Vietnamese - Number 38a November 2012 Thử Nghiệm HIV khi Có Thai HIV Testing in Pregnancy Tại sao quý vị nên thử nghiệm? Phụ nữ có thai bị nhiễm siêu vi khuẩn HIV có thể hầu như loại bỏ hoàn toàn rủi ro truyền siêu vi khuẩn này sang em bé nếu họ nhờ chăm sóc y tế chuyên môn và được cho dùng thuốc điều trị siêu vi khuẩn này. Các chuyên gia sức khỏe tại British Columbia đề nghị tất cả phụ nữ có thai nên thử nghiệm HIV vào đầu mỗi thai kỳ. Nếu phụ nữ có thai đã có các tiếp xúc nhiều rủi ro trong khi có thai thì nên thử nghiệm lại trong thời gian có thai. Nhiều quốc gia đang phát triển không thử nghiệm HIV khi phụ nữ có thai do đó cha mẹ hoặc người giám hộ của trẻ em sinh ra hoặc được nhận làm con nuôi từ các quốc gia này nên nghĩ đến việc thử nghiệm HIV cho trẻ. Tất cả mọi người, nữ cũng như nam, đều cần biết về tình trạng HIV của họ để nhờ chăm sóc, điều trị và hướng dẫn hầu kiểm soát bệnh của họ. Quý vị có dễ bị rủi ro nhiễm HIV hay không? Phụ nữ có thai có nhiều rủi ro bị nhiễm HIV hơn nhiều nếu bà ta có các hành vi được biết có rủi ro gây nhiễm HIV. Muốn biết thêm chi tiết, hãy đọc HealthLinkBC File #08m HIV và Thử Nghiệm HIV. Em bé bị nhiễm siêu vi khuẩn này trước hoặc trong tiến trình sinh nở. Tình trạng này thường xảy ra ở phụ nữ nào không thử nghiệm trong thời gian có thai, và không được chăm sóc về HIV trong thời gian có thai. Tại B.C., các phụ nữ bị nhiễm HIV và đã được chăm sóc thai nghén và hộ sinh đặc biệt có thể loại trừ được tình trạng truyền nhiễm siêu vi khuẩn này từ mẹ sang con. Điều rất quan trọng là phải thử nghiệm HIV để bảo vệ cho em bé không bị truyền nhiễm HIV. Quý vị xin thử nghiệm như thế nào? Nếu quý vị đồng ý, chuyên viên chăm sóc sức khỏe có thể sắp xếp thử nghiệm HIV. Có dịch vụ cố vấn trước và sau khi thử HIV. Quý vị có thể tìm thêm chi tiết ở đâu? Quý vị có thể hỏi Các Y Tá Sức Khỏe Công Cộng tại trạm y tế địa phương để biết chi tiết về việc thử nghiệm HIV. Muốn biết thêm chi tiết về việc thử nghiệm HIV trong khi có thai, hãy liên lạc với Oak Tree Clinic trong Bệnh Viện & Trung Tâm Sức Khỏe Phụ Nữ BC tại số 604-875-2212 hoặc đến www.bcwomens.ca/Services/HealthServices/Oak TreeClinic/default.htm. Muốn biết thêm các đề tài của HealthLinkBC vào www.HealthLinkBC.ca/healthfiles hoặc đến phòng y tế công cộng tại địa phương quý vị. Bấm vào www.HealthLinkBC.ca hoặc gọi số 8-1-1 để biết chi tiết và các dịch vụ sức khỏe không cấp thiết tại B.C. Muốn tìm trợ giúp cho người điếc và khiếm thính, gọi số 7-1-1 tại B.C. Có dịch vụ dịch thuật với hơn 130 ngôn ngữ khi có yêu cầu của quý vị. . Vietnamese - Number 38a November 2012 Thử Nghiệm HIV khi Có Thai HIV Testing in Pregnancy Tại sao quý vị nên thử nghiệm? Phụ nữ có thai bị nhiễm siêu vi khuẩn HIV có thể hầu như loại. tất cả phụ nữ có thai nên thử nghiệm HIV vào đầu mỗi thai kỳ. Nếu phụ nữ có thai đã có các tiếp xúc nhiều rủi ro trong khi có thai thì nên thử nghiệm lại trong thời gian có thai. Nhiều. phải thử nghiệm HIV để bảo vệ cho em bé không bị truyền nhiễm HIV. Quý vị xin thử nghiệm như thế nào? Nếu quý vị đồng ý, chuyên viên chăm sóc sức khỏe có thể sắp xếp thử nghiệm HIV. Có dịch