1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

NC drilling machine DNF II 1050 programing operation manual

64 339 1
Tài liệu được quét OCR, nội dung có thể không chính xác

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 64
Dung lượng 16,97 MB

Nội dung

Trang 3

2 PROGRAM(1)/EDIT SCREEN -~-~~~~~~~~~~~~eeeeeez~~z=~rzrrrrrmreerere=er 3, PROGRAM(1)/RUN SCREEN -~~~~~~>~>~>>~~>>~~~T>>>T~~eerrrrrrrrrrrrrreereeeeee 4 WORK PROGRAM EDIT SCREEN -~-~~~~~~~~~~~~>~=~~z=~z~rr~rrzr=rrrrreem meeer 5 PRODUCT PROGRAM EDIT SCREEN

3) PROGRAM (2) SCREENS -~-~~~~~~~=~z=~rrrrrrr=rrrrrrreerer re cere me me cơ nem 1 AUTO PROGRAM SCREEN 1 2 GROUP PROGRAM SCREEN 1 3 PROGRAM(2)RUN SCREEN -~ ~~-~~~~>~~~~~~~~~~z=~=ee=>~z~~zrrrrrrrrerrerreeeee 1 4 [AUTO PROGRAM/EDIT] SCREEN -~~~~~~~~~~~~=~~=~~~z~~~z~>>~rrrrrrrr=rr 1 5, [GROUP PROGRAM//EDIT] SCREEN -~~~~~~~~>~~~~~~z~~~=~z~z~z=rrrrrrrmrr 1 D90) 80) 0 - naaanaaanaaằaằannẵăaavuyaa 1 4) VERTICAL VISE DOG CHANGE SCREEN -~~~~~~~~~~~~~=~z~~~~~~z~~z~>r~rrrr=rre 1 5) LETTER ENTRY KEYBOARD -~~>~~~~~>~~~~~~~~z~~z=trrr~rrr~rrrrrerrenreereeermi 1 6) COMMON KEYS 0N EDIT SCRBEENS -~ -~~-~~~~~~~~z~~~~~~e=eerr~rrrrz=rrr=rrrrreerr 1 7) SPECIAL FUNCTION ON PROGRAM ENTRY -~ ~~~~~~~>~~~~==~~~~~z~~~z=~>r=rrrrrrr 2 1, MIRROR -~-~~ ~~~=~~z=~z=~rr=er~rr~rrrrrrrrrerrrrreeeeeeer me nem nen min cm 2 2 RET (RETURN) 2

3 INS (INSERT) 2

Trang 4

2) INCLINED HOLES PROGRAM(WITHOUT FLANGE DRILLING) -~-~~=~~=~~~>~~~~~~~=~~ 3) INCLINBD H0LES PROGRAM(WITH FLANGE DRILLING) -~*~~~~~~~~~*~~z~~z~r~r~r~~ 4) PRGRAM( 1 )ENTRY PROCEDURE -~-~~~*>~~~~*T* TT TT TT TT TT TT cncs

1 PRODUCT PROGRAM ENTRY -~-~~~>>*>TTT TT TT TT TT TT TT Tr tr r£ <7 TTT7~T7 2 WORK PROGRAM ENTRV -~~~-~~~>~*T~T TT TT TT TT rr tr tr re r7

[4 ]MATERIAL DATA -~~~-~~~~>~>~~>>**>TTT*Ttrrrtrrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrreered

1) MATERIAL DATA SCREEN Ặ

2) MATERIAL DATA CREATION/UPDATE -~ -~~~>>*>~~>2T>2>*> TT rtrrrrrrr ren 3) MATERIAL DATA GUIDELINE -~>>>>~~~>T*>~TtTTr~r~tnr tr rrrrrrerrrrrrrrrreer

wow

Trang 7

1) PROGRAM SCREEN BREAKDOWN

The program screens comprises of [ PROGRAM 1 [PROGRAM 2 VERTICAL VISE DOG | as ¬ illustrated WORK PROGRAM 9 9PC 999 9PC USB MEMORY MATERIAL DATA 9 9PC 48 PROGRAMS PROGRAMS AUTO PROGRAM GROUP_PROGRAM FRANGE PATTERN 2 ® a ° WEB PATTERN

NO 1~48 NO 1~12 RANDOM PATTERN

MR} 1~80 MARKING RANDOM PATTERN

MARKING CUT PATTERN MARKING WELD PATTERN MERKING CUT INCLINE INCLINE DATA}10 = z MAX 255 STEPS/PC MAX 14 STEPS/PC < oO ~ PROGRAMS STEP TOTAL MAX 3000 STEPS

VERTICAL VISE DOG CHANGE VERTICAL VISE DOG

Trang 8

2) PROGRAM(1 ) SCREEN

This menu shows a program list The menu is shown after the machine breaker is turned

on If another screen is shown, touch | PROGRAM | and | PROGRAM1 | to call up this menu A= Qn PROGRAM(1) screen, either [LIST SCREEN] or [EDIT SCREEN] is selected 1 PROGRAM(1)/LIST SCREEN {PROGRAM( 1 )/LIST SCREEN] PROGRAM (2) VERTICAL VISE DOG CHANGE UP SCROLL BUTTON PROGRAM (1) eT a LENGTH 12345 67 NO PROGRAM NAME 1 |12345678901234567890 SHAPE H BEAM PLOFILE 12345678901234567890 CYCLE START 12000 00 SCROLL BAR 2 |ưaitol H BEAM 700x300x13/24 FEED NOW_INFEEDING ZERO RETURN WARI UP ATC 02 ANGLE 150x150x19 6000.00 SELECTED PROG SHOWN IN AQUA ito3 H BEAM 600x300x12/19 6000 00 i tod H BEAM 200x100x6/9 16000 00 6 |daitos 3000.00 SCROLL BUTTON H BEAM 600x300x12/19

SELECTED PROGRAM No

eae ——- LEFT UNIT No.} 0002 SELECT

DIAGNOSIS 170 POSITION ALARM

(PROGRAM( 1 )/LIST SCREEN)

Programs edited by this machine or another PC is shown by this screen A> Available program No.:1~4 8, Max 4 8 programs

[BUTTON FUNCTIONS]

UPDATE |: read USB stick to show as a program list

SAVE ‘ save programs shown on a program list screen to a USB stick 4> Insert a USB stick to the USB port

SELECT |: shows a selected program on PROGRAM(1)/LIST screen

[PROGRAM( 1 )RUN SCREEN] is shown LOAD : reads programs from an outside PC

Trang 9

2 PROGRAM(1)/EDIT SCREEN

{PROGRAM( 1 )/EDIT SCREEN)

PROGRAM (1) | PROGRAM (2) [_verrica vise mo œuoc [{_OPERATION To aN 720A AUTO CYCLE START ị PROGRAM | MANUAL | TOOL [ PARAMETER | o1acnsis | 170 | POSITION

(PROGRAM( 1 )/EDIT SCREEN)

Work programs, product programs and material data is created/edited on this screen @WORK PROGRAM : a drlling/feeding program is called a work program

4> In programing work programs, product programs and material data

are used

@PRODUCT PROGRAM : drilling data by a products @MATERIAL DATA : work piece material data

4 To preset commonly used data is recommended

[BUTTON FUNCTIONS]

[WORK PROGRAM |: the screen shows a work program

[PRODUCT PROGRAM |: the screen shows a product program

[INCLINE DATA |: the screen shows material entry screen

Trang 10

3 PROGRAM( 1 )/RUN SCREEN

A program selected at WORK PROGRAM/LIST screen program is

processed to RUN screen When this screen is shown, press AUTO START button to start a cycle run To stop/restart a cycle run is also made by this screen

“proce (7) | — moœu (2) | verticaL vise poe crance | ŒERAIIoi RUNNING STEP ; eid SHOWN IN AQUA đc — | 0A JPPER UNIT | RIGHT UNIT | BOTTOM UNIT ‘AUTO 4700.00 22.0 22.0 = CYCLE START 10.00} - 0.00) _ 150.00 150,00 WORK FEED QUEUE 5880.00 22.0 22.0 0.0 NOW_INFEEDING = = ~1080 00 ZER0 FETUEN =- WRI UP ATC “ ư no “DURING SETTING \ h

(THIS BUTTON IS SHOWN )

` fs ‘COMPLETE’ ST eras ae ‘ = ALARA — W = [ = LEFT UNIT |e RESTART 6| 001-] RETURN 012/05/20 PB 0:20 MS) [6mm | ma | mm | paren | ouawsis | 170 | rosirion | aa (RUN PROGRAM) UP SCROLL BUTTON SCROLL BAR

DOWN SCROLL BAR

SELECTED PROGRAM NO

A program selected on PROGRAM(1)/LIST screen is processed to be a run program {BUTTON FUNCTIONS] PROGRAM( 1 )/EDIT screen is shown EDIT EX RESTART : RETURN : ; no£ used

restart setting is made by this screen

Trang 11

4 WORK PROGRAM EDIT SCREEN

Touch | WORK PROGRAM | on PROGRAM(1)/EDIT screen

The creating/editing of q work program is available PROGRAM (1) PROGRAM (2 ) rw, [ 001 | VERTICAL VISE DOG CHANGE | List [WORK DATA AREA] INPUT SIZES OF A WORK SHAPE PLŒILE SIZE1 SIZE2 SIZE3 SIZE 4 SIZE5 LENGTH FLEND_INC/ANG REND INC/ANG MT AC PROGRAM | = MANUAL TOOL PARAMETER | DIAGNOSIS 170 {BUTTON FUNCTION]

LIST |: PROGRAM(1)/LIST screen is shown

MULT AC |: Nesting data is deleted

[WORK DATA AREA]

On touching, each entry field is shown: @ WORK NAME @SHAPE @SUB SHAPE PROFILE @SIZE1 @SIZE2 @SIZE3 @SIZE4 @SIZE5

@LENGTH : work length

Trang 12

@R.END INC/ANG: a miter angle of work rear end

4> gradient for left box; angle for right box

@MATERIAL 1

@ MATERIAL 2

@WEIGHT PER UNIT

@NUMBER OF MATERIAL : product program number in a work program @CUTTING MACHINE : a cutting machine can be selected

@F BUTT LENGTH

@PRODUCT CLEARANCE : a distance between products

[NESTING DATA]

@MATERIAL:on touching, a material window opens to assign various parts -F.BUTT: pastes a front butt

+ PRODUCT : pastes a product

-M BUTT : pastes an intermediate product *R BUTT: pastes a rear product

» REMNANT : pastes a remnant product

@PRODUCT NUMBER : When [MATERIAL] is [PRODUCT] , an entry window opens to input product

program No

Trang 13

5 PRODUCT PROGRAM EDIT SCREEN

Touch | PRODUCT PROGRAM | on PROGRAM(1)/EDIT screen

A product program is created/edited on this screen PROGRAM (1) PROGRAM (2) rsa 0 O00 VERTICAL VISE DOG CHANGE | LIST LENGTH | UNIT

[PRODUCT DATA AREA) ENTER MATERIAL DATA

OF A PRODUCT BLOCK | FIX ‘SHAPE PLOFILE SIZE1 SIZE2 SIZE3 SIZE 4 SIZE5 LENGTH Bie F.END_INC/ANG REND INC/ANG | MALT AC PROGRAM MANUAL PARAVETER | DIAGNOSIS 170 ALARM TOOL POSITION [BUTTON FUNCTIONS]

LIST |: PROGRAM(1)/LIST screen is shown

MULTA C |: product data is deleted [MATERIAL DATA AREA]

On touching, each entry field is shown: @ WORK NAME @SHAPE @SUB SHAPE PROFILE @SIZE1 @SIZE2 @SIZE 3 @SIZE4 @SIZE5

@ LENGTH : work length

@F.END INC/ANG : a miter angle of work front end

4e gradient for left box; angle for right box @R END INC/ANG: a miter angle of work rear end

Trang 14

[DRILLING DATA AREA]

@BLOCK:0n touching, block window is shown

- DRILLING : On touching, drilling block window is shown to enter drilling details - SCRIBING : On touching, scribing block window is shown to enter scribing details @FIX : the reference position designated drilling block/scriving block window is shown @LENGTH : the distance to the position designated at drilling block/scribing block window is shown

Trang 15

3.) PROGRAM( 2 ) SCREEN Touch and to call up this screen

The program(2)screen comprises of 3 screens: [ AUTO PROGRAM |, [ GROUP PROGRAM |, [ PATTERN | [AUTO PROGRAM) 9010 PROGR

Em NH0 vien 0u The auto program is for the drilling with ae SSS EE automatic feed

an "nà Em 4p preset patterns are used for the programing

4 See <P37> of this manual

wam |Ï us || sẽ |a[sm]| se: T

[GR0UP PROGRAM] @CROUP PROGRAM

RENEE wien The group program is for the drilling with manual

ACHE toon da

= re 5000.00 feed (available stroke: 550mm)

4p preset patterns are used for the programing

Trang 16

1 AUTO PROGRAM SCREEN

When [ PROGRAM2 | screen is shown, touch | AUTO PROGRAM | VERTICLA VISE DOG CHANGE PATTERN OPERATION a UP SCROLL BUTTON LENGTH 10000 00 AUTO 5000.00 ROLL BAR SELECTED PROGRAM SHOWN IN AQUA SCROLL BUTTON SELECTED PROGRAM No — aes = = SAVE M0.| 000 SELECT 170 | PROGRAM MANUAL, TOOL PARAMETER | DIAGNOSIS POSITION ALARM

CAUTO PROGRAM/LIST SCREEN)

Programs edited by this machine or another PC is shown by this screen

Ap Available program No.:1~4 8, Max 4 8 programs

Trang 17

-2 GROUP PROGRAM SCREENS

When | PROGRAM2 | screen is shown, touch | GROUP PRORAM |

PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERTICLA VISE DOG CHANGE OPERATION

‘AUTO PROGRAM GROUP PROGRAM PATER UP SCROLL BUTTON

NO PROGRAM NAVE: SHAPE PLOFILE LENGTH "AUTO

1 IR} BEAM CYCLE START

OK

SELECTED PROGRAM = TR ROLL BAR

SHOWN IN AQUA NOH_INFEEDING ZERO RETURN ATC SCROLL BAR SELECTED PROGRAM No 10 | UPDATA || LOAD | SAVE NO.| 000

| PROGRAM MANUAL TOOL PARAMETER | DIAGNOSIS 170

(GROUP PROGRAM/LIST SCREEN]

Programs edited by this machine or another PC is shown by this screen 4e Available program No.:1~1 2, Max 1 2 programs

{BUTTON FUNCTIONS)

UPDATE |: read USB stick to show as a program list

SAVE : save programs shown on a program list screen to a USB stick

4p Insert a USB stick to the USB port

SELECT |: shows a selected program on PROGRAM( 2 )/LIST screen

PROGRAM ( 2 )RUN SCREEN is shown LOAD : reads programs from an outside PC

Trang 18

-ll-3 PROGRAM( 2 )RUN SCREEN

A program selected at AUTO PROGRAM/LIST screen or GROUP PROGRAM/LIST program is processed to RUN screen When this screen is shown, press AUTO START button to start a cycle run To stop/restart a cycle run is also made by this screen

PROGRAM (1) procnl (2) | warlcA vise nog crwnoe OPERATION

RUNNING STEP `\ ng L nang: ed ——=4 —UP SCROLL BUTTON SHOWN IN AQUA ) ễ —— TW [ LEET UNIT | UPPER UNIT | RIGHT UNIT | BOTTOM UNIT | A: AUTO 4100.00 ) 22.0 22.0 22.0 = CYCLE START 200.00 100.00 200.00 =“ 50,00 150.00 150.00 WORK FEED QUEUE SCROLL BAR 22.0 22.0 22.0 0.0 NOW_INFEEDING - tới ~ ~1080 00 ZERO RETURN 250.00 WARM UP ATC DOWN SCROLL BUTTON DURING SETTING W ( Own)

jas COMBLETEỶ ae, ee | _ ex A SELECTED PROGRAM No IS SHOWN

| EDIT 7 RETURN | MP KIÊN -

| PROGRAM | MANUAL | TOOL | nem | DI4EMSIS | 170 | POSITION ALARM (AUTO PROGRAM) A auto program is what a program selected at AUTO PROGRAM( 2 )/LIST is processed {BUTTON FUNCTION] EDIT : The corresponding edit screen is shown for the running program EX ‘not used ,

RESTART : The restart screen is shown to accept data entry

When the entry is complete, RESTART | is shown in green RETURN ‘ goes back to PROGRAM/LIST screen

Trang 19

-12-4 AUTO PROGRAM/EDIT SCREEN

This screen is to create/update a auto program

PROGRAM (1) PROGRAM (2 ) VERTICAL VISE DOG CHANGE f{_OPERATION | ‘AUTO PROGRAM GROUP_ PROGRAM PATTERN 0

STEP] LENGTH | LFLANGE| WB | R.FRANGE] —— | |

1 | DRILL CANG| 62.0 | 622.0 | 622.0 NAVE 1234567890 [WORK DATA AREA]

| SHAPE BEAM WORK DATA FOR THE

7 OOF Reg | Rey Re Set Lencm 500.0 m {10| AUTO PROGRAM 3 BD WIDTH 400.0 nm Sa 4 HEIGHT — 200.0 mm fe 3 5 W Th, 8,0 om P s F Th 13.0 m là MATERIAL ss/ss A io KURF 2.2m

(DRILLING DATA AREA] X TOTAL 300.0 mm PATTERN DATA FOR eae an i

THE AUTO PROGRAM = KEI c | s [m⁄m me | ew] mw | mc

[aay PO LERT WNIT

help | BN || SW | v0, o0ot | RETURN ng 5 | PRocrAM | MANUAL [ Tool | PARAMETER | DIABROSIS | 170 | POSITION

[WORK DATA AREA]

The work data is as follows:

@LENGTH : total length of a workpiece

WIDTH : web width

@HEIGHT : flange height @W Th : web thickness @F Th : flange thickness @MATERIAL : on touching | CHANGE |, below combination is shown as illustrated Ap WEB/FLANGE combination cl SS/SS_}-»[_SM/SM _|—»[_SS/SM }-»[_SM/SS_}-»[ SN/SN F]

@KERF : kerf length of the saw applied

X TOTAL : total length of a program including kerfs

[DRILLING DATA AREA]

@STEP :step NO

4 The max step is 252, but only 1 2 steps can be shown

@LENGTH : relative distance to the pattern

4> drill type and diamter for for STEP 1 @L FLANGE : pattern type/number for left unit

OVER : pattern type/number for top unit

@R FLANGE : pattern type/number for right unit

@<— (MIRRR) : On touching | CHANGE | the arrow direction alternates

— without mirror + with mirror

Trang 20

5 GROUP PROGRAM/EDIT SCREEN

This screen is to create/update a group program [

PROGRAM (1) PhövuU (2) ` | VERTICAL VISE D0G CHANGE AUTO PROGRAM GROUP PROGR PATTERN

STEP] 1 DRILL CHANGE} 622.0 LENGTH | L.FLANGE| WEB | R.FLANGE| > | & 622.0 622.0 a Hae ORK DATA FOR THE [WORK DATA AREA]

2 oo} Ft} wt] koa] yous GROUP PROGRAM 3 400.0) FL 1 W 1 Food = WIDTH 4 END) HEIGHT 5 wih F Th | MATERIAL 7 a | KURF [DRILLING DATA] | SA

DRILLING DATA FOR) lạul 7 [7s luznlfa [an [a¿vlww [ve IỆ mig

THE GROUP PROGRAN JLe J_s jn] | a | ma | 1| mw | wc | Ẩm

kế ` ESSA EIT Mes Wo RN ae f wee EFT LEFT UNIT _) = SAVE No.| 0001 || RETURN UPON ie | Be | | ee | PA | MANUAL | TOOL | PARAUETER | DIAGNOSIS | 1⁄0 | POSITION [WORK DATA AREA]

The work data is as follows:

@X STROKE : A group program length cannot exceed X stroke @WIDTH : web width

@HEIGHT : flange height @W Th : web thickness @F Th : flange thickness @MATERIAL : on touching | CHANGE |, below combination is shown as illustrated 4 WEB/FLANGE combination ct S5/85 |} —>| SM/SM | »ị S5/8M |—»| SM/3S || SN/3N 5

@KERF : kerf length of the saw applied

X TOTAL : total length of a program including kerfs

[DRILLING DATA AREA]

@STEP :step NO

4> The max step is 252, but only 1 2 steps can be shown t relative distance to the pattern

4p drill type and diamter for for STEP 1 @L FLANGE : pattern type/number for left unit

WEB ! pattern type/number for top unit @R FLANGE : pattern’ type/number for right unit

@<— (MIRRR) : On touching the arrow direction alternates — without mirror

+ with mirror

@ LENGTH

Trang 21

6 PATTERN SCREEN When | PROGRAM 2 | screen is shown, touch | PATTERN] to call up this screen

PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERTICAL VISE DOG CHANGE OPERATION

‘AUTO PROGRAM GROUP PROGRAM PATTERN i = AUTO x ae y paces CYOLE START | Độ 1~250 MR ki WORK FEED QUEUE —

NOW INFEEDING

TOUCHED SWITCH = SS EHO DET UA

SHOWN IN GREEN | Welt es Ri WARM UP ; | ATC l Mc W ZERO is & Sete INCLINE DATA MCK LEFT UNIT 0 ) Om 0:20 lộ) | Progra | MANUAL | T00L | PARAMEER | DIAGNOSIS | 170 | PosiTioN | ALARM

(PATTERN LIST SCREEN)

This screen is to create/update patterns and incline data

4— The patterns and incline data have respective ceilings <P34>

{BUTTON FUNCTION]

E_ 1~250 |: FLANGE PATTERNS; enter a pattern number(1 ~ 2 5 0) and touch

to call up the corresponding edit screen

W_1~25 0 |: WEB PATTERNS; enter a pattern number(1 ~ 2 50) and touch

to call up the corresponding edit screen

R 1~1 6 0_|: RANDOM PATTERNS; enter a pattern number(1 ~ 160) and touch

to call up the corresponding edit screen

INCLINE DATA |: INCLINE DATA; touch to call up the corresponding edit screen

Trang 22

-MR_1~80

MW

MC

MC K

: RANDOM PATTERNS; enter a pattern number(1 ~ 8 0) and touch

to call up the corresponding edit screen

Trang 23

4) VERTICAL VISE D0G CHANGE SCREEN

Touch [PROGRAM | and [ VERTICAL VISE DOG CHANGE |, this screen is shown PROGRAM (1) | PROGRAM ( 2) [[ VERTICAL Vise 006 cance OPERATION 2nd AUTO CYCLE START AUTO OK VERTICAL VISE DOG CHANGE: = TOUCHED SWITCH SHOWN IN GREEN 2012/05/20 10:20 | PROGRAM, | MANUAL | TOOL | mawem | neaœis | 170 | POSITION ALARM

(VERTICAL DOG CHANGE SCREEN)

The status of the vertical vise dog (vertical dog) is shown

{BUTTON FUNCTION]

@VERTICAL DOG

The status of the vertical dog is changed

[_UP_]: touch when the dog is up

DOWN }: touch when the dog is down

4 touch either switch to light up after replacing the vertical dog FEED POS.SETTING |: The present feed position is updated by the entered data

Trang 24

5) LETTER ENTRY KEYBOARD

When an unreserved program number is selected on either AUTO PROGRAM/LIST screen or GROUP PROGRAM/LIST screen, the keyboard is shown (KEY OPERATION) : A program name on the entry field is saved CLEAR |: The last letter of the entry filed is cleared

[CLOSE |: stop entry to go back to the list

CLOSE THE WINDOW screen

(ENTRY OPERATION)

(1)Touch a letter or a sign

—— ——====== 4p The neumeric key is also available

¢ mm 208/17] ») (2)To change entered data, touch to

j delete the last letter of the entry field

(3 )Touch key to save the entry data

Trang 25

6) COMMON KEYS ON EDIT SCREENS

As illustrated, common keys are shown

on edit screens of both auto/group

programs

For data entry, use these keys

¡ mơ |[ aw | swe vo[ ooo] rene

pence | MANUAL | TOOL [em [ seess | 1⁄0 Em 2012/05/20 10:20

KEY NAME FUNCTION

RET] {RETURN KEY RETURN COMMAND IS SET

pat] DRILL CHANGE KEY DRILL CHANGE COMMAND IS SET

CARBIDE DRILL KEY [CJ IS SET FOR DRILL TYPE G DRILL KEY— [GJ IS SET FOR DRILL TYPE ORDINARY DRILL KEY [HJ OR [NJ IS SET FOR DRILL TYPE RANDOM KEY [RJ IS SET FOR DRILLIN DATA [i] [ve] MARKING RANDOM KEY [MR] IS SET FOR DRILLIN DATA

REAR MARKING WELDING KEY

lš [RMW] I§ SET F0R DRILLIN DATA MARKING WELDING KEY [MWJ IS SET FOR DRILLIN DATA H/N MR MW MC MARKING CUT KEY [MC] IS SET FOR DRILLIN DATA HELP KEY HELP WINDOW IS OPENED

RUN KEY RUN SCREEN IS OPEND SAVW| |SAVE KEY EDITIN PROGRAM IS SAVED

4p RETURN | GOES BACK TO THE PREVIOUS SCREEN

= (9)

Trang 26

7) SPECIAL FUNCTION ON PROGRAM ENTRY 1 MIRROR A mirror image pattern can be programmed without increasing another pattern (MIRROR)

'DRILLING DIRECTION DRILLING DIRECTION

The mirror function is to reverse a patter JL

like a mirror 'o00 ooo!

| WITHOUT MIRROR WITH MIRROR | | SOoOoO SGsGoO | 1 Vt 1 I In applying pattern function, either line/point symmetry is applied as illustrated PATTERN ZERO POSITION VAN) DIRECTION PATTERN ZERO POSITION

PATTERN TYPE APPLICATION

care ZERO POSITION LINE SYMMETRY F PATTERN 100 ee! (WITHOUT INCLINE) ona oe | 1 oo reap ee ' - z W PATTERN ae ee | 3 (WITHOUT INCLINE) my PATTERN ZERO POSITION | | | R PATTERN ' ° TS e.! & | ' tờ) ' oo e MR PATTERN 8 e | PATTERN ZERO POSITION POINT SYMMETRY L L 3 F PATTERN - „ Oo 2 | (WITH INCLINE) 3 e° 3 4 mp ° 8 Po 5 | W PATTERN 4 jo < » ° (WITH INCLINE) 7 z a

O: ORIGINAL PATTERN, @:MIRROR IMAGE PATTERN

If a drill pattern is skewed, ponit symmetry is applied

- 20 -

Trang 27

2 RE T (RETURN)

By using RE Tcommand, repeated nesting is coded easily 4- RE Tcommand can be used for auto programs only 000 000 000 ooo ooolooo ooo Fl ooo ooo ooo ooo 000/000 000 W1 ° ° ° ° olo ° ° ° ° ° olo ° 5° ®@ o @ °o @& ° ® olo ® ° ° ° ° ° olo ° ° ° ° ° olo ° ooo ooo ooo ooo 000/000 000 F~1 ooo 000 000 000 ooolooo ooo 800 800 800 5000 5000 (RET COMMAND ENTRY) ( 1 )Until S Tr E P 4 , program product @ STEP | LENGTH L FLANGE WEB R.FLANGH ¢<— 1 SSD c24.0 624.0 (24.0 2 20.0 MC MC NC 3 0.0 F 1 W_ 1 F 1 — 4 800.0 MC MC MC 5 (2)At LENGTH of STEP5, touch [RET ] and [IN] 6 to enter RET command (3)For “SN” , enter returning STEP NO ; STEP| LENGTH |[L.FLANGE| WEB |R.FLANGH <—> 1| ssp | c24.0 | Gea.o |t24.0 touch Lin } 2 20.0] MC wc wc ôppằ ơ 3 00|F_ 1W 1E 1| >> For “ll” , enter repetition; touch LIN] 4 800.0 MC a MC 5 9z | §N 3 tal

4 The shown default is [1] 6

Trang 28

(5)For product ®, enter data as shown at STEP] LENGTH |L.FLANGE| WEB |R.FLANGH <—> 1Ì ssp |0240 |024.0 | cad.o STEP9~11 2 20.0 NC MC NC 3 oof rife afro | => 4 800.0 NC NC NC 5 00|r l1Ịn lcịr | 6 800.0 | NC NC MC 7 00|r 1n lịr | — 8 800.0 NC NC Nc (6)At STEP 1 2, touch [RET] [IN] to enter : b | Me lu |8) | „ 10| 5000.0|F 1[N lịỊP l|<— RET command Tỉ 6 " ie uc | (7 )For # SN” enter returning STEP NO STEP] LENGTH [L.FLANGE] WEB |R.FLANGH <—> 1] ssp | c24.0 | G24.0 | cad.o touch L9] Lin} 2 20.0 MC MC MC

nee 3 oofroifm oifro1i |

For “fal” , enter repetition; touch [IN ] 4| 800.0] MC MC wc 5 oofroiafmoiafroa {— Je The shown default is [1] 6| 7 300.0| 00|r£ Nc lỊU lịr | Nc Mc — 8 800.0 NC NC MC 9 00|F lữ lịr lì | — 10| 50000 |F 1t lịt l|<— ul 0.0 NC NC NC 12 yy-y | SN 9 | EG (8)After above entry, the program is prosessed STEP| LENGTH |L FLANGE] WEB |R.FLANGH <—> as illustrated 5 6 800.0 00[P 1W 1ỊPT 1 | — NC NC wc 7 00|£ 1ỊU lịr ¡| — ?# Ií the processed program exceeds 2 5 2 ý + ie mr a wo: : 9 00|EF 1| l1ịỊP | =— steps, the program is invalid io! sooo |el1 lwo dri |e : i 0.0 | “HC NC MC 12 oo;roi1]w¥adyreoul— 13| 50000 |rF 1|W lịỊt l|Ị<— 14 0.0 | “NC NC MC 15 END 16 —— LIMITATIONS)

* RET COMMAND ONLY ACCEPTS PREVIOUS STEPS

* RET COMMAND STEP IS NOT ACCEPTED AS A RETURNING STEP + THE RETURNING STEP MUST HAVE DATA

- 22 -

Trang 29

4

| N S (INSERT)

To increase steps, INS function is available 4 Both auto/group programs available

(INSERT PROCEDURE)

(1)Set the cursor to the step to insert a line;

touch [INS ]

4 The cursor can be anywhere within the step

(2)Enter LENGTH to make the inserted line valid

Je DRILL/RET command can be inserted

D E L (DELETE)

To delete a step, use this function 4 Both auto/group programs available (DELETE PROCEDURE)

(1)Set the cursor to the step to delete; touch [DEL |

4 The cursor can be anywhere within the step

(2)Touch [IN] to delete the step - 23 - STEP] LENGTH JL FLANGE WEB |R.FLAXo{ —> 1l sp | C210| G210 | caso ? 10.0| WC we wc 3 oof Foy : IÌ => 4Ỉ 800.0] “we we we 5 060 PS lJT lỊt lcỊT >2 6} %50.0J “wc we we 7 00 F 1T lỊt af => h wc we WC 9 00) F 1Ì lẬt 1Ì T> 10 i + STEP] LENGTH JL FLANGE] WEB [R FLANGE ©—> 1l X8 | caso] 621.0] c2s.o 2 10.0) Mc we we 3 oof rout wafer a1 fs 4[ 800.0} “we we we 5 oo} Foifwoafpe 1p oy 6] 7 950.0) 060 | P15 lẬỊt 1 | “wc we we 3| 3000.0] MEN 9| 5000.0) wc we we 19) oof Foifwoapro rps " 12

Trang 30

5 PROGRAM UPDATE

ENTERED PROGRAMS CAN BE UPDATED FREELY (UPDATE PROCEDURE]

(1)Call up a program to update; set cursor to updating position

with E][>]LT ILL]

(2)Update the data INS/DEL function is also available (3)When update is complete, touch [IN] to save the data

4> Both auto/group programs available

6 PROGRAM DELETION

To delete whole programs, go to MEMORY/CLEAR screen

@ Once a program is deteted, there is no way to restore

@ One-by-one program deletion cannot be prohibited by the parameter

(PROGRAM DELETION PROCEDURE)

(1)Call up a program to detete

(2) Touch [IN] to delete the displayed program

4 Both auto/group programs available

Trang 31

1) PATTERN/MENU SCREEN

Touch | PROGRAM 2 PATTERN | to call up PATTERN/MENU screen

4 If another screen is shown, touch a couple of time to call up this screen

PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERTICAL VISE DOG CHANGE OPERATION

‘AUTO PROGRAM GRUP POGRAM ‘PATTERN ` Ze ‘AUTO

pe A07 CYCLE START ! F 1~250 3 MR 1 $0 WORK FEED QUEUE TU W 1~250 MW R 1~160 MC INCLINE DATA MCK 2012/05/20 10:20 iS | PROGRAM | MANUAL | TOOL | mmuema | pueamis | 170 | POSITION (KEY OPERATION} F_1~250

Touch the menu key, enter a pattern number and touch LIN]

A flange pattern entry screen is shown

W_1~250

Touch the menu key, enter a pattern number and touch LIN] A web pattern entry screen is shown

R I~160

Touch the menu key, enter a pattern number and touch [IN]

A random pattern entry screen is shown INCLINE DATA

Touch the menu key and touch LIN] The incline data screen is shown

MR 1~80

Touch the menu key, enter a pattern number and touch [in]

Trang 32

-2) F PATTERN SCREEN

1 PATTERN TYPE SELECTION

Select a pattern type

?#® When a saved number is entered, the edit screen is shown directly % Touch key to go back to PATTERN/MENU screen (KEY OPERATIONS) 1 2 PARALLELS | (P26) PATTERN No Touch ;

PROGRA (1) “PROGRAM (2) oue Lr] LN]

‘AUTO PROGRAM GROUP PROGRAM 7 PATTERN Fol 2 4 PARALLELS | (P27) 1: 2 PARALLELS Touch LIN] cece 3 OUTER ZIGZAG | (P27) Su SE: Touch [iN] 4 rE 4 INNER ZIGZAG ae ee 4, INNER ZIGZAG | (P27) es vn Touch LIN] e © e ` ° e BE |

chó ee te ieee eee aera pee SR SAS ero | 11:20 SE

Proc | wou | roo [meaereloiemss|_ +ựo [rarld| xxw

2 2 PARALLELS SCREEN

PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERICAL VISE DOG CHANGE (ENTRY DATA)

AUTO PROGRAM PROGRAM

ere ĩ ae _ XP : HOLE PITCH(X) (CYCLE START_J XN _ : HOLE ARRAY

FLANGE 2 PARALLELS = tp Tại TK J: HOLE PITCH(Y)

OOO Ore Ĩ xw 0 Cr] TH OS : OFFSET

i; -}—22 ol cae SK 1 : SKEW DATA

Trang 33

3 4 PARALLELS SCREEN PROGRAM (1) a pe PROGRAM (2) VERICAL VISE 00G CHANGE [C_ use OPERATION _} (ENTRY DATA) F= 2 XP : HOLE PITCH(X) G a) XN : HOLE ARRAY

cae AEM 0i S| eee] «dS: OUTER HOLE PITCH(Y)

eee wf ri] PO = Kt INNER HOLE PITCH(Y)

si ý 0.0 [ae] HN OS :0FFSET Š l K 0.0 (an) PA +

°.ee« : os| 0.0 (oui] «6S KK 1: SKEW DATA

sói Hiên tượng: KIÊN SEE [2]9) SKEW DATA ,

0§ | XP XK

ROCA | MANUAL | mà |paraueren [oracvosis | 170° [Position NARI 4 OUTER ZIGZAG SCREEN PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERICAL VISE 606 GHaNce_{ (ENTRY DATA) AUTO PROGRAM GROUP_ PROGRAM PATTERN XP :H0LE PITCH(X) XN ‘HOLE ARRAY J: OUTER HOLE PITCH(Y) F- 3 FLANGE — OUTER ZIGZAG T XP oe m K_ : INNBR HOLE PITCH(Y) ml l OS : OFFSET

ae SỈ tong SKI : SKPW DATA

Sanne PIN SEE [2]9) SKEW DATA 0§_ | XP XN 2012/06/05 fg 1l:22 Bế PROGRAM | MANUAL | Too |Pawweren Joracansts | 170 | emœ AM 5 INNER ZIGZAG SCREEN PROGRAM (1) PROGRAM (2) YERICAL VISE 006 CHANGE [OPERATION (ENTRY DATA) PROGRAM 21 = aa mance — XP + HOLE PITCH(X)

Paar m4 XN :H0E ARRAY

FLANGE INNER ZIGZAG = Ta oe J: OUTER HOLE PITCH(Y)

Seve wx] o C7} PMO TRFEED ING K : INNER HOLE PITCH(Y)

fe a [20 ol PE OS :0PPSET

bis |) mid «SK 1: SKEW DATA

Trang 34

3) W PATTERN SCREEN

1, PATTERN TYPE SELECTION

Select a pattern type

4> When a saved number is entered, the edit screen is shown directly

4p Touch key to go back to PATTERN/MENU screen (KEY OPERATION) 1, A PARALLELS | (P28) PATTERN No PROGRAM (1)

‘AUTO PROGRAM Touch L1 ] LIN]

1, A PARALIELS 2 B PARALLELS aT OK 2 B PARALLELS } (P29)

cece Cox Feo) OnE] Touch LIN ] HƠN_IN-EEDING oeee [ZERO FETURN 2.08 —— : 3 OUTER ZIGZAG | (P29) $ _INNER ZIGA6 4._ 0UTER ZI6ZA9 Touch LIN} ee oe ¢

See re 4 INNER ZIGZAG | (P29)

oe Pots Touch Lin] Pe ốc sa Proce | MANUAL | TOOL [parweren| piactosis} 170 | Position NARI 2 A PARALLELS SCREEN ProcrAl (1) PROGRAM (2) VERTICAL VISE 00G CHANGE OPERATION (ENTRY DATA) 2nd

une UO ie oem xP: HOLE PITCH(X) AUTO

CYCLE START XN_ : HOLE ARRAY(X)

WEB_ A PARALLELS »T nannaltr=rzrl 7P HOLE PITCH(Z)

area mỊ —: mm] ZN :H0LE ARRAY(2)

°“ee°° tn { = = TALI OS : OFFSET

ATC

Ti Siete 0 0.0 [rn] CO : CENTER OFFSET

Hội C5: xi2 Ị — to bi SKI : SKEW DATA

Trang 35

ˆ m0 (1) —- PROGRAM (2) VANICL viE 06 0Œ [anh ]

‘AUTO PROGRAM re Í PATTER zr (A##R)

ar XP : HOLE PITCH(X)

Sask —] XN HOLE ARRAY(X)

WEBB PARALLELS oni] (WOR FEED OE] `

=| — +2 mrẽmri ZP1 :H0LBE PITCH(Z) OF MOVABLE SIDE

s26 + XN 0 II

Dae bơi mm mỊ — s0 1m =4 ZN1 :H0LE ARRAY(Z) 0F MOVABLE SIDE

SA 0 00047 p2 AzN2 co fan} 22 ott) 0.0 [mm] J} ZP 2 : HOLE PITCH(Z) OF FIXED SIDE

t9 22 Hà ae To trị ZN2 :H0LE ARRAY(Z) OF FIXED SIDE

E) eek ZP :ZP1/ZP 2 DISTANCE ,

SE) tol na OS : OFFSET

xi} 0 CO : CENTER OFFSET ana SK 1 : SKEW DATA H2 roel | WAAL | Too [ PARMETER | O1AGNISIS | 1⁄0 [ POSITION SEE [2] 9) SKEW DATA

4 WEB OUTER ZIGZAG SCREEN

VERTICAL VISE DOG CHANGE

PATTER (ENTRY DATA) XP : HOLE PITCH(X) XN ! HOLE ARRAY(X) ZP ‘HOLE PITCH(Z) ZN ‘HOLE ARRAY(Z) OS : OFFSET CO : CENTER OFFSET SK 1 : SKEW DATA SEE [2]9) SKEW DATA 8|ø | | |z | 8 TOOL PARAMETER | DIAGWSIS | 1/0 | POSITION | ALARU

5 WEB INNER ZIGZAG SCREEN

Trang 36

-4) R PATTERN SCREEN

For irregurar patterns, use this screen

4> A R pattern can includes max 4 0 holes; valid for both flange and web 4> The skew data entry is only available with SRC mate

PROGRAM (1) j (2) VERICAL VISE D0G CHANGE

‘AUTO PROGRAM GROUP PROGRAM PATTERN - (ENTRY DATA) X | DISTANCE (X) Y Z : DISTANCE (Y/Z) — TRAŒ | FIXED x YZ INCLINE DATA MSR ŒE 3/- DEG, 0.00 TOOL |Peaere|pieosls| 170 | Position Em se | (KEY OPERATION)

@0n touching [ TRACE |, [FIXED] and [CENTER] alternate

4p Select either one for a R pattern

Touch to set the cursor at the screen top @Touch for the previous/next screen |

Touch LIN] to save the R pattern

Touch LIN] to cancel the data entry 5) MR PATTERN SCREEN R PATTERN SCREEN For irregurar maraking patterns, use this screen PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERICAL VISE DOG CHANGE

Ap same as R pattern entry

Trang 37

6) MW PATTERN SCREEN

The marking welding position is set as a fraction; enter franctions for flange/web

4> MW is made at 2 postions each time

4> The MW position varies according to work size 4p Set a value different from MC to avoid confusion

PROGRAM (1) PROGRAM (2) VERICAL VISE 006 CHANGE [CL LOPERATION _} (KEY OPERATION)

AUTO PROGRAM GROUP_ PROGRAM PATTERN 2nd olin]: the cursor moves to next field ( 0 MW

AUTO OK _) %{[ RST|: the cursor goes to the screen top

FLANGE MW WEB MW ieee When the cursor is at the screen top, the screen

~—_ x4 mau goes back to PATTERN MENU screen &) HD) ad mà [1 BỊ oO BE [IN]: Enterd data is saved

LIN]: Entered data is canceled

oLt!: the cursor advances

oll: the cursor retracts ARAVETER| DLAGNOSIS| 170 | Position ALARM CC (RECOMMENDATION) FLANGES 1/5, 4/75 WEB: 1/3, 2/73

Trang 38

-7) MC PATTERN SCREEN

The marking cut position is set as a fraction; enter franctions for flange/web 4= MC is made at 2 postions each time

4= The MC position varies according to work size 4e> Set a value different from MW to avoid confusion

PROGRAM (1) [PROGRAM (2) VERICAL VISE 006 CHANGE [C_OPERAT ‘AUTO PROGRAM GROUP PROGRAM PATTERN

MC

HANE MC WEB MG

x——|Z8] x5] ⁄ (5) 4x (4x

NF-L ORB, WIA BOE FF NO 19~N0 228 MERE LTC EU 124

“PROGRAM | _MAUM | 0L Ten lacs sis] 170 PosiTioN | ALARM = (RECOMMENDATION) FLANGE: 25%, 75% WEB: 25%, 75% À-

Trang 39

8) MCK PATTERN SCREEN

The marking cut skew position is set as a fraction; enter franctions for flange 4> MC K is made on right flange

4= The MC K position varies according to work size

PROGRAM (1) PROGRAN (2) ÏwemricAL vi& 006 CHANGE ‘AUTO PROGRAM GROUP PROGRAM PATTERN MOCK (SAVE) Si 00 j ý FLANGE MCK L WORK FEED 0E} Xe & ——— WAREUP x (55) % x (25) proce | wow | ‘TOOL [bsarra|pieosns]| 170 | rosiriow ALARM (RECOMMENDATION) FLANGE: 25%, 55%, 75%

Trang 40

9) INCLINE DATA SCREEN

The incline gradient data are set as fractions; enter franctions for flange

4 Max 24 incline data can be saved

% 150/600 and 100/400 are regarded as same data

A> For the incline data, there is no need to touch [END | PROGRAM (1) PROGRAM (2) YERICAL VISE DOG CHANGE ‘AUTO PROGRAM GROUP_ PROGRAM PATTERN, INCLINE DATA INCLINE NO NUMERATOR DENOMINATOR 0,0 an 0.0 an 0.0 on 0.0 an 0.0 on 0.0 an 0.0 on 0.0 on 0.0 on 0.0 on 0.0 on 0.0 an 0.0 on 0.0 an 2 3 4 5 § 7 9 $ 0.0 on 0.0 an 0.0 on 5 ⁄ z ⁄ ⁄ Lá ⁄ ⁄ wf 4 /ˆ 0.0 an 0.0 on 0.0 on (NUMERATOR/DENOM| NATOR) Either work height or width can be denominator Coa ar For Tee ZERO_RETURN Sey ees DENOMINATOR - 34 - (KEY OPERATION)

[IN]: the cursor moves to next field

{RST ]: the cursor goes to the screen top

When the cursor is at the screen top, the screen

goes back to PATTERN MENU screen

[IN]: Enterd data is saved [IN]: Entered data is canceled

ol]: the cursor advances ot}: the cursor retracts

NUMFRATOR

DENOMINATOR

Ngày đăng: 21/10/2015, 22:00

TỪ KHÓA LIÊN QUAN