNKtKrOLPӛLOҫQ SKkQUmKӃWPӝWQӱDQӱDFKXNǤSKkQUm NpRGjLNKRҧQJWӍWULӋXQăP9u WKӃQJѭӡLWDFăQFӭYjRKjPOѭӧQJXUDQLYjFKuӣWURQJFiFOӟSÿiÿӇÿRiQUD WXәLFӫDOӟSÿiÿy 9ӓÿӏDFҫXÿѭӧFFҩXWKjQKWӯFiFOӟSÿi&K~QJWDELӃWWXәLFӫDFiFOӟS ÿiFNJQJFyQJKƭDOjÿmEӃWÿѭӧFWXәLWUXQJEuQKFӫDYӓ7UiLĈҩW+LӋQWҥLGR FyUҩWQKLӅXQJX\rQWӕSKyQJ[ҥWURQJYӓ7UiLĈҩWYuWKӃFyQKLӅXFiFKÿӇWuP UDWXәLWUXQJEuQKFӫDYӓ7UiLĈҩW1Jj\QD\FiFQKjNKRDKӑFGӵÿRiQWXәL WUXQJEuQKFӫDYӓ7UiLĈҩWYjRNKRҧQJWUrQWӍQăP1KѭQJWXәLFӫDYӓ7UiL ĈҩWOҥLNK{QJSKҧLOjWXәLFӫD7UiLĈҩWĈyOjYuWUѭӟFNKLYӓ7UiLĈҩWKuQK WKjQKFzQSKҧLWUҧLTXDPӝWWKӡLNǤPjEӅPһW7UiLĈҩWӣWURQJWUҥQJWKiLOӓQJ 9uWKӃQJѭӡLWDGӵÿRiQWXәLFӫD7UiLĈҩWOjNKRҧQJÿӃQWULӋXQăP %ҥQFyELӃWWURQJOzQJ7UiLĈҩWFyQKӳQJOӟSQjRNK{QJ"  &KR G QJj\ QD\ FRQ QJѭӡL ÿm Fy WKӇ WKiP KLӇP QKӳQJ KjQK WLQK FiFK 7UiLĈҩWUҩW[DWURQJKӋPһWWUӡLQKѭVDR7KәQKѭQJQJѭӡLWDOҥLELӃWUҩWtWYӅ WuQKKuQKErQWURQJOzQJ7UiLĈҩWQѫLPuQKFѭWU~&iFQKjNKRDKӑFOӧLGөQJ ÿӏDFKҩQÿӇ[HP[pWNӃWTXҧFKRWKҩ\%rQWURQJ7UiLĈҩWNK{QJSKҧLOjPӝW NKӕLFҫXÿѭӧFFҩXWҥRWӯPӝWORҥLYұWFKҩWÿѫQQKҩWFNJQJNK{QJSKҧLOjPӝW NKӕLFҫXFҩXWҥREҵQJNKt%rQWURQJ7UiLĈҩWOjNKӕLFҫXQKLӅXOӟSGRQKӳQJ YұWFKҩWNKiFQKDXFҩXWKjQK7K{QJWKѭӡQJQJѭӡLWDFKLDErQWURQJ7UiLĈҩW WKjQKOӟS/ӟSWKӭQKҩWWӯPһWÿҩWWӟLÿӝVkXYjLQJKuQPpWWӟLQJKuQ PpW Oj OӟS Yӓ 7UiL ĈҩW OӟS WKӭ KDL EҳW ÿҫX Wӯ GѭӟL OӟS Yӓ WӟL ÿӝ VkX PFiFKPһWÿҩWOjOӟSJLӳDOӟSWKӭEDEҳWÿҫXWӯGѭӟLOӟSJLӳDFKR WӟLWkPÿӏDFҫXJӑLOjOӟSQKkQFӫD7UiLĈҩW&NJQJFyWKӇQyLSKҫQWURQJ7UiL ĈҩWFyWKӇFKLDOjPYzQJWUzQÿ1QJWkPFyWtQKFKҩWNKiFQKDX 1JѭӡL WDSKiW KLӋQUDUҵQJ VyQJ ÿӏD FKҩQ Fy WKӇ [X\rQ TXD OzQJ ÿҩW Yj SKҧQ KӗL WUӣ OҥL 4XD ÿy FK~QJ WD Fy WKӇ ELӃW ÿѭӧF YӅ WuQK KuQK WUX\ӅQ VyQJ WURQJOzQJÿҩW4XDWKӵFQJKLӋPSKiWKLӋQUDUҵQJ6yQJÿӏDFKҩQFyWKӇFKLD OjPKDLORҥLOjVyQJQJDQJYjVyQJGӑF6yQJGӑFFyWӕFÿӝWUX\ӅQQKDQKKRһF WUX\ӅQFKұPFKӍFyWKӇWUX\ӅQTXDP{LWUѭӡQJFKҩWUҳQ.KLOӧLGөQJVyQJÿӏD FKҩQÿӇNKiPSKiErQWURQJ7UiLĈҩWQJѭӡLWDSKiWKLӋQUDUҵQJOӟSYӓ7UiL ĈҩWÿѭӧFFҩXWҥRWӯQKDPWKҥFKYjNKLVyQJÿӏDFKҩQWUX\ӅQ[XӕQJOzQJÿҩWӣ ÿӝVkXFiFKPһWÿҩWNKRҧQJPWKuVyQJQj\FyVӵELӃQÿәLU}UӋW&iF QKjNKRDKӑFFNJQJQKұQWKҩ\WҥLÿӝVkXOjPVyQJELӃQÿәLPҥQKQj\FKtQKOj QѫLWLӃSJLiSJLӳDOӟSYӓYjOӟSJLӳD7UiLĈҩWFiFYұWFKҩWFҩXWҥRQrQOӟS JLӳD FӭQJ KѫQ KL VyQJ ÿӏD FKҩQ WLӃS WөF WUX\ӅQ WӟL ÿӝ VkX P VӁ WLӃS WөF ELӃQ ÿәL NK{QJ QJӯQJ ÿӗQJ WKӡL FiF VyQJ QJDQJ FӫD VyQJ ÿӏD FKҩQ FNJQJEӏELӃQPҩW1JѭӡLWDFKRUҵQJÿk\FKtQKOjQѫLWLӃSJLiSJLӳDOӟSJLӳD Yj OӟS QKkQ FӫD 7UiL ĈҩW Yj OӟS QKkQ 7UiL ĈҩW ӣ GѭӟL ÿӝ VkX P ÿѭӧFFҩXWKjQKWӯQKӳQJYұWFKҩWӣWKӇOӓQJYuWKӃVyQJQJDQJPӟLNK{QJWKӇ [X\rQTXD1KkQQJRjLӣWKӇOӓQJQKkQWURQJӣWKӇUҳQ'RKDLOӟSSKkQJLӟL JLӳD FiF OӟS FӫD Yӓ 7UiL ĈҩW Qj\ ÿѭӧF FiF QKj NKRD KӑF 0{FXDO{ZtFK Yj *XÿѫERQSKiWKLӋQUDÿҫXWLrQYuWKӃQJѭӡLWDÿmGQJWrQFӫDKDLQKjNKRD KӑFQj\ÿһWWrQFKRKDLOӟSSKkQJLӟLҩ\/ӟSSKkQJLӟLJLӳDOӟSYӓYjOӟS JLӳDFyWrQ0{FXDO{ZtFKYjOӟSSKkQJLӟLJLӳDOӟSJLӳDYjOӟSQKkQOjOӟS SKkQJLӟL*XÿѫERQ ! /LӋXEҥQFyWKӇFKLDQLrQÿҥLÿӏDFKҩWWKHRJLӡWURQJQJj\ NK{QJ"  &iFQKjÿӏDFKҩWKӑFNKLWLӃQKjQKQJKLrQFӭXYӅOӏFKVӱ7UiLĈҩWWKѭӡQJ FKLDWKjQKFiFĈҥLGѭӟLĈҥLOҥLFKLDOjPFiF.ӹ +ӑWKѭӡQJFăQFӭYjRQLrQÿҥLWӗQWҥLFӫDFiFKRiWKҥFKVLQKYұWFyWURQJ FiFOӟSWUҫPWtFK4XiWUuQKWLӃQKyDFӫDFiFORjLVLQKYұWFKRWӟLQKӳQJWKD\ ÿӕLYӅÿLӅXNLӋQÿӏDFKҩWYӅNKtKұXWKӡLFә[ѭDÿӇNӃWOXұQYӅWuQKKuQKP{L WUѭӡQJÿӏDOêO~FEҩ\JLӡ&NJQJFyWKӇFăQFӭYjRWKӡLJLDQSKkQUmFӫDFiF QJX\rQWӕSKyQJ[ҥWLӃQKjQK[iFÿӏQKWXәLFӫDFiFOӟSÿiÿӇQJKLrQFӭXYӅ P{LWUѭӡQJÿӏDOêFәÿҥL9tGөĈҥL1JX\rQFәOjWKӡLÿҥLFӫDFiFVLQKYұW QJX\rQ WKXӹ ĈҥL &ә VLQK Oj WKӡL ÿҥL FӫD FiF VLQK YұW Fә ĈҥL 7UXQJ VLQK Oj WKӡLNǤWUXQJJLDQFKRVӵSKiWWULӇQFӫDVLQKYұWĈҥL7kQVLQKOjWKӡLNǤPӟL QKҩWFKRVӵSKiWWULӇQFӫDVLQKYұW'RNKRDKӑFFұQÿҥLSKiWWULӇQNKiPҥQKӣ FKkXÆXYuWKӃVӵSKkQFKLDWKjQKFiFĈҥLYj.ӹFKӫ\ӃXFyWӯFKkXÆX 9tGөĈҥL+iQ9NJ´OjWrQJӑLFӫDYQJ[ӭ:DOHVQѭӟF$QK.ӹ1KӏĈLӋW´ OjEҳWQJXӗQWӯĈӭFGRYjRWKӡLÿyÿӏDWҫQJQѭӟFĈӭFFKLDOjPKDLSKҫQWUrQ GѭӟLU}UӋW+ѫQQӳDĈҥL7kQ6LQKFKӍFyKDLNӹOjNӹĈӋWDPYjNӹĈӋWӭPj OҥLNK{QJFyNӹĈӋQKҩWYjNӹĈӋQKӏĈLӅXQj\FKӫ\ӃXOjGRQKӳQJQJѭӡL OjPF{QJWiFQJKLrQFӭXOӏFKVӱÿmFKLDOӏFKVӱ7UiLĈҩWOjPNӹ7ӯNӹWKӭ QKҩWWӟLNӹWKӭWѭQKѭQJNӹWKӭQKҩWWKHRFiFKSKkQFKLDFӫDKӑWѭѫQJÿѭѫQJ YӟLĈҥL&әVLQKNӹWKӭKDLWѭѫQJÿѭѫQJYӟLĈҥL7UXQJVLQK9ӅVDXGRÿӏD 7ҥLVDRSKiRWrQOӱDOҥLFyWKӇQJăQQJӯDPѭDÿi" 1Kѭ FK~QJWDELӃWWURQJPk\FyFiFKҥW PѭD ÿiWRQKӓNKiF QKDX'R QKLӋW ÿӝFӫDWҫQJ Pk\WKҩSNKiFDRNKLFiF KҥWQKӓ Qj\ UѫL[XӕQJ GѭӟL WiF GөQJFӫDQKLӋWÿӝFK~QJVӁWDQUDWKjQKPѭDFzQQKӳQJKҥWWRFKѭDWDQKӃWWKu WLӃSWөFUѫL[XӕQJ9uWKӃFKӍFҫQELӃQQKӳQJKҥWPѭDÿiWRWKjQKFiFKҥWQKӓ Oj FyWKӇELӃQFK~QJWKjQKPѭDEuQKWKѭӡQJ 'QJSKiRKD\WrQ OӱDFKtQKOj OӧLGөQJVyQJ[XQJNtFKPmQKOLӋWÿѭӧF WҥRUDWKXӕFQә OjPFKRFiFKҥWPѭD ÿiWURQJPk\YDÿұSYjRQKDXOjPFiFKҥWWRYӥYөQUDWKjQKFiFKҥWQKӓQKѭ Yұ\WRjQEӝFiFKҥWQj\NKLUѫL[XӕQJWӟLPһWÿҩWÿӅXEӏWDQUDWKjQKPѭD 0ӝWFiFKÿyOjGQJPi\ED\ED\OrQWUrQFiFÿiPPk\FyWKӇWҥRUDPѭD ÿi UҧLEăQJ NK{FiFERQÿL{[tW WKӇUҳQ  EҥFLӕW KҩS WKөQKӳQJ KҥW QѭӟF Gѭ WKӯDELӃQFK~QJWKjQKFiFKҥWEăQJQKӓKD\FyWKӇUҳFY{LEӝWFyWtQKK~WҭP PҥQKGѭӟL FiFÿiP Pk\PѭDÿiKҩSWKX KӃWFiF KҥWQѭӟF1KѭYұ\ PѭDÿi NK{QJWKӇÿѭӧFKuQKWKjQKQӳD ³6ѭѫQJÿHQYjVѭѫQJWUҳQJFyJuNKiFQKDX" &K~QJWDÿӅXELӃWYjRFXӕLPDWKXÿҫXÿ{QJKD\WLӃWWUӡLPD[XkQQӃX QKLӋWÿӝOҥQKGѭӟL&WKuKѫLQѭӟF JҫQ PһW ÿҩWVӁQJѭQJÿӑQJWKjQKQKӳQJ JLӑWVѭѫQJWUrQÿҩWWUrQFk\FӓKD\KRDPjX1KӳQJJLӑWVѭѫQJQj\YuFyPjX WUҳQJQrQÿѭӧFJӑLOjVѭѫQJWUҳQJEҥFKVѭѫQJ  7KӃ QKѭQJWҥLYQJ7k\%ҳFFӫD 7UXQJ4XӕF EӣLtWPѭDNKtKұX KDQK NK{WURQJNK{QJNKtNK{QJFyQKLӅXKѫLQѭӟFQӃXNK{QJNKtOҥQKұSWӟLWUӡL ÿӝWQJӝWWUӣ OҥQKQKLӋWÿӝQKDQK FKyQJ JLҧP [XӕQJ GѭӟL &PһF G WURQJ NK{QJNKtNK{QJFyKѫLQѭӟFQJѭQJWөWKjQKVѭѫQJWUҳQJQKѭQJQѭӟFWURQJOi Fk\KRDPjXOҥLEӏQKLӋWÿӝOjPQJѭQJÿӑQJWKjQKEăQJNKLӃQOiFk\ÿәLVDQJ PjXQkXKLӋQWѭӧQJQj\ÿѭӧFJӑLOjVѭѫQJÿHQKҳFVѭѫQJ  'RYұ\WDELӃWUҵQJNuWKӵFVѭѫQJÿHQNK{QJSKҧLOjVѭѫQJQyOjKLӋQ WѭӧQJOiFk\EӏÿyQJEăQJPjWK{LYjWiFKҥLFӫDQyOjY{FQJWROӟQYuWKӃ FiFYQJSKtDÿ{QJ7KDQK+ҧLWUXQJEӝ&DP7~FQӃXJһSSKҧLVѭѫQJÿHQWKu PҫPQRQFӫDFk\WUӗQJQ{QJQJKLӋSVӁEӏGLӋWKӃW9jRNKRҧQJWUXQJWXҫQWKiQJ KjQJQăPOjFXӕLWKӡLNuVѭѫQJJLiWKѭӣQJ[ҧ\UDtWQKҩWPӝWOҫQVѭѫQJJLi Jk\WәQWKҩW NKiQһQJQӅ FKR VҧQ[XҩWQ{QJQJKLӋS7KұW WUQJKӧSWUXQJWXҫQ WKiQJ OҥLYjRNKRҧQJPQJWKiQJ kPOӏFK Yu Yұ\QJѭӡL WDYүQWKѭӡQJ QyL0QJWKiQJVѭѫQJÿHQGLӋWêPXӕQQyLOjYjRWKӡLJLDQQj\WKѭӡQJ KD\FyKLӋQWѭӧQJVѭѫQJÿHQ 6ѭѫQJJLiOjKLӋQWѭӧQJWKӡLWLӃWFyWtQKSKiKRҥLY{FQJQJKLrPWUӑQJ QyҧQKKѭӣQJ WӟLVӵVLQKWUѭӣQJFӫD FiFFk\WUӗQJQ{QJQJKLӋSOjPJLҧPVҧQ OѭӧQJYuWKӃYjRPDĈ{QJQJѭӡLQ{QJGkQFҫQSKҧLOjPWӕWF{QJWiFFKXҭQ EӏSKzQJQJӯDFyWKӇ[ҧ\UDQҥQVѭѫQJJLi ĈӇÿӅ SKzQJWiFKҥL FӫDVѭѫQJJLiÿӕLYӟLKRD PjXQJѭӡLGkQFҫQJk\ WUӗQJQKӳQJJLӕQJFk\Q{QJQJKLӋSFyNKҧQăQJFKӏXOҥQKWӕWÿӫVӭFNKiQJFӵ OҥLFiLJLiUpWFӫDVѭѫQJJLiÿӗQJWKӡLOӵDFKӑQQX{LFҩ\QKӳQJJLӕQJFk\Qӣ KRDPXӝQKRһFVӟPWUѭӣQJWKjQKJL~SKRDPjXVLQKWUѭӣQJSKiWWULӇQQKDQK Fy WKӇWKX KRҥFKÿHPYjRNKREҧR TXҧQ WUѭӟFNKL Fy KLӋQ WѭӧQJVѭѫQJ JLi JySSKҫQWăQJQăQJVXҩWVҧQ[XҩW %ҥQELӃWJuYӅ0D+RjQJ0DL" 9QJ*LDQJ +RjL7UXQJ 4XӕFJLӳDWKiQJKjQJQăPYjR WKӡLNǤ PDLFKtQYjQJWLӃWWUӡLkPXPѭDEөLNK{QJQJӟWFNJQJFyNKLWUӡLPѭD[ӕL[ҧ QJѭӡLWDJӑLWKӡLWLӃWQj\Oj0D+RjQJ0DLErQNKtWѭӧQJJӑLÿyOj0ѭD +RjQJ0DLWӭFOjPѭDYjRPDPDLYjQJ%ӣLO~FQj\ÿӝҭPNK{QJNKtOӟQ QKLӋWÿӝFDRÿӗYұWGӉVLQKPӕFQrQFyQJѭӡLFzQJӑLQyOj0ѭDQҩPPӕF 7KѫFyFyFkXUҵQJ +RjQJ0DLWKͥLWL͇WJLDJLDYNJ 7K̩QKWKiRWUuÿ˱ͥQJ[ͱ[ͱRD 7ҥPGӏFK +RjQJPDLWKͥLWL͇WP˱DNK{QJQJͣW %rQÿ̯P[DQKF͇͗FKQKiLNrX  FkX WKѫ WUrQÿmPLrXWҧ PӝW FiFKVӕQJ ÿӝQJFҧQKWѭӧQJ WӵQKLrQFӫD PD+RjQJ0DL 0D+RjQJ0DLÿѭӧFKuQKWKjQKNKLOXӗQJNK{QJNKtOҥQKWӯSKѭѫQJ%ҳF GLFKX\ӇQ[XӕQJSKtD1DPEҳWJһSOXӗQJNKtQyQJҭPWӯSKtD1DPÿDQJQJѭӧF OrQSKѭѫQJ%ҳF7ҥLJLiSJLӟLFӫDOXӗQJNKtNK{QJNKtQyQJҩPQKҽKѫQQrQ ÿmYѭӧWOrQSKtDWUrQOXӗQJNK{QJNKtOҥQKKѫLQѭӟFFyWURQJNK{QJNKtQyQJ ҭP JһSOҥQK ÿmQJѭQJ WөWKjQK Pk\ KuQK WKjQKPӝW GҧL PѭD KuQKFKӳ QKұW QKѭQJGҧLPѭDQj\NKiQKӓKҽSFKӍNKRҧQJNPEӅQJDQJ 9jRPD+RjQJ0DLOXӗQJNKtQyQJWӯSKѭѫQJ1DPNpROrQNK{QJPҥQK OҳPGOXӗQJNKtOҥQKFyGҩXKLӋXJLҧPV~WQKѭQJYүQUҩWPҥQKNKLKDLOXӗQJ NKtJһSQKDXÿ{LErQQJDQJVӭFQJDQJWjLKuQKWKjQKPӝWFXӝFFKLӃQJLҵQJFR TX\ӃWOLӋWӣYQJ*LDQJ+RjLQӃXOXӗQJNKtOҥQKPҥQKKѫQPӝWFK~WQyVӁpS GҧLPѭD[XӕQJ SKtD1DPYjSKtD 1DP VӁFyPѭDQJѭӧFOҥLQӃXOXӗQJ NKt QyQJPҥQKKѫQQyVӁÿҭ\GҧLPѭDOrQSKѭѫQJ%ҳFYjJk\UDPѭDWҥLÿk\1yL WyPOҥL GҧL PѭDQj\ VӁ GDR ÿӝQJ JLӳDKDL YQJ1DP %ҳFOѭX YӵF *LDQJ +RjL NK{QJFKӏXGLGӡLQrQÿmKuQKWKjQKQrQ 0ѭD+RjQJ 0DLOLrQ PLrQ NK{QJQJӟW ĈӃQWUXQJWXҫQWKiQJ WKӡLWLӃWQJj\FjQJQyQJ NKӕLQyQJSKѭѫQJ1DP WăQJ FѭӡQJOrQ SKtD%ҳF O~FQj\NK{QJNKt OҥQKFӫD SKѭѫQJ%ҳFQJj\ FjQJ VX\\ӃXGҧLPѭDGLFKX\ӇQOrQSKѭѫQJ%ҳFWKӡLWLӃW+RjQJ0DLO~FQҳQJO~F PѭDFӫDOѭXYӵFV{QJ*LDQJ+RjLFKҩPGӭWEҳWÿҫXEѭӟFVDQJPDKqQyQJ QӵFWKӡLWLӃWPѭDQKLӅXOҥLEҳWÿҫXÿѭӧFKuQKWKjQK 0D +RjQJ 0DL WK{QJ WKѭӡQJ NpRGjL NKRҧQJ  WKiQJ QKѭQJ FNJQJ Fy QăPOҥLUҩWGjLQKѭQăPQyNpRGjLWӟLWұQWKiQJ7X\QKLrQFNJQJ FyNKLOҥLUҩWQJҳQFKӍNKRҧQJWXҫQQKѭFiFQăP 9LӋFQj\FzQSKҧLGӵDYjRVӵVRViQKOӵFOѭӧQJFӫDKDLOXӗQJNK{QJNKt QyQJOҥQK1ӃXOXӗQJNK{QJNKtQyQJFӵFNuPҥQKQJD\OұSWӭFQyVӁpSOXӗQJ NKt OҥQKOrQ SKtD %ҳF QKѭ Yұ\ WKӡLJLDQ ³JLDR WUDQK FӫD KDL OXӗQJNKt UҩW QJҳQPD+RjQJ0DLNK{QJWKӵFVӵU}UjQJ1JѭӧFOҥLQӃXOXӗQJNK{QJNKt OҥQKNKiPҥQKNK{QJNKtQyQJNK{QJWKӇÿҭ\GҧLPѭDOrQSKѭѫQJ%ҳFWKuWKӡL NǤ+RjQJ0DLVӁGLӉQUDNKiGjL'LӋQWtFKFӫDPѭD+RjQJ0DLUҩWOӟQSKtD %ҳFEҳWÿҫXWӯ+RjL+jSKtD1DPNpRWӟLEҳFGm\1DP/ƭQKSKtD7k\Wӯ+ӗ %ҳF+ӗ1DPSKtD Ĉ{QJWӟLYQJPLӅQ1DP+jQ4XӕFYj WUXQJQDPEӝFӫD 1KұW%ҧQ9uYұ\NKtKұX +RjQJ0DLNK{QJFKӍFyӣ7UXQJ 4XӕFPj FzQOj KLӋQWѭӧQJWKӡLWLӃWÿһFWKFӫDPӝWVӕTXӕFJLDĈ{QJÈ %ҥQFyELӃWNKtiSOjJuNK{QJ" 7ѭӣQJ WѭӧQJ WUrQ WD\EҥQ FҫPPӝW TXҧ EyQJ ED\ [u KӃW KѫLWURQJ TXҧ EyQJTXҧEyQJVӁ[ҽS[XӕQJEӣLYuWURQJTXҧEyQJED\NK{QJFzQNK{QJNKt QrQQyÿmEӏNK{QJNKtErQQJRjLÿqӕQJ9ұ\OjPWKӃQjRÿӇELӃWÿѭӧFNK{QJ NKtFyiSOӵF" ĈӇOjPU} VӵWӗQWҥLiSOӵFFӫDNK{QJNKtQăPPӝW QKjNKRDKӑF QJѭӡL,WDOLDÿmWӯQJ OjP PӝW WKtQJKLӋPNKRD KӑF QKѭ VDX {QJ Oҩ\PӝWӕQJ WKXӹWLQK GjL P EӏWNtQ PӝW ÿҫX VDX ÿy UyW WKXӹ QJkQ YjR ÿҫXNLD ÿҭ\ KӃW NK{QJNKtUD QJRjL  OҥLGQJQJyQWD\ EӏWPLӋQJӕQJWKXӹWLQK ÿHPӕQJ WKXӹ WLQKGӵQJQJѭӧFWURQJPӝWFiLPiQJWKXӹQJkQUӗLEX{QJQJyQWD\UD1JD\OұS WӭF WKXӹ QJkQWURQJӕQJQJKLӋPWӯWӯWөW[XӕQJÿӃQ [ҩS [Ӎ YҥFKFKӍ PP WKXӹQJkQWKuQyGӯQJOҥL/ӵFÿӇGX\WUuFӝWWKXӹQJkQFKtQKOjiSOӵFFӫDNKt TX\ӇQ9ӅVDXFăQFӭYjRQJX\rQOtQj\QJѭӡLWDÿmFKӃWҥRUDFiFORҥLNKtiS ELӇQWK{QJTXD TXDQViWNKtiSELӇQSKiWKLӋQUDFӝWWKXӹQJkQ WURQJӕQJO~F OrQO~F [XӕQJELӃQÿәLUҩWU}UӋWFKRWKҩ\VӵWKD\ÿәL FӫDiSOӵFNK{QJNKt ErQQJRjLӕQJ ÿmҧQK KѭӣQJWӟL Vӵ ELӃQÿәLFDR WKҩSFӫD FӝWWKXӹ QJkQErQ WURQJӕQJ 9ұ\WҥLVDRiSOӵFFӫDNKtTX\ӇQOҥLFyVӵWKD\ÿәL" 0һF GNK{QJNKtOj PӝW WKӇNKtNK{QJ QKuQWKҩ\NK{QJ VӡWKҩ\NK{QJ QJKHWKҩ\QKѭQJQyYүQFyWUӑQJOӵFPӛLYұWWURQJNKtTX\ӇQÿӅXFKӏXiSOӵF FӫDNK{QJNKtÈSOӵFQj\WѭѫQJÿѭѫQJYӟLWUӑQJOӵFFӫDFӝWNK{QJNKtÿqOrQ YұWWKӇ.KtiSiSVXҩWNKtTX\ӇQ FKӍOjWUӑQJOӵFFӫDNK{QJNKtWUrQPӝWÿѫQ YӏGLӋQWtFK&KӍFҫQWUӑQJOӵFFӫDFӝWNK{QJNKtWURQJNKtTX\ӇQJLҧP[XӕQJ NKtiSQJD\OұSWӭFFNJQJJLҧP[XӕQJWUӑQJOӵFFӫDNK{QJNKtWăQJFDRNKtiS FNJQJVӁ WăQJFDR0jVӵ WăQJJLҧPWUӑQJOӵFFӫDFӝWNKtTX\ӇQOҥL OLrQTXDQ WӟLVӵ OѭXÿӝQJYjPұWÿӝFӫDNK{QJNKt1ӃXOѭӧQJNK{QJNKtOѭX QKұSYjR FӝWNK{QJNKt OӟQ KѫQOѭӧQJ UDÿѫQYӏ WKӇWtFKNK{QJ NKtFӫD FӝWNK{QJ NKt WăQJWUӑQJ OӵF WăQJ GүQÿӃQNKt iS WăQJ FDR1ӃXOѭӧQJ QKұStW KѫQOѭӧQJ [XҩWPұWÿӝFӝWNK{QJNKtJLҧPWUӑQJOӵFVӁJLҧPGүQÿӃQNKtiSJLҧPWKҩS K{QJFKӍNKtiSFiFQѫLWUrQÿӏDFҫXNKiFQKDXPNKtiSWURQJPӝWQJj\ FӫDPӝWYQJFNJQJFyVӵWKD\ÿәLWKѭӡQJO~FJLӡViQJNKtiSFDRKѫQ ÿ{LFK~WJLӡFKLӅXNKtiSWKҩSKѫQJLӡWӕLWUѭӟFQӱDÿrPNKtiS FDRVDXQӱDÿrPWӯJLӡViQJNKtiSOҥLWKҩS1JRjLUDPӝWQăPEӕQPD QKLӋWÿӝ WKD\ ÿәLNKLӃQFKR FKҩWOѭӧQJ PӝW ÿѫQ Yӏ WKӇWtFKNK{QJ NKtNK{QJ QJӯQJWKD\ÿәLNKtiSFNJQJWKHRÿyPj WKD\ ÿәLĈk\FKtQKOjVӵWKD\ÿәLFy WtQKFKXNuFӫDNKtiS KLFyEmRKD\OXӗQJNK{QJNKtOҥQKVӁ[ҧ\UDKLӋQWѭӧQJNKtiSWăQJYӑW KD\WөW[XӕQJĈk\OjVӵELӃQKRiNK{QJWKHRFKXNǤFӫDNKtiS %ҥQFyELӃWJLyÿѭӧFVLQKUDWӯÿkXNK{QJ" &K~QJWDӣWURQJSKzQJNKLPӣFӱDVәVӁFҧPQKұQÿѭӧFVӵFKX\ӇQÿӝQJ FӫDNK{QJNKt9jRQKӳQJQJj\KqRLҧFyQKӳQJO~FWDFҧPWKҩ\EӭFEӕLNKy FKӏXFKӍFҫQWURQJSKzQJFyVӵOѭXWK{QJFӫDNK{QJNKtQJD\OұSWӭFVӁFҧP WKҩ\PiWPҿVҧQJNKRiL&K~QJWDWKѭӡQJJӑLVӵFKX\ӇQÿӝQJFӫDNK{QJNKtOj JLy9ұ\JLyÿѭӧFKuQKWKjQKQKѭWKӃQjR" %Ӆ PһWÿӏD FҫX ÿѭӧF EDR EӑF EӣL PӝW OӟSNKt TX\ӇQ Gj\ [XQJ TXDQK FK~QJWDÿӅXOjNK{QJNKtYjFK~QJWDKtWNK{QJNKtÿӇVӕQJ'RQKLӋWÿӝSKkQ EӕWUrQYӓ 7UiL ĈҩWNK{QJ ÿӅXGRÿyQKLӋWNK{QJNKtFyQѫL WKҩS QѫLFDR K{QJNKtJҫQPһWÿҩWJLmQQӣFKҩWOѭӧQJPӝWÿѫQYӏ WKӇWtFKNK{QJNKtQKӓ Yj WKLӃXNKtQyQJ QKҽED\OrQWUrQFKҩW OѭӧQJPӝW ÿѫQYӏWKӇWtFK NK{QJNKt OҥQKOӟQQJD\OұSWӭFWUjQYjROҩSÿࡎKLӋQWѭӧQJQj\VLQKUDJLy 1ӃX SKҥP YL FӫD NK{QJ NKt QyQJ OӟQ NK{QJ NKt ED\ OrQ QKLӅX OѭӧQJ NK{QJNKtOҥQKWUjQYjROҩSFKӛWUӕQJQKLӅXSKҥPYLGLFKX\ӇQFӫDNK{QJNKt UӝQJGLFKX\ӇQQKDQKNKLÿy VӁVLQKUDJLy OӟQ1ӃXNK{QJNKt QyQJED\OrQ tWNKtOҥQKEәVXQJNK{QJQKLӅXWӕFÿӝFKұPVӁFKӍVLQKUDJLyQKҽ 9tGөQKӳQJQJѭӡLVӕQJYHQELӇQYjRPDKqVӁWKҩ\UҵQJEDQQJj\JLy WӯÿҥLGѭѫQJWKәLYjRÿҩWOLӅQFzQEDQÿrPJLyVӁWKәLQJѭӧFWӯWURQJÿҩWOLӅQ UD%ӣLYu EDQQJj\QKLӋWÿӝWURQJÿҩWOLӅQFDRQKLӋWÿӝNK{QJNKtQJRjLÿҥL GѭѫQJWKҩS QrQJLy WKәLWӯQJRjL ÿҥLGѭѫQJ YjR&zQEDQÿrPWuQK KuQKWUiL QJѭӧF QrQ JLyOҥLWӯÿҩW OLӅQ WKәL UD ELӇQ/RҥLJLy FyTX\OXұWQJj\ ÿrPӣ ELӇQQKѭYұ\WKѭӡQJOjJLyQKӓFyWtQKNKXYӵF 0Dÿ{QJ QKLӋWÿӝNK{QJNKtWUrQELӇQFDR FzQWURQJÿҩWOLӅQWKҩSQrQ JLy WKәL Wӯ ÿҩW OLӅQUD ELӇQ0D Kq QKLӋW ÿӝ NK{QJ NKtWURQJ ÿҩW OLӅQ FDR NK{QJNKtEӕFOrQQKLӋWÿӝNK{QJNKtWUrQELӇQWKҩSKѫQWURQJÿҩWOLӅQVDXNKL NK{QJ NKt WURQJ ÿҩW OLӅQ ED\ OrQ NK{QJ NKt QJRjL ELӇQ WKәL WӟL ÿӇ OҩS FKӛ WUӕQJJLy VӁWKӕLWӯ QJRjL ELӅQYjR /ѭX OѭӧQJ FӫDNK{QJNKt OӟQ SKҥPYL UӝQJWKӡLJLDQGjLWӕFÿӝQKDQKQrQFK~QJWKѭӡQJOjJLyWR