Trường âm trong tiếng nhật

Trường âm tiếng nhật Thể theo số bạn gởi mail comment thắc mắc nhiều trường âm hiragana trường âm katakana, Xin bổ sung sau: Trương âm, ta nói cách nôm na âm dài, âm đôi, tức đọc dài hai lần so với âm đơn. Nếu bạn đọc âm あ trường âm ああ xem hai. Một số ví du おばさん-obasan：cô, dì、おばあさん-obaasan： bà おじさん-ojisan：chú, bác 、おじいさん-ojiisan：ông ゆき-yuki：tuyết 、ゆうき-yuuki：dũng cảm, dũng khí え-e：picture,bức tranh ええ-ee：vâng とる-toru：chụp, とおる-touru：đi qua ここ-koko：ở 、こうこう-koukou：trường cấp “”"Lưu ý trường âm sau: o Trường âm cột あ (tương ứng cột A bảng chữ như, あ、か、。。。): Thêm kí tự あ đằng sau o Trường âm với cột い : Thêm kí tự い o Trường âm với cột う : Thêm kí tự う o Trường âm với cột え : Thêm kí tự い (ngoại trừ: ええ:vâng、おねえさん: chị gái) o Trường âm với cột お : Thêm kí tự う (ngoại trừ : おおきい:to, lớn; おおい: nhiều , と おい：xa…) Còn trường âm Katakana ? Ta cần thêm ‘―’ Eg., カード-kaado：thẻ, タクシー-takushi：taxi,　スーパー-suupaa： siêu thị, テープ-teepu： băng ; 　ノート-nooto tập Đếm số tiếng Nhật ぜろ、れい-zero, rei: zero いち-ichi: one に-ni : two さん-san: three よん、し-yon, shi: four ご-go : five ろく-roku: six なな、しち-nana, shichi: seven はち-hachi: eight きゅう、く-kyu, ku: nine じゅう-juu: ten Câu nói ngày – Tiếng nhật đàm thoại Thường người Việt dùng câu nói “xin chào”, Ấy mà người Nhật lại quan trọng chuyện chào hỏi. Thậm chí bạn hoàn toàn xa lạ chẳng quen chẳng biết họ, mà họ chào bạn vô tình gặp nhau. Theo quán tính, phải chào lại phải không bạn? Những câu nói sau câu bạn phải xã giao ngày. Vì nằm trong học nhập môn, nên bạn cố gắng nghe cho tốt luyện tập âm cho nha. おはようございます ohayogozaimasu : chào buổi sáng こんにちは –konnichiwa : xin chào, chào buổi chiều こんばんは – konbanwa : chào buổi tối おやすみなさい-oyasuminasai : chúc ngủ ngon さようなら-sayounara : chào tạm biệt ありがとう　ございます arigatou gozaimasu : xin cảm ơn すみません-sumimasen : xin lỗi… おねがいします-onegaishimasu : xin vui lòng ”’Một số câu thường sử dụng lớp học: Chúng ta bắt đầu nào! はじめましょう hajimemashou Kết thúc nào!　おわりましょう owarimashou Nghỉ giải lao nào!　やすみましょう yasumimashou Các bạn có hiểu không ? わかりますか wakarimasuka （はい、わかりますーいいえ、わかりません） Lặp lại lẫn nữa…　もういちど mou ichido Được, tốt けっこうです kekkodesu Không được.　だめです damedesu Tên　なまえ namae Kiểm tra, tập nhà　しけん、しゅくだい shiken, shukudai Câu hỏi, trả lời, ví dụ　しつもん、こたえ、れい shitsumon, kotae, rei Học Tiếng nhật giao tiếp – chào hỏi người Nhật qua Video study japanese – hiragana greetings learning – japanese daily greetings and expression Để việc học tiếng nhật thêm thú vị, cách diễn đạt nói tiếng nhật số từ vựng đàm thoại ngày, xin mời bạn xem qua video clip bên rèn luyện thêm. Một số từ ngữ tiếng nhật sử dụng video sau: あたらしい ことば: từ わたし: tôi, わたしたち: chúng tôi, あなた: bạn, anh, … あのひと: người みなさん: bạn せんせい: giáo viên だれ: はい: いいえ: không でんき: điện きかい: máy móc じどうしゃ: xe ô tô コンピューター: máy tính なんさい: tuổi おげんきで: mạnh khoẻ nha 開けまして おめでとうございます:Chúc mừng năm Và số câu chào hỏi tiếng nhật thông dụng khác. Tiếng nhật giao tiếp Bài こんにちは Xin chào bạn. Trước bắt đầu nghe, xem qua số từ vựng: アメリカじん người Mỹ にほんじん người Nhật だいがくせい sinh viên đại học こうこうせい học sinh phổ thông A: こんにちは Xin chào B: こんにちは Xin chào A: わたしはすずきよたです。はじめまして Tôi Suzuki Yota. Rất vui gặp anh B: わたしはぜソンミラーです。はじめまして。どうぞよろしく Tôi Jason Miler. Rất hân hạn biết anh A: ミラーさん、あなた　は　アメリカじん　ですか Anh Miler người Mỹ à? B: はい、わたし　は　アメリカじん　です。あなた　は？ Vâng, người Mỹ, anh sao? A: ______(a)_______ _______ B: すずきさん、______(b)_______ Anh Suzuki _______ A: はい、そうです。ミラーさん　は？ Vâng, rồi. cậu Miler sao? B: わたし　は　こうこうせい　です Tôi học sinh cấp ba A: ともだち　も　こうこうせい　ですか Bạn cậu học sinh cấp ba à? B: はい、すずきさん　は　なんねんせい　ですか Vâng, anh Suzuki sinh viên năm ạ? A: だいがく　にねんせい　です Sinh viên năm hai rồi. Ở ta có ngữ pháp なんねんせい (để hỏi sinh viên năm mấy). Mời bạn xem học sau rõ vấn đề Bài ーベトナムから　きました こんにちは Xin chào bạn. Hôm học cách hỏi người người tuổi.Nhưng trước tiên ôn lại Bài 1. Trong nội dung trước biết cách nói quốc tịch mình: わたし　は　ベトナムじん　です　：Tôi người Việt Nam Vậy nói nghề nghiệp nào? Mời bạn nghe đoạn băng sau: A: はじめまして、ワット　です。イギリスから　きました Rất vui gặp chị, Watt, đến từ nước Anh B: はじめまして、こばやし　です Chào anh, Kobayashi A: わたし　は　さくらだいがく　の　きょうし　です Tôi giáo viên trường đại học Sakura B: あ、わたし　も　きょうし　です。ふじだいがく　です。 どうぞよろしく ồ, Tôi giáo viên, trường đại học Phú sĩ, hân hạnh biết anh. Cách nói tuổi : số + さい Ví dụ: よんさい（4 tuổi）;にじゅうさんさい（23 tuổi）; よんじゅうろくさい（46 tuổi） Các tuổi tận số 0,1,8 bạn lưu ý có biến âm Ví dụ:いっさい（1 tuổi）；はっさい（8 tuổi）； はたち（20 tuổi）；よんじゅっさい（40 tuổi） A: あのかた　は　どなた　ですか Người vậy? B: ますださん　です。こうべ　びょういん　の　いしゃ　です Ông Masuda, bác sĩ bệnh viện Kobe A: おいくつ　ですか Bao nhiêu tuổi thế? B: えーと、。。。７１さい　です Uhm…71 tuổi. Bây nghe tiếp đoạn đối thoại sau, đoán xem bé Nanako tuổi. A: ななこちゃん　ですか Bé Nanako à? B: はい Dạ A: ななこちゃん　は　なんさい　ですか Bé Nanako tuổi rồi? B: わたし　は　？？？さい　です Con ？？？tuổi ạ. Bài ーこのほんは　だれのですか Hôm học danh từ thị これ、それ、あれ :cái này, đó, kia. Mời bạn nghe đoạn đối thoại sau A:おはよう　ございます Chào buổi sáng B: おはよう　ございます Chào buổi sáng A:それ　は　なん　ですか Đây vậy? B: これ　ですか。これ　は　カメラ　です Cái à? Đây Camera. A:だれ　の　カメラ　ですか Camera thế? B:わたし の　カメラ　です Camera A: それ　も　あなた　の　ですか Cái đằng anh à? B:いいえ。この　コンピューター　は　ともだち　の　です Không. Máy tính bạn tôi. A: これ　は　にほんご　で　なん　です　か Cái tiếng Nhật gọi thế? B:にほんご　で、それ　は　でんわ　です Trong tiếng Nhật, điện thoại A: じゃ。。。あれ　は？ Vậy …còn sao? B:あれ　は　ほん　で、これ　は　ざっし　です Kia sách, tạp chí // ***|||*** A:これ、なん　ですか Cái này, vậy? B: チョコレート　です。どうぞ Socola đấy. xin mời A:あ、どうもありがとう Ôi, xin cảm ơn. Bây nghe tiếp đoạn đối thoại sau để hiểu thêm cấu trúc này, nghe bạn ý (?) nhé. A:あのう。これ、どうぞ。ひふみでんき　の、ほんのきもちです。 Uhm…cái này, xin mời chị. Của Denki Hifumi ạ. Chỉ chút lòng thành B: へ？あ、どうも。。。これ、ボールペンですか、シャープペンシルですか Hả? ôi, cảm ơn anh. Cái bút bi bút chì bấm vậy? A:（？）です。これから　おせわになります。どうぞよろしくおねがいします Là (?). Từ xin nhờ chị giúp đỡ nhiều. Rất hân hạnh biết chị. Bài 4- どこですか こんにちは Xin chào bạn. Trong trước biết thị これ、それ、あれ。Tương tự, hôm học ここ、そこ、あそこ(chỗ này, chỗ đó, chỗ kia). Mời bạn nghe đoạn đối thoại sau: A: カリナさん、ここ　は　じむしょ　です。そこ　は　アジア　けんきゅう　センター です。 Karina, văn phòng. Chỗ trung tâm nghiên cứu châu Á. B: あそこ　は？ Còn đằng kia? A: あそこ　は　だいがく　の　びょういん　です。 Đằng bệnh viện trường đại học。 B: びょういん　ですか Bệnh viện à? Thế câu hỏi sao? Ta cần dùng từ hỏi どこ Mời bạn nghe đoạn đối thoại sau rõ vấn đề này: A: すみません、でんわ　は　どこ ですか Xin lỗi, điện thoại đâu ạ? B: でんわ　ですか。いっかい　の　ロビーです。 Điện thoại à, tiền sảnh lầu 1. A: そうですか。ありがとう Vậy à, cảm ơn nha. Đôi số tình cụ thể không cần dùng từ hỏi どこ mà hiểu. Mời bạn nghe đoạn đối thoại sau rõ vấn đề này: A: はじめましょう。あ、タワポンさん　は？ Chúng ta bắt đầu nào. Ah, Thawaphon? B: タワポンさん　は　トイレ　です。 Thawaphon phòng vệ sinh ạ. A: あ、そうですか Vậy à. A: わあ、こやまさんのうちは にぎやかですね。 Wow, nhà anh Koyama nhộn nhịp hen. B: ______(l)______ A: えっ、どうしてですか。 Hả, vậy? B: ______(m)______ A: ふーん、そうですか。 Phuu…vây à. C: さあ、おちゃをどうぞ. Nào, xin mời trà. A: みんな、げんきですね。 Mọi người khỏe C: ______(n)______ A: そうですか Vậy Thay muốn có điều đó, Thế muốn hành động đó, muốn chơi, muốn giới thiệu Việt Nam đến bạn bè giới…thì nói nào? Mời bạn đón theo dõi học sau. Sau học xong, nhớ để lại đáp án nha bạn. Xin chào hẹn gặp lại 第 1.16 課:　どちらがやすいですか こんにちは Xin chào bạn. ことば： ひま（な）(rãnh rỗi) # いそがしい(bận rộn) はやい(nhanh) # おそい(chậm) おおい (nhiều) # すくない (ít) ちかい(gần) # とおい(xa) かんたん(な) (dễ) # むずかしい(khó) おおきい(lớn) # ちいさい(nhỏ) おもい(nặng) # かるい(nhẹ) あつい(dày) # うすい(mỏng) やすい(rẻ) # たかい(đắt) おもしろい(thú vị)# つまらない(nhàm chán) おいしい(ngon) # まずい(dở) こい(đậm, nồng)# うすい(nhạt) あまい : からい: cay しあわせ（な）: hạnh phúc さびしい : buồn かわいい : dễ thương, đáng yêu Trong học trước, bạn biết cách chia động từ khứ, tính từ có cần chia hay không? Và phủ định khứ nào? Chúng ta lắng nghe đoạn hội thoại mẫu sau… Mời bạn nhấn nút Play để nghe: A：`キンさん、おげんきですか。 Chị Kim, khỏe không vậy? B: ええ、まあ、こんしゅうは　とてもいそがしかったです。ちょっとつかれました À … tuần bận quá, nên mệt chút A: ああ、そうですか Vậy B：　げつようびは　かんじのしけんでした。とても　むずかしかったです。 Thứ hai vừa kiểm tra Hán tự. Rất khó… o Các bạn lưu ý rằng, cấu trúc sử dụng cho tính từ (い) o A: かようびは　なにをしましたか Vào ngày thứ ba làm vậy? Ｂ：______(1)______ Ａ：へえ、ブラジルのダンスですか Hả! Điệu nhảy Brazil? Ｂ：とても　たのしかったです Rất vui. Ａ：もくようびは　なにを　しましたか. Ｂ：______(2)______ Ａ：______(3)______ Ｂ：アメリカえいがです。でも、あまりおもしろくなかったです。 Phim Mỹ . Nhưng mà, không thú vị cho lắm. o Với tính từ(な) danh từ có cách chia sau: Mời bạn nhấn nút Play để nghe: Ａ：すいようびは　やすみでしたね。すいようびも　いそがしかったですか Thứ tư ngày nghỉ nhỉ. Thế bận rộn không? Ｂ：______(4)______でも、ちょっと　つかれました。　よる、しんかんせんで　かえり ました。 Nhưng mà, mệt chút. Vào buổi tối, trở tàu cao tốc shinkansen. Ａ：______(5)______ …きんようびも　いそがしかったですか、キムさん。 Vào ngày thứ sáu bận rộn phải không? Ｂ：______(6)______ Ａ：そうですか、いそがしい　いっしゅうかんでしたね Vậy à, tuần bận rộn nhỉ. Một cấu trúc câu nha bạn… Để so sánh tính chất hai vật, bạn nói nói nào? Mời bạn xem đoạn đối thoại mẫu sau cấu trúc bên dưới: Mời bạn nhấn nút Play để nghe: Ａ：あしたは　パーティーですね。たべものを　かいましょう。 Ngày mai bữa tiệc ha, mua đồ ăn nào! Ｂ：そうですね。きょう、わかばスーパーは　とても　やすいですよ。ほら、たまごは 100 えんです Vậy à. Ngày hôm siêu thị Wakaba rẻ đấy. Coi kìa, trứng có 100 yên à. Ａ：でも、まるやスーパーのほうがやすいです。ほら,たまごは 72 えんです… Nhưng mà, siêu thị Maru rẻ hơn. Nhìn kìa, trứng mà có 72 yên… Chúng ta nghe hoàn thành đoạn thiếu hội thoại sau: Ａ：にくも　かいましょう。どちらがやすいですか Cùng mua thịt nhỉ. Ở đâu rẻ vậy? Ｂ：______(7)______ Ａ：じゃ、やすいみせで　かいましょう。 Vậy thì, mua tiệm rẻ nào. Ｂ：______(8)______ Ａ：______(9)______ Ｂ：そうですか。すこしたかいですが、じゃ、りんごはわかばのほうが　いいですね。 Thế à, mắc chút mà…Vậy đi, mua táo Wakaba tốt ha. Ａ：わかばスーバーでぎゅうにゅうは　いくらですか Sữa siêu thị Wakaba giá vậy? Ｂ：______(10)______ Ａ：わかばのほうが 15 えんやすいですね Ở Wakaba rẻ 15yên nhỉ. Ｂ：______(11)______ Ａ：______(12)______ Ｂ：さあ、いきましょう。 Nào! Đi Các bạn biết cách nói so sánh hơn, ba vật trở lên, ta phải dùng so sánh nhất, có khác không? Mời bạn tiếp tục 1.17 biết rõ vấn đề này. Xin chào hẹn gặp lại. 第 1,17 课: どれ が いちばん すき です か こんにちは Xin chào bạn. Hãy nhấn nút Play để khởi động: Ａ：やきゅうと　サッカーと　すもうと、にほんじんは　どれが　いちばん　すきです か。 Yakyu, bóng đá, Sumo, người Nhật thích vậy? Ｂ：すもうが　いちばんすきです。すもうは　にほんのスポーツですから Sumo Sumo môn thể thao từ Nhật ạ. Ｃ：いいえ、サッカーですよ Không phải, phải bóng đá chứ. Ａ：そうですね。にほんじんは　すもうより サッカーのほうが　すきですね Vậy nhỉ. So với Sumo, Người Nhật thích bóng đá ha. Ｂ：じゃ、サッカーですか Vậy là, bóng đá phải không ạ? Ａ：______(1)______ ＢＣ：ふー Trong học 1.17, để so sánh hai vật, bạn biết cách hỏi với どちら, để so sánh basự vật? Ắt hẳn bạn biết cách sử dụng từ hỏi どれ cách sử dụng より in đậm đoạn đối thoại mẫu trên. Bây luyện tập: Ａ：______(2)______ Ｂ：６がつです。あめのきせつですから Tháng ạ. Vì mùa mưa mà. Ａ：いいえ、４がつですよ Không, tháng Ｂ：______(3)______ Ａ：______(4)______ ＢＣ：へえ Hả! Để ôn lại cách so sánh tính chất vật rõ hơn, mời bạn hoàn thành vấn thú vị sau: Mời bạn nhấn nút Play để nghe: Ａ：これから、りょこうのアンケートを　します。こたえをおねがいします Giờ ta thực phiếu điều tra du lịch. Xin vui lòng trả lời dùm ạ. Ｂ：はい、いいですよ Vâng, chứ. Ａ：しつれいですが、おなまえは？ Xin thất lễ, tên ông ạ? Ｂ：さのゆきおです。 Sano Kio Ａ：______(5)______ Ｂ：______(6)______ Ａ：へえ、おげんきですね。さのさんは　いままで　どんなくにへ　いきましたか ồ, ông khỏe thật nhỉ. Tính đến ông Sano đến đất nước ạ? Ｂ：______(7)______ Ａ：どこが　いちばん　きれいでしたか Nơi đẹp nhất? Ｂ：______(8)______。でも、ベトナムは　いちばん　きれいでしたね。 ….Nhưng mà, Việt Nam đẹp ha. Ａ：______(9)______ Ｂ：うーん、ちゅうごくりょうり　より。。。 Uhm…Món ăn Trung Quốc thua… Ａ：えっ、みんなさん、ちゅうごくりょうりが　いちばん　おいしかったですね。 Á, theo người, ăn Trung Quốc ngon nhỉ? Ｂ：______(10)______ Ａ：さのさん、いろいろなものを　みましたね。なにが　いちばん　おもしろかったで すか。 Ｂ：______(11)______ Ａ：なんですか。 Ｂ：______(12)______ Ａ：そうですか。きょうは、どうもありがとうございました。 Vậy à, hôm nay, xin cảm ơn ông nhiều. Để trình bày ước muốn hay nguyện vọng muốn thực công việc đó, trongtiếng Nhật bạn nói nào? Bài học sau giải đáp rõ vấn đề này. Xin chào hẹn gặp lại. 弟 1.18 課:くろいビールが のみたいです こんにちは Xin chào bạn. のどがかわきましたね、ちょっとやすみませんか。 Khát nước rồi, nghỉ chút nha. B: ええ、このまちのビールはゆうめいですね Uhm, Bia thành phố tiếng A: くろいビールですね、おいしいですよ Bia đen ha. Ngon B: じゃ、くろいビールがのみたいです Vậy thì…Muốn uống bia đen… A: じゃ、いきましょう Vậy , nào! Trong học 1.15, bạn biết cách sử dụng với　ほしい、thế muốn làm điều đó, tiếng Nhật, nói sao? hẳn bạn phát dòng in đậm ví dụ trên. Bây xem qua cách thành lập thể bên nghe đoạn hội thoại mẫu sau… A: もう１２じですね。ひるごはんを　たべませんか Đã 12h nhỉ, ăn trưa không? B: ええ Vâng A: なにが　いいですか。 Cái nhỉ? B: そうですね。　魚りょうりが　たべたいです。 Muốn ăn cá… A:____a____ Bây luyện tập hoàn thành số câu thiếu. Trước nghe, xem qua số từ vựng sau: 魚りょうり-さかな　りょうり－ cá; おなかが　いっばい：bụng no; おみやげ：quà tặng;まち：thành phố B: ああ、おいしかった。おなかが　いっばいですね Aa, ngon thật. Bụng no nhỉ. A: これから、どこへ　いきますか Giờ đâu đây? B: ____b____ A: じゃ、ちょっと　さんぽしましょう Vậy thì, tản chút đi. B:____c____ A: いろいろありますよ。たべもの、シャツ、くつ。。。 Có nhiều thứ lắm, đồ ăn, áo, giày… B:____d____ A: わかりました。じゃ、いきましょう。 Trước kết thúc học hôm nay, theo số bạn yêu cầu, tập nho nhỏ phía cuối bài. Hãy để lại comment nha bạn! xin chào hẹn gặp lại. 問題： Sử dụng trợ từ câu sau: 1. わたしはネクタイ________ほしいです 2. さびしいです________、ともだち________ほしいです。 3. まいあさ　こうえん________さんぽします 4. わたしはベトナム________かえりたいです。そして　りょうしん________あいた いです 第 1.19 課：何をしに行きますか | 日本語 こんにちは Xin chào bạn. A:　いまから　しょくじに いきますか Giờ ăn không? B:　ひるごはん　ですか。おそ いですね。 Bữa trưa à? Trễ A:　—–1—— B：　わかりました。いってらっしゃい。 Biết rồi, anh nha “Để trả lời rằng, đến để làm việc gì. Mời bạn xem cấu trúc mẫu sau: Lưu ý: trợ từ に để mục đích “”"Một số ví dụ : あした、なりたへ ともだちを おくり　 に いきます Ngày mai, đến sân bay Narita để đón người bạn. ぎんこう　へおかね を おろし に いってきます Tôi đến ngân hàng rút tiền chút về. “”"Mời bạn dịch câu sau: 2.Tôi đến bưu điện để gửi thư 3.Kì nghỉ hè, shinkansen đến biển để bơi 4.Tối nay, người yêu đến kyoto để viếng thăm chùa. 5.Tôi đến thư viện mượn sách chút liền nha Bây luyện tập: A:　５じですね。じゃ、しつれします。 Năm nhỉ…vậy …xin phép trước ạ… B:　きょうは　はやいですね Hôm sớm nha A: —-6—— B:　えっ、どこへ？ Hả, đâu á? A: —-7—— B:　ああ、そうですか。じゃ、またあした。 Ồ à, hẹn mai nha. A:　あのう、しつれですが、日本のかたですか Xin lỗi, anh người Nhật phải không ạ? B:　はい、そうです vâng, rồi. A: —-8—— B:　いいえ、しごとです。 日本語を　おしえに　きました。 không, công việc mà. Đến để dạy tiếng Nhật A:　そうですか。どこで　おしえますか Vậy à, dạy đâu ạ? B: —-9—– “”"10.Vì mà người đàn ông đoạn hội thoại sau đến để chụp ảnh? dự định chụp ảnh bao lâu? Mời bạn nghe : Hãy tự tin để lại đáp án nha bạn (Tôi hồi đáp cho bạn có kết gần nhanh nhất) Hẹn bạn điều thú vị sau… 弟 1.20 課：て形 1. Động từ thuộc nhóm 1:~ [i] ます――＞　て Động từ nhóm I Tổng quát Nghĩa Thể từ て Làm việc はた ～（き）ます はたらきます らい て Viết かきます かい て Đi いきます いっ て いそぎます ～（ぎ） Vội いそ いで Tắm およぎます およ いで あいます ～（い、り、ち） Gặp あっ て Lấy とります とっ て Chờ まちます まっ て しにます ～（に、み、そ） Chết しん で Uống のみます のん で Chơi あそびます あそ んで かします ～（し） Cho mượn かし て 2. Động từ nhóm II: ~[e]ます Động từ nhóm Nghĩa từ Thể て たべます Ăn たべて みせます Cho xem みせて とめます Dừng とめて おります（！） Xuống xe おりて（！） (!): Lưu ý với số động từ đặc biệt ~[e]ます( cột [e] bảng chữ cái) thuộc nhóm 2: おきます(thức dậy)；みます(xem)；できます(có thể)；きます(mặc)；た ります(đầy đủ)；かります(mượn)；います(có, ở)；おびます(tắm)；おります(xuống xe)。 3. Động từ nhóm III: きます　và động từ có dạng:（N）します Động từ nhóm Nghĩa từ Thể て きます Đến きて します Làm して けっこんします Kết hôn けっこんして Cách chia động từ vấn đề quan trọng liên quan nhiều học. Vì thế, bạn cố gắng nhớ để học sau, bạn không bị rối. Thêm vào đó, thể て thể phổ biến ngôn ngữ giao tiếp mà người Nhật sử dụng đời sống sinh hoạt nhiều. Tôi mong tất bạn, gặp động từ đọc thể て mà không cần phải nhớ đến thuộc nhóm mấy…Để vậy, đòi hỏi học tập rèn luyện phản xạ bạn nhiều. Vì dài, nên vài cấu trúc sử dụng thể て dành cho học sau. Nếu có thắc mắc, để lại comment. Xin chào hẹn bạn học sau. こんにちは Xin chào bạn. A:　山田です、こんにちは。こんしゅうの土曜日に　うちで　パーティーをします。ミ ラーさんも　きてください。木村さんも　きますよ。また　あとで　でんわを　かけま す Xin chào! Mình, Yamada đây. Thứ bảy tuần này, có làm bữa tiệc nhà, anh Miler đến nha, anh Kimura đến đấy. Sẽ gọi lại điện thoại sau… Khi yêu cầu làm việc, sử dụng cấu trúc sau: Các bạn lưu ý rằng, cấu trúc sử dụng đồng cấp, bạn bè, cấp dưới…Tránh dùng cho sếp, cấp trên(phần kính ngữ đề cập học sau). Bây mời bạn luyện tâp: A：　神ーまで　おねがいします Vui lòng đến Kobe B:　どうぞ Xin mời A:　すみません、このにもつは　とても　おもいですから。ちょっと　てつだってくだ さい Xin lỗi, hành lý nặng, nên giúp chút! B:　いいですよ… A:　わあ、あの山、—–1—— B:　はい A:　—–2—— B:　いいですよ… A:　えーと、—–3—— B: 　はい、ひだりですね。まっすぐ　いきますか A:　—–4—— B:　はい、かしこまりました。 , hiểu Để nối tính từ tính chất, ví dụ như: vừa giỏi, lại đẹp trai nữa, hay, cô tốt bụng xinh đi….Các bạn nói nối từ sao? Mời bạn xem cấu trúc sau rõ: Các bạn lưu ý rằng, mẫu đàm thoại thường dụng tiếng Nhật, thế, bạn tự đặt mẫu câu, sau học thuộc, chắc hữu ích cho bạn nhiều tình huống. Giờ mời bạn nghe hội thoại mẫu điền vào chỗ khuyết: A: さあ、どうぞ　たくさん　たべてください Nào nào, ăn nhiều vào! BC:　はい、ありがとうございます Vâng, xin cảm ơn C:　あのう、これは　なんですか。この くろくて、ちさいもの。 Uhmm…cái vậy? nhỏ nhỏ đen đen A:　—–5—— BC:　はい、いただきます C:　うーん、おいしい。 ooiii, ngonnn! A：せんげつ、うちを　かいました。 Tuàn trước, mua nhà rồi. B:　えっ、こやまさん、すごいですね Hả, anh Koyama tuyệt ta A:　—–6—— B:　ええ、ありがとうございます Vâng, xin cảm ơn. Một số từ có sử dụng học:　てつだいます：giúp đỡ; まっすぐ：(đi) thẳng; か います: mua; ちず: đồ; しんごう: đèn giao thông; ひだりへまがります：quẹo trái; Hãy tự tin để lại đáp án sau học xong nha bạn. Hẹn gặp lại học sau… 弟 1.22 課：　今なにをしていますか こんにちは Xin chào bạn. A:　あめが　ふっていますね。いっしょに　タクシーで　かえりませんか Đang mưa nhỉ, Taxi hông? B:　あのう、今日は　くるまで　きましたから。　いっしょに　いかがですか À, hôm đến ô tô, nên với chị thấy nào? A:　ああ。そうですか。じゃ、おねがいします Ồ, à. Thế thì, vui lòng nha. Để diễn tả hành động xảy ra, sử dụng cấu trúc sau: A:　_____1_____ B:　すみません、今つかっています xin lỗi, sử dụng. A:　じゃ、あとで　おねがいします Vậy thì, sau vui lòng nha A:　はい、鈴木です Vâng, Suzuki xin nghe B:　もしもし、松本ですが、鈴木さん、すぐ　かいぎしつへ　きてください。 Alo, Matumoto đây. Anh Suzuki đến phòng họp gấp! A:　_____2_____ B:　そうですか、わかりました Vậy à, hiểu A:　すみません Xin lỗi… Bây hoàn thành tập cuối cùng. Một nhóm du học sinh du lịch với nhóm bạn người Nhật. Các bạn cố gắng nghe xem, phòng với ai… A:　キムさん、へやは　256 です。山下さんと　おなじへやですよ Chị Kim, phòng 256, phòng với anh Yamashita đấy. B:　どの人ですか Người nào? A:　あの人です。 Người B:　えっ、どこですか。 Hả? đâu? A:　_____3_____ B:　ああ、あの人ですか。 Aa, người C:　わたしは　だれと　おなじへやですか Còn phòng với vậy? A:　タワポンさんですね。えーと。。。_____4_____ C:　_____5_____ A:　_____6_____ C:　あのう、ごとうさんは　どこに　いますか A:　_____7_____ D:　すみません、カリナです。私のへやは　どこですか A:　_____8_____ D:　だれと　いっしょですか A:　おおきさんと　いっしょです。　_____9_____ D:　どの人ですか A:　_____10_____ D:　あのくろい　シャツの人ですか A:　_____11_____ D:　はい、わかりました Một số từ sử dụng học: ふります：(mưa) rơi; つかいます：sử dụng; 　す ぐ：gấp; おなじ：giống; Hẹn bạn học sau. Hãy tự tin để lại đáp án nha bạn…. [...]... こんにちは Xin chào các bạn Các bạn đã thuộc lòng các động từ mà tôi đã đề cập trong bài trước chưa? Chúng ta cùng bắt đầu với động từ (V) Thể V(ます) diễn tả một hành động thường xảy ra, lặp đi lặp lại, và chắc chắn xảy ra trong tương lai Trong tiếng nhật bài 1, chúng ta đã làm quen với なんねんせい có nghĩa là (sinh viên) năm mấy rồi, tiếng nhật bài 6 là なんじ (mấy giờ), なんぷん(mấy phút) Thế tương tự các bạn có thể... B:　わたし。。。こんばんは　にほんごがっこうへ　いきます Tôi….tối nay đi học tiếng Nhật rồi D:　あ、にほんごのべんきょうですか。じゃ。。。 A, học tiếng Nhật hả, vậy thì … B:　じゃ、またあした。 Hẹn mai nha Và tôi cũng hẹn các bạn bài học sau, với những điều mới mẻ trong đời sống sinh hoạt hằng ngày của người Nhật Khi nghe xong, thậm chí chỉ là người đang chập chững luyện tập, hãy tự tin để lại đáp án, đừng quan tâm rằng đã có bạn có đáp án đúng tuyệt đối Chúng... わたしも　まだです Tôi cũng chưa B: じゃ、いっしょにみませんか Vậy cùng đi xem nha A: _(c) _ B: そうですか、じゃ、ちょっと　おちゃを　のみましょう Vậy à, thế thì chúng ta hãy uống trà một tí đi *Trong tiếng nhật bài 8 bạn đã làm quen với trợ từ で với vai trò là phương tiện di chuyển, sau đó là tiếng nhật bài 9 , nơi xảy ra hành động Hôm nay chúng ta sẽ biết thêm hai vai trò của で nữa, đó là trợ từ chỉ dụng cụ và ngôn ngữ (được dịch là bằng) A: あのう、これは　ナイフですか... _ A: へえ。 Ôi… *Như trên đã giới thiệu, và thật ra điều này chúng ta đã làm quen trong tiếng nhật bài 3, chúng ta tiếp tục làm quen với vai trò khác của trợ từ で.Mời các bạn cùng nghe đoạn đối thoại sau để rõ hơn về vấn đề này A: どうぞ Xin mời B: いただきます。すみません、これはにほんごで なんですか Mời mọi người ăn cơm, xin lỗi…cái này bằng tiếng Nhật là gì vậy? A: はしおきですよ Hashioki B: は…し….お….き….ですね Ha…shi…o…ki ….!? A: ええ くだものは　いかがですか... 。。。キムさん、たんじょうび　おめでとう。 はい、かきました。 [ chúc mừng…sinh nhật Kim] Vâng, viết xong rồi A: (d) 。。。すみません、あいこさん、これ、えいごですか Xin lỗi, Aiko, đây là tiếng Anh hả? B: テ。リ。マ。カ。シ。ああ、これは　インドネシアごですよ。 À …Đây là tiếng Indonesia A: わあ、インドネシアごが　わかりますか Hả? biết tiếng Indonesia á? B: ええ、だいたいわかります Vâng, biết đại khái đó mà A: (e) B: うーん、ちょっと、えいごが。。。 A: えいご？ B: (f) *Trong câu hỏi thì được dùng như sau: ... bao nhiêu vậy? A: こうべ　の　あおいびじゅつかん　ですね。しょうしょう　おまちください。おとい あわせ　の　ばんごう　は　（d）です。 Bảo tàng nghệ thuật Aoi của Kobe à, xin chờ một lát, số điện thoại quí khách yêu cầu là… Nội dung ngữ pháp từ tiếng nhật bài 1 đến tiếng nhật bài 6 mà ta đã học chỉ đơn giản là cấu trúc: A は B です。Bắt đầu bài học sau chúng ta sẽ đụng chạm đến động từ, các bạn nên chuẩn bị trước điều này, vì sẽ hơi phức tạp một chút, thế nên... ạ, thức ăn, bạn bè ,tiếng Nhật, … A: そうですか Vậy à C: たべものは　あまりおいしくないです。 _(b) Thức ăn thì không ngon lắm *Trong đoạn đối thoại trên, thật ra các bạn đã làm quen với tính từ な rồi , đó chính là tính từ た いへん Làm sao phân biệt tính từ い và tính từ な ? Chúng ta phân biệt một cách dễ hiểu thế này, tính từ い là những tính từ tận cùng bằng い, ngoại trừ những tính từ như: きれい(đẹp)、ゆうめい(nổi tiếng) 、きらい(ghét)…... hả? B:　ええ vâng A:　あ、このしゃしんは。。。どこへいきましたか。 A, còn tấm ảnh này….đã đi đâu thế? B:　メキシコの　 (f) A: へえ、このひとですか Hả! người này à? B:　ええ、そうです。 Vâng, đúng rồi *Trong đời sống hằng ngày, chắc hẳn bạn đã từng rủ ai đó đi chơi rồi đúng không? Thế trong tiếng Nhật bạn sẽ nói như thế nào? Mời các bạn xem cấu trúc sau: A:　あ、１２じですよ、カリナさん、ひるごはんを　たべませんか Á, 12h rồi, Karina ơi, đi ăn trưa hông? B:　ええ、どこで　たべますか Vâng,... 14)、じゅうしちにち(ngày 17)、にじゅうよっか(ngày 24)、に じゅうしちにち(ngày 27)。Các trường hợp còn lại: số +にち Bây giờ chúng ta cùng nghe xem sinh nhật những bạn sau là ngày mấy tháng mấy nhé: A: つだうめこさん、たんじょうび　は　いつ　ですか。 B: わたしのたんようび　は　（e）です。 A: えっ？（f）ですか B: いいえ、、（e）です。 A: おざわせいじさん、たんじょうび　は　いつ　ですか。 B: （g）です。 A: （h）ですか。 B: いいえ、（k）です。 *Thế bạn có thể trả lời sinh nhật của bạn khi nào không? Hãy để lại đáp án a,b,c,…và trả lời... nhà).しゃしんを　とりま す(chụp hình).テレビ/えいがを　みます(xem tivi/phim).あさごはん/パンを　たべます(ăn sáng/bánh mì).ジュース/ビールを　のみます(uống nước trái cây/bia).やさい/にく/くだもの を　かいます(mua rau/thịt/trái cây).こいびとに　あいます(gặp người yêu)… Trong tiếng nhật bài 8, nếu bạn chú ý thì sẽ có một câu như sau:どこもいきませんでした(đã không đi đâu cả) Tương tự, bạn có thể nói なにも　しません(không làm gì cả), なにも　かい ません(không mua gì hết), だれも　あいません(không gặp ai cả)… Chúng . Trường âm trong tiếng nhật Thể theo một số bạn gởi mail và comment thắc mắc rất nhiều về trường âm hiragana và trường âm katakana, Xin bổ sung như sau: Trương âm, nếu ta nói một. 、こうこう-koukou trường cấp 3 “”"Lưu ý về trường âm như sau: o Trường âm của cột あ (tương ứng cột A trong bảng chữ cái như, あ、か、。。。): Thêm kí tự あ đằng sau o Trường âm với cột い : Thêm kí tự い o Trường. như sau: Trương âm, nếu ta nói một cách nôm na là âm dài, âm đôi, tức là đọc dài hai lần so với âm đơn. Nếu bạn đọc âm あ là một thì trường âm ああ được xem là hai. Một số ví du おばさん-obasan：cô,