Unmarked plural nouns in English and their difficulties for the 1 st year students at the Faculty of Tourism, Hanoi University of Culture Nguyễn Thanh Tâm Trường Đại học Ngoại ngữ Luận văn ThS. Chuyên ngành: English Linguistics; Mã số: 60 22 15 Người hướng dẫn: Đào Thị Thu Trang, MA. Năm bảo vệ: 2011 Abstract: This paper reports on unmarked plural nouns in English and the difficulties which unmarked plural nouns cause to the 1st year students at the Faculty of Tourism at HUC. The purpose of this study was: (1) to provide learners with grammatical features of unmarked plural nouns in English; (2) to specify difficulties which unmarked plural nouns in English cause to the 1st year students at the Faculty of Tourism, HUC; (3) to suggest some solutions to reduce the found problems so as to improve students’ English learning at the university. The research was carried out by employing a midterm-test, questionnaire and interview as tools to collect data, from which major findings were drawn. Statistical analysis revealed that the difficulties which unmarked plural nouns in English cause to the 1st year students occurred in two main categories: no inflectional distinction with singular form and Subject-Verb agreement. These may demotivate students’ and lead to difficulties in students’ learning unmarked plural nouns in particular and their English learning in general. Based on the analysis from students’ and teachers’ responses, some solutions are suggested to deal with the difficulties. For students, they should be encouraged to develop their self-learning with the help of dictionary, learn on the internet, make a vocabulary notebook, and work in team. For teachers, they should be more devoted to their teaching by seeking more effective teaching techniques and a range of exercises to help students overcome the difficulties. It is hoped that this research will help learners and teachers at Hanoi University of Culture to have a full knowledge of unmarked plural nouns in English to reduce their difficulties to the English teaching and learning here. Keywords: Tiếng Anh; Danh từ; Du lịch; Từ vựng Content PART I- INTRODUCTION 1. Rationale In the age of information technology today, English is required as a basic need in any field of life. In our country, at present, learning English is not only a concern but also a practical need for many people. Therefore, more and more attention of both the general public and the government has been paid to English learning and teaching at schools, colleges and universities. Learning to master a language is a lengthy and effortful process including both learning the language knowledge: grammar, vocabulary, pronunciation, etc. and language skills: reading, speaking, writing and listening. As the final aim of learning language in general and learning English in particular is communicative, vocabulary is one of the most essential goals to achieve. However, how to learn a language, especially its vocabulary effectively is really a problem. At Hanoi University of Culture (HUC), the 1 st year students at the Faculty of Tourism often report to have a lot of difficulties in learning vocabulary, especially the number category. Normally, a noun is marked inflectionally as singular or plural by means of –s (and other markers such as voicing, -en endings, vowel changes or foreign plural) or Ø respectively. In some nouns, however, there is no such inflectional distinction (Bache, 1997). Surprisingly, a number of plural nouns in English have no plural endings (unmarked plural nouns). This is a big problem for students because they cannot realize these nouns as plural by their forms. It arises even more challenges for students when they often make mistakes in making the subject and the verb of the sentence agree. Up to now, no study on this matter has been carried out at HUC. Therefore, the situation encouraged the author to do a research on ‘Unmarked plural nouns in English and their difficulties for the 1 st year students at the Faculty of Tourism, Hanoi University of Culture’. It is the author’s hope that this study will be really useful for both teachers and students in teaching and learning vocabulary in general and unmarked plural nouns in particular. 2. Aims of the study - to provide learners with grammatical features of unmarked plural nouns in English - to specify difficulties which unmarked plural nouns in English cause to the 1 st year students at the Faculty of Tourism, HUC - to suggest some solutions for students to overcome the difficulties in their using unmarked plural nouns in English 3. Scope of the study This study is limited to provide learners with grammatical features of unmarked plural nouns in English such as definition, classification, agreement with verbs, some usage notes, etc. More importantly, it tries to serve the purpose of finding out the difficulties in using unmarked plural nouns in English faced by the 1 st year students at the Faculty of Tourism, HUC and seeking for possible solutions to the problems. 4. Methodology The theoretical background in this study is based on the theoretical frameworks by different linguists. Quirk (1973, 1990, 1987), Greenbaum (1990, 1996), John (1996), Swan (1995, 1984), Murphy (1994), Collins Publishers (1987, 1990, 1992), Maclin (1994), Sons (1990), etc. propose such well known and convincing researches on which we will rely for the theory of plural nouns in general, and unmarked plural nouns in particular. The presentation of these linguists’ theory is to give the readers features of plural nouns and especially grammatical features of unmarked plural nouns in English. Additionally, in order to find out the difficulties of unmarked plural nouns in English for the 1 st year students at the Faculty of Tourism, HUC, this study adopts quantitative and qualitative methods. Below is a description of the subjects, the instruments, and procedures for the study. 4.1. The subjects There are two types of subjects participating in the study. The first type is the 1 st year students at the Faculty of Tourism, HUC, and the later is the teachers who have been working with these students for years. 90 of the 1 st year students were chosen to take part in a questionnaire survey. They came from 3 classes in the Faculty of Tourism at the university. They are both male and female, at the age from 19 to 20 and have learnt English for at least 3 years at high schools. In addition, 10 teachers who are working with these students were invited to participate in an interview held by the researcher. They are both male and female, aging from 29 to 50 and have taught at the university for at least 3 years. 4.2. The instruments In order to ensure the validity and reliability of the study, different tools were used, namely written test, questionnaires, and interview. Instrument 1: The mid-term test was used as a tool to investigate the difficulties of unmarked plural nouns in English which the 1 st year students have to encounter in their vocabulary learning. This test has much to do with unmarked plural nouns, and includes 4 parts presented in the following order: Gap-filling (10 points); S-V agreement (10 points); Gap-filling combined with S-V agreement (10 points); and Translation (10 points). (see appendix 3) Instrument 2: Survey questionnaires on the 1 st year students were employed to find out what difficulties unmarked plural nouns in English cause to them in their vocabulary learning, what teaching methods used by their teachers they would enjoy, and what they have done to improve their knowledge of unmarked plural nouns in English. (see appendix 1) Instrument 3: An interview was organized with 10 teachers who are teaching English to the 1 st year students at the Faculty of Tourism at HUC to find out what teaching methods they are using when dealing with unmarked plural nouns in English, what difficulties they find from their students in their learning unmarked plural nouns in English, and some recommendations made by them. (see appendix 2) 4.3. The procedures 4.3.1. The mid-term test 90 written tests done by the 1 st year students who came from the Faculty of Tourism, HUC at the middle of the 2 nd term were chosen to mark for statistical data. The test is scaled by the researcher as follows: Very bad: 0 – 2; Bad: 3 – 4; Good: 5 – 6; Very good: 7 – 8; Excellent: 9 – 10 4.3.2. Questionnaires 90 questionnaires were delivered to 90 chosen students. Each questionnaire consists of 8 items designed with both close-ended and open-ended questions which are to help respondents feel free to express their own ideas. 4.3.3. Interviews An interview was organized between the researcher and 10 teachers mentioned above. The interview was a semi-structured kind with 5 items focusing on their teaching methods and difficulties they find from their 1 st year students in their learning unmarked plural nouns in English. The interview was recorded for later reference. 4.4. Data analysis As above mentioned, the data for this study is collected by the mid-term tests, students’ questionnaires, and teachers’ interview. With the mid-term tests, students’ acquisition of unmarked plural nouns in English can be accurately assessed. Information provided from students’ questionnaires will be categorized, tabulated and converted to percentages for the convenience of analysis. Moreover, information collected during teachers’ interview is added to assist interpretation. 5. Design of the study This study is divided into three main parts: Part I: Introduction The Introduction presents the rationale for the study, states what the study is aimed at and what specific tasks it deals with, and gives the methods by which the study was conducted together with the organization of the study. Part II: Development The Development includes 4 chapters: Chapter 1 is concerned with the theoretical concepts, classification and grammatical categories of nouns in English. Chapter 2 deals with the grammatical features of plural nouns in general and unmarked plural nouns in particular. Chapter 3 analyses data collected from the subjects and instruments employed in the research along with some discussion. Chapter 4 suggests some solutions which are expected to improve the 1 st year students’ learning English unmarked plural nouns in HUC context. Part III: Conclusion The Conclusion reviews the major findings of the study, refers to some limitations of the study and suggestions for further study. References 1. Anderson, S. (1985). Inflectional morphology. Cambridge: Cambridge University Press. 2. Alexander, L.G. (1988). Longman English Grammar. New York: Longman. 3. Bache, C. (1997). Mastering English. Berlin., Germany. 4. Brazil, D. (1995). A Grammar of Speech. Oxford: OUP. 5. Collins Publishers. (1992). English Usage. Harper Collins Publishers. 6. Co. Ltd. (1987). English Language Dictionary. U.K. 7. Collins Publishers. (1990). English Grammar. London. 8. Collins Publishers. (1992). Intermediate English Grammar. London. 9. Dudley-Evans, T. &St. John, J.M. (1998). Developments in English for Specific Purposes: A multi-disciplinary approach. Cambridge University Press. 10. Grairn, R. & Redman, S. (1999). Working with words. Cambridge University Press. 11. Gazdar, G et al (1983). Order, concord and constituency. Holland: Foris publications. 12. Gerald, N. (2001). English – An Essential Grammar. London. 13. Hewings, M. (1999). Advanced Grammar in use. Cambridge: CUP. 14. John, E. (1996). Oxford Practice Grammar. Oxford. 15. Oxford Advanced Learner’s Dictionary. (7 th edition). Oxford 16. Murphy, R. (1994). English Grammar in use. Cambridge University Press. 17. Mark, E& Christine, J. (1996). Teaching Business English. Oxford University Press. 18. Maclin, A. (1994). Reference Guide to English. Washington D.C. 19. Penny, Ur. (1996). A course in language teaching. Cambridge University Press. 20. Quirk, R. & Greenbaum, S. (1987). A University Grammar of English. Longman. 21. Quirk, R. & Greenbaum, S. (1987). A University Grammar of English (Work book). Longman. 22. Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1973). A Grammar of Contemporary English. London: Longman. 23. Swan, M. (1984). Basic English Usage. Oxford University Press. 24. Swan. M. (1995). Practical English Usage. Oxford University Press. 25. Tran, Huu Manh. (2008). Fundamentals of English Traditional Syntax. National University Press. 26. Thomson, A.J & Martinet, A.V. (1986). A Practical English Grammar. Oxford. Websites: http://www.vocabulary.com http://www.Wikipedia/freeencyclopedia http://www.freeenglish.com http://easyenglish.com . the purpose of finding out the difficulties in using unmarked plural nouns in English faced by the 1 st year students at the Faculty of Tourism, HUC and seeking for possible solutions to the. when dealing with unmarked plural nouns in English, what difficulties they find from their students in their learning unmarked plural nouns in English, and some recommendations made by them. (see. unmarked plural nouns in particular. The presentation of these linguists’ theory is to give the readers features of plural nouns and especially grammatical features of unmarked plural nouns in English.