A comparative study of moral uplifting society between singapore malaysia and hong kong macao (changes in ethnic chinese society)

ACKNOWLEDGEMENTS My deepest gratitude goes first and foremost to Professor Su Jui-lung, my supervisor, for his great tolerance, constant encouragement and much guidance. He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form. I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of Chinese Studies who have instructed and helped me a great deal in the past two years. Second, I would like to express my heartfelt gratitude to Mr. Chen Jingxi, Stella Fan, and all the people from the Moral Uplifting Society who offered great help during my fieldwork for this thesis. Finally, my thanks would go to my beloved family for their loving considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis. i 目录 Contents ACKNOWLEDGEMENTS . i 目录 . iii ABSTRACT .v 统计表一览 vii 插图一览 . viii 引言 . 第一章 文献回顾 第二章 德教的嬗变：历史沿革 . 第一节 草创 第二节 南传 11 第三节 教义及信仰 . 14 第四节 主神 24 第五节 崇拜仪式及活动 27 第六节 德教的飞鸾扶乩 28 第七节 组织管理机构、传播特色以及加入方式 31 第八节 当今德教的宗教性 34 第三章 德教的嬗变：地域差异 47 第一节 主神信仰 47 第二节 宣传手段 55 第三节 在当地的合法性 61 iii 第四节 乩务 62 第五节 与其他地区的交流活动 65 第六节 与其他宗教团体之关系 66 第七节 德教何去何从 68 第四章 促成德教嬗变之原因 71 第一节 政治 71 第二节 信仰习惯 74 第三节 经济 79 第四节 历史 81 第五节 语言文字的习惯 85 第五章 阻碍德教发展的因素 90 第一节 菲律宾： 90 第二节 印度尼西亚： 92 第三节 越南、柬埔寨、老挝、缅甸四国： 93 第四节 台湾： 96 第六章 结语 . 100 附录：德教会全球联系资料 . 105 参考书目 . 122 iv ABSTRACT This thesis is inspired by the importance of folk religious faith among the contemporary ethnic Chinese, especially the ones which are not considered as orthodox religions but widely spread outside the mainland of China. As one of the most popular folk religions among ethnic Chinese overseas, the Moral Uplifting Society had been such a super star which deserves more attention not only from the public but also the academic community. Very few scholarly works have been done on this subject; hence this study attempts to trace the development of the Moral Uplifting Society, examine the differences of their present patterns between Singapore-Malaysia and Hong Kong-Macao, and analyze how these differences were formed. The contribution of this thesis is not only to give a comprehensive introduction of the Moral Uplifting Society, but also try to demonstrate the historical and cultural reason for its popularity. This study aims to be the basic and groping research of the Moral Uplifting Society, with an international contradistinctive perspective. Materials for this study were obtained both from historical documents and oral interviews of my fieldwork. Chronological and logical approaches were adopted in order to capture the development and intrinsic connection accurately. The results show that the popularity of the Moral Uplifting Society is not a chance occurrence, but follows the Chinese religious customs and cultural tradition. The discussion about its religious specialty and its dilemma to become a religious group or a charity organization are being focused in the following years. ii Most importantly, the study confirms that the rapid grow of folk region such as the Moral Uplifting Society is a way through which ethnic Chinese are able to recall their tradition and culture. And by the rituals they practice their own culture can be preserved in a multicultural and multi-races environment. This is the secret how these folk regions are able to occupy their own land regardless in China or Southeast Asia. iii 统计表一览 1、草创时期德教在中国潮汕地区的所有会阁及善社详情统计表 地名 阁名 潮阳 紫香阁 潮安 紫和阁、紫阳阁、紫园阁、紫溪阁、紫芳阁、紫兴阁、紫湘阁 汕头 紫雄阁、紫英阁、紫宗阁 棉城 紫清阁、紫梅阁、紫道阁、紫仪阁、紫元阁、紫环阁、紫华阁、紫榕阁 达濠 紫豪阁、崇德善堂 葛洲 紫垣阁、明德善堂 澄海 紫澄阁、紫星阁、紫真阁、紫悟阁、紫明阁、明德善社 （统计表一） iv 插图一览1 插图一：德教会紫銮阁乩盘及柳笔 插图二：紫云阁董事组织图表 本文所有插图均由笔者唐晓娟拍摄。 v 插图三：新加坡德教会紫经阁 vi 插图四：马来西亚德教会紫銮阁 插图五：香港德教会紫和阁 vii 插图六：香港德教会紫靖阁 插图七：澳门德教会济修阁 viii NEGERI SEMBILAN 森美兰州 Che Sim Khor Moral Uplifting Society 森美兰德教会紫森阁 73-74, Jalan Tuanku Munawir, 70000 Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia. Che Teck Khor Moral Uplifting Society 波德申德教会紫德阁 176, Jalan Tuan Sheikh, 71000 Port Dickson, Negeri Sembilan, Malaysia. Che Sian Khor Moral Uplifting Society 淡边德教会紫祥阁 3904, Taman Indah, 73000 Tampin, Negeri Sembilan, Malaysia. Chee Chen Khor Moral Uplifting Society 芙蓉德教会济清阁 337, Taman Union, Jalan Seng Menglee, 70200 Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia. PAHANG 彭亨州 Che Heng Khor Moral Uplifting Society 文德甲德教会紫亨阁 Lot # 1041, Batu 1/2, Jalan Karak, 28407 Mentakab, Pahang Darul Makmur, Malaysia. KELANTAN 吉兰丹州 Che Leng Khor Moral Uplifting Society 吉兰丹德教会紫灵阁 6004, Jalan Hamzah, 15050 Kota Bharu, Kelantan, Malaysia. JOHORE 柔佛州 Che Eng Khor Moral Uplifting Society 德教会紫英阁 38, Jalan Zabedah, 83000 Batu Pahat, Johor, Malaysia. Che Kuan Khor Moral Uplifting Society 德教会紫光阁 111 88, Jalan Serom, 84400 Sg. Mati, Muar, Johore, Malaysia. Che Cher Khor Moral Uplifting Association 德教会紫书阁 49, Jalan Tebrau, 80250 Johor Bahru, Johor, Malaysia. Che Teng Khor Moral Uplifting Society 德教会紫登阁 & 6, Jalan Abdullah, 81900 Kota Tinggi, Johore, Malaysia. Che Lim Khor Moral Uplifting Society 德教会紫林阁 1716, Taman Mersing, 86800 Mersing, Johore, Malaysia. Che Luan Khor Moral Uplifting Society 居銮德教会紫銮阁 31, Jalan Ismail, 86000 Kluang, Johore, Malaysia. Chi Sen Kok Moral Uplifting Society 麻坡德教会济新阁 1-11, Jalan Arab, 84000 Muar, Johore, Malaysia. Chin Nam Kok Moral Uplifting Society 新山德教会振南阁 17, Jalan Anggorik 23, Taman Johor Jaya, 81100 Johor Bahru, Johore, Malaysia. Che Ru Khor Moral Uplifting Society 德教会紫如阁 802, Jalan Aman, Taman Bahagia, 86900 Endau, Johore, Malaysia. TERENGGANU 丁加奴州 Che Hoo Khor Moral Uplifting Society 丁加奴德教会紫孚阁 37, Jalan Sultan Zainal Abidin, 20000 Kuala Terengganu, Terengganu, Malaysia. MALACCA 马六甲州 112 Che Chiang Khor Moral Uplifting Association 马六甲德教会紫昌阁 139, Jalan Tun Tan Cheng Lock, 75200 Malacca, Melaka, Malaysia. Chi Kak Kok Moral Uplifting Society 马六甲德教会紫甲阁 258-259, Jalan Kee Ann, 75100 Malacca, Melaka, Malaysia. Chen Chong Khor Moral Uplifting Society 马六甲德教会振忠阁 333, Jalan Dua Taman Asean, Jalan Malin, 75250 Malacca, Melaka, Malaysia. PERLIS & KEDAH 玻璃市与吉打州 Che Yang Khor Moral Uplifting Society 玻州德教会紫阳阁 33, Pengalan Asam, 01000 Kangar, Perlis, Negeri Perlis, Malaysia. Chee Yang Kor Moral Uplifting Society Kedah 吉打德教会济阳阁 2035, Tong Kang Yard, Jalan Kota Tanah, 05050, Alor Setar, Kedah, Malaysia. South Kedah Chee Han Kor Moral Uplifting Society 吉南德教会紫翰阁 358, Kelang Sago, 09000 Kulim, S. Kedah, Negeri Kedah, Malaysia. Chee Hong Khor Moral Uplifting Society 西岭德教会紫峰阁 106-C,Jalan Raya, 09800 Serdang, Kedah, Malaysia. Chee Thean Kor Moral Uplifting Society 巴当色来德教会紫天阁 Jalan Baling, 09400 Padang Serai, Kedah, Malaysia. Chee Siew Kok Moral Uplifting Society 双溪大年德教会紫修阁 390, Taman Intan, 08000 Sungai Petani, Kedah, Malaysia. 113 Chee Boon Kor Moral Uplifting Society 德教会紫文阁 58, Pokok Asam, 07000 Pulau Langkawi , Kedah, Malaysia. Chi Kak Kok Moral Uplifting Society 华玲德教会紫华阁 33-A,Jalan Shariff, 90100 Baling, Kedah, Malaysia. Lip Seang Kor Moral Uplifting Society 德教会立善阁 188, Ayer Meniden, Jalan Badlishah, 08000 Sungai Petani, Kedah, Malaysia. SABAH 沙巴州 Che Hsing Khor Moral Uplifting Society 斗湖德教会紫辰阁 3412, Jalan salleh, PO Box 914, 91008 Tawau, Sabah, Malaysia. Che Siang Khor Moral Uplifting Society 山打根德教会紫善阁 Block 47, 3rd Floor, 1/2 Mile, Jalan Leila, W.D.T. 44, 90009 Sandakan, Sabah, Malaysia. Che Sui Khor Moral Uplifting Society 亚庇德教会紫瑞阁 2.8 km, Jalan Tuaran, 88300 PO Box 10297, ,Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Che Cheng Khor Moral Uplifting Society 德教会紫乾阁 PO Box 139, 87008 Federal Terrotories, Labuan, Malaysia. Che Yee Khor Moral Uplifting Society 德教会紫瑜阁 PO Box 60892, 91127 Lahad Datu, Sabah, Malaysia. Che Cheng Khor Moral Uplifting Society 德教会紫祥阁 114 4th Floor, Lot 1, Wisma Kee Chia, Jalan Bunga Kesuma, PO Box 139, 87008 F.T. Labuan, Malaysia. SERAWAK 砂劳越州 Che Hia Khor Moral Uplifting Society 砂劳越德教会紫霞阁 30, Jalan Ellis, 93300 PO.Box 675, 93714 Kuching, Serawak, Malaysia. Che Sing Khor Moral Uplifting Society 美里德教会紫星阁 906, Jalan Jee Foh, 98000 PO.Box 708, 98007 Miri, Sarawak, Malaysia. Che Lee Khor Moral Uplifting Society 美里德教会紫理阁 Merbau Estate Shophouse, 98000 PO.Box 1278, 98008 Miri, Sarawak, Malaysia. HONG KONG 香港 HONG KONG ISLAND 香港岛 HONG KONG TAK KOW CHI CHENG KOK 香港德教紫靖阁 164-170, Des Voux Road West, 14th Floor, Hong Kong HONG KONG TAK KOW CHI HIAN KOK 香港德教紫香阁 9B, Belcher's Street, 16th Floor, Hong Kong. KOWLOON 九龙半岛 HONG KONG TAK KAU CHI WO KWOK 香港德教紫和阁 No.8, Norfolk Road, Kowloon, Hong Kong USA 美国 CHE KAN KOK TEMPLE 美国三藩市德教会紫根阁 115 887, Union Street, San Francisco, California 94133 USA. CHE KIN KOK 美国加州德教会紫金阁 2917, W. Hellman Ave, Alham Bra, CA 91803 USA NEW YOR 纽约 BOSTON 波士顿 NEW JERSEY 纽泽西 LANGLEY, VIRGINIA 维几尼亚 以上四会阁地址不详 AUSTRALIA 澳洲 CANBERRA 澳洲坎贝拉德教会紫洋阁 THAILAND 泰国 泰国德教会紫真阁 CHEE CHIN KHOR NO.247/1 Soi Wat Thong Nopakun, Somdej Chaoprayar, Klongsan, Bangkok 10600, Thailand 泰国德教会紫景阁 紫景佛学社 18/2, Wungjawsind (Kata)Promprab, Bangkok 10100, Thailand 泰国德教会紫纯阁 华侨互助社 39-41, Soi Wat Duangkhae Chroenmuang Road, Bangkok 10500, Thailand 泰国白云道山 德教会紫元阁 185, Rongmuang Soi Patumwan 10330 ,Thailand Teck Kah Charity Association 泰国德教会慈善总会 123, Mahanakorn Road, Bangruk, Bangkok, Thailand 泰国德教会紫龙阁 泰国北碧龙山寺 313, Khang Sampantawong, Bangkok, Thailand 116 泰国德教会紫同阁 257, Behind Pomprab Bkk 10100 , Thailand 泰国德教会紫净阁 82/51, Soi Pungsub Rimkong, Papa Dusit B kk 10800, Thailand 泰国德教会紫吉阁 219-221, Chroen Nakorn Soi 20, Kongsan Bkk 10600, Thailand 泰国德教会紫明阁 44-48, Taradnoy New Road, Bangkok 10500, Thailand 泰京德教会紫修阁 236, Side Kom Panichsumpan, Radroy Radchadapisek Road, Chatuchak, Bangkok 10900 , Thailand 泰国德教会紫宣阁 Pedkasame Road, Pakkong Pasrichaoen, Bangkok 10160, Thailand 泰国世觉善堂 紫微阁 170, Pubprachai Road, Bangkok 10100, Thailand 佛德联谊佛教会 紫辰阁 125/2, Mahanakorn Road, Bangkok 10500, Thailand 泰国美德互助社 紫平阁 459/24, Soi Prasadkondsuanplu Opp. Tarad Suanplu, Bangkok 10120, Thailand 泰国三山慈善院 紫山阁 48, Soi Chinda Tawin Rama Road, Bangrak Bangkok 10500 , Thailand 泰国景溪泰华山庄 紫华阁 849/22 Bantadtong Road, Soi 2, Phatumwan, Bangkok 10500, Thailand 吞府崇德佛教社 紫崇阁 170/12 Tangkawnatrakorn Tum Etsarapab Road, Tonburee Bangkok 10700, Thailand 暹罗龙华佛教社 紫龙阁 119, Bureerum Soi Bripat Road, Bangkok 10100, Thailand 泰国义和念佛敬德社 紫天阁 117 426, Behind Wat Pubpachai, Mungkorn Road, Bangkok 10100, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖紫宝阁 Tayban Road, Muang Samudprakan 10270 , Thailand 泰国德教会紫城阁 大城天德堂 4/36 Side Chowphaya Theatre, Bangoien (SOI )Muang Ayuttaya 13000 , Thailand 泰国德教会紫崇阁 彭世乐崇成善堂 4/36 Side Chowphaya Theatre, Bangoien (SOI )Muang Ayuttaya 13000 , Thailand 泰国景安堂 德教会紫安阁 2074/113, New Road, Banmai Yannawa 10120, Thailand 泰京万迈 德教紫兴阁 2074/113, New Road, Banmai Yannawa 10120, Bangkok, Thailand 泰国德教会紫文阁 1090/3, Panichsumpan, Prakpanungnakornsritummarach 80000 , Thailand 泰国德教会紫逸阁 33, Ploenchit Road, Muang Rloy Et 45000, Thailand 泰国德教会紫攀阁 1221, Pahomyothin Road, Mu angpan Ampur Pan Changray 57120, Thailand 泰国德教会紫峰阁 8/1 Moo Bonkownsupan Bansuan Chonbor ee 20000, Thailand 泰国德教会紫统阁 25, Makara Nakonphathom 73000, Thailand 泰国德教会 紫(虫番)阁 Muang Pattalung 93000, Thailand 泰国德教会 紫(耳冉)阁 42, Radchawong Road, Muang , Ubonradchathane 34000, Thailand 泰国德教会 紫南阁 118 48/44, Radsadornutid (Sapandum) Road, Haadyai Songkla 90110, Thailand 泰国同德善堂 德教会紫铈阁 537, Sukhapiban Road, Banpai Konkan 40110, Thailand 泰国碧瑶善堂 德教会紫正阁 76/3, Robkhoun Road, Muang Payow 56000, Thailand 泰国北大年华侨互助社 德教会紫明阁 59/1, Arnoru Road, Muang Pattanee 94000, Thailand 泰国一心善堂 德教会紫心阁 34/21, Orathai Trade Centre, Muang Prae 54000, Thailand 泰国能知善堂 德教会紫龙阁 Denchai Market Side, Sanchawping Thow Kong Prae 54110, Thailand 泰国南邦善堂 德教会紫南阁 25/7 Suchensubtuy Road, Lumpang 52000, Thailand 泰国德教会 紫虹阁 413, Moo Betong Yala 95110, Thailand 泰国立德善堂 紫市阁 55, Saraburee Lhumsak Road, Nongpai Pedchaboon 67140, Thailand 泰国光明善堂 紫光阁 Meesai Changray 57000, Thailand 泰国紫光念佛堂 紫光阁 Changsanit Luk Km.16, Banpai Konkan 40110 , Thailand 泰国空兰室大峰公互助社 德教会紫兰阁 Moo Pacha Tipad Tanya, Patum Tanee 12110, Thailand 泰国春德善堂 紫华阁 Chum Phair Khonkern 40130, Thailand 莫拉限慈善机构 紫穆阁 530/1 Muang Mukdahan 49000, Thailand 泰国昌来明德善堂 紫清阁 386, Banprakan Road, Chang Ray 57000, Thailand 119 泰国德教会紫因阁 17, Moo1 Nongfikawe Bangbung, Chonburee 20000, Thailand 泰国德教会紫澄阁 291, Aumpawa, Aumpawa 75110, Thailand 泰国存心善堂 紫心阁 355/3 Langmuang Road, Konkane 40000 , Thailand 泰国德教会 紫青阁 77, Moo Buranacharoen Chumpare Road, Konkan 40130, Thailand 泰国青雅峰同德善堂 紫德阁 12/2, Chaiyaphum-Bankaw Road, Moo7 Robmuang Chaiyaphum 36000 , Thailand CHINA 中国 NANCHANG 江西省南昌市 南昌卢山 吕祖庙 南昌道德慈善促进会 紫化阁 南昌湾里区梅岭镇紫阳山 紫阳宫 AN’HUI 安徽省 九华山 紫天阁 SHANGHAI 上海市 上海市道德教育慈善促进会联系处 上海市德德社济愿阁 HANGZHOU 江苏省杭州市 杭州净慈寺济公殿 潮州市黄田山道济殿 FENG SHUN 广东省丰顺市 丰顺市虎头山太平寺济公殿 广州市黄埔区紫映阁 广东省潮阳惠来 宋禅师庙 广东省潮阳惠来和平村英西港 紫香阁 120 深圳市德教会紫沅阁 KUNMING 云南省昆明市 昆明市德德社紫钦阁 TIANJIN 天津市 天津市德德社紫航阁 BEIJING 北京市 北京市德德社中南海紫鑫阁 121 参考书目 中文书目 专书： 《德教的概念与发展》（马来西亚亚庇德教会紫瑞阁，2002 年 月 20 日 出版）。 《南洋德教总会纪念特刊》（新加坡：南洋德教总会，1959 年）。 《槟城德教会紫云阁金禧 50 周年纪念特刊》（槟城：德教会紫云阁，2005 年）。 广州华侨研究会《战后东南亚国家的华侨华人政策》（广州：暨南大学出 版社，1989 年）。 马西沙、韩秉方《中国民间宗教史》（上海：人民出版社，1992 年）。 乌丙安《中国民俗学》（沈阳：辽宁大学出版社，1985 年）。 王志宇《台湾的恩主公信仰：儒宗神教与飞鸾劝化》（台北市：文津出版 社，1997 年）。 中国大百科全书编辑部编《宗教百科全书》（北京：中国大百科全书出版 社，1994 年）。 王赓武著、姚楠译《东南亚与华人——王赓武教授论文选集》（中国：友 谊出版公司，1986 年）。 王赓武《中国与海外华人》（香港：商务印书馆，1994 年）。 包尔丹著，陶飞亚、刘义、钮圣妮译《宗教的七种理论》（上海：上海古 籍出版社，2005 年）。 任一雄《东亚模式中的权威政治：泰国个案研究》（北京：京大学出版 社，2002 年）。 吕大吉主编《宗教学理论卷》（北京：民族出版社，2008 年）。 许地山《扶箕迷信的研究》（台湾：商务印书馆，1994）。 杨木《采访红色高棉 ：一个驻外记者的手记 》（广州： 广州出版社， 1999 年）。 何成轩《东亚与和合：儒释道的一种诠释》（南昌：百花洲文艺出版社， 2005 年）。 李光照编《德教起源》。 122 陈志明《马新德教会之发展及其分布研究》（吉隆坡：代理员文摘（马） 有限公司，1990）。 杜继文《佛教史》（南京：江苏人民出版社，2006 年）。 杜继文《布袋和尚与弥勒文化》（北京：宗教文化出版社，2003 年）。 郑土有《关公信仰》（北京：学苑出版社，1994 年）。 （日）松本三郎著，张元林译《弥勒净土论》（北京：宗教文化出版社， 2001 年）。 （清）张尔岐《嵩庵闲话·卷一》（台湾：商务印书馆，1954 年）。 林长宽等《马来西亚与印尼的宗教与认同：伊斯兰、佛教与华人信仰》 （台北：台湾中央研究院人文社会科学研究中心，亚太区域研究专题中心， 2009 年）。 金宜久《伊斯兰教史》（南京：江苏人民出版社，2006 年）。 卿希泰，唐大潮《道教史》（南京：江苏人民出版社，2006 年）。 崔贵强、古鸿廷主编《东南亚华人问题之研究》（新加坡：教育出版社， 1978 年）。 崔贵强《新马华人国家认同的转向，1945-1959·导论》（修订卷）（新 加坡：青年书局出版社，2007 年）。 温北炎《印度尼西亚经济与社会》（广州：暨南大学出版社，1997 年）。 J ·L 斯 图 尔 特 著 ， 闵 甲 、 黄 克 克 、 韩 铁 岭 等 译 《 中 国 的 文 化 与 宗 教 》 （ 吉 林：文史出版社，1991 年）。 詹天眼《德教心典释义》，香港九龙德教紫和阁有限公司，出版日期不 详。 蓝鼎元《鹿洲初集·行述》（台北：台湾商务出版社，1983 年）。 塞缪尔·亨廷顿《文明的冲突和世界秩序的重建》（北京：新华出版社， 1998 年）。 德礼贤《中国天主教传教史》（上海：商务印书馆，1933 年），页 60。 薛君度、曹云华主编《战后东南亚华人社会变迁》（中国：华侨出版社， 1999 年）。 论文： 123 东井玉，见《世界宗教文化》2009 年第 期，页 7-10。 华方田，载于《世界宗教文化》，2005 年第 期，页 40-42。 刘素民，见《东南学术》，2008 年第 期， 页 163-170。 （日）吉原和男，见 Skukyo Shakaigaku Kenkyukai 宗教社会学研究会编 《现代宗教的视角》 （日本东京雄山阁刊，1978 年），页 194－209。 吴伟杰，见《东南 亚研究》，2003 年第一期，页 16-21。 陈衍德，见《东南亚研究》，2004 年第四 期，页 33-37。 陈景熙，见赖宏主编《第六届潮学国际学术研讨会论文 集》(澳门：澳门潮州同乡会，2005 年)，页 304－326。 陈景熙，见《汕头大学学报：人文社会科学 版》，2007 年第 23 卷第 期，页 60-69。 陈景熙，见《海交史研究》， 2008 年第 期，页 106-122。 冷东，见赵春晨主编《岭南宗教历史文化研 究》(天津：天津古籍出版社，2002 年)，页 104－120。 郑志明，见《传统宗教的传播》（台北：大 元书局，2006 年），页 251－275。 ，见郑志明著《传统宗教的传播》（台北市：大 元书局，2006 年），页 277－298。 林孝胜，林孝胜、张夏帏、柯木林、吴华、张清 江、李奕志，《石叻古迹》（新加坡：南洋学会出版，出版日期不详），页 117。 124 郑良树，见《马来西亚、新加坡华人文化论丛》（卷 一）（新加坡：新加坡南洋学会，1982），页 27－38。 郑良树，见《马来西亚、新加坡华人文化论丛》（卷 一），页 39－54。 张禹东，见《华侨大学学报(哲学社会科 学版)》，2001 年第 期，页 99-106。 张禹东，见《华 侨大学学报（哲学社会科学版）》，2002 年第 期，页 121-125。 张禹东，见《华侨华人历史研究》， 1997（增刊），页 25-31。 林悟殊，见黄挺主编《潮学研究》第 12 辑（广 东：汕头大学出版社，2005 年），页 46－60。 张新鹰，见中国宗教学会秘书处编《中国宗 教学》第二辑（北京市：宗教文化出版社，2004 年），页 381－395。 柳俊杰，天津师范大学硕士论文，2007 年。 旃媛媛，云南师范大学硕士毕 业论文，2004 年 月。 （日）野口铁郎，，见酒井忠夫 (Sakai Tadao) 编《东南亚华人文化与文化摩擦》（日本严南堂书店，1983 年），页 263－319。刘天祥中译文，刊《民间宗教》第 辑（1996 年 12 月）（台湾： 南天书局），页 51－91。 曹云华，见《华侨华人历史研 究》2002 年第一期，页 22-29。 黄夏年，见《世界宗教文化》2002 年第 期，页 60-61。 曹智频、盛艳，见《中国宗教》，2009 年 06 月 25 日，页 67。 谢重光，见《潮声》第六期，页 23。 125 蔡元隆，见《网路社会学通讯期刊》 第 51 期，2005 年 12 月 15 日，来自：http://www.nhu.edu.tw/~society/ej/51/51-28.htm。 戴嘉宝，见《国家教育行政学院学 报》，2004 年第 期页 90-92。 ，见汕头《光明日报》， 1946 年 月 13 日，第 版。 英文书目 Books： The Encyclopedia of Religion（Detroit: Macmillan Reference USA, 2005） John Clammer, “Religious Pluralism and Chinese Beliefs in Singapore”, Chinese Beliefs and Practices in Southeast Asia: Studies on the Chinese Religion in Malaysia, Singapore, and Indonesia , (Malaysia: Pelanduk Publications, 1993). Pals, Daniel L., Eight Theories of Religion (New York: Oxford University Press, 2006). Articles： Yoshihara Kazuo, “De Jiao: a study of an urban Chinese religion in Thailand”, Contributions to Southeast Asian Ethnography (Singapore) (Dec 1987), pp. 65-79. 126 [...]... Yoshihara Kazuo, “De Jiao: A study of an urban Chinese religion in Thailand”，Contributions to Southeast Asian Ethnography (Singapore) 6 (Dec 1987), pp 65-79 2 3 郑良树，见《马来西亚、新加坡华人文化论丛》 （卷一）（新加坡：新加坡南洋学会，1982），页 27－38。 郑良树，见《马来西亚、新加坡华人文化论丛》 （卷一）（新加坡：新加坡南洋学会，1982），页 39－54。 4 《德教的概念与发展》（马来西亚亚庇德教会紫瑞阁，2002 年 3 月 20 日出版）。 4 5 （日）吉原和男， 见 Skukyo Shakaigaku Kenkyukai 宗教社会学研究会编... 苏庆华先生译为中文，于一九九零年出版。此书是出现较早、且最 全面的针对德教进行综合研究的专著，作者通过三年田野调查，追 溯了德教在马来西亚、新加坡的发展及其分布，并简述其信仰、组 织、宗教仪式及其社会功能。然而本书并未对东南亚德教传播的另 一个重地——泰国，展开论述。且此书成文已久，已不能满足学界 了解德教在现当代社会全面发展之需求。日本学者吉原和男 （Yoshihara Kazuo）的“De Jiao: a Study of an Urban Chinese Religion in Thailand”2这一篇则较为详尽地交代了德教 在泰国作为一个广为流传的民间宗教的基本情况，重点将其信仰主 神的变化做一对比与分析，注意到德教在开疆拓土的历史上为适应 泰国特殊的社会环境而做出的改变，这一观点可以吸纳到德教在东 南亚其他国家的研究中去。比陈志明先生更早关注德教的是郑良树 先生，他曾有两篇文章分别介绍德教的草创与南播，以及德教的教... 4 《德教的概念与发展》（马来西亚亚庇德教会紫瑞阁，2002 年 3 月 20 日出版）。 4 5 （日）吉原和男， 见 Skukyo Shakaigaku Kenkyukai 宗教社会学研究会编 《现代宗教 的视角》（日本东京雄山阁刊， 1978 年），页 194－209。 6 （日）野口铁郎，，见酒井忠夫 (Sakai Tadao) 编《东南亚华人文化与文化摩擦》（日本严南堂书店， 1983 年），页 263－319。刘天祥中译文，刊《民间宗教》第 2 辑 （1996 年 12 月）（台湾：南天书局），页 51－91。 7 林悟殊，见黄挺主编《潮学研究》第 12 辑 (广东：汕头大学出版社，2005 年)，页 46－60。 8 陈景熙 . spread outside the mainland of China. As one of the most popular folk religions among ethnic Chinese overseas, the Moral Uplifting Society had been such a super star which deserves more attention. introduction of the Moral Uplifting Society, but also try to demonstrate the historical and cultural reason for its popularity. This study aims to be the basic and groping research of the Moral. Chronological and logical approaches were adopted in order to capture the development and intrinsic connection accurately. The results show that the popularity of the Moral Uplifting Society is not a