iN BANNIlANDAN TiNH BiNH PHUaC S6: 64-~/QD-UBND C<)NG HOA xA H<)I CHU NGHiA VI~T NAM DQcI~p- Til do - H~nh phuc Sinh Phuac, ngay off thing 3 nam 2011 QUYETD!NH Phe duy~t D~ cU'o-ngnhi~m Vl,1 va dt,rtoan chi phi I~p d~ an phan 10l}i do th! PM Ri~ng, huy~n Btl Gia M~p, tinh Blnh PhU'lYc. CHU T!CH iJy BAN NHAN DAN TiNH Can crr Lu~t T6 ehrre HDND vaUBND ngay 26 tMng 11 nam 2003; Can err Nghi dinh s6 42/2009/ND-CP ngay 07/5/2009 ella Chinh phil vS vi~e phan 10\1ido thi; Can err Thong tu 34/2009/TT -BXD ngay 30/9/2009 ella Bo Xay d\l1lg quy dinh chi tiSt mot s6 noi dung ella Nghi dinh s6 42/2009fNI)-CP ngay 07/5/2009 ella Chinh Phil vS vi~e pharr 10\1ido thi; Can err Thong tu 2312010/TT-BXD ngay 23/1212010 ella Bo Xay d\l1lg huang d~n xac dinh chi phi l~p va thftm dinh dS an pharr 10\1ido thi; Xet dS nghi ella Giam d6e So' Xay d\ffig t\1i To trinh s6 170/TTr-SXD ngay 8/3/2011, QUYETD!NH: Di~u 1. Phe duy~t DS wang nhi~m V\l,dl,l'toan chi phi laP dS an phan -lo\1ido thi PM RiSng, huy~n Bu Gia MaP nhu sau: - - I. Nqi dung d~ an: 1. Ph~n thuySt minh: - Ten dS an: DS an pharr 10\1ido thi PM RiSng, huy~n BiJ.Gia MaP, tinh Binh Phuae. - Ly do va Sl,l'e~ thiSt pbai pharr 10\1ido thi. - Khai quat vS lieh srr hinh thanh va phat triSn do thi. - Danh gia hi~n tr\lllg pMt triSn do thi va ch~t 1uQ'Ilgeong trinh h t~g do thi. - T6ng hQ'Pcae tieu chu~ phan 10\1ido thi va danh gia pharr 10\1ido thi. - Bao eao tom t~t thl,l'ehi~n chuang trinh phat triSn do thi. - KSt 1uan va kiSn nghi. 2. Cae ph\ll\le: - Cae van ban phap 1y: Nghi quySt ella HDND tinh Binh Phuae thong qua dSan pharr 10\1ido thi va cae van ban lien qUail. - Cae biSu bang s6 Mu lien qUaildSn dS an. 3. Ph~n Ban ve: Cae ban ve thu nhO(A3) bao g6m: - Sa d6 vi tri m6i lien h~ vling (01 ban ve). - Ban d6 dia giai hanh ehinh do thi (01 ban ve). - Ban d6 hi~n tr,;mgxay dl,IDgdo thi va vi tr! cac d1)'an dang ho~c chuftn bi tri@nkhai th1)'chi~n (01.ban ve). - Ban d6 dinh hu6ng phM tri@nkhong gian do thi (01 ban ve). - Ban d6 quy hOl,lChxay dl,IDgdot diiu giai doan ngful h\ill (02 ban ve thS hi~n cac noi dung; quy hO<;1chSlr d\lng dM, quy hO<;1ch M th6ng h<;1tkg ky thu~t). 4. Chuang trinh phMtrit3ndo thi. II. Dl}' toan chi phi, ngufin v6n: 1. D\1'toan chi phi: 220.712.201 d6ng Trong do: - Chi phi l~p dBan: 210.202.096 d6ng. ~Chi phi thftrndinh dBan: 10.510.105 d6ng. (Co bang t6ng hW kern theo) 2. Ngu6n v6n: Ngu6n kinh phi S1)'nghi~p kinh tS til ngan sach Nha nuac. Di~u 2. T6 chuc th\1'chi~n, tiSn do th\1'Chi~n: 1. Dan vi tu vftn l~p DS an: UBND huy~n Bu Gia M~p t6 chuc l\1'achon d6n vi tu vftn dli nang I\1'Cth\1'Chi~n. ; 2. Ca quan t6 cMc lap va trinh phe duy~t dB an: UBND huy~n Bu Gia M~p." . . ~3: Caquan ph6i hW: So' Xay dl,IDgva So' Noi V\l. 4. Ca quan thftrndinh: So' Xay dl,IDg. .~5. Ca quan quySt dinh cong nh~n: UBND tinh. 6. TiSn do th\1'chi~n l~p va trinh duy~t, d\1'kiSn 90 ngay. Di~u 3. Cac ang (ba) Chanh Van phong UBND tinh, Giarn d6c Sa KS hO<;1chva Diiu tu, So' Noi V\l, So' Xay dl,IDg, So' Tai nguyen va Mai truOng, So' Tai chinh, Kho b<;1cNha nuac tinh; CM tich UBND huy~n Bu Gia M~p va Thli tnr6ng cac ca quan, dan vi co lien quan chiu trach nhi~rn thi Mnh QuySt dinh nay, kS til ngay ky/ Noi nh(m: -CT,PCT; - Nhu DiSu 3; - Luu VP, CV: SX, KT; - Luu: VT)g f<. Trudng Tffn Thi~u I Kern thea Quyh tljnh s6: Gfl[~,ngay o'ig thang] nam 2011 cua VEND tlnh Binh Phu-oc. / ., 'I~//'».;""'.>.J,,~. . • ._;Q •. ,~,.v .'yiJ),,, 14,,}.\- _. - ~ , ~ i?: - \ \. \~ • TT THANH PlLiN CHI PHi ~~~~ CHI PHi GHlCHU BONGIA THANHTlJ~N ',I "' '.}? ,.,,' 1 CHI PHi KHAo sAT, THU TH.f.P TAl LI$U, s&!Jlu CKs 27,000,000 1.1 Chi phi di l~i n"uo-ilth6ng 3 Nguo-i X 20 NgiIy 100,000 6,000,000 1.2 Chi phi luu tru ngtro-ilth6ng 3 Nguo-i X 20 Ngay 100,000 6,000,000 1.3 Chi phi mua tai li~u Cae tai li?u cdn thiil 15,000,000 15,000,000 2 Chi phi Ir,pdi an phiin 10(lido Ihj: Cda 49,726,607 2.1 Chu nhi~m d~ 1m(1 nguiYix 3 thang) nguo-illhang 3 6,314,490 18,943,470 2.2 Ki€n true su (1 nguiYix 1.5 thang) nguo-illhang 1.5 4,735,867 7,103,801 2.3 Ky su (2 nguiYix 1.5 thang) nguo-illhang 3 4,735,867 14,207,601 , 2.4 Ky thuat vien (2 ngu'iYix 1.5 thang) nguo-illh6ng 3 3,157,245 9471 735'" , , , 3 Chi phi kluic: Ck 76,200,000 " , 3.1 Chi phi hQithao hi)i nghi Idn 3 3,000,000 9,000,000 .• Chi phi van phong phftm, giay m\fc bUt • 3.2 b9 30 1,000,000 30,000,000, •. 3,3 Chi phi khau hao thi€t bi 10,000,000 10,000,000, :, 3.4 Chi phi di l~i bao cao k€t qua Idn 3 3,000,000 9,OOO,OOQ: 3.5 Chi phi ilia hinh Idn 1 15,000,000 15,000,000 3.6 Cac khoan muc chi phi khac 10% 32,000,000 3,200,000 • • 4 Chi phi quan Iy: 55% Cql Ctta 27,349,634' • Thu nhr,p chju Ihui linh 1,U'lYc: 5 6% TN CKs+Caa+Ck+Cql 10,816,574 6 Tilld gill I,j gia tang CKs+Caa+Ck+Cql+ TN •• it, 10% VAT 19,109,281.,. 7 Chi pld thlim djnh 5% Ctd CKs+Caa+Ck+Cql+TN+ VAT 10,510,105: ,: CQng CTV 220,712,201:: .•. ' ". -, ., ••• . thftrndinh: So' Xay dl,IDg. .~5. Ca quan quySt dinh cong nh~n: UBND tinh. 6. TiSn do th1'chi~n l~p va trinh duy~t, d1'kiSn 90 ngay. Di~u 3. Cac ang (ba) Chanh Van phong UBND tinh, . 10l}i do th! PM Ri~ng, huy~n Btl Gia M~p, tinh Blnh PhU'lYc. CHU T!CH iJy BAN NHAN DAN TiNH Can crr Lu~t T6 ehrre HDND vaUBND ngay 26 tMng 11 nam 2003; Can err Nghi dinh s6 42/2009/ND-CP ngay 07/5/2009. Xay dl1lg huang d~n xac dinh chi phi l~p va thftm dinh dS an pharr 101ido thi; Xet dS nghi ella Giam d6e So' Xay dffig t1i To trinh s6 170/TTr-SXD ngay 8/3/2011, QUYETD!NH: Di~u 1. Phe