Ebook TẢ QUÂN LÊ VĂN DUYỆT tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩnh vực k...
Trang 1Tiéu-st Dire Ta = Quan Thượng - Cơng
Lirge trinh lai-lich Lang Ong Ba-Chieu
Trang 3? i ˆ KY-NIEM 200 NĂM SANH-HHỰT ĐỨC TẢ-QUẦN PA 50 NĂM THÀNH ~LẬP HỘI THƯỢNG» CONG QUi-TE *
1,— Tiều-sử Dire TA - Quan Thượng ~ Céng Il.— Lwe'e trinh lai-lich Lang Ong Ba-Chiéu
Trang 4SSS Sa a ey Lời nĩi đầu
ĐỀ kủ-niệm năm Đức Thượng-Cơng Lé Tả-Quân 200 tuồi
(sanh Giảp-thân 176k dến Giúp-thìn 1964) va 50 năm thành~
lập Hội Thượng-Củng Oui-Tế (1914 - 1964),
Chàng tơi hản-hạnh céng-hién quij-vi quyén sich trang- trong ké-thudt tidu-sir cia NGai va lwge-trink lai-lich cing
hoạt-động của Hội Thượng-Cơng Qui-Tš,
Chúng tỏi min mạng phép nhắc lại: Đã cĩ một lần, năm
1931, Hội Thượng-Cĩng Qui-Te định tồ-chức Lễ Kỉ-Niệm
Bách-Chu-Niên ngàu Đức THƯƠ NG-CĨNG tạ-thế, nhưng gặp
théi-ky kinh-lé khiing-hodng nén khong thiét-hién được
Naụ, theo đuồi y-nguyén cao-đẹp dé, chúng tơi cử-hành
Lễ Kỷ-niệm Đức THƯỢNG-CƠNG 20O tuơi uà đồng-!hời kủ-niệm ãu năm thánh-lập Hội :
Trước là kinh-cần đáng lên Đức THƯỢNG-CƠNG trọn
lồng chân-thành tri-ân của Hội đối uới Ngài, ðị anhshùng đân-
Trang 5
Sau la ghỉ nhớ: ân-nghĩa chư 0 tiền-bối cĩ cơng sáng-lẬp
“Mội Thượng-Cơng Quí-Tế, va các bực đản anh cùng quij-vi
thiện-nam tin-nữF nhiều gian-lao, dâu dm-dite duy-trt Hot nhà suối nửa thế-kỹ: đã qua,
Cầu xin Bớc THƯỢNG cƠnNG
gia-hộ cho tết-củ chéag ta |
Trang 7
LƯỢC - SỬ
KHÂM-SAI GIA-BINH-THANH TONG-TRAN
CHUONG TA-QUAN QUAN-CONG ‘
ĩ i
LÊ - VĂN - DUYỆT
(1764 ~ 1832) :
L— TRONG LUC LE-CONG CON THƠ-ẤU
Khâm-sai Chưởng TA-quan-dinh Bình-Tây Tướng-quân
Quận-cơng tánh LE hủy DUYỆT, sanh vào năm giảp-thân i
(1764) tại miền thơn-dã keo-cư gần vàm Trà-lọt (nay thuộc làng: i
Hoa-Khanh tỉnh Định-tường) ˆ
Nơi-tồ của Lê.Cơng (1) là Ơng LE_-VAN-HIEU (2) tir Quang-
nghĩa thiên-cư vào day,
: Sau khi Ơng Lê-Văn-Hiến qua đời thân-phụ cha Lé Gong
là Ơng LÊ-VĂN-TOẠI rời vàm Trà-lọt, đề huề gia-quyến đến
cư-trú tại vùng Rach-Gầm, ở bên rạch Ơng Hồ, nay thuộc làng Long-hưng (Định-tường)
(1) Về Tả-quân Quận-cơng, xin dùng danh-từ « 1ê*Cơng »
(2) Sau được truy-phong Quang-tiến Chiêu-nghị Tường-quản
Hiễu-thuận-hầu |
Trang 8i ae oe PO —12—=
Trong hồi nầy, dân-chúng từ sơng Gianh (8) đến mũi Cà-
man đương sống một đời sống vơ cùng điều-đứng, Ấy vì quyền
thần Trương-Phúc-Loan đã kiều di-mang, sau khi Võ-vương
` Nguyễn-phúc-Khốt (4) lia trần (tháng 5 năm At-Dau, 1765),
48 lap cong-tir thir 16 len gin mối nước trong lúc tudi moi 12, bây là Định-vương Nguyễn-phúe-Thuần, người mà nhiều
sách chép là « vua Dnệ-Tưng » vì về sau Định-vương được troy-ton miéu-higu « Dug-Tong Hiếu-Định Hồng-Đế »
Cử chủa cịn ít tuổi để đễ bề tác oai lắc phước, Trương- phúc Loan tự gia phong lên chức Quốc phĩ, chưởng Hộ-bộ-sự
lại quản Trung tượng cơ, lại kiêm luơn Tao-vu, (1) Trương-
phúc Loan cho người nhà thâu thuế rồi chỉ nộp kho độ 1, i
9 phần mười, lại cịn bản chức-vị, bại hiền nhân, khiến cho
kho tàng trồng rỗng, triều chánh roi beng,
(3) Ở' phía Nam Đèo Ngang, chỗ qiáp-giữi Hả-tĩnh va Quản4-
Binh
(0) Thuy-quốc-Cơng Nguyễn-phúc-Nguyên thì đương thời gọi tả
chúa Sai, Dong Quốc;cơng Nguyễn-phúc-Tần tht đương thời gọi là chúa Hiền (tức SĐL nương, iồn-oương) Đến năm Giảp-T( (1744) Nguyễn-phúc-Khoảt mới tưng: t0ng-
hiệu, tức ƒư-uương, định triều phục va chia « nước »
(từ sơng Gianh trở vao) lam 12 dinh
(1) Hú-bộ lo niệc thuế khĩa kho tang ; Trung-twong-co la dao
Trung-quar tegng-bink ; Tảo nạ lo giệc tảu-thuyền (Thủu- quản)
Trang 9
`
Trong triều thì thế mà ngồi quân thì bình năng thuế ca9,
quan tham lại những, dân gian đồ-thân nboe-nhÃn,
Vi thế nên khi Tày-Sơn trương ngọn nghĩa-kỲ, quốc-dân
coi Nhac, Huệ như người vớt mình lền khỏi vực sâu, cửu mình ra khỏi lửa đồ, đua nhau theo về như mây nhĩm,
Đầu năm Ất mùi (1775) Định vươn8 phong Hoang-ton-
Đương (2ÿ làm Thế-tử gọi là Đơng-cung dạy trấn giữ Cu-đê (3) Bồi vào thang 2, Định vướng sai Nguyễn.cửu-Dật hộ-giá,
theo đường biền chạy vào Gia-dinh
Giữa đường gặp bảo, các thuyền tùy giá đều chìm, đuy cĩ thuyền của Định-vương đi với Nguyễn-phúc-ảnh (4) — tuơi
vừa 14 là được bình yên tới Bến nghé
Đầu năm Binh-thân (1776), em Nguyễn.Nhạc là Nguyễn 1ữ vao đảnh Bến Nghé, Định vương chạy ra Hồ Tram (Ba ria)
Kế do, BS-Thanh-Nhon mộ được binh sĩ tại Ba giồng 6} it shes mo PBujEcS-e tớ xé: Sia oi io banal —— @) Dương là con Nguyé Võ-uương-
n-phúc-Hiệu, 0ã Hiệu là con thứ 9 của
(3) Nay ta Nam-6, «a Cn-đê huyện Hỏa-pang (Quẵng nam)
(4) Anh la con Nguyén-phitc-Ludn, va Ludn là con thừ 3 của i
V6 veong Vậu: Đơng-củng Dirong va Anh déu got Ðịnh- }
virong bằng chú, 4
L () Ba-giồng (chép ra chit Han là Tam-phu) » Kiến-hưng va Kiến đẳng là ba con qiồng |
lon chay dai qua hai huyện cũ
| của tỉnh Định-tường, một mặt thilséng rong ménk-mong
` (Tiền-giang), một mặt thì đồng lầu rừng: rủ bao la (Bồng tháp-muười
Trang 10
—14—
đặt tên là đạo quán Đơng-Sơn, từ Mỹ-Tho kẻo lên đánh dudi
Nguyễn-Lữ
Định-vương về Sải-gịn và phong cho Bỗ-Thanh-Nhơn làm
Ngoại Hữu Phương quản-cơng
Bấy giờ Lưu-thủ Long-hồ-dinh là Tống-Phưởe-Hiệp đã ra
đánh lấy lại hai dinh Bình-thuận và Bình-khương, nên từ Ninh-
hỏa đem bồn-bộ binh-mã vào Sải-gịn tiếp-viện Qua thủng 6
Tống Lưu-thủ qua đời (1) bộ tưởng của Ơng là Lý-Tài (nguyên
là tướng của Tay-Son về hàng, cầm đầu đạo-quản Hơa-nghĩa)
vi lhiềm với Đỗ-thanh-Nhơn, chiếm nủi Chiêu-thởi (2) của
Trấn-biên dinh (Biên-hịa) ma lam phan,
Thang 10, Đơng-cung trấn được vào Sài-gịn Đinh-yương
sai người dụ Lỷ-Tài Lý-Tải lại bức rước Đơng-cung thẳng lên
'Thủ-Jdầu-một
Bỏ là : Gidng Kién-dinh (nay la ving Tan-hiép), Giồng Cạ-
Lit (nay la vting Thude-nhiéu) uà Giồng Ơng Triệu, cách Thuộc
nhiêu độ 3 câu số vé phia Tay
(1) Từ thời Vư-uương, Lưu-thủ Tổng-phước-Hiện trắn-giữ +ong-hồ-dinh (gầm V†nh-long bà miền Hậu-giang), được dân- chủng mang ân mễn đức Khi Ơng mất, Định-pương truy-tặng ơng lước Hữu-phũ Quốc-Cơng uà dân chúng lắp đền thử ơng
tại lĩnh.lụ VTnh-long ; đến naụ, tại ‹Tưng-Quốc Cơng-Miểu» uẫn
đêm ngàu khĩi hương khơng đứt,
Hồi nầu, Binh-khương-dinh gồm Binh-khwong-phit (nay
là Ninh-hịa) va Diên-khánh phủ (nay là Nha-tfang) ; vdy
.Binh-khương-dinh là tỉnh Khánh-hịa ngàu naụ
Trang 11Đầu thắng 11, Tài đưa Bơng-cung về Sài.gịn, và ba ngày
sau thì Định-vương bị ép nhường quyền cho Bong-cung :
Đơng-cung xưng hiệu là Táản-cháảnh-vương và tỏa Định-vương
lên làm Thải-thượng-vương,
Vi thé, Đỗ-thanh-Nhơn hỗ về Ba-giồng với thuậc-hạ
Biết Lý-Tài ngang-nganh khĩ trị, Đguyễn-phúc-Ánh xin
Thải-thượng-vương cho xuống Mỹ-tho chiên-dụ nhĩm Đơng-
son
Thắng 3 năm Đinh-dậu (1777), Nguyễn-Huệ đem quản Thủy-bộ vào Gia-định Lý-Tài xuất bình cự-chiến Xây cĩ
Trương.phước-Thân từ Cần-giuộc kéo quân về tiếp Xa trịng cờ xÍ, Lý-Tải tưởng Đơng-sơn ồ lên nên truyền tưởng-sĩ luị
đai Quản Tây-Sơn thừa thể: đănh này Lý-Tải cả thua, dẫn tăm
Định chạy về phía Mỹ-tho, bị nhỏ Đơng-sơn giết sạch
Tân-chánh-vương chạy xuống Bển-tranh (Mỹ-tho), cịn
Thái-thượng-vương chạy đến Rạch Chanh @)
Được Nguyễn-phúc-Ánh đem bốn ngàn quân Đỏng-sơn đến
tiếp, Thái-thượng-vương bèn đĩng bình tại Cai-tải (L) dé lam thế ÿ-giác với Tan-chanh-vuong,
Tháng tr, Nguyễn-Hunệ đánh Cai-tài Thải-thượng-vương
và Nguyễn-phúc-Ảnh chạy xuống Long-hưng— tức qué-hương
cia Ta-quan Lé-Cong — rồi thằng vào Gần-thơ,
() Chép ra chữ Hán là «Đặng giang», Rạch Chanh ở ;uš
hữu-ngạn Zàm-cỗ Tây, gần cầu Tân-an
(4) Chép ra chữ Han là Tài-phụ ; gần Tân-an
Trang 12
Thắng trận Cai-tai, Tây-sơn đánh Bén-tranh, Tan-chénh-
vương chạy qua Ba-vat @2), rồi bị bắt và bị giết
Thải-thượng-vương và Nguyễn-phúc- Ảnh, sau khi vào
Cần-thơ liền thẳng đến Kièn-giang-dạo (Rach-giả), cị Mạc
Thiên-Tử bảo-giá và Mạc-Tđ-Dung đoạn-hảu Chẳng được bao
lân, đề cha con họ Mạc trấn-thủ Kiên-giang, chủ chảu chúa
Nguyễn xuống Long-xuyên-đạo (nay là Cà-Mau)
“Tháng 9, Thái-thượng-vương bị Chưởng-cơ Thành của Tây
sơn bắt giết Nguyễn-phúc-Ảnh nhờ cĩ chiếc ghe riéng hiệu
« Thũ-quyền » nhỗ nhẹ đo Tắt Thì Khoa (3) và song Ong Doc
mi: thoat ra Hon Dat (4)
Chờ khi Nguyễn-Huệ về Qui-nhơn, Nguyễn-phúc-Ánh từ
Hịn=Đất vào Cà-mau, thẳng lên Sa-đéo, đánh chiếm Long-hồ
{Vĩnh-long) rồi khẳc-phục Sài-gơn vào tháng 11 năm dinh-
dân (1777)
Qua tháng giêng mậu-tuất (1778) Nguyễn-phúc-Ảnh tự xưng Đại-nguyên-soải đề cầm mỗi nườc trong lúc tuơi vừa 17
* Tl,— LE-CONG RA GIÚP NƯỚC
Toi day chanh-sir chua chép tei ten Ta-quan Lé-Cong,
(3) Tren củ-lao Minh, gần Mư-củy (Bén-ire, nay là tĩnh Kiến-hịn)
(3) Chép ra chit Han la Khoa-giang, vd quen goi tat ld Tat Thi, #) Ghép ra chữ Hán là Thồ-chân (chữ «châu » là « sonp) ;
người Pháp gọi « Poulo Panjanq» ; khơng phảt là Hịn Đắt
gin Hon Sée Hon Chong tren dong Ha-tién, Rach-gia
Trang 13
—11—
Chúng ta thấy Nguyễn-phúc-Ánh đã ở luơn trong vùng Ba-
giồng ngĩt bốn thang trường tử cuối năm Binh-thân (1776), và
trong thang tr dinh-dau (1777), lại cùng Thii-thượng Vương chạy ngang Long-hưng đề thẳng đường vào Cần-thơ, Rach-gid
Tuy vậy, chúng ta khơng chắc được rằng Lê - Cơng đã theo
giúp chúa Nguyễn trong hồi nầy như lời truyền thuyết, vì bấy
giờ Lê - Cơng mới 13, 14 tuồi, khĩng thể sung vào việc
binh - nhung, nhứt là đương lúc chúa Nguyễn phải xung Bơng
kich Tây; phải bon Nam thu Bắc
Chúng ta nhận thấy rẵng Nguyễn-pbúc-Ảnh br xưng Đai:
Nguyên sối vào tháng giêng mậu tuất (1778), chúng ta biết
thêm rằng cũng trong năm nầy, Nguyên - phúc - Ánh kết hơn
với con gái Ngoại Tả Tống- phước-Khuơng, và tháng 3 kỷ - hợi (1779), tiếp Từ - giá (1) từ Quảng - trị chạy vào, Qua tháng
giêng canh - t1 (1780), Nguyên - phúc ~ Ảnh túc Vương~ vị và
phong Bà Tổng ~ thị làm Nguyen-Phi (2) Vay ở nội - đình cần cĩ nhiều thải - giám
Vì chúa Nguyễn - phúc - Ảnh đã cĩ rất nhiều người cùng
xứ Ba - giồng với Lê - Cơng phụ giúp, và chức chẩn hầu hết
SS
(f) Than mau cita Nguyén-phiic-Anh ; sau nầy chép là
«Quốc-mẫu»
(2) Nhiều sách chếp : « Sau khi tire Vương = vi, Ngnijễn-
phúc- Ảnh cưởi con Tống-phước-Khuơng » Khơng phải thế,
Kết hơn từ năm Aiậu luất, Bà Tống - thì được lập làm Nguyên phi vio thang giéng Canh ti va qua thing 3 ndém ndy, sank
Trang 14
> —8— 4
các quan văn võ nầy đều biết Lê - Cơng là người sanh vớn Ra
cùng, nên chúa Nguyễn tuyển Lé.Gong lam thai giảm vao nain
ị canh tí (1780), năm mù nhà Lê - Cơdg được 17 tuổi,
Ít lân sau, Nguyễn ~ vương thấy Lê Cơng lanh lẹ, lại cĩ sức khỏe, bèn đổi làm Cai - cơ coi hai đạo quản Thuộc.~ nội
: Tháng 3 nhằm - dần (1783) nghe Ngoại - Hữa Đỗ thanh - Nhơn đã chết, vua Thái-Đức Nguyễn - Nhạc éng em là Nguyễn
Huệ vào Sài - gịn,
Sài - gịn thất (hủ, Nguyễn vương chạy xuống Rach-Gầm,
Cai - lữ (Thuộc-Nhiều ), rồi lại thua ya clay ra Phú.Quốc với Quốc mẫn cùng cung- quyến do Lễ - Cơng bào - vệ
Thang 5, vua Thái Đức và Nguyễn Huệ về Qui - nhơn
Thang 6, Châu-văn-Tiển từ Phu-yên trương cờ «Lưỡng-
Sơn tả quốe » kéo quán vào khắc - phục Sài - gịn, rồi sai người ra Phú Quốc báo Liếp và thỉnh chúa hồi loan,
Sang đầu năm qui mão (1783), Nguyễn-Huệ và Nguyễn-Lữ
lại kéo bình - thuyền vào Sài gịn lại thất thủ, Nguyễn-vương phải lội ngang sơng Tân-An (Vàm ~ cổ Tây) đề qua Rạch Chanh,
rồi cùng Lê Cơng rước Quốc - mẫu và cung = quyến ra Phú-
quốc, ở tại mũi Đá - Chồng `
Kế Tây-sơn đánh Phú-quốc rất ngặt Nhờ Cai-cơ- Lê-Phước aoe rước: lấy ngự-phục mặc vào cho quân Tay-son bit,
A Đguyễn-vương mới thốt nạn, ;
Thang®, chúa tịi {tr HOA Ghơng, chạy ra flon Dat Tr Sai-gort
_ thất-thủ, Nguyễn-vương và các tùng-thần cỏ Lê-Cơng, Nguyễn
ˆ yận-Thành.„ yơ-cùng cục khơ, khi thì chạy mãi ngoai khơi đến
Trang 18
—198~ |
Ee
\ hết nước uống, khi thì đơi ngày chẳng cỏ cơm ăn lắm lúc = : Nguyễn-vương thân ra cầm chèo đề tùng-thần dưỡng sức (1) "
Đến tháng 2 giáp-L ìn (1784), Nguyễn-vương cùng vài mươi
twong-si sang Xiêm cầu.viện Tháng 6, vua Xiêm cho 20 ngàn
quản và ba trăm chiến-thuyền sang giúp
Tháng 11, đại.bại tại Rạch Gầm, Xiêm-quân chỉ sống sĩt 3
vài ngàn và mắt cả chiến-thuyền tại đây ; Đguyễn-vương cùng `
i
Lê-Cơng và 12 tùng-thần băng đồng đến vùng Cai-thia, gian- j
o khon xiet ke
Sau đỏ, chủa tỏi cùng nhau « ăn TẾt » tại Hịn Đất ——— —— ——. — _—————_-——_.—-
Thang 2 ất-tị (1785), Tây-sơn ra đánh Hịn Đất, Lê-Cơng,”
Nguyễn-văn-Thành, Nguyễn-đức - Xuyên bảo-vệ Nguyễn-
Yưỡng và cung-quyển chạy lên Cỗ:cốt, rồi sang Vọng-các ˆ ị Người Xiêm, sau trận Rạch Gầm, miệng tuy nĩi lớn lối 4 Í ma bung thi sg Téy-son nh eọp, cứ nay lần mai lựa, khơng ỉ
-_ đâm ra quân pRục-thù và giúp chúa Nguyễn,
Điết vậy, đêm mùng 1 tháng 7 đình-mùi (1787), sau khi Lê- “i
Cơng được lịnh đưa cung-uyễn xuống thuyền dì trước, Nguyễn~ vương đề thơ từ-tạ rồi cùng tùng~thần, quân-sĩ lén vua Xiêm
thẳng toi Hon Tre, đoạn qua Phú-quốc
Tuy bị thua luơn mấy lrận, qua tháng 7 m -thân (1788) ®guyễn-vương phờ Võ„Tảnh đem cả vạn Riến-hịa-quân (2) về:
———=—
() Thưo « Thực lục » Ti
€) Huyện Kiến-hịa nầu là úng Cho-ggo, gim cd Gị-cơng
Ngwei Kién-hoa trong dao-quan cia Hodi-quéc-cing /ư-
Tank thi vin ed Hinh-b6 Tham-tri Nguyéa-Hoai-Quijnh
(cling bi vdy tai Binh-dinh) vd c6 Chirésng-co Pham-van- An, Churéng-co Nguyén-phung-Giao (i.ai ngiedi cling chết trong
thank Bình-Định) Hậu-quản Phỏ tưởng Mạc - ăn - To,
Chưởng-cơ Huừnh-uăn-Tử
Trang 19é vn 2
Elúp mà đẳnh lấy Ba-giồng rồi khắc
gay mong 8 thing 85
i Thang giêng kỷ-dậu (1789), nghe vua Quang-Trung bản vide
| thau-phuc Thăng-long, Nguyễn-vương đem bịnh đến Ba-thic
E i đánh +hạni-văn-Tham, BỊ bộ-tướng trở lịng, Pham-viin-Tham that thé phai xin hàng, Thế là tử đây, trọn đất Đồng-nai thuộc về chủa Nguyễn, x 1H — XUẤT TRẬN LẬP KỲ CƠNG, trải nhiều, Le, Cũng từ đầu năm kệ -đâu, (qua bao năm bơn ba, trận mạc
_ cùng các chiến lrứu -bản Việc bình lãnh
@& Mothom, n he cde ban néi v8 tai cầm binh giỏi của Tống
Viết Phước (1) và Ngnyén-viin-Thanh, Lê-Cơng khơng đồng ý, >————, x6 C0 vẫn Thành
bảo rằng ; «Hai người Ấy cũng chưa cỏ th Š gọi là tồn tài, ơng
Phước thi dự đõng mà kém mưu, ơng Thành thì mưu tra ma
sone Abel Theo tơi thi nề ee Sok She REG mới là người
đủ trí dong, Sau nầy nếu iưi cĩ cầm bình thi quyét phai lam
được như Sep ye 2” To «no bi II:
Nguyễn - vương chợt đi 4u3,nghe rõ, thung - đụng hỏi;
Trang 20- — Bầm, được ; 5 a d
; Nguyễn vương lỗ ý Ho long gta
‡¿ L/Têt: Cơng Bên xÌ8'Ghíé2mộ quân 35T gop cong! dihh! Life Ngiện: :+ vướng trng che,
¡` Nẵh quý - sửa (1798), Lê - Cơng từng chỉnh ra đánh Qui-
je
'nhơn:
Vào lúc tháng 6, tại thành Qui-nhơn, vua Thái-Đức sai on là Tiền-triều Nguyễu-văn-Bữu đĩng bink dai tir tháp Bánh-
it 2) ti Ve-son (3), Binh Nguyén-virong bặi mặt đảnh dồn,
Nguyễn; văn, Bữu phối lui về, củng cha cố-thủ Qui-nhơn-thành,
Nhờ cỏ cơng tụi mặt trận Úctsơp, Lš-Cơng được thăng
Thuộc-nội Vệ-úy tùy~thuộc đạo TÌ n;sàch-uận, Nà
— Bầu a B Sone 1095), đại
kbanh (4) đương: bị ,vì khơn má tườn: ng thg-thanh la ie in
Vo-Tanh, và tướng vậy thành | la Thiếu-phỏ ' Trần- ang-Dieu,
pH ng
„ Đến cửa Ch:buân (Nha-trang), Nguyễn-vương day Lê-ơng
lên bờ bắn sửng to cho trong thành biết, Rồi hai hện đánh nhau
mãi mà thẳng bại chưa phân, ki) W 5C 07-9 J19J v
xà? và LPs
@ Gũng qọi Thầ-sơn, gần cầu Bà-Di, tai ngũ ba 1 di Tây-sơng
sách chữ Pháp chép lả Tours d° Argent, cach tinh-ly Oui- nhon 16 edy-s6 vb phia Bae,
(8) Cling gọi la nti Ham ng ở phía Bic pn aot Tuy-
phước, 3
(® Dien-khdnte-nay cịn cố-thũnh, cách, châu-thành: Note
Trang 21Ee Se Wee owe ee h mến a s
TRiêng Lê-Cơng thì cùng Chưởng Tượng-quân Xuyén-quan
cơng Nguyễn-Đửc-Xuyên đảnh đồn Trung-hội khá lâu mà
yp khong ha được Lê.Cơng bản voi Ngu én-Dite-Kuyén ning: a
« Đồn nầy nhổ mà kiên-eố, rit kho cong him Nay_khong chi
bằng ta chia bình làm hai đạo, tơi đo mặt sau, đánh tới, ơng
thừa-hư đốc qân phá lũy phia trước Phã được lũy, ưr lũy, eee “cho
thúc trống hị reo mà vào thi đồn ất hạ »
na — —.c SU
Nguyễn-Đức-Xuyên cịn ngại, hỏi : ø Chưa cĩ thượng-linh
thì làm sao 3
Lễ-Cơng dõng-đạc đáp : « Đã cỏ thượng-linh, nếu cư tội
gt thi toi xin cam chịu cá, CS TƠ
đồ Đoạn Lê-Cơng xua bình qua:sơng đánh mặt sau, „dồn
Ngnyễn-Đức-Xuyên phải y kế Và đồn bị hạ
Nguyễn-vương ngự đến viếng đồn vừa chiếm được Lơ-
Cong xin chịu tội trộm linh, h, Nguyén-vwong day: « Lam Lâm trận
biết liệu mưu và thủ thắng thì được nêu cơng chở cĩ tội gì a
Nam dinh-ti (1797), Nguyễn-yuương cải phong Lê-Cơn; ¡chức Vê-Ủy vẻ Diệu-võ, lại đổi làm Chánh-thống Tả -đồn của dạo
quản Thần:sách và dạy trấn-Ihủ Diện-khánh-thành, :
T23 :šách va May ren tht
* 1V.— BÌNH BỊNH RẠNG DANH
Đầu năm kỹ-mùi (1799), tùng: chỉnh ra Qui-nhon, Le-Co
SS ee Cnn Fa Owe nlion,, Lé-Cong
đánh đồn Nước ngọt (Ðề-di), đốt tiêu kho lươnŸ và chém =6 ốẽ
cu rồi gởi thủ-cấp về hiến Nguyễn-vương, bấy-giờ
trong dong hanb-dinh tại vịnh Củ-mĩng, Quân-thanh đại-chấn,
Trang 22Đời ra đĩng tại Tân-quan (1), Nguyễn vương bèn sai Võ
Tạnh kéo bình đến vậy thánh Qui-nhơn (Ð) cịn Lê-Cơng và Tổng-viết-Phước thì được lịnh dẫn quân ra giữ mặt Binh-
dé (3), hgăn viện-binh của Tây-sơn từ Thuận-hỏa vào
@) Tân là bến, Quan lả ái ; người Pháp gọi lầm la Tam-quan, nay van gọi là: Tam=quan Ở đâu co ral nhieu diva; nen ta thitong nghe hat : « Cơng đâu cơng thấi cơng thừa »
: « Cơng đâu gánh nước tưới đừa Tan-quan »
„() Xin lưu-j : Thank nig treée la Quinbon-thanh vd ndm
: 1799 Chủa Nguyn-phúc- Ảnh đồi tên lại là Bình-định-thành
tức là œ thành cũ », tire la « Hoang-dé-thanh » cia Tay-sorn
đrên địa,phận hai huyền Tuy-uiễn ồ_ Phù-cát, Thành « cũ š
ndy cách Chau-thinh Qui-nhon ngdy nay 26 cdy-s6 nà cách
» thank Bink-dink « moi», méixdy pao thot Gi i
số Think « Gi» nay 6 glin thap Canh-tien (Tién-dicc.thap
"người Pháp gọilà Toup de Cuiore), tức di-chỉ của thành
hiện cịn Miếu thử Hạuquân ƒ0-Túnh nà Lễ bà Ngơ- -
Tùng-Châu ; trước Miễn cĩ mơ Hdu-quan va mộ Nguuễn-
ĐƠ
tan-Hayén
Tai déy, Héu-quan 75-Tanh thi thanh tie thang chap kip
mùi đến thắng 5 tân-đậu rồi lử-tiễt, nên người Binh-dịnh
: / cĩ câu hát : « Trong lên hịn tháp Cánh tiên, push
ne ; (3) Chỗ nầu là đèo Bền-đá ( Thạch-tân-lãnh), thuộc xã Châu-đẻ, « Gim thuong quan Hậu thủ thiềng“fR năm »,
huyện Bồng-sơn, Ngày mưa tại đáy cĩ trạm Bến-đã ; qua
năm 1822, vua Minh-Mang cho ldy chữ Bình (Bình-định) pd chit Dé (Chdu-dé) ma dit lén tram niy lat la Binhide Ở phía Bắc đèo nu là đèo Cung-quăng (con quéing), giita hai tink Quang-nghia vd Binh-dinh
Trang 23
„Hai đại-tưỡng của Tây-gơn là Thiếu-phỏ Trầu-qúang:Dieu
và Tư-đồ Võ-văn.Dãng vào đến Quãng-nghĩa thì bồ ghe đỗ bộ -
cá muơn bình kéo dicho man, '
ở Tan-quan, Nguyén-virong nghe tin nầy, 1Wng rit e-ngai
nên sai người ra thăm-hưi tinh hi
Lê-Cơng nĩi : Cĩ hai tơi ¡ Chúa-thưr mua
ché lo-any Hồi trỏ ngọn đẻo Cung gquăng trưởc mất mà tiếp:
« Hai chúng tịi thề sanh tử vời giặc tại đĩ !» ị
Doan Lée-Cong va Tổng-viết-Phước chia quan đĩng nhiều
đồn-bảo kéo dai tir déo Binh-de ra khỏi đèo Cung-quing,
Vao thing 6, Trần-quang-Diêu thì đĩng đại-binh ở phia
ngồi đèo Cung-quing, hu-truong thanh-thé ; V6-viin-Dong thi
din tinhobinh theo đường hong đồ qua, định _
Trong lúc bạn đếm, nhơn kéo qua khe suối, quân Dõng bồng
thấy một con nai lừ làn thay ra “Tiền-đạo ho « Nai!
Nai > 1 —” hạận-đụo nghe à « Binh Đồng-nai » nên rùng-rùng CVEI AY hổ cv
ye Chạy
Biết Nam=quân càng Phong-bj Binh-dé hẳn-hỏi, Diệu và
Đồng lai về đĩng tại ThánH-hão, ở về phia Đồng-điam huyện
Mộ-đức (Quảng-nghĩa), i aw
Vi vidn-binh khong qua duge dao Hinh-de,,thinh Qui-nhon
bị hạ, Nguyễn-vương rất vui mừng, cho đồi lên ;£ Qui-nhơn- thành » lại là « Bịnh- định-thành.» và giao cho -Võ-Tánh cùng
ÂNgị-Tùng-Chân trắn-giữ, rồi truyền lịnh ban=st, ;
Được Trần- Viết-Kiết từ Huế đem chiến-thuyền Tảo trợ-lực,
Điệu và Dong kéo hing-binh dén vay chặt Bình-định-thành vào |
thắng chạp kỷ-mùi (1799)
Trang 24Mùa xuân canh-thân (1800), Nguyễn-vương ra cửu-viên”
“Qui-nhơn, Lê-ịng đốc quản xơng tới trước, đánh thẳng Tu-
'khấu-Định tại Hoa-an, bắt sống được tủ bình khá nhiều
pou any "`
Cu-mong, sai Tién-quan Nguyễn văn Thành ra đãnh Ae thi
Le.Cong cùng NĐguyễn-ĐÐức=Xuyên, Tống-Viết-Phước đ din | bình hoi voi Nguyễn-văn-T hành
Nhơn đêm lối lrời, Nguyễn-văn-T hành xuất kỹ bất ý lên -
vượt khe núi phĩng lửa dốt trại dich ;Lé-Cong thira-the thừa-thể đánh
vào ào hơng Quan’ Tay-son vo chạy Tống Viết- ~Phước kéo quân
là-chi, Le-Cong chi-huy_ hữu-dực, Nguyén-vin-Thanl’ ‘dieu
Hit: Arung-quin, ba a poi cing tif, € chem được Đưỏ-đốc Hoan 1 cùng Nút Sabo Ba LẤN; dong tit DGng-thi (1)
tời Vân:sữnạ Tên kia; Trần- Quang-Diệu đem lem - dại bình dân
ngàng nưăn-ehận, lại chĩ ‘dip thêm đồn-bảo :ổ cầu PHú-hịä-
động và cầu Tân-hội ;cịn Võ-Văn-Dỡng thì la-liệt đỉnh-trại tại cửa Thinai (Ø) tập-trung toủn-lực tực thủy quản trong vink nay
Xà đem ba chiếc đại-chiến-thuyền « Định _« Định-quốc » chận ngang
Hãi-khầu, khiến thủy quân của Nguyễn.vương đành thấp;
hoảng
thỗng ngồi Ì AT holy khơng được cũng luc-quan ân tượng-HẾp tu Si
Lần tay tính lại, từ tháng canh-thân (1500) đến thang
Trang 25—20—
thắng địi trậu mã thủy-quàn của đạo Ngự vẫn ở mãi tại Hịn Nin, Nguyén-virong nghi đến ké dung hỏa-cơng đánh cửa Thí-
_ MẠI Bên mất sai triệu Lé-Cong từ Đồng-thị đến Cu-mơng, ,
Bem rim tháng giêng Tân-đậu (27.2-1801), Trăng thật sàng,
Nguyễn-Văn-Thánh được mât-chỉ giả kéo quản cườp trại
đễ tưởng Tây-sơn chỉ trĩng chừng mạt bộ Nguyễn-Văn ˆ
eee
Trương và Tống-Phước-Lương điều-khiền _binh-thuyền tiến
trước, Lẻ-Cơng và Chưởng Thủy-quân Võ-di~Nguy tiép sau,
Nguyễn-vương đốc-chiến
@ Vừa tới cửa Thi-nai Nguyễn-Văn Trương vi bất được Thi-nai, Bt vee
thuyền tuần-tiều của Tây-sơn, bắt được khẫu-hiệu, vượt được
qua Hỗ-cơ (3) nên váo dược tản thủy ại ở phia trong ma dot
Vào hồi 10 giờ rưỡi đêm, Lê-Cơng và V6-Di-Nguy kéo toan đội xơng tới Quản Tay-son tr ede đồn trên triền nủi Tam-lịa bẻn-hữu và ở Bäi-Nhan hên tả Œ) xổ súng lớn, dan bay nhự
mưa Võ Di-Nguy bị đạn trủng đầu, tử-trạn 2) Lée-Cong né- lire Xung cơng,
đời sảng Tới trưa Nguyễn-vương th n-sĩ Lử-th
quả nhiều nên đến bạ phen sai ngưởi vượt thuyền nhẹ truyền
————
(3' Gảnh Ơng Hồ @)}, án phía ngồi hong biền Thỉ.nạt,
—- Œ) Giáp chữ Hàn lá Nhạn-châu hay Nhan-chit Bén hitu vd bap g tả theo đây lả lừ ngồi tiến bảo,
:
`) Sau được truy-phong « Binh-giang Quận-cắng »; hiện nay
Miếu mộ củn tai đường Cả-giang, gần đại~lồ 6-Di-Nguy,
Thú-nhuận quen gọi là Đền Phú-Trung, øì ở ấp Phit-lrung
Trang 26cho Lé-Cang né lui đề tránh mỗi nhọn của giặo, CẢ ba tần, LẠ
Cơng đều xin tử-chiến va bảo người đến truyền lịnh rằng ; hy \" Hãy về bam lại với Chúa-thượng rằng lúc nầy chỉ cĩ tấn mà
‘ || khơng cĩ thối, chỉ cĩ vào mà khơng cỏ ra_»
Lé-Cong cử một mực truyền « Tắn-binh » Qua được Bất
khầu, binh-đội của Lẻ-Cơng chuyền qua hưởng Đơng, thừa phía trên giĩ nhứI-tŠ phĩng hỏa Chiến-thuyền Tây-sơn phát chay
dữ-đội Lai thêm từ bên trong, Nguyễn-văn- Trương đốc-thúc
quân-sĩ đảnh (ập-hậu, Thủy-quản Tây-sơn hồp-tồn tan-Yỡ,
Trin Thi-nai nầy được gọi là « Võ-cơng đẻ-nhứt » trong thời Trung-hưng của Triều Nguyễn (3)
Thắng thủy-quần xong, Lê-Cơng lên bộ đánh chiếm luơn những đồn-bảo từ cầu Phủ:hỏa-đơng đến cầu Tan-hdi dé lam
thế ÿ-giác với Nguyễn-Văn.T hành ở Vân-sơn,
x
W.— ĐĂNH CHIẾM PHỦ XUÂN
Đai-binh Tây-sơn đều gom về Qui-nhơn đề vậy chặt thành Võ-Tủnh dâng mật-sở xin Nguyên-vương « bỏ bền đánh bở », ———
(3) Histoire moderne du pays @Annam cia Maybon chép thea
lời của Barizu, một vién trong người Pháp từng theo giúp
chúa Nguyn-phúc-.#nh, thì trận Thi-nại khởi đánh từ f0
giờ rưởi đêm rắm (27-2-1801) đến quả frưa {6 hiới #0ng,— Chúng tỏi theo tải-liệu nầy vi xel ra giờ khắc đúng hon
Trang 27
đức là bỗ Qui-nhơn mà đánh kinh-đĩ Phú-xuận (Huế),
_„ ngày, LeCong biét ý, bản hgay : « Binh quý ở thần-tốc, tựu Nguyễn-vương đọ-dợ, khơng nỡ bỏ tưởng-“sĩ bị vấy đã lậu
thành tại quả-đoản, nay cứ đình-đốn mãi ở Binh.dinh thi st
Jà||chết già với nhau éä, nào cỏ Ích chi, sao bằng ra đánh Phú —————— `:
xuân thì Bình-định khơng giải cũng được thốt, Đănh cờ mà thí xe là phải và
& =e BS
trong phat linh ; Nguyén-Vin-
1 Ị ngăn địch-quản tai Binh-di cĩ
“Nguyễn-Huỳnh-Đức quản lãnh bỉnh-(huyền giữ Thi-nai ; Lé-
diễn-khiên thủy-qnân tiên Irườc ra lì.xuân,
Tại cửa Tư-hiền ‘Thira-thién), Phị-mã Tả -sơn là ÁN,
Vđn-Trí đĩng trên triền Hui, na stin, bin dit tir sang
Spica tO) Thiy dachOngtita vido nhiều, Lê Cơng dirge ma qu
bạn với i
Nhung lam sao vio được phía sau ma danh úp tới? =———————— TT lá Sâu mà đânh úp toi?
Đương đêm Lé-Cong suất-lĩnh tưởng-sĩ dầy hơn 20
huyền nhẹ qua khỏi bãi cát “in đĩ, vào được đầm Hà-trung > : ee eae na Tin (1), tức là phía trong cửa biển Tư-hiền, rồi cùng: nhau lên x thuyền kéo ra ‘ TY) * 4 ý a — +
Quản Táy-sơn ngỡ là viện bin nên khỏ hong-hi
1) Chit Hin vibt ta đầm Cao-dơi '(eao là ca; đổi lễ tơ, đồng
đất), cũng oiết là Cao-hai ; người la thường đọc trậi ra
Trang 28
‘The là Lẻ-Cơng xáp gần, xua binh hd reo tir sau daph ei kệ
Chất ne biết cũng xua na À tử ngồi -đánh vào; a ees
Tri a hơn 500 tù-bình, rồi cùng _Lê- “chi (do cửa Thuậnan —
thẳng đến kinh-thành Huế, ,
—— <2
Sang mồng 3 thing 5 tan-din (1801) yua Cảnh: Thạnh —
Nguyễf=-Quang-Toản (2) của Tây-sơn rời Phú- A š 4 #
chi 8Đ
~——
Và, khoẳng ba giờ chiều ngày nầy, chúa Nguyễn-phúc-Ảnh i ¿ bước lên bờ sĩng Hương, sau 26 năm truản-chiên luân-|
Thành Phú-xuân đã khắc phục ; thành Binh-djnh edn hi 1
vậy Nguyễn-vương sai Lê.Gịn tăng VIH.Phước ;
dem bình cứu-viện,
Trang khi vào bải-từ, Lê-Cơng được Nguyễn-vương đặc - 7 :
biệt bạn cho một chiếc trống trân và một cảy cịi lịnh (1) đề = — a
ting uy trong việc điền-khiền ba quản, %
Tống-Viết-Phước đi trước, vào đến Quỗng-nghTa, thi bith |
trận Lê-Cịng và Lê-Chẩt tiến đến, phá tan dich-quav, bit — |
được tưng sĩ Tây-sơn trên 3000 Bily giờ, thành Bình-định đã bị hạ, Võ-Tánh và Ngỏ-tũng —
a đã tử-tiết, nén Le-Cong duge linh dong quan tai Thanh- H
hão đề đảnh phá quản-đội Tây-sơn lai hạt nầy và cũng dt hi
Trang 29
Tuy bận đốc-suất quân-sĩ đào hào đắp lũy đề ngăn gitte
từ cửa biễp Mỹ-ý (2) đến miền sơn-cước, Lẻ-Cơng cũng lửa
được lúc địch.quân khơng phịng-bì mã bẩtthần tấn-cơn:
mãnh-liệt, bắt được bỉnh-tướng khả nhiều và thâu được vơ số khí-giởi, voi trận, nga chiến,
Nguyén-vuong được tiếp-văn, hết sức vui mừng, thưởng- lao tướng.sĩ và đặc.phong Lé-Cong tước, Quản-Cơng #
Nghe tin Nguyễn-Quang-Tôn tu-chỉnh binh-thuyền sắp-
sửa vào đánh Phú-xuân, Lê.Cơng đảng sở xin cho Lê-Chất ra
phụ-lực với Trung-quân Nguyễn-văn-Trương, dn-ngir mit
Quang-binh, Quang-tri, Lê-Cơng xin một mình đương nỗi mit
Nain va Xin nguyện khơng đề cho quân Tây-sơn qua khỏi
Thanh.hảo một bước,
Đguyễn-yương khen LẺ Cơng đương bản ở phía Nanf mà kỳ
Ditto và biết rõ về phi Bắc, nhưng bão nghĩa đề vững.chắc mặt Bình.đỉnh vi Tran-Quang-Diéu va Võ- Lệ-Chất cần ở Quảng
a
Vao-Dong e6n dang ngai hơn Nguyễn<Quang-Toản,
Mia xudn nham-iuat (1802), nghe lin Nguyễn-Quang-Toản
vào tới Đồng-hởi (Quảng-bình) thì bị đảnh lui, Lê-Cịng bèn
Trang 30SE BH
-_ Nguyễn-vương truyền cho Nguyễn Văn-Thành trấn-thị
Bình-định và đạy Lé-Con cùng Lê-Chất ban-sư yé Kinh,
^
VI— VỚI CHỨC CHƯỞNG TA-QUAN-DINH
Thang 5 nhâm-tuất (1802), sau khi xưng ĐŠ-hiệu, vua Gia- Long tỉnh việc đánh Bắc-hà, Lé.Cong Lđược thăng chức Khâm-sai > Chưởng Tả- quân-dinh Binh-Tay Tưởng-quản và được lịnh cùng Lê.Chất suất-]ãnh bộ-binh đi tiền-phong
Qua khỏi ãi Đèo_Ngan (Hoanh-son-quan), Lé-Cong thẳng,
một trận lớn tại Dinh âu (1),rồi Hiến đânh Vĩnh-dịnh (2),
tuot vien Trin-thii Nehé-an la Nguyén-Van-Thiin chay ve Tien
lý (3) rồi chạy thẳng ra Thanh-hĩa, =
—
Đ) Dinh cầu ở phía Bắc Đảo Nang Thời Hậu-T4, trén-dinh
của Ngh¿-an trấn đồng tại đâu, nay cịn dấu _ušt cố-†hành
lại xã Hà-Irung, phía Tâu huén-ly Rụ-anh ; khi đời Trấn
thành ra ƑTnh-an (Nghi-an) thì tại đâu lập Dinh-cầu.bảo,
(2) Tỉnh-lụ Nghệ-an thiết lại địa-phận yĩnh-an ¡ chỗ cĩ phố
xd cho-bia thi kéu tél la Cho-Vinh — Dau nga biến âm ra dấu nặng, ta đọc ra Chợ Vịnh, mà ta con quen tieo a ‹©_ người Pháp mà gọi tắt hơn nữa là Vinh, §
: : ) Thuộc hayén Déng-thank, phi Dibn-cheu (Nyhé-an), cĩ
chợ goi Chợ-Đồn, Thời Tây-sơn phủ-trị thiết tai Tién-lipy sau đời qua Cao-wa cho tới ngày naụ
Trang 31=2—
F 'Trần-Quang-Diên và 'Vư.Văn-Dõng từ Bình-định theo sơ&=>
Tộ về tới vùng nầy, bị thơ-dân bắt được, đem nạp cho Lê-Cơng:
| Thúng 10, Lê-Cơng hộ-giá ban-sư, sau khỉ thâu-phục Bắc
| hà và đồi lại lá Bắc-thành
Năm sau (Gia-Long 2, 1803), vua day phát-động cơng việc
ˆ_ kiến-trúc kinh-thành, bắt tồn-thể ba-quân khơ-dịch: ‡
Thấy quân-lính vừa buơng giáo nghỉ tay thì bï bắt gánh |
đứt khiếng cây, đào hào đắp mĩng rất là cựo-nhọc, lại thường 4
thiếu ăn thiếu nống, Lê-Cơng tâu thăng với vua :« Trước kia
tai Gia-định, Bé-hạ hửa với tưởng-sĩ hề khắc-phục Phú-xuàn
thì lập-tức cho giải ngũ nghỉ-ngơi Nay kình-sư đã thâu-hồi,
Bắc-bà đã đại-định ma binh-st thi hoặc phải đi thú trấn nặy ắt
nọ, hoặc phẩi gom về xảy đắp Kinh-thành, thủng dập năm dồn
vậy thử hồi tin-lịnh cđa Trigu-dinh sẽ ra sao yà lịng người ì
Gia.định sẽ thế nào? — ` .ấ
Vua du ring + « Tưởng-sĩ khd-cre di nhibu ngiy, Tram
cững xĩi đạ: nhưng Kinh:thành Tà eăn-bản phải sửa-sang,
Gin nhọc một thuở hầu mong dược khỏe dài lâu » :
Dẫu vậy, Lê-Cơng nhút-đính khơng chịu lý Ấy, cứ cỗ nài
Vua phải nhiều lấn bàn giải tr hy
Xây cĩ tin Mọi Đá-vách ở Quảng-ngh1a nồi lên khuấy pha
1Lê-Cơng lãnh mạng vào đẹp tan Yua khen-thưởng cơng-lao Lê-Cơng dàng sở tâu rằng bọn Đá-vắch trú-ần chốn núi cao
rừng sâu, khơng thể dứL hết, xin cho đĩng quân tại Trá-khú@
đề ngừa chúng lai kéo ra, Vua y lấu :
Trang 32
Sdn iruée dén thé ché ba lánh đốt nhang đèn
Trang 35—33—
Cũng trong năm quy-hgi (1803) nầy, than-phu coe Lé-Cong ra chầu vua Lúc ấy em Lẻ-Cơng là Lê-Văn-Phong đã làm tới
chức Tả-dinh Đơ-thống-chế, cị nhiều con trai và cĩ một người
tên Lê-Văn-Yến Vua dạy 1Lê-Văn-Phong đem Yến mà cho Lẻ-
Cịng nuơi làm cơn hầu sau nầy cĩ kế nổi dịng và lo việc 1ế-tưa
Qua mùa đơng, vua ngự TA Bắc, cho triệu Lê-Cơng
từ
Quang-nghia vé tran gift kinti-thanh
Năm 1804, vua truy-ling tũng-tồ của Lê-Cơng chức Cằm~
y-vệ Cai.đội, nội-tồ của Lê-Cơng chức CÂm-y-vệ CaiL-eơ về sắc-phong than-phu của Lê-Cơng chức Chưởng-cơ
Rồi Lê-Cơng lai vao dep Joan Moi Pa-vach và qua năm
sau mời về Triều
Đến năm 1807, Mọi Đá-vách lại nồi len, Vua sai Lê-Cơng
vào dẹp ; xong lại triệu về
Năm 1808, bọn chúng lại nổi lên nữa, nhưng khi nghe Lê-
Cơng đến thì chúng rút cả vào rừng núi
Le-Cong bén sai hai người tâm-phúc len-lỏi vào sĩc, lãn-
—=——— TT Eagan
1a han hồi sự-tình Chúng thành thật cho biết quả khd vi vien-
VAN ca
quan cai-lri địa.phương là Pho.quan-co_ Lê-Quốc- Huy hae kh&c nhfing-nhién chúng chịu khơng nồi nên cực-chẳng-đã
phải họp nhau lai mà chống
Lé-Cong mat cho điều-tra, biết việc quả đúng _như thể liền _
truyền xử-trắm Le-Quée-Huy Mọi Đả-vách kéo nhan r8 quỳ bàng Vua thấy loan da ¡yên nên triệu Lê-Đơng về Kinh
Năm 1809, vua ngự vào Quảng-nam, dạy Lê-Cơng trấn-thủ
Trang 36Lé cĩ tiếng là trị quản quấ “nghiên khơng ai dam
ngước ame đến các ví huận-cwu đại.thần cũng kiêng.nề: chỉ cĩ
một mình Hậu-quân Lẻ-Chất là hay tới lui thăm việng và dược
Lê-Cơng thường đer› những việc binh-gia quốc-sự cùng bàn
Hồi nầy cĩ viên Tham-luận Nguyễn-Văn-Tải, vi lỗi việc quân
nên bị Lê-Cơng thẳng-thắn khiên-trách Tải nuơi lịng hờn bèn
cáo Lê-Cơng nhiều điều ; nào là thiết-lập khĩ riêng trại tư,
mào là lén sai người ra Bắc-thành chiên du hào-kiệt, nào là
cùng Lê- Chất một tưởng eđ của Tây-sơn, thường bàn thẩm họp kin, rất cĩ thể là cĩ ý mưu phản
Lê.Cơng xin vua cho eứu-xét tường-tận đề rõ trắng đen, Hinh-hộ được linh điều-tra và rốt cuộc Nguyễn-Văn-Tải bị
an vu-cdo,
Vua lai phi-ndi-vu cho’ dinh-thiin tra xét lại Tai khong con chéi-cai chỉ được nên bị án tử-hình i x VII.— LẢNH GIA.ĐỊNH-THÀNH TỒNG-TRẤN Năm Gia-Long 11 (1812), Lé-Cong vang chỉ vào Quảng- nghĩa tuần-vãng
Kế cĩ việc vua Chân-lạp (Cao-miên) bị mấy người em
mượn binh Xiêm về đánh giảnh ngơi Vua Chắn-lạp pay sang nước ta và cầu cửu-trợ
Vn bèn triệu Lê-Cơng về Kinh và đạy lãnh chức Gia-đình- ———
Trang 37thành Tơng trấn gồm cơi luơn bei trấn Binh-huận và KỆ Tế (), vào Sai-gon thy-nghi giải-quyết việc Xiêm-la và Chân-lap, cốt sao cho Xiêm kiêng-m hoa-hai ma ti
X£đrTặfkhong bí (hương tơn —
Vua lại phong Long-vàn-bầu Trương-Tấn-Bữu làm Phĩ
Tồng-trấn (2) và Tịnh-viên.hầu Ngo-Nhan-Tinh lam Hiệp Tơng-trấn Lê-Cơng lại được linh mang theo đội Thần-sách~
quân ở hai trấn Thanh-Nghệ, năm đội quân Bác-thành và đội
Tượng-quân gồm trèn ba ngàn người vào Gia-dịnh lo việc
nhung-thú s
Lê-Cịng vừa vio dén Sal-gon thì vua Xiêm cũng vừa sai sử mang quốc-thơ tới, ngỗ Ÿ ring sd-di Xiém-la phat quan sang Chan-lap la mudn giang-hoa giữa anh em vua nước nầy chớ
khơng cĩ ý chỉ khác,
Lê-Cơng sai người đưa sử-giả Xiém-la ra Phú-xuân,
Tháng tử qui-dâu (1813), Lê-Cơng phụng-mạng cùng Ngơ
(2) Váo khoảng cuốt thế-kù 18, ddt Đồng-nai cĩ # đỉnh : Phiên
trắn, Trắn-biên, Vinh-iran, Trén-dink Khi đã gọi Gia-
„định thành thì gồm 1 tran : Phién-an, Bién-hoa, Định«
lường uä Vinh-thanh (Thye-lue dé-nbitt-ky, 9 34, Ir, 1-b)
Trãn Hà-tiên trước kia là biệt-trấn của họ Mac, nén dag
cé nhitng chit «coi ludn hat irdn Bink-thugn va Ha-tién»,
(2) Theo bằng cấp ngày 18 tháng 7 năm Gia-Long T1 (nhâm~
thân 1813), Trung-guản kiêm Tả-quân Phĩ-tướng, Long- uản-hầu _Trương-tắn-Bửu tĩnh Gia-dink-thanh Phỏ Tồng-
trấn
nh bang-giao Việ-
Trang 38
Nhân-Tịnh đẫn 13 ngăn quản théo đường thủy đơa vua | Chan lập về cố-đở La-bich :
Trước số quản quá đơng như thế lại thêm đo một viên đại- 1 tưởng trí-dũng như Lê-Cơng chỉ-huy, người Xiêm đành lui êm ae
Leé-Cong ¡ hiệu-lịnh an quản-sĩ tuy động-đảo
hà Tế thể mà khơng hề cĩ xảy ra một vụ cướp-bĩc nhiều-
nhương nào trên đất chùa Tháp, khiến người Miên cảm-kích ® ee? eee Bue, ASD CAMARICL 7 vo-cing,
-Cong cho thimb La-bich thấp hẹp, khĩ bề phịng-thủ, 4Ư
nên = quản đắp giùm vua Chan-lap mot kinh-thanh Nam-vang to rộng và vững-chắc,
ï i sơng kéo đại bình về Sài-gịn dy
Thoiơngc-hn Nguyn-Vn-Thoi mang ôBóo-
qun-lónh mt ngàn binh-sĩ tỉnh-nhuệ ổ lại giúp vua Chis Tap + Đề tổ lịng biết ơn, vua Chân-lap hiến 88 thớt tượng Lê~
Cơng dâng sở tâu rắng nước nầy mới dựng lại, quốc-khố trống khơng, xin vua cho xuất của kho một số bạc tương-
đương với giá trị số voi mà tặng lại, Vua Gia-Long rất hài lịng a See ore ue 2 Án CO LAC Ho HD
*
đẳng, thêm cĩ lắm kẻ nương thế quyền-mơn mà ghi tên quân~
tịch rồi lui tới chốn hương-thịn tha-hồ hiếp người cườpicủa
1ê-Cơng dùng nhiều phượng-phúp nghiêm-ngặt mà cơng-minh,
lại khuyên dân địa-phương giúp quan sở-lại biết kể đao-tặc đề ị l 1 l ị /
Sau nhiều năm loạn-lạc, Gia-định bấy giờ cĩ nhiều du-
"- trừng-trị, hoặc truyền kẻ trộm cướp tự-thú thì được tha hay
Trang 39— 37 —
được giảm tội Nhờ đỏ, dân-chúng sớm được an-cư lạc-nghiệp @ 3
Lê.Cơng lại xin vua cải-cách một tệ-bịnh : ngây trước, vì |
việc phịng.Yệ, đặt ra lệ, trưng hương-bình ; đĩ là "một việe|
quyền-nghị, khơng nên chơ là phép vĩnh.cửu ; khơng nên duy- trì vì nĩ khiến cho dan-ching nghi-ngo, so-sét ludt vue ‘
nước, thành thỏi quen giúp-giập nhau làm những vi trả, trốn-trảnh.,
Vua đạy tùy-nghi sửa-đồi
Lại nghĩ đến những người đã bỏ minh vì quốc-sự, đề vụ
goa con coi đĩi rach léu-long, Lé-Cong lap ra hai cợ-quan từ- thiện là « Anh-hài » va « Giáo-dưỡng » : những trẻ nào thích
việc kiếm-eung thì được chăm-nom ở eơ-quan « Anh-hài » đề 1
Yên luyện võ-nghệ hầu sau lập-cơng gì ;nước ; cịn những trễ
Khác và những quả-phụ thì được vào @ co-quan « Giáo.dưỡng —— »
đề học văn G28
Kes
VIIL— THO CO-MANG DI.CHIẾU
Thang 6 &t-hgi (Gia-Long 14, 1815) L¢-Cong phung-chi lai
Triéu
Ké cé tin Mọi Đá-vách dấy lên, viên 'Trấn-thủ Quing-nghia
là Phan-Tấn-Thành khơng trị nồi Yua dạy Lê-Cơng vào dẹp,
Khi đã bình xong, Lê-Cơng nghĩ đến sự an.ninh bén-lau
nên xin cho đấp trườnglđy chạy dạc suốt tỉnh Quảng-nghĩa :
Trang 40
Bắc tới huyện Hà-dịng, phủ Tam-kỳ (1), tỉnh Quảng nam;
Nam tới huyện Bồng-sơn của tỉnh Bình-định Lđy dai trên 100
cây số, cĩ 115 bảo, mỗi bảo cĩ 10 bính-sĩ, tất cả là 1150 quan-
— ——————
nhân, chia làm 6 cơ, lo việc nhung-thủ
Sau đỏ, Lê-Cơng được triệu về Kinh dự bàn việc sách-lập Hồng-thái-tử ở ngơi Trừ-nhị (2), vì Đơng-cung Cảnh đã qua
đời từ năm 1801 và con của Đơng-cung Cảnh thi hãy cịn nhỏ
tudi qua
Vua Gia-Long tổ ý rằng cần phải chọn người trong tdi
lắm vua, chờ giao quyền cho kể cịn thơ-ấu thì e gặp nạn phụ-
chánh chuyên-quyền như việc Trương-Phúc-Loan cịn sờ-sờ
trước mắt,
Lé-Cong tâu :« Bích-tơn thừa trọng Vã cố-nhân đã dạy
« Lập tự duy đích a lại thêm Dong-cung Me ohd thi đi xa
vạn dầm tìm viện, lon lị cịn dây sơng Sanh giặc gi thành,
chẳng may mất sớm thì con phải hưởng cơng-lao xứng đảng
của cha »
CHA “Cha
Tuy vậy, vua Gia-Long vìn vào lý khác là câu « phụ trái tử
hồn », và lại Hồng-tử Đảm đã 2ã tuổi và năm 181, khi
'Thừa-thiên Hồng-hậu (bà họ Tống, sanh-mẫu của Đơng-cung