Tài liệu Kỹ thuật liên kết, bas đỡ kệ

2 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ “Innovative and functional connector technology” “Kỹ thuật kết nối sáng tạo ứng dụng” Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Contents / Nội dung Carcase Connectors Phụ kiện tủ áo Carcase connectors Phụ kiện liên kết khung 2.8 MINIFIX MINIFIX 2.10 MAXIFIX MAXIFIX 2.20 CONFAR 35 CONFAR 35 2.23 RAFIX RAFIX 2.24 TAB 18 TAB 18 2.31 SOLO 32 SOLO 32 2.35 CONFIRMAT CONFIRMAT 2.37 RV Carcase Connector Liên kết khung RV 2.39 2.42 CONFIR-PLAN CONFIR-PLAN 2.44 MAXIFIX 35 Workshop connectors Liên kết gỗ MANIFIX 35 2.47 FF 2.2 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) ONEFIX ONEFIX Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước RASANT-TAB RASANT-TAB 2.40 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Contents / Nội dung Connection Fittings Phụ kiện liên kết MODULAR Connection fittings Phụ kiện liên kết Modular 2.48 Two-piece dowel connector Bộ chốt liên kết 2.50 Connecting screws, sleeves and nuts Ốc vít, ống liên kết nút 2.51 Dowels Choát 2.57 Connecting brackets Bás góc 2.58 KEKU Suspension fittings Baùs treo KEKU 2.61 Bed fittings Bás giường 2.67 Shelf supports Chốt đỡ kệ Shelf supports Bás đỡ kệ 2.72 Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Glass shelf supports Bás đỡ kệ kính 2.77 Shelf support systems Hệ thống bás đỡ kệ 2.83 Shelf support with clamps Bás đỡ kệ có kẹp giữ 2.89 Fixed Brackets Bás đỡ bắt vít cố định 2.97 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.3 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Information / Thông tin Furnishing and furniture ideas based on Hašfele hardware Ý tưởng trang trí nội thất dựa phụ kiện Hašfele Rafix 20HC Đầu Rafix 20HC Rafix 30 Đầu Rafix 30 FF 2.4 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Slimfix Đầu Slimfix We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Shelf supports Bás đỡ kệ Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Information / Thơng tin Special screws Ốc vít đặc biệt TAB 20HC Đỡ kệ TAB 20HC Onefix Đầu Onefix Special bolts Thân vít đặc biệt Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Minifix 15 Đầu Minifix 15 Bed fittings Phụ kiện liên kết giường New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.5 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Contents / Nội dung “Getting the best from your furniture.” “Sự tốt từ nội thất bạn.” Hašfele is not responsible for the functionality, but provides it! We allow the implementation of requirements and design ideas within our products The fact that many of our furniture connectors are produced in our own factories is a guarantee for continuous further development, high quality and rational production In this way families of fittings have arisen, such as the MINIFIX, MAXIFIX, RAFIX, RASANT-TAB, SLIMFIX, ONEFIX and PUSHFIX connector systems Hašfele understands customers needs and most importantly, anticipated growing trends in product development The connector technology range will continually be adapted to meet future needs of our customers Hašfele không chịu trách nhiệm chức sản phẩm chúng tôiø cung cấp giải pháp! Chúng cho phép sử dụng sản phẩm Hašfele để lắp đặt theo yêu cầu ý tưởng thiết kế khách hàng Sự thật có nhiều nhà máy tự sản xuất phụ kiện liên kết nội thất để đảm bảo cho việc tiếp tục phát triển nữa, sản phẩm chất lượng cao đáng tin cậy Bằng cách này, nhiều dòng phụ kiện xuất MINIFIX, MAXIFIX, RAFIX, RASANT-TAB, SLIMFIX, ONEFIX hệ thống liên kết PUSHFIX Hašfele thấu hiểu nhu cầu quý khách hàng điều quan trọng đoán xu hướng phát triển thị trường việc khuếch trương sản phẩm Kỹ thuật liên kết tiếp tục nâng cấp đễ đáp ứng nhu cầu quý khách hàng tương lai Wardrobe furniture Tủ quần áo Occasional furniture Tủ đặc biệt FF Shelves and gallery cabinets Kệ tủ chưng Kitchen furniture Tủ bếp Bed connectors Phụ kiện liên kết giường 2.6 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Living and bedroom cabinets Tủ cho phòng khách phòng ngủ We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Areas of application Caùc khu vực lắp đặt Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Carcase Connectors / Phụ kiện liên kết khung Connector characteristics Đặc tính kiên kết The installation friendly ones Lắp đặt tiện lợi đơn giản Well-tried Được thử thách Tried and tested Thử kiểm tra Flat Phẳng Quick tensioning Sức ép nhanh The multi-specialists Đa The rational one Loại cố định One-piece miếng Without drill hole Không lỗ khoan Slimline Đầu simline For the bed Cho giường One-piece miếng Low-cost Giá rẻ Quick Nhanh Strong and powerful Mạnh chắn Locked Khóa Easy to install Dễ lắp đặt Reliable and appealing design The cost reducer Giảm giá thành The popular Phổ biến Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Thiết kế tin cậy bắt mắt The honeycomb panel specialists Ván tổ ong đặc biệt Multisided Đa hướng Unique Độc Innovative Có đổi Connecting bolts for many of different applications Thân ốc liên kết cho nhiều cách lắp đặt khác S100 S200 M100 M200 C100 Bolt S35 Bolt S20 Rafix C20 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.7 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Carcase Connectors / Phụ kiện liên kết khung MINIFIX 12 and 15 Carcase Connectors Ốc liên kết MINIFIX 12 15 Drilling distance B Khoảng cách lỗ khoan B Drill-hole Lỗ khoan Drilling depth Chiều sâu khoan Bolt hole Lỗ chốt FF 2.8 Drill-hole Þ: 12 or 15 mm, depending on choice of connector housing• Drilling depth: Depending on choice of connector housing and wood thickness, see ordering table• Drilling distance B:Distance from centre of MINIFIX to front edge 24 or 34 mm, depending on choice of connecting bolt• Bolt hole Þ: Diameter 5, or mm depending on choice of connecting bolt Đường kính lỗ khoan Þ: 12 or 15 mm, tùy thuộc vào đầu ốc liên kết chọn Độ sâu lỗ khoan: Tùy thuộc vào đầu ốc liên kết chọn độ dày gỗ Xem bảng Khoảng cách khoan B: khoảng cách từ tâm ốc liên kết MINIFIX đến mép trước 24 34 mm, tùy vào thân ốc chọn Đường kính khoan thân ốc Þ: 5, or mm tùy vào thân ốc chọn New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Ốc liên kết MINIFIX có nhiều tiện ích:• Kết nối thân ốc trung tâm cách tự động, đồng nghóa với kệ tủ không bị trật khỏi vách tủ Độ dài xiết mm gần nửa vòng tròn đầu ốc, bù cho dung sai lỗ khoan khoảng mm giúp không bị căng Lực căng đầu ốc xiết vào, giới hạn (195o).• Đảm bảo lực xiết, tháo lắp vào Hình dáng tinh tế tao nhaõ We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Khung kết nối gia đình MINIFIX chủ yếu dựa vào nguyên lý Đây phương pháp đính kèm cho phép gắn chặt phạm vi rộng bề mặt phụ gắn kết liên kết nhỏ Đầu chốt tròn đặt bên hình chữ U liên kết MINIFIX dược bảo vệ cách an toàn MINIFIX therefore has many advantages:• Automatic centering of the bolt means that shelves are no longer subject to lateral displacement in relation to the side panel.• The long tightening distance of more than mm from only half aturn of the housing compensates for drilling distance tolerancesof +1 mm to approx -0.5 mm without loss of tightness.• Tension is rapidly achieved as the housing is tightened, o without having to tighten the housing to the limit (195 ).• Secure tightening is guaranteed, even in case of repeated disassembly and re-assembly.• Delicate and elegant shape The MINIFIX family of carcase connectors is based on the centricball principle This attachment method allows a large tightening and supporting surface to be integrated in a small connector housing, ensuring that connections are positively secured and tight The half roundconnecting bolt head locates centrally in the cup-shaped recess inthe MINIFIX housing and is positively secured Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Carcase Connectors / Phụ kiện liên kết khung Mặt đồng hồ MINIFIX hiển thị khoảng cách siết A,được chia thành phần di chuyển với chức khác nhau: Closing distance: o o - 75 (6 to 8.30) = 3.2 mm pull Bolt head is pulled into centre of housing (no tightening effect yet) Khoảng cách đóng 0o- 75o ( từ 6h đến 8h30 ) = kéo 3,2 mm Đầu ốc đẩy vào thiết bị ( chưa siết ) Tightening distance: o o 75 - 165 (8.30 to 11.30) = mm pull The connection is securely tightened Tightening is initiated at 120o (10 o’clock), provided that specified drilling distance is adhered to Optimum security will be reached at 165o (11.30 o’clock) Khoảng cách siết o o 75 - 165 ( từ 8h30 đến 11h30 ) = kéo mm Kết nối siết an toàn Bắt đầu siết 120o (10 giờ), với điều kiện khoảng cách khoan lý thuyết phải giữ vững Độ an toàn tối ưu o đạt tới 165 (11 30 ) Retightening distance: o o 165 - 195 (11.30 o’clock to 12.30 o’clock) = 0.5 mm pull The retightening distance is only required if:• °There are drilling distance tolerances °A furniture item has been disassembled andre-assembled•several times °A furniture item has been subjected to severe loading Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Mặt đồng hoà MINIFIX The MINIFIX clockface shows the tightening distance A, which is separated into travel segments with different functions: We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) The MINIFIX CLOCKFACE Khoảng cách siết lại 165o - 195o ( từ 11h30 đến 12h30 ) = kéo 0,5 mm Khoảng cách siết lại cần đến khi: °Có sai số khoảng cách khoan °Thiết bị nội thất bị tháo lắp nhiều lần °Thiết bị nội thất cần nghiêm ngặt vận chuyển Tools required Các dụng cụ yêu cầu For wood thicknesses from 12 mm:• Cross slot screwdriver PZ2 Cho bề dày gỗ từ 12 mm: Vít pake PZ2 For wood thickness of 13 and 15 mm:• Cross slot screwdriver PZ2 or•Flat blade Cho bề dày gỗ 13 15 mm: Vít pake PZ2 Vít đầu For wood thickness of 16 – 29 mm:• Cross slot screwdriver PZ2 or•Flat blade Cho bề dày gỗ 16 - 29 mm: Vít pake PZ2 Vít đầu Cross slot screwdriver PZ2 Vít pake PZ2 For plastic MINIFIX 15 connector housing:• Cross slot screwdriver PZ2 or•Flat blade Cho ốc liên kết MINIFIX 15: Vít pake PZ2 Vít đầu Flat blade, size 6x1.5 Vít đầu bằng, cỡ 6x1.5 MINIFIX tightening keys can also be used (optional) Definitions The arrow must point exactly in the direction of the bolt when the housing is inserted Xác định Mũi tên phải xác hướng ốc lắp thiết bị Các ốc siết MINIFIX sử dụng ( không bắt buộc ) New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.9 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf supports with clamps Bás đỡ kệ có kẹp giữ Sử dụng cho: Kệ kính gỗ Chất liệu: Hợp kim Kẽm Hướng dẫn lắp đặt: Sử dụng vít Area of application: For shelfs made of glass or wood Material: Zinc alloy Installation: For screw-fixing Information Load bearing capacity of shelf support with clamps Thông tin Chịu tải bás đỡ kệ có kẹp giữ The load bearing capacity depends on: Shelf material Shelf depth Type of attachment panel It is therefore impossible to specify a binding load bearing capacity Chịu tải tuỳ thuộc vào: Chất liệu kệ Chiều sâu kệ Chủng loại vách Do rõ mức chịu tải bắt buộc Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Finish Độ dày kệ Kích thước Bề mặt – 15 mm 21 x 40 x 30 x 4.0 mm Stainless steel coloured Màu Inox Cat No Mã số 284.00.011 White aluminium, RAL 9006 284.00.911 Màu nhôm trắng, RAL Crome plated polished Mạ Crôm bóng – 23 mm 41 x 47 x 34 x 4.0 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.00.211 284.00.013 White aluminium, RAL 9006 284.00.913 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ Crôm bóng 284.00.213 Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 caùi Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Finish Kích thước Độ dày kệ Bề mặt – 18 mm 26 x 54 x 47 x 4.5 mm Stainless steel coloured Màu Inox Cat No Mã số 284.00.002 White aluminium, RAL 9006 284.00.902 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng – 23 mm 25 x 69 x 48 x 4.5 mm Stainless steel coloured Maï Inox 284.00.202 284.00.003 White aluminium, RAL 9006 284.00.903 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng – 40 mm 40 x 105 x 75 x 7.0 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.00.203 284.00.004 White aluminium, RAL 9006 284.00.904 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.00.204 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 caùi New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.89 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước Finish Bề mặt Cat No Mã số – 25 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.00.021 White aluminium, RAL 9006 Maøu nhôm trắng, RAL 9006 284.00.921 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.00.221 Stainless steel coloured Màu Inox 284.00.023 White aluminium, RAL 9006 Màu nhôm trắng, RAL 9006 284.00.923 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.00.223 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước Finish Bề mặt Cat No Mã số – mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.01.001 White aluminium, RAL 9006 Màu nhôm trắng, RAL 9006 284.01.901 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.201 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước Finish Bề mặt Cat No Mã số – mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.01.031 White aluminium, RAL 9006 Màu nhôm trắng, RAL 9006 284.01.931 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.231 Stainless steel coloured Màu Inox 284.01.033 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.233 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước Finish Bề mặt Cat No Mã số – mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.01.061 White aluminium, RAL 9006 Màu nhôm trắng, RAL 9006 284.01.961 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.261 Stainless steel coloured Màu Inox 284.01.062 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.262 Stainless steel coloured Màu Inox 284.01.063 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.263 25 x 40 x 41 x 4.8 mm 41 x 42 x 41 x 4.0 mm Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 caùi 18 x 25 x 18 x 7.5 mm 73 x 37 x 24 x 5.7 mm 12 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 caùi – 10 mm – 12 mm 49 x 22 x 25 x 3.0 mm 52 x 26 x 28 x 3.5 mm 55 x 29 x 31 x 4.0 mm Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 FF 2.90 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước – 12 mm 51 x 26 x 18 x 4.0 mm We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Kích thước Độ dày kệ – mm Finish Bề mặt 36 x 17 x 16 x 3.3 mm Stainless steel coloured Màu Inox Cat No Mã số 284.01.041 White aluminium, RAL 9006 284.01.941 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng – 10 mm 47 x 21 x 18 x 3.8 mm Stainless steel coloured Màu Inox Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.241 284.01.043 284.01.243 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Finish Bề mặt Kích thước Độ dày kệ – mm 41 x 52 x 25 x 20.0 mm Stainless steel coloured Màu Inox Cat No Mã số 284.01.092 White aluminium, RAL 9006 284.01.992 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 55 x 55 x 25 x 18.0 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.01.292 284.01.093 White aluminium, RAL 9006 284.01.993 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.293 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Finish Beà mặt Độ dày kệ Kích thước – mm 44 x 34 x 32 x 4.0 mm Stainless steel coloured Màu Inox Cat No Mã số 284.01.073 White aluminium, RAL 9006 284.01.973 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Finish Kích thước Bề mặt Độ dày kệ Cat No Mã số – mm 284.01.051 29 x 22 x 14.5 x 4.0 mm Stainless steel coloured Maøu Inox White aluminium, RAL 9006 284.01.951 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 40 x 30 x 14.5 x 4.3 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.01.251 284.01.052 White aluminium, RAL 9006 284.01.952 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng – 10 mm 49 x 36 x 16 x 4.5 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.01.252 284.01.053 White aluminium, RAL 9006 284.01.953 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.253 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.91 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước mm Finish Bề mặt 45 x 47.5 x 24 x 15.5 mm Stainless steel coloured Maøu Inox Cat No Mã số 284.01.081 White aluminium, RAL 9006 284.01.981 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.281 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước Finish Bề mặt Cat No Mã số – 10 mm Stainless steel coloured Maøu Inox 284.02.043 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 59 x 30 x 18 x 3.5 mm White aluminium, RAL 9006 284.02.943 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.02.243 Finish Bề mặt Cat No Mã số Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước mm 60 x 63 x 26.5 x 29.5 mm Stainless steel coloured Màu Inox 284.02.003 Finish Bề mặt Cat No Mã số – 10 mm Stainless steel coloured Màu Inox 284.01.011 22 x 23 x 29 x 5.0 mm White aluminium, RAL 9006 284.01.911 Màu nhôm trắng, RAL 9006 Crome plated polished Mạ crôm bóng 284.01.211 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 FF 2.92 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Shelf thickness Dim (W x D x H x T) Độ dày kệ Kích thước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 caùi Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf supports with clamps Bás đỡ kệ có kẹp Shelf thickness mm Dim (W x D x H x T) mm Finish Độ dày kệ mm Kích thước mm Xử lý bề mặt Cat No Mã số 3–20 Stainless steel coloured Màu inox 284.00.051 Chrome plated polished Mạ chrome bóng 284.00.251 26 x 55 x 40 x 6.0 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness mm Dim (W x D x H x T) mm Finish Độ dày kệ mm Kích thước mm Xử lý bề mặt Cat No Mã số 10–20 Stainless steel coloured Màu inox 284.00.031 Chrome plated polished Mạ chrome bóng 284.00.231 39 x 84 x 40 x 5.0 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness mm Dim (W x D x H x T) mm Finish Độ dày kệ mm Kích thước mm Xử lý bề mặt Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) 4–20 30 x 37 x 36 x 5.0 Cat No Mã số Stainless steel coloured 284.00.061 Màu inox Chrome plated polished 284.00.261 Mạ chrome bóng Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness mm Dim (W x D x H x T) mm Finish Độ dày kệ mm Kích thước mm Xử lý bề mặt Cat No Mã số 4–23 284.09.020 38 x 35 x 48 x 7.0 Stainless steel coloured Màu inox Chrome plated polished 284.09.220 Mạ chrome bóng Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.93 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf supports with clamps Bás đỡ kệ có kẹp Shelf thickness mm Dim (W x D x H x T) mm Finish Độ dày kệ mm Kích thước mm Xử lý bề mặt 4–19 Cat No Mã số 284.09.000 30 x 27 x 45 x 5.0 Stainless steel coloured Màu inox Chrome plated polished 284.09.200 Mạ chrome bóng 4–24 35 x 35 x 57 x 5.0 Stainless steel coloured Màu inox 284.09.001 Chrome plated polished 284.09.201 Mạ chrome bóng Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Shelf thickness mm Dim (W x D x H x T) mm Finish Độ dày kệ mm Kích thước mm Xử lý bề mặt Cat No Mã số 4–25 284.09.010 22 x 35 x 43 x 5.0 Stainless steel coloured Màu inox Chrome plated polished 284.09.210 Mạ chrome bóng W 4–30 25 x 45 x 53 x 5.0 Stainless steel coloured Màu inox 284.09.011 Chrome plated polished 284.09.211 Mạ chrome bóng Dim (W x D x H) mm Kích thước mm Finish Xử lý bề mặt Cat No Mã số 6–40 80 x 80 x 32 Stainless steel coloured Màu inox 284.05.040 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: FF 2.94 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Shelf thickness mm Độ dày kệ mm We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf supports with clamps Bás đỡ kệ có kẹp Shelf thickness mm Độ dày kệ mm Dim (W x D x H x T) mm Kích thước mm Finish Xử lý bề mặt Cat No Mã số 6–40 40 x 60 x 32 Stainless steel coloured Màu inox 284.05.050 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: Shelf thickness mm Độ dày kệmm Dim (W x D x H x T) mm Kích thước mm Finish Xử lý bề mặt Cat No Mã số 4–45 18 x 180 x 55 Stainless steel coloured Màu inox 287.76.010 Chrome plated polished Mạ chrome bóng 287.76.210 Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: Shelf thickness mm Độ dày kệ mm Dim (W x D x H x T) mm Kích thước mm Finish Xử lý bề mặt Cat No Mã số 4–35 18 x 140 x 48 Stainless steel coloured Màu inox 287.76.020 Chrome plated polished Mạ chrome bóng 287.76.220 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.95 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Shelf supports with clamps Bás đỡ kệ có kẹp Shelf thickness mm Dim (W x D x H ) mm Độ dày kệ mm Kích thước mm 6–10 Finish Xử lý bề mặt Chrome plated polished 284.05.260 Mạ chrome bóng 27 x 65 x 23 Cat No Mã số Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: Glass shelves Kệ kính • Area of application: For installation in cabinets from 15–19 mm board thickness • Version: With polished edges • Features: mm thick, clear, tempered • Vị trí lắp đặt: Dùng để lắp vào tủ dày 15–19 mm • Phiên bản: Cạnh kính mài bóng • Đặc điểm: Dày mm, kính cường lực Cabinet width mm Chiều rộng tủ Dim (L x W) mm Kích thước mm Cat No Mã số 500 600 800 1,000 461 x 250 561 x 250 761 x 250 961 x 250 543.07.450 543.07.460 543.07.480 543.07.400 • Version: With polished edges • Features: mm thick, tempered • Vị trí lắp đặt: Dùng cho bás kẹp treo tường • Phiên bản: Cạnh kính mài bóng • Đặc điểm: Kính cường lực mm Version Phiên Dim (L x W) mm Kích thước mm Cat No Mã số Etched border Bọc cạnh 793 x 200 543.08.470 Clear Trong 543.08.570 Packing: pc per pack Tiêu chuẩn đóng gói: FF 2.96 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước • Area of application: For use with wall mounted shelf supports We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: pc per pack Tiêu chuẩn đóng gói: Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Fixed brackets Bás đỡ bắt vít cố định Load bearing capacity 20 - 42 kg per pair Chịu tải 20 - 42 kg cặp Material: Steel Chất liệu: Thép Load bearing capacity Chịu tải Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Dim D White coated Black coated Kích Kích Sơn trắng Sơn đen thước B thước D 20 kg 80 x 120 mm 120 x 170 mm 155 x 220 mm 190 x 270 mm 220 x 320 mm 36 mm 37 mm 37 mm 38 mm 38 mm 28 kg 42 kg 4.5 mm 5.0 mm 5.0 mm 5.5 mm 5.5 mm 287.30.305 287.30.314 287.30.323 287.30.332 287.30.341 287.30.403 287.30.412 287.30.421 287.30.430 287.30.449 Packing: 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Load bearing capacity 32 - 70 kg per pair Chịu tải 32 - 70 kg cặp Material: Steel Chất liệu: Thép Load bearing capacity Chịu tải Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Dim D White coated Black coated Sôn trắng Sơn đen Kích Kích thước B thước D 32 kg 80 x 120 mm 150 x 150 mm 200 x 200 mm 250 x 250 mm 220 x 320 mm 22 mm 24 mm 27 mm 27 mm 27 mm 48 kg 64 kg 70 kg 5.0 mm 5.0 mm 5.0 mm 5.0 mm 5.5 mm 287.36.709 287.36.718 287.36.727 287.36.736 287.36.745 287.36.101 287.36.110 287.36.129 287.36.138 287.36.147 Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Packing: 20 pcs Tieâu chuẩn đóng gói: 20 Load bearing capacity 36 - 70 kg per pair Chịu tải 36 - 70 kg cặp Material: Steel Chất liệu: Thép Load bearing capacity Chịu tải Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Dim D White coated Sơn trắng Kích Kích thước B thước D 36 kg 40 kg 75 x 100 mm 100 x 125 mm 125 x 150 mm 150 x 200 mm 200 x 250 mm 250 x 300 mm 300 x 350 mm 350 x 400 mm 400 x 450 mm 30 mm 34 mm 34 mm 36 mm 42 mm 46 mm 47 mm 52 mm 53 mm 50 kg 60 kg 70 kg 3.0 mm 3.5 mm 3.5 mm 4.0 mm 4.0 mm 4.0 mm 5.0 mm 4.5 mm 4.5 mm 287.30.110 287.30.119 287.30.128 287.30.146 287.30.164 287.30.173 287.30.182 287.30.183 287.30.184 287.30.901 287.30.902 287.30.903 287.30.904 287.30.905 287.30.906 287.30.907 287.30.908 287.30.909 Packing: 20 pcs Tieâu chuẩn đóng gói: 20 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.97 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Fixed brackets Bás đỡ bắt vít cố định Load bearing capacity 80 - 150 kg per pair Chịu tải 80 - 150 kg cặp Material: Aluminium Chất liệu: Nhôm Load bearing capacity Chịu tải Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Dim D White coated Black coated Kích Kích Sơn trắng Sơn đen thước B thước D 80 kg 120 kg 130 kg 150 kg 100 x 150 mm 150 x 200 mm 200 x 250 mm 200 x 300 mm 20 mm 20 mm 24 mm 26 mm 3.5 mm 5.0 mm 5.0 mm 6.0 mm 287.35.720 287.35.739 287.35.748 287.35.757 287.35.122 287.35.131 287.35.140 287.35.159 Packing: 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 Load bearing capacity 110 kg per pair Chịu tải 110 kg cặp Material: Steel Chất liệu: thép Load bearing capacity Chịu tải Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B White coated Sơn trắng 110 kg 295 x 210 mm 395 x 270 mm 495 x 330 mm 30 mm 287.31.204 287.31.213 287.31.222 Packing: 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 HEBGO Load bearing capacity 150 or 500 kg per pair HEBGO chịu tải 150 500 kg cặp Material: Steel Chất liệu: thép Load bearing capacity Chịu tải 150 kg Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Dim (A x C) Kích thước (A x C) 200 x 80 mm 240 x 80 mm 280 x 100 mm 330 x 100 mm 380 x 130 mm 480 x 130 mm 580 x 170 mm 680 x 170 mm 380 x 180 mm 480 x 180 mm 580 x 220 mm 680 x 220 mm 780 x 220 mm Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường 500 kg Dim B Kích thước B Dim D Kích thước D Dim E Kích thước E Grey primed Màu xám 46 mm 6.0 mm 4.0 mm 287.44.416 287.44.425 287.44.434 287.44.443 287.44.452 287.44.461 287.44.470 287.44.489 287.45.459 287.45.468 287.45.477 287.45.486 287.45.495 53 mm 5.0 mm 65 mm 8.0 mm 5.0 mm 82 mm 80 mm 10.0 mm 5.0 mm 100 mm 12.0 mm 5.0 mm Packing: 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 caùi FF 2.98 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Folding brackets Bás đỡ dạng xếp Load bearing capacity 40 kg per pair Chịu tải 40 kg cặp Material: Steel Finish: Yellow chromatized Version: With locking mechanism and spring loaded support Function: Press integral button to fold down Chất liệu: Thép Bề mặt: Mạ crôm vàng Phiên bản: Với cấu khóa lò xo trợ lực Chức năng: Nhấn vào nút chức để xếp xuống Load bearing capacity Chịu tải Cat No Mã số 40 kg Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt trơn Dim (A x C) Dim B Kích thước (A x C) Kích thước B 250 x 85 mm 380 x 120 mm 287.41.906 287.41.915 Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường 30 mm Packing: or 10 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 10 Load bearing capacity 50 – 85 kg per pair Chịu tải 50 - 85 kg cặp Material: Steel Version: With locking mechanism and spring loaded support Function: To raise bring the supporting arm upwards and allow to engage To fold down slightly raise supporting arm and push locking arm backwards Chaát liệu: Thép Phiên bản: Với cấu khóa lò xo chịu lực Chức năng: Để nâng lên cần kéo tay đỡ lên vào khớp Để xép xuống cần nâng nhẹ tay đỡ đẩy tay khóa phía sau Load bearing Dim (A x C) capacity Kích thước Chịu tải (A x C) Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) 50 kg 70 kg 85 kg Dim B Kích thước B Dim D Screw White Kích hole Þ coated thước Lỗ vít Þ Sơn trắng D 210 x 200 mm 25 mm 40 mm 3.5 mm 287.40.105 320 x 310 mm 30 mm 45 mm 4.0 mm 287.40.114 430 x 410 mm 30 mm 55 mm 4.0 mm 287.40.123 Black coated Sôn đen 287.40.203 287.40.212 287.40.221 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: Load bearing capacity 100 kg per pair Chịu tải 100 kg cặp Material: Steel Finish: White coated bracket, galvanized support Version: With locking mechanism Function: To raise bring the supporting arm upwards and allow to engage To fold down slightly raise supporting arm and push locking arm backwards Chất liệu: Thép Bề mặt: Bás đỡ sơn trắng, tay đỡ mạ kẽm Phiên bản: với cấu khóa Chức năng: để nâng lên cần kéo tay đỡ lên vào khớp Để xếp xuống cần nâng nhẹ tay đỡ đẩy tay khóa phía sau Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Cat No Mã số 200 x 110 mm 250 x 110 mm 300 x 110 mm Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt 60 mm 287.54.720 287.54.725 287.54.730 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.99 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Folding brackets Bás đỡ dạng xếp HEBGO Load bearing capacity 150 kg per pair HEBGO chịu tải 150 kg cặp Material: Steel Version: With locking mechanism Function: The folding brackets automatically lock when raised To fold down slightly raise locking arm Chất liệu: thép Phiên bản: với cấu khóa Chức năng: Bás đỡ dạng xếp tự động khóa lại nâng lên Đế xếp xuống cần nâng nhẹ tay khóa Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Dim D Kích thước D Grey primed Màu xám 330 x 134 mm 380 x 134 mm 480 x 152 mm 580 x 178 mm 680 x 178 mm 82 mm 50 mm 287.42.403 287.42.412 287.42.421 287.42.430 287.42.449 Packing: pc Tiêu chuẩn đóng gói: pc Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Load bearing capacity 150 kg per pair Chịu tải 150 kg cặp Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B White coated Dim D Kích thước D Sơn trắng Galvanized Mạ kẽm 300 x 200 mm 400 x 270 mm 30 mm 36 mm 25 mm 32 mm 287.55.930 287.55.940 287.55.730 287.55.740 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: pcs Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Adjustment Điều chỉnh Position = 90o FF 2.100 Position = 80o Position = 70o New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Chất liệu: thép Phiên bản: với cấu khóa điều chỉnh mức độ Chức năng: Để nâng lên cần kéo tay đỡ lên cho thích hợp đến vào khớp mức độ thích hợp We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Material: Steel• Version: With locking mechanism adjustable in positions• Function: To raise bracket lift support arm and allow to engage at relevant level To fold down raise support arm and release locking mechanism Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Folding brackets Bás đỡ dạng xếp TIKLA Load bearing capacity 300 kg per pair TIKLA chịu tải 300 kg cặp Material: Steel Version: With locking mechanism Chất liệu: Thép Phiên bản: Với cấu khóa Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Dim D Kích thước D Brown coated Sơn màu nâu 360 x 120 mm 460 x 120 mm 560 x 120 mm 660 x 120 mm 140 mm 56 mm 287.48.110 287.48.129 287.48.138 287.48.147 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Function Chức To raise bring the supporting arm upwards and allow to engage To fold down slightly raise supporting arm and push locking arm backwards Để nâng lên cần nâng tay nâng tay đỡ lên vào khớp Để xếp xuống cần nâng nhẹ tay đỡ đẩy tay khóa phía sau Control curve Điều chỉnh nghiêng Locking bolt Chốt khóa Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) HEBGO Load bearing capacity 500 kg per pair HEBGO chòu tải 500 kg cặp Material: Steel Version: With locking mechanism Function: The folding brackets automatically lock when raised To fold down slightly raise locking arm Chất liệu: Thép Phiên bản: với cấu khóa Chức năng: Bás đỡ dạng xếp tự động khóa lại nâng lên Để xếp xuống cần nâng nhẹ tay khóa Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Dim D Kích thước D Grey primed Màu xám 420 x 180 mm 480 x 180 mm 580 x 220 mm 680 x 220 mm 780 x 220 mm 115 mm 60 mm 287.43.400 287.43.419 287.43.428 287.43.437 287.43.446 Packing: pcs Tiêu chuẩn đóng gói: Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.101 Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Bench brackets Bás đỡ sử dụng cho ghế HEBGO Fixed, load bearing capacity 500 kg per pair HEBGO baét vít cố định, chịu tải 500 kg cặp Material: Steel Chất liệu: thép Installation Hướng dẫn sử dụng Mark drilling points using provided marking bolt Để lấy dấu lỗ khoan sử dụng chốt tạo dấu Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Fixing holes for visible bracket attchment Lỗ bắt vít cho phụ kiện bás âm đính kèm Fixing holes for concealed bracket attchment Lỗ bắt vít cho phụ kiện bás âm đính kèm Trọn Bás Chốt tạo dấu Hướng dẫn sử dụng Supplied with Bracket Marking bolt Installation instructions Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Bright galvanized Mạ kẽm sáng 410 x 460 mm 48 mm 287.47.971 Packing: pc Tiêu chuẩn đóng gói: pc Installation Hướng dẫn sử dụng Chú ý kích thước M lắp để đảm bảo chức hoạt động Kích thước M: tối thiểu 17 mm Độ dày mặt ghế bên trên: 30 mm Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Dim D Kích thước D Hot-galvanized Mạ kẽm nhiệt độ cao 388 x 208 mm With pull-in spring Có lị so đẩy 90 mm 114 mm 287.47.917 388 x 208 mm 90 mm 114 mm 287.47.920 Without pull-in spring Khơng có lị so đẩy Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Packing: pc Tiêu chuẩn đóng gói: pc FF 2.102 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà khơng cần báo trước Attend dimension M when mounting to guarantee functionality Dimension M: Min 17 mm Thickness of seat overlay: 30 mm Material: Steel Chất liệu: thép We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) HEBGO Folding, load bearing capacity 500 kg per pair HEBGO dạng xếp, chịu tải 500 kg cặp Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Shelf Supports / Chốt đỡ kệ Bench brackets Bás đỡ sử dụng cho ghế TIKLA Folding, load bearing capacity 500 kg per pair TIKLA dạng xếp, chịu tải 500 kg cặp Material: Steel Chất liệu: thép Dim (A x C) Kích thước (A x C) Dim B Kích thước B Dim D Kích thước D Bright galvanized Mạ kẽm sáng 360 x 180 mm 80 mm 100 mm 287.53.936 Packing: pc Tiêu chuẩn đóng gói: Installation Hướng dẫn lắp đặt Information Max panel thickness 45 mm Thông tin Độ dày mặt ghế tối đa 45 mm Top fixing holes Lỗ bắt vít mặt Fixing holes for wall mounting Lỗ bắt vít vào tường Bracket for table extension Bás đỡ mở rộng mặt bàn Area of application: For extending of tables and work plates Material: Steel Load bearing capacity: 30 kg Version: Folding, with automatically locking when opening Kích thước màu sắc sản phẩm thay đổi mà không cần báo trước We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fittings 2013) Ứng dụng: cho việc mở rộng mặt bàn Chất liệu: thép Chịu tải: 30 kg Phiên bản: dạng xếp, tự động khóa lại bật lên Dim A Kích thước A Dim B Kích thước B Dim C Kích thước C Bright galvanized Mạ kẽm sáng 280 mm 130 mm 30 mm 287.41.951 Packing: or 20 pcs Tiêu chuẩn đóng gói: 20 For extending of tables and work plates Dùng để nới rộng mặt bàn When opening locks the spring flap bracket automatically Khi sử dụng lò xo tự gài vào bás để giữ vị trí ổn định New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm hệ thống: www.hafele.com FF 2.103 ... Fittings 2013) Shelf supports Bás đỡ kệ Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Information / Thông tin Special screws Ốc vít đặc biệt TAB 20HC Đỡ kệ TAB 20HC Onefix Đầu Onefix... Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Contents / Nội dung Connection Fittings Phụ kiện liên kết MODULAR Connection fittings Phụ kiện liên kết Modular 2.48 Two-piece dowel connector Bộ chốt liên. .. technology” ? ?Kỹ thuật kết nối sáng tạo ứng dụng” Connector Technology, Shelf Supports Kỹ thuật liên kết, Bás đỡ kệ Contents / Nội dung Carcase Connectors Phụ kiện tủ áo Carcase connectors Phụ kiện liên