1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

GIAO AN CHIEU T30 - LOP 1(HT1)

12 164 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 Tuần 30: Ngày soạn: 02/04/2011 Ngày dạy: 04/04/2011 Thứ 2: Tit 1: Ting vit: LUYN C BI: CHUYN LP I.MC TIấU: - HS c trn ton bi. - Phỏt õm ỳng cỏc ting, t ng khú : trờu, vut, chng. - ễn vn : uụt, uục - Tỡm c ting , núi c cõu cha ting cú vn : uụt, uục. II. CC HOT NG DY HC : A. n nh t chc: - Cho hc sinh hỏt. B. Dy bi mi: 1. Gii thiu bi: 2.Luyn c bi: Chuyn lp - Gi 1 em c li ton b bi . - 1 em khỏ c ton bi trong SGK - Lng nghe nhn xột - GV sa sai cho hc sinh. a) Luyn c ting , t. - GV cho HS luyn c ting, t khú: trờu, vut, chng. - HS luyn c HS khỏc nhn xột . b) Luyn c cõu : - HS ni tip nhau c tng cõu - GV theo dừi sa sai cho hc sinh. c) Luyn c ton bi. - GV gi mt vi hc sinh li ton bi. - HS c li ton bi tp c. - Cho HS thi tỡm ting, núi cõu cha ting cú vn: uụt, uục. - HS thi tỡm ting, núi li cõu cú cha vn uụt, uục. - GV nờu li ni dung bi: M ch mun nghe chuyn lp con ó ngoan nh th no? C. Cng c - dn dũ: - Giỏo viờn nhn xột gi hc. - Tuyờn dng em cú ý thc hc tp tt . - V nh c li bi. Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 250 Trêng tiĨu häc H¶i Th¸i sè 1 Gi¸o ¸n Líp 1 Tiết 2: Tiếng việt: LUYỆN VIẾT BÀI: CHUYỆN Ở LỚP. I. MỤC TIÊU: - Chép lại đúng khổ thơ đầu. - Làm đúng các bài trong vở BT trang 43 - GD học sinh ý thức giữ vở sạch, viết chữ đẹp. II. ĐỒ DÙNG DẠY HỌC: - Bảng phụ ghi bài tập 3. III. HOẠT ĐỘNG DẠY- HỌC: A. Ổn định tổ chức: - Cho HS hát. B. Kiểm tra bài cũ: - Kiểm tra sự chuẩn bị sách vở của HS. C. Dạy bài mới: 1. Giới thiệu bài: 2. Hướng dẫn HS tập chép: - GV viết bảng khổ thơ đầu trong bài: Chuyện ở lớp. - HS nhìn bảng đọc lại. - GV chỉ các tiếng: biết, sáng, dậy . - HS đọc, đánh vần cá nhân các tiếng dễ viết sai đó, sau đó viết bảng con. - GV gọi HS nhận xét, sửa sai. - Cho HS tập chép vào vở, GV hướng dẫn các em cách ngồi viết, cách cầm bút, cách trình bày cho đúng đoạn thơ, cách viết hoa sau dấu chấm… - HS chép bài vào vở. - GV đọc cho HS sốt lỗi và chữa bài trong vở. - HS sốt lỗi và chữa bài trong vở. - GV chữa trên bảng những lối khó, u cầu HS đổi vở và chữa lỗi cho nhau ra bên lề vở. 3. Hướng dẫn HS làm bài tập chính tả: Bài 1: Viết tiếng trong bài có vần t. - GV hướng dẫn học sinh làm bài vào vở bài tập. - HS làm bài vào vở - đọc tiếng vừa viết. - GV nhận xét bổ sung: vuốt. Bài 2: Viết tiếng ngồi bài có vần t, c. - GV hướng dẫn học sinh làm bài vào vở bài tập. - HS làm bài vào vở - đọc tiếng vừa viết. - GV nhận xét bổ sung: nuốt, tuốt, thuốc, đuốc Bài 3: Ghi dấu x vào trước ý trả lời đúng. Giáo viên: Phạm Thò Hiền Trang 251 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 - Gi HS c yờu cu bi v hng dn HS lm bi vo v. - HS lm bi vo v - Nờu cõu tr li ỳng. - GV nhn xột, cha bi. Bn Hoa khụng hc bi Bn Lan c cụ khen. Bn Mai tay y mc. D. Cng c - dn dũ: - Nhn xột tit hc. - Dn HS v nh hc bi v chun b bi sau. Tit 3: Toỏn: LUYN TP V PHẫP TR TRONG PHM VI 100 (tr khụng nh) I.MC TIấU : - Bit t tớnh v lm tớnh tr (khụng nh) s cú hai ch s. - Bit cỏch gii v trỡnh by bi gii bi toỏn cú phộp tr s cú hai ch s. - Lm ỳng cỏc BT trong v BT trang 47. II. DNG DY HOC: - V bi tp III. CC HOT NG DY HC : A. n nh t chc: - Cho hc sinh hỏt. B. Dy bi mi: 1.Gii thiu bi: 2. Hng dn HS lm bi tp: Bài 1a: Tớnh - GV nêu yêu cầu, hớng dẫn HS làm bài vào bảng con. - HS lm bi vo bng con nờu kt qu. - GV nhn xột, cha kt qu lờn bng. - 58 - 94 - 89 - 95 - 53 46 52 27 35 51 12 42 62 60 2 Bài 1b: t tớnh ri tớnh (theo mu)? - HS nờu yờu cu ca bi. - GV hng dn HS lm bi mu. - HS lm bi vo v BT - Lờn bng cha bi. - HS i v kim tra ln nhau + GV nhn xột, cha bi. - 49 - 65 - 33 - 77 Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 252 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 29 61 33 66 20 4 0 11 Bài 3: Tớnh - GV nêu yêu cầu, hớng dẫn HS làm bài vào bảng con. - HS lm bi vo bng con nờu kt qu. - GV nhn xột, cha kt qu lờn bng. + 34 - 57 - 57 + 63 - 77 - 77 23 23 34 14 14 63 57 34 23 77 63 14 Bi 4: HS nờu yờu cu ca bi. - GV nờu phõn tớch bi toỏn: Bi toỏn cho bit gỡ? (Trong phũng cú 75 cỏi gh, ngi ta mang ra khi phũng 25 cỏi gh). + Bi toỏn hi gỡ? ( Trong phũng cũn li bao nhiờu cỏi gh?) - GV vit túm tt bi toỏn lờn bng. - HS lm bi vo v bi tp. - 1HS lờn bng cha bi. Lp nhn xột. - GV nhn xột, cha bi. Bi gii: S cỏi gh cũn li l: 75 - 25 = 50 (cỏi) ỏp s: 50 cỏi gh C. Cng c - dn dũ: - Nhn xột tit hc. - Dn HS v nh lm bi tp 2, chun b bi sau. Ngày soạn:03/04/2011 Ngày dạy: 05/04/2011 Thứ 3: Tit 1: Th cụng: CT, DN HNG RO N GIN( Tit 1) I. Mc tiờu: - Bit cỏch k, ct dỏn cỏc nan giy. - Ct c cỏc nan giy. Cỏc nan giy tng i u nhau. ng ct tng i thng. - Dỏn c cỏc nan giy thnh hỡnh hng ro n gin. Hng ro cú th cha cõn i. - Cú ý thc gi gỡn v sinh chung, khụng x rỏc. II. dựng dy hc: - Hng ro mu bng nan giy - Giy mu, kộo Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 253 Trêng tiĨu häc H¶i Th¸i sè 1 Gi¸o ¸n Líp 1 III. Các hoạt động dạy học chủ yếu: A.Ổn đònh tổ chức: - Cho học sinh hát. B.Kiểm tra bài cũ: - GV kiểm tra chuẩn bò của HS. C.Dạy bài mới: 1. Giới thiệu bài: 2. Hoạt động 1: Quan sát và nhận xét. - GV cho HS quan sát các nan giấy mẫu và hàng rào + Em có nhận xét gì về cạnh của các nan giấy? (Là những đường thẳng cách đều, hàng rào được dán bởi các nan giấy.) + Có mấy nan đứng, mấy nan ngang? (2 nan ngang, 4 nan đứng) + Khoảng cách giữa các nan đứng bao nhiêu ơ? Giữa các nan ngang bao nhiêu ơ? (Nan đứng 2 ơ, nan ngang 1 ơ) 3. Hoạt động 2: Hướng dẫn kẻ, cắt các nan giấy - Lật mặt trái của tờ giấy màu có kẻ ơ, kẻ theo các đường kẻ để có 2 đường thẳng cách đều nhau. GV hướng dẫn kẻ 4 nan đứng ( dài 6 ơ rộng 1 ơ) và 2 nan ngang ( dài 9 ơ rộng 1 ơ) theo kích thước u cầu. - Cắt theo các đường thẳng cách đều sẽ được các nan giấy - GV thao tác các bước chậm để HS quan sát. 4. Hoạt động 3: Thực hành - HS kẻ 4 đoạn thẳng cách đều 1 ơ, dài 6 ơ theo đường kẻ của tờ giấy ơ li trắng làm nan đứng. Kẻ tiếp 2 đoạn thẳng cách đều 1 ơ, dài 9 ơ làm nan ngang. - Thực hành cắt các nan giấy rời khỏi tờ giấy. - Trong khi học sinh thực hành. GV theo dõi, giúp đỡ một số em còn lúng túng. D.Củng cố - dặn dò: - Nhận xét tiết học. - Nhắc HS thu gom giấy vụn sau khi học xong - Chuẩn bị: Thực hành cắt dán hàng rào đơn giản (tiết 2.)  Tiết 2: Tù nhiªn vµ x· héi: TRỜI NẮNG, TRỜI MƯA I. Mục tiêu: - Nhận biết và mơ tả ở mức độ đơn giản của hiện tượng thời tiết: nắng, mưa. - Biết cách ăn mặc và giữ gìn sức khỏe trong những ngày nắng mưa * GDKNS: KN ra quyết định, tự bảo vệ: Bảo vệ sức khoẻ của bản thân khi thời tiết thay đổi. II. Đồ dùng dạy học: Giáo viên: Phạm Thò Hiền Trang 254 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 - Tranh SGK III. Cỏc hot ng dy hc ch yu: A. n nh t chc: B. Kim tra bi c: + Trong cỏc con vt cỏc em ó hc con vt no cú li, con vt no cú hi? Ti sao? - 2HS lờn bng tr li. - GV nhn xột, ỏnh giỏ. C. Dy bi mi: 1.Gii thiu bi: 2. Hot ng 1: Lm vic vi SGK - GV chia lp thnh 3 nhúm v giao nhim v: QS tranh trong SGK cho bit hỡnh no cho bit tri nng? Hỡnh no cho bit tri ma? Ti sao? - HS i din trỡnh by - GV nhn xột, KL: + Khi tri nng, bu tri trong xanh, cú mõy trng. Mt tri sỏng chúi, ng khụ rỏo + Khi tri ma, bu tri ph y nõy xỏm, khụng thy mt tri, ng ph b t. 3. Hot ng 2: Tho lun nhúm ụi - GV yờu cu HS tho lun theo nhúm ụi TLCH: + Ti sao khi i di tri nng, bn phi nh i m, nún? ( Vỡ nu khụng s b m, nht u, s mi + khụng b t, khi i di ma, bn phi nh lm gỡ? ( Mc ỏo ma, che ụ) - GV nhn xột, KL: i di tri nng, bn phi nh i m , nún khụng b m (nht u, s mi). Khi i di ma, bn phi nh mc ỏo ma, i nún hoc che ụ ( dự) khụng b t. D. Cng c - dn dũ: - Cho HS chi trũ chi Tri nng, tri ma. - GV ph bin cỏch chi: Mt HS hụ Tri nng, cỏc HS khỏc cm nhanh tm bỡa cú ghi tờn nhng th phự hp dựng cho khi i nng. Mt HS hụ Tri ma, cỏc HS khỏc cm nhanh tm bỡa cú ghi tờn nhng th phự hp dựng cho khi i ma. - HS tham gia chi theo hng dn ca GV. - Nhn xột tit hc. - Chun b: Thc hnh: Quan sỏt bu tri. Tit 3: Ting vit: LUYN VIT BI: MẩO CON I HC. I. MC TIấU: - Chộp li ỳng 6 cõu th cui bi. - Lm ỳng cỏc bi in x hay s; c hay k. Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 255 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 - GD hc sinh ý thc gi v sch, vit ch p. II. DNG DY HC: - Phiu hc tp ghi bi tp 2. III. HOT NG DY- HC: A. n nh t chc: - Cho HS hỏt. B. Kim tra bi c: - Kim tra s chun b sỏch v ca HS. C. Dy bi mi: 1. Gii thiu bi: 2. Hng dn HS tp chộp: - GV vit lờn bng 6 cõu th cui trong bi Mốo con i hc. - HS nhỡn bng c li. - GV ch cỏc ting: cha, mun, nhanh. - HS c, ỏnh vn cỏ nhõn cỏc ting d vit sai ú, sau ú vit bng con. - GV gi HS nhn xột, sa sai cho bn. - Cho HS tp chộp vo v, GV hng dn cỏc em cỏch ngi vit, cỏch cm bỳt, cỏch trỡnh by cho ỳng, cỏch vit hoa sau du chm - HS chộp bi vo v. - GV c cho HS soỏt li v cha bi bng bỳt chỡ trong v. - HS soỏt li v cha bi bng bỳt chỡ trong v. - GV cha trờn bng nhng li khú trờn bng, yờu cu HS i v cho nhau v cha li cho nhau ra bờn l v. 3. Hng dn HS lm bi tp chớnh t: Bi tp 1: in s hay x. - GV hng dn hc sinh lm bi vo v. - HS lm bi vo v - c ting va vit. - GV nhn xột b sung: cỏi xoong ca st song ca xụn xao Bi tp 2: in c hay k. - GV hng dn hc sinh lm bi phiu hc tp theo nhúm. - HS tho lun nhúm 4 lm bi vo phiu - c ting va vit. - GV nhn xột b sung: tỳi ko thc k con ngan cỏi kộo D. Cng c - dn dũ: - Nhn xột tit hc. - Dn HS v nh hc bi v chun b bi sau. Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 256 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 Ngày soạn: 06/04/2011 Ngày dạy: 08/04/2011 Thứ 6: Tit 1: o c: BO V CY V HOA NI CễNG CNG ( tit 1). I. Mc tiờu: - K c mt vi li ớch ca cõy v hoa ni cụng cng i vi cuc sng ca con ngi. - Nờu c mt vi vic cn lm bo v cõy v hoa ni cụng cng. - Yờu thiờn nhiờn, thớch gn gi vi thiờn nhiờn. - Bit bo v cõy v hoa trng, nhng ni cụng cng v nhc nh bn bố, ngi thõn cựng thc hin. * GDBVMT: Yờu quý v gn gi thiờn nhiờn, yờu thớch cỏc loi cõy v hoa. Khụng ng tỡnh vi cỏc hnh vi, vic lm phỏ hoi cõy v hoa ni cụng cng. * GDKNS: K nng ra quyt nh v gii quyt vn , k nng t duy phờ phỏn II. dựng dy hc: - V bi tp o c. - Bi hỏt: Ra chi vn hoa. III. Cỏc hot ng dy hc: A. Ki m tra bi c: - Khi no chỳng ta cn núi li cho hi, khi no cn núi li tm bit? - 2HS lờn bng tr li. - GV nhn xột, ỏnh giỏ. B. Dy bi mi: 1. Gii thiu bi: 2. Hot ng 1: Quan sỏt cõy v hoa. - GV yờu cu HS quan sỏt cõy v hoa trờn sõn trng v tho lun theo nhúm ụi + TLCH: + Sõn trng, vn trng, vn hoa cú p v mỏt khụng? + Ra chi sõn trng, vn trng, vn hoa cỏc em cú thớch khụng? + sõn trng, vn trng, vn hoa luụn p, mỏt, sch s cỏc em cn phi lm gỡ? - HS quan sỏt v tho lun nhúm ụi. - Cỏc nhúm trỡnh by - nhúm khỏc nhn xột, b sung. - GV nhn xột, kt lun: Cõy v hoa lm cho cuc sng thờm p, khụng khớ thờm trong lnh, mỏt m. Cỏc em cn chm súc, bo v cõy v hoa ni cụng cng. Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 257 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 3.Hot ng 2: H/sinh lm bi tp 1. - GV yờu cu HS xem tranh, lm bi tp 1 v tr li cõu hi: + Cỏc bn nh ang lm gỡ? Nhng vic ú cú tỏc dng gỡ? Em cú th lm c nh cỏc bn ú khụng? - Mt s hc sinh trỡnh by ý kin. - C lp trao i b sung. - Giỏo viờn kt lun: Cỏc bn bit ti cõy, ro cõy, nh c, bt sõu. ú l nhng vic lm nhm bo v, chm súc cõy v hoa ni cụng cng, lm cho trng em, ni cỏc em sng thờm p, thờm trong lnh. 4. Hot ng 3: Quan sỏt v tho lun theo bi tp 2. - GV yờu cu HS quan sỏt tranh v tho lun nhúm ụi + TLCH: + Cỏc bn ang lm gỡ? + Em tỏn thnh nhng vic lm no? Ti sao? - Mt s HS lờn trỡnh by, gii thớch s la chn ca mỡnh. - C lp nhn xột v b sung. - HS trao i phỏt biu, tụ mu vo qun ỏo cỏc bn cú hnh ng ỳng trong tranh. - Giỏo viờn nhn xột, kt lun: Bit nhc nh khuyờn ngn bn khụng phỏ hi cõy l hnh ng ỳng. B cnh, u cõy l hnh ng sai. C. Cng c - dn dũ: - HS t liờn h, rỳt ra cỏch ng x ỳng cho bn thõn v nhc nh ngi thõn trong sinh hot thng ngy. - HS hỏt bi bi hỏt: Ra chi vn hoa. - Nhc HS chun b bi sau: Bo v hoa v cõy ni cụng cng (tit 2). Tit 2: Ting vit: LUYN VIT BI: NGI BN TT. I. MC TIấU: - Chộp li ỳng on "H thy vy n ht". - Lm ỳng cỏc bi trong v BT trang 46 - GD hc sinh ý thc gi v sch, vit ch p. II. DNG DY HC: - Bng ph ghi bi tp 5. III. HOT NG DY- HC: A. n nh t chc: - Cho HS hỏt. B. Kim tra bi c: - Kim tra s chun b sỏch v ca HS. C. Dy bi mi: Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 258 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 1. Gii thiu bi: 2. Hng dn HS tp chộp: - GV vit bng on vn cn chộp. - HS nhỡn bng c li on vn. - GV ch cỏc ting: lin, chic, ngng nghu. - HS c, ỏnh vn cỏ nhõn cỏc ting d vit sai ú, sau ú vit bng con. - GV gi HS nhn xột, sa sai cho bn. - Cho HS tp chộp vo v, GV hng dn cỏc em cỏch ngi vit, cỏch cm bỳt, cỏch trỡnh by cho ỳng on vn, cỏch vit hoa sau du chm - HS chộp bi vo v. - GV c cho HS soỏt li v cha bi bng bỳt chỡ trong v. - HS soỏt li v cha bi bng bỳt chỡ trong v. - GV cha trờn bng nhng li khú trờn bng, yờu cu HS i v cho nhau v cha li. 3. Hng dn HS lm bi tp chớnh t: Bi 1: Vit ting trong bi cú vn uc, ut. - GV hng dn hc sinh lm bi vo v bi tp. - HS lm bi vo v - c ting va vit. - GV nhn xột b sung: ngc. Bi 2: Vit cõu cha ting cú vn uc hoc vn ut. - GV hng dn hc sinh lm bi vo v bi tp. - HS lm bi vo v - c cõu va vit. - GV nhn xột b sung. Bi 3: Ghi du x vo ụ trng trc tờn ngi ó cho H mn bỳt. - Gi HS c yờu cu bi v hng dn HS lm bi vo v. - HS lm bi vo v - Nờu kt qu. - GV nhn xột, cha bi: Cỳc Hoa N Bi 5: Ghi du x vo ụ trng trc ý em cho l ỳng - GV hng dn hc sinh lm bi vo v bi tp. - HS lm bi vo v - Lờn bng cha bi. - GV nhn xột b sung. Ngi bn tt l ngi: rt thõn thit, gn bú vi mỡnh. giỳp bn khi bn gp khú khn. D. Cng c - dn dũ: - Nhn xột tit hc. - Dn HS v nh lm bi tp 4 v chun b bi sau. Tit 3: Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 259 [...]... - Ngy mai l th ba - Ngy kia l th t - Hụm qua l ch nht - Hụm kia l th by Bài 2: c cỏc t lch trờn hỡnh v ri vit vo ch chm - HS nờu yờu cu ca bi - GV hng dn HS lm bi mu - HS lm bi vo v BT - Lờn bng cha bi - GV theo dừi, giỳp HS yu - GV nhn xột, cha bi - Ngy 8 l th sỏu - Ngy 9 l th by - Ch nht l ngy 10 - Th 5 l ngy 7 Bi 3: HS nờu yờu cu ca bi - GV nờu phõn tớch bi toỏn, hng dn HS i: 1 tun l cú 7 ngy -. .. TIấU: - Bit tun l cú 7 ngy, bit tờn cỏc ngy trong tun - Bit c th, ngy, thỏng trờn t lch búc hng ngy - Lm ỳng cỏc bi tp trong v BT toỏn tp 2 trang 50 II DNG DY HC: - Bỳt, v bi tp III HOT NG DY- HC: A Kim tra bi c: - GV kim tra bi nh ca hc sinh B Dy bi mi: 1.Gii thiu bi: 2.Hng dn HS lm bi tp: Bài 1: Vit tip vo ch chm - GV nêu yêu cầu, hớng dẫn HS làm bài vào v BT - HS lm bi vo v BT nờu kt qu - GV nhn... i: 1 tun l cú 7 ngy - HS lm bi vo v bi tp - 1HS lờn bng cha bi Lp nhn xột - GV nhn xột, cha bi Bi gii: Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 260 Trờng tiểu học Hải Thái số 1 Giáo án Lớp 1 1 tun l = 7 ngy S ngy em c ngh l: 7 + 2 = 9 (ngy) ỏp s: 9 ngy 3 Cng c - dn dũ: - Nhn xột tit hc - Dn HS v nh lm bi, chun b bi sau - Giaựo vieõn: Phaùm Thũ Hien Trang 261 . dán bởi các nan giấy.) + Có mấy nan đứng, mấy nan ngang? (2 nan ngang, 4 nan đứng) + Khoảng cách giữa các nan đứng bao nhiêu ơ? Giữa các nan ngang bao nhiêu ơ? (Nan đứng 2 ơ, nan ngang 1 ơ) 3 bảng con. - HS lm bi vo bng con nờu kt qu. - GV nhn xột, cha kt qu lờn bng. - 58 - 94 - 89 - 95 - 53 46 52 27 35 51 12 42 62 60 2 Bài 1b: t tớnh ri tớnh (theo mu)? - HS nờu yờu cu ca bi. - GV hng. 1) I. Mc tiờu: - Bit cỏch k, ct dỏn cỏc nan giy. - Ct c cỏc nan giy. Cỏc nan giy tng i u nhau. ng ct tng i thng. - Dỏn c cỏc nan giy thnh hỡnh hng ro n gin. Hng ro cú th cha cõn i. - Cú ý thc gi

Ngày đăng: 11/06/2015, 16:00

Xem thêm: GIAO AN CHIEU T30 - LOP 1(HT1)

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w