Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 360 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
360
Dung lượng
47,49 MB
Nội dung
THE GUIDES THAT SHOW YOU WHAT OTHERS ONLY TELL YOU THE GUIDES THAT SHOW YOU WHAT OTHERS ONLY TELL YOU ANNUALLY REVISED Visit traveldk.com to plan your trip, book online and receive exclusive offers. GREAT BRITAIN EYEWITNESS TRAVEL Discover more at traveldk.com PRINTED IN CHINA GREAT BRITAIN EYEWITNESS TRAVEL “No other guide whets your appetite quite like this one” The Independent “A pleasurable read with ravishing photography plus maps and plans of supreme quality” The Observer £17.99 Never has a travel guide been so easy to use – just turn to the area of your choice EYEWITNESS TRAVEL PACKED WITH PHOTOGRAPHS, ILLUSTRATIONS AND MAPS • THE FLAVOURS OF GREAT BRITAIN, REGION BY REGION • CUTAWAYS AND FLOORPLANS OF ALL THE MAJOR SIGHTS • HUGE SELECTION OF HOTELS AND RESTAURANTS • SIGHTS, BEACHES, MARKETS AND FESTIVALS LISTED TOWN BY TOWN • WALKS, SCENIC ROUTES AND THEMATIC TOURS Systematic information on more than Systematic information on more than 2,000 sights, restaurants, hotels and entertainment venues P E R + T Y O } ~ k g 3 c @ 1 4 v ± # ¢ & 5 ^ 7 8 0 ¤ S 7 e : ÷ f * - n = ( Z G _ ˙ 0 ∆ ˚ z n 3 1 v A J h b N 5 e m d P R E } + Y O T £ £ g @ c KEY TO MAIN SYMBOLS Historic building, street, square Museum, gallery Church, cathedral, chapel, baptistry Castle, fortress Archaeological site, ruin Park, garden Wildlife reserve Area of natural beauty/interest Funicular/steam railway Industrial heritage site Cemetery Stables/riding Skiing Domestic airport International airport Ferry service Railway station London railway station Coach station Local bus station Underground station (London) River boat pier Tram service Population Tourist information Market day Festival Recorded information Open Closed Admission charge Church services Photography not allowed Wheelchair access (phone to check details) Guided tours available Restaurant Café Shop SYMBOLS FOR HOTELS AND RESTAURANTS Credit cards not accepted Swimming pool Wheelchair access (phone to check details) Outdoor tables Recommended wine list Lift Caters for children Restaurant Air conditioning Parking Fitness facilities Live music Formal dress required Pub games SYMBOLS FOR MAPS AND FLOORPLANS Tourist information Ferry service Railway station London railway station Underground station (London) Underground station (Glasgow) Tram service Coach station Local bus station Hospital with casualty unit Viewpoint Parking Police station Post offi ce Church, cathedral Lift Men’s and women’s toilets Cloakroom Building or area of historical interest Major church, cathedral, chapel Must-see museum, gallery Signifi cant archaeological site Area of natural beauty/interest Impressive castle/ fortress Attractive park/ garden Major wildlife reserve, zoo Industrial heritage site AREA COLOUR CODES LONDON pages 70–155 THE DOWNS AND CHANNEL COAST pages 164–189 EAST ANGLIA pages 190–215 THAMES VALLEY pages 216–237 WESSEX pages 246–271 DEVON AND CORNWALL pages 272–295 THE HEART OF ENGLAND pages 306–329 EAST MIDLANDS pages 330–343 LANCASHIRE AND THE LAKES pages 354–379 YORKSHIRE AND THE HUMBER REGION pages 380–413 NORTHUMBRIA pages 414–429 NORTH WALES pages 440–455 SOUTH AND MID-WALES pages 456–475 THE LOWLANDS pages 490–523 THE HIGHLANDS AND ISLANDS pages 524–549 M E R T O N S T R E E T L O G I C L A N E M E R T O N S T R E E T L O G I C L A N E h EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL GREAT BRITAIN EYEWITNESS TRAVEL great br ita in [...]... Fishguard Wales A4 A4 A4 87 Wessex Devon and Cornwall 83 Leominster A4 4 Llandrindod Wells 70 A4 ar e A4 042 ssl A4 56 A4 49 Aberaeron Ro The West Country 70 Thames Valley Ludlow M5 East Anglia Dartmouth o ba Bil S 9 A6 6 8 A6 A1 (M) GREATER LONDON Durham M25 M A1 9 40 A1 71 Hampstead A4 0 Barking Dagenham A1 9 Ealing A1 71 Th am A1 M4 A1 70 10 8 A1 (M 3 M ) A1 9 M18 6 6 A1 A1 0 A4 20 A1 0 A1 4 A1 31 2 5 M20 Royal...INTRODUCING GREAT BRITAIN DISCOVERING GREAT BRITAIN 1013 PUTTING GREAT BRITAIN ON THE MAP 1419 A PORTRAIT OF GREAT BRITAIN 2037 THE HISTORY OF GREAT BRITAIN 3861 GREAT BRITAIN THROUGH THE YEAR 6269 10 D I S C O V E R I N G G R E A T B R I T A I N DISCOVERING GREAT BRITAIN E ach one of Great Britain s counties, that have grown out of kingdoms, principalities, shires, fiefs, boroughs, and parishes, has its... Okehampton Boscastle Glastonbury Yeovil 86 Bude Major road A3 9 Taunton 1 A3 Motorway Bridgwater A3 6 A3 9 Airport A3 96 Appledore M5 Ferry port A KEY TO MAP Bath 8 A3 A3 7 Lynton C 8 A4 Tintern WestonSuper-Mare East Midlands Glo A4 0 M4 M4 The Midlands A4 0 Monmouth 0 North Wales Tew Chelt Ross-on-Wye Dolgellau A4 7 A4 0 03 A4 1 65 A4 A 48 Carmarthen 77 A4 Hereford Hay on Wye 0 7 Wo 4 A4 38 A4 A4 0 A A4 A4 9 87 A4 82... Aberdyfi A4 A4 9 Machynlleth 1 A4 A4 94 A5 A5 93 A4 The Downs and Channel Coast Sto 4 A5 3 Dolgellau London 1 1 A4 70 KEY TO COLOUR-CODING A5 A5 1 A Betws-y-Coed Blaenau Ffestiniog A5 4 Chester Ruthin A4 Llanberis M56 A5 50 Conwy 70 A4 A5 5 M6 5 A5 A5 Caernarfon Southeast England Ma Warringt Llandudno A5 Holyhead 83 aoghaire Dun L Liverpool A4 D ub l in 58 A4 4 B Aberystwyth A4 Llandovery A4 8 5 A4 6 65 A4 70 Pembroke... M1 A5 0 M5 A1 M 42 1 Peterborough Milton Keynes Great Yarmouth A4 7 34 Northampton StratfordUpon-Avon Norwich Swaffham A1 2 Corby A6 Warwick wkesbury 6 A5 2 A6 14 A5 3 A5 A1 4 M6 oucester 12 A4 7 Coventry A4 King's Lynn A4 7 A4 7 Leicester A5 Cromer 49 06 A1 5 A1 A6 M6 A6 A2 A3 4 M A1 49 A1 7 A1 Nottingham Stamford Birmingham 4 M20 A1 6 Boston A5 Loughborough orcester 6 A1 Skegness A1 7 2 Derby A2 1 la Rye Southampton... Wells Gatwick 1 A2 4 A3 Crawley Canterbury Maidstone M20 Folkestone Ca A2 A2 A2 3 A3 Ramsgate Dover 59 3 A3 Basingstoke M2 Sevenoaks 6 8 A3 3 ge rug eb Ze Osten d Margate A2 M2 A3 M3 Winchester A1 2 A1 M11 25 LONDON Guildford M3 Southend-on-Sea Heathrow Reading A3 4 A3 38 50 A3 Salisbury urnemouth M 9 A4 2 M4 Windsor Newbury A3 03 0 A1 27 17 M4 Marlborough A4 Watford M40 A1 3 High Wycombe A4 0 A1 41 A1 St Albans... Southeast England, the West Country, Wales and the Midlands – with a separate chapter for London Road and rail links to the North and Scotland (see pp18–19) are plentiful, as are links between all main towns A6 85 9 5 M6 Windermere A6 5 Lancaster A M55 Blackpool M6 A6 66 M61 Preston 8 M5 Anglesey A5 02 53 M 5 4 49 Bala A5 Llangollen A5 3 Shrewsbury A4 5 A4 87 Telford 8 Wolverhamp 89 A4 A 47 0 Aberdyfi A4 A4 9... people and covers an area of 600 sq miles (1,580 sq km) A6 31 A6 31 A3 8 Shaftesbury A2 3 A1 5 A4 6 Sheffield Worksop Bradfordon-Avon 1 A2 A6 1 M180 A6 23 3 5 M2 Doncaster 54 A4 M26 A3 M 8 7 tenham Orpington Epsom 62 A6 2 A5 M54 Bromley A6 3 A6 3 M62 A2 Bexley A2 0 Dulwich Beckenham Wimbledon A3 A1 079 Leeds 46 oke-onTrent KingstonuponThames York 4 A6 A6 ton A3 A1 66 A5 9 nchester Richmond Wandsworth Staines 4 A6 A6 5 A5 9... 4 A6 A6 5 A5 9 16 Heathrow es Greenwich A2 Dartford 4 A6 A1 27 Bethnal Green Uxbridge A6 8 A1 2 Walthamstow A1 1 1 9 M) A1 ( 8 A6 A6 6 6 2 A1 A4 05 Finchley A1 Ruislip M Darlington A6 Barnet Edgware A6 89 A1 0 Enfield Watford M 11 Newcastle Upon Tyne A6 9 Di 0 miles ep p e 75 18 I N T R O D U C I N G G R E A T B R I T A I N Regional Great Britain: The North and Scotland This part of Great Britain is divided into... South and Mid-Wales A4 M4 Tenby Swansea A4 8 The Heart of England Newport CARDIFF Bristol Wells A3 9 Barnstaple Clovelly Bideford 77 Tintagel Penzance Truro Falmouth Helston 8 Totnes Fowey Torquay Brixham Plymouth Roscoff St Ives A3 90 Weymouth A3 A3 8 St Austell 0 A3 Bou A3 5 Sidmouth 6 A3 8 0 A3 Santander Bodmin A3 0 Abbotsbury 9 A3 Channel Tunnel Exeter A3 0 Sherborn 03 A3 A3 7 Railway line 3 A3 0 A3 Okehampton . A4 8 A4 77 M4 A4 65 M4 A4 8 M4 A4 70 A4 65 A4 0 A4 0 A4 65 A4 8 A 4 0 4 2 M5 A4 6 A3 8 A3 7 A3 9 A A30 3 A3 7 A3 5 M5 A3 03 A3 0 A3 8 A3 61 A3 96 A3 9 A3 77 A3 86 A3 0 A3 9 A3 0 A3 8 A3 0. A1 42 A1 41 A4 7 A1 40 A1 40 A1 1 A1 46 A1 2 A1 0 M11 A1 20 A1 2 A1 31 A1 30 A6 04 A1 27 M2 M20 M20 A2 A2 8 M25 A2 59 A2 6 A4 14 A2 1 A4 6 A6 31 A6 31 A6 14 A1 A1 58 A5 2 A1 5 A1 5 A1 6 A4 6. A1 A6 A4 3 A 6 0 5 A1 0 A6 A4 28 A2 59 A3 A 59 A6 5 A1 (M) A6 4 A1 66 A5 9 A6 4 A1 9 A1 079 A6 3 A1 5 M62 M180 A6 3 M18 M1 A6 28 A6 46 A6 8 A6 96 A6 9 A1 9 A6 89 A6 89 A6 84 A1 A6 6