Trên thếgiới tổchức tiêu chuẩn quốc tế ISO được thành lập từ năm 1947, cho đến này thành viên của ISO gồm 157 Viện tiêu chuẩn của hầu như tất cảnhững nước trên thếgiớiInternational Organisation for Standardization (ISO).3Song song đó, những nước trong Thị trường chung Âu châu cóViện tiêu chuẩn: ComitéEuropeen de Normalisation (CEN). Một sốnhững tổchức quốc tếcũng cónhững tiêu chuẩn riêng như:International Atomic Energy Agency (IAEA).International Labour Organization (ILO).United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO).World Health Organization (WHO) v.v...
AutoCAD Aè NễNG 2010 (lổu haỡnh nọỹi bọỹ ) DặNG THOĩ AI HOĩC Aè NễNG LYẽ THUYT - CAẽC BAèI THặC HAèNH 1 Lồỡi noùi õỏửu Ngaỡy nay, trong thồỡi õaỷi cọng nghóỷ thọng tin õang thay õọứi mọỹt caùch rỏỳt mau choùng, cọng vióỷc thióỳt kóỳ hióỷn õaỷi õaợ sổớ duỷng maùy tờnh õióỷn tổớ vaỡ caùc phỏửn móửm õóứ phaùt trióứn vaỡ trao õọứi caùc phổồng aùn thióỳt kóỳ. Caùc sinh vión kyợ thuỏỷt ngaỡy nay õang ồớ trong giai õoaỷn õỏửy hỏỳp dỏựn, chờnh hoỹ seợ traới qua quaù trỗnh chuyóứn tổỡ vióỷc duỡng caùc duỷng cuỷ veợ truyóửn thọỳng nhổ thổồùc keớ, óke, com pa sang vióỷc duỡng baỡn phờm cuớa maùy tờnh, chuyóứn tổỡ baớn veợ trón giỏỳy sang cồ sồớ dổợ lióỷu cuớa maùy tờnh õióỷn tổớ. Vỗ vỏỷy vióỷc trang bở cho sinh vión kyợ thuỏỷt mọỹt nóửn taớng kióỳn thổùc vổợng vaỡng vóử giao tióỳp õọử hoaỷ hióỷn õaỷi giuùp cho hoỹ hoaỷt õọỹng coù hióỷu quaớ trong mọi trổồỡng thióỳt kóỳ bũng maùy tờnh õióỷn tổớ laỡ mọỹt õoỡi hoới bổùc thióỳt. Taỡi lióỷu nhũm cung cỏỳp caùc kióỳn thổùc cồ baớn õóứ thaỡnh lỏỷp baớn veợ kyợ thuỏỷt bũng maùy tờnh õióỷn tổớ. , gọửm caùc vỏỳn õóử chờnh sau: Vai troỡ cuớa babr veợ trong nóửn cọng nghióỷp hióỷn õaỷi, hóỷ thọỳng veợ vaỡ thióỳt kóỳ bũng maùy tờnh õióỷn tổớ, caùch lỏỷp baớn veợ hai chióửu, xỏy dổỷng õọỳi tổồỹng ba chióửu. Sổớ duỷng chổồng trỗnh veợ vaỡ thióỳt kóỳ AutoCAD õang õổồỹc sổớ duỷng rọỹng raợi trong caùc cồ quan saớn xuỏỳt , thióỳt kóỳ vaỡ trong caùc trổồỡng, vióỷn õaỷi hoỹc ồớ nổồùc ta. Phỏửn 1 Khaùi nióỷm chung 1.1 Nhu cỏửu lỏỷp baớn veợ kyợ thuỏỷt bũng MTT Ngaỡy nay sổỷ phaùt trióứn maỷnh meợ cuớa maùy tờnh õióỷn tổớ (MTT) vaỡ vióỷc sổớ duỷng noù caỡng sỏu rọỹng trong moỹi laợnh vổỷc cuớa con ngổồỡi õaợ dỏựn õóỳn sổỷ thay õọứi to lồùn caùc phổồng phaùp thióỳt kóỳ vaỡ chóỳ taỷo. Ngổồỡi ta õaợ lỏỷp ra nhổợng Hóỷ thọỳng tổỷ õọỹng hoaù thióỳt kóỳ vaỡ tổỷ õọỹng hoaù chóỳ taỷo (THTK-CT) nhũm nỏng cao nng suỏỳt lao õọỹng, chỏỳt lổồỹng cọng vióỷc vaỡ saớn phỏứm. Trong cọng taùc thióỳt kóỳ hoaỷt õọỹng veợ chióỳm tổỡ 30 õóỳn 70% sổùc lao õọỹng cuớa ngổồỡi thióỳt kóỳ . Vỗ vỏỷy vióỷc tổỷ õọỹng hoaù xổù lyù thọng tin veợ, giaới caùc baỡi toaùn hỗnh hoỹc vaỡ veợ hỗnh bũng MTT õóứ thaỡnh lỏỷp caùc baớn 2 v k thût åí tạt c cạc giai âoản ca quạ trçnh thiãút kãú v chãú tảo l mäüt bäü pháûn khäng thãø thiãúu âỉåüc trong cạc hãû thäúng TÂHTK-CT. Sỉí dủng mạy tênh âiãûn tỉí cho phẹp tỉû âäüng hoạ viãûc láûp cạc bn v k thût, âạnh giạ cạc kãút qu thiãút kãú, sỉía âäøi nọ mäüt cạch nhanh chọng v chênh xạc , màût khạc gii phọng con ngỉåìi khi cạc hoảt âäüng v nàûng nhc v âån âiãûu , dnh nhiãưu thåìi gian cho tỉ duy v sạng tảo. Viãûc kãút håüp kh nàng ca con ngỉåìi v MTÂT åí chãú âäü tỉång tạc ngỉåìi- mạy tảo thnh mäüt nhọm thiãút kãú l tỉåíng. Våïi täúc âäü xỉí l thäng tin cao, cạc cäng viãûc tênh toạn , v hçnh âån âiãûu , làûp âi làûp lải hồûc cạc chỉïc nàng phỉïc tảp khọ khàn âäúi våïi ngỉåìi thiãút kãú nhỉ xáy dỉûng hçnh chiãúu , hçnh càõt, màût càõt s dng cho MTÂT.Våïi ọc suy âoạn trỉûc giạc, nỉåìi thiãút kãú chè thỉûc hiãûn ton bäü hay tỉìng pháưn våïi cạc chỉïc nàng dãù dng våïi con ngỉåìi nhỉng l khọ khàn våïi MTÂT nhỉ lỉûa chn säú hçnh chiãúu, hçnh càõt , cạc hỉåïng chiãúu håüp l 1.2. Giao tiãúp âäư hoả v bn v k thût Trỉåïc âáy , bn v k thût l såüi chè xun sút quạ trçnh thiãút kãú v chãú tảo, ngỉåìi k sỉ â nghiãn cỉïu âäư hoả våïi mủc âêch láûp ra bn v k thût, sn pháøm cúi cng ca quạ trçnh thiãút kãú sỉí dủng nọ âãø chè âảo , kiãøm tra viãûc chãú tảo hồûc thi cäng âäúi tỉåüng âỉåüc thiãút kãú. Ngy nay ,nhu cáưu ỉïng dủng v sỉû phạt triãøn ca cạc TÂHTK-CT âi hi cạc k sỉ , kiãún trục sỉ khäng chè sỉí dủng âỉûoc cạch thiãút kãú truưn thäúng m phi trỉûc tiãúp thiãút kãú trãn MTÂT. Âäư hoả trãn MTÂT dáưn dáưn âỉåüc tråí thnh phỉång tiãûn giao tiãúp âäư hoả chênh giỉỵa cạc cạn bäü k thût. Trong hãû thäúng TÂHTK-CT , úu täú chi phäúi ton bäü quạ trçnh thiãút kãú - chãú tảo khäng cn l bn v k thût nỉỵa m l mäüt cå såí dỉỵ liãûu (CSDL). CSDL l táûp håüp nhỉỵng thäng tin âỉåüc xáy dỉûng v lỉu trỉỵ trong MTÂT âãø miãu t cáúu trục hçnh hc cng nhỉ âàûc tênh k thût, cäng nghãû ca âäúi tỉåüng cáưn thiãút kãú. Viãûc tảo ra, thay âäøi, phạt triãøn hồûc thỉí nghiãûm mäüt sn pháøm måïi hon ton âỉåüc thỉûc hiãûn mäüt cạch nhanh chọng bàòng cạch biãún âäøi, xỉí l CSDL ca âäúi tỉåüng âọ trãn MTÂT. Bn v k thût cng âỉåüc sinh ra mäüt cạch dãù dng tỉì CSDL , nãúu nọ cn cáưn cho viãûc chãú tảo sn pháøm hồûc dng lm häư så, ti liãûu 3 Trong nãưn cäng nghiãûp hiãûn âải,MTÂT häù tråü cho mi chỉïc nàng, nhiãûm vủ thiãút kãú v chãú tảo, cạc MTÂT âỉåüc näúi thnh mảng v cng truy cáûp âãún mäüt CSDL chung (Hçnh 1-1) Vç bn v k thût khäng cn l sn pháøm cúi cng , sinh viãn ngy nay s nghiãn cỉïu âäư hoả våïi mủc âêch tråü giụp quạ trçnh thiãút kãú. 1.3. Cạc thût ngỉỵ : Cạc lnh vỉûc ạp dủng MTÂT thỉåìng gàûp trong v, thiãút kãú v chãú tảo l: Âäư hoả mạy tênh ( tiãúng Anh : computer Graphics, viãút tàõc CG) l ỉïng dủng MTÂT trong viãûc xáy dỉûng, xỉï l v lỉu trỉỵ thäng tin âäư hoả trong cạc quạ trçnh, cạc hãû thäúng âãø phán têch, thiãút kãú giao tiãúp, trao âäøi cạc gii phạp k thût . V k thût tråü giụp bàòng MTÂT hay v bàòng MTÂT ( Computer Aided Drafting, CAD) l sỉí dủng MTÂT âãø thnh láûp bn v k thût . Thiãút kãú tråû giụp bàòng MTÂT ( Computer Aided Design, CAD) L cạc hồût âäüng tråü giụp ca MTÂT trong quạ trçnh thiãút kãú , bao gäưm nhỉng khäng giåïi hản cạc hồût âäüng sau: xáy dỉûng mä hçnh, phán têch, chi tiãút hoạ v láûp häư så , ti liãûu. Hãû thäúng kãút håüp c hai pháưn trãn gi l V v Thiãút kãú tråü giụp bàòng MTÂT (Computer Aided Drafting and Design, CADD). Hãû thäúng tỉû âäüng hoạ thiãút kãú v chãú tảo l hãû thäúng kãút håüp CAD v CAM ( viãút tàõc CAD/CAM). Thiãút kãú så bäü TỈÅNG TẠC ÂÄƯ HOẢ Thiãút kãú cúi cng PHÁN TÊCH Láûp bn v V TỈÛ ÂÄÜNG Chãú tảo MẠY ÂIÃƯU KHIÃØN SÄÚ Kiãøm tra cháút lỉåüng KIÃØM TRA BÀỊNG MTÂT CSDL CHUNG Hçnh 1 - 1 4 Tuyỡ theo dổợ lióỷu bióứu dióựn õọử hoaỷ trong caùc hóỷ thọỳng CADD ngổồỡi ta chia ra hai loaỷi baớn veợ bũng MTT: Baớn veợ 2 chióửu (2D)vaỡ baớn veợ 3chióửu (3D). Baớn veợ 2D bũng MTT (2D Drawing) laỡ baớn veợ maỡ CSDL chố bao gọửm hai giaù trở x,y cho mọựi toaỷ õọỹ cuớa õọỳi tổồỹng.Coù thóứ xem baớn veợ 2D laỡ hỗnh bióứu dióựn õọỳi tổồỹng ồớ mọỹt daỷng mọỹt hỗnh chióỳu hoỷc ồớ daỷng nhióửu hỗnh chióỳu maỡ mọựi hỗnh chióỳu chố thóứ hióỷn hai trong ba kờch thổồùc cuớa õọỳi tổồỹng. ( Hỗnh 1-2) Hỗnh 1-2 5 Baớn veợ 3D bũng MTT (3D Drawing) laỡ vióỷc bióứu dióựn õọỳi tổồỹng ồớ daỷng ba toaỷ õọỹ x ,y ,z õỏửy õuớ cuớa noù trong CSDL. Tổỡ CSDL cuớa baớn veợ 3D coù thóứ xỏy dổỷng õổồỹc cvaùc loaỷi hỗnh bióứu dióựn kóứ caớ caùc hỗnh aớnh nọứi cuớa õọỳi tổồỹng nhổ hỗnh chióỳu truỷc õo, hỗnh chióỳu phọỳi caớnh (Hinh 1-3) Hỗnh 1-3 6 1.4. Cạc âàûc âiãøm ca CADD: a. Tiãûn dủng : Våïi cạc ỉu âiãøm dãù dng sỉía chỉỵa v sao chẹp , chênh xạc v " thäng minh " , CADD cho phẹp thnh láûp bn v mäüt cạch thûn tiãûn v nhanh chọng. Nọ lm cho hồût âäüng v väún t nhảt, âån âiãûu tråí nãn dãù chëu. Giäúng nhỉ soản tho vàn bn ta cọ thãø "càõt " v "dạn" nọ vo cạc pháưn khạc nhau ca cng mäüt bn v hồûc vo mäüt bn v khạc. Khi cáưn sỉía lải âäúi tỉåüng , ta cng chè cáưn lm mäüt láưn v âäúi tỉåüng s tỉû âäng thay âäøi tải mi chäù nọ â dỉåüc âàût. b. Chênh xạc : CADD cho phẹp v chênh xạc hån v tay ráút nhiãưu . Cọ thãø âàûc âån vë âo våïi âäü chênh xạc mong mún räưi v theo kêch thỉåïc thỉûc ca âäúi tỉåüng hồûc theo mäüt t lãû tu . Ta lải cọ thãø chn t lãû khi âỉa mäüt pháưn hồûc ton bäü bn v ra mạy v , mạy in. Cọ thãø phọng to mäüt chi tiãút nh nháút ca bn v v lm viãûc våïi nọ nhỉ âang nhçn qua kênh hiãøn vi. c. Thäng minh : Mäüt âàûc âiãøm m v bàòng tay khäng thãø thỉûc hiãûn âỉåüc l cọ kh nàng gạn thäng tin vàn bn vo mät âäúi tỉåüng hay mäüt bn v . Mäüt thäng tin nhỉ váûy gi l mäüt thüc tênh v kh nàng gạn cạc thüc tênh vo mäüt bn v lm cho bn v tråí nãn "thäng minh" . Trãn bn v mäüt thüc tênh cọ thãø hiãûn hay khäng hiãûn lãn. Chàóng hản cọ thãø gạn thäng tin vãư giạ thnh hồûc thåìi hản sỉí dủng chi tiãút, Cọ thãø rụt ra nhỉỵng thüc tênh náưy âãø âỉa vo xỉí l trong mäüt bng tênh hay mäüt chỉång trçnh qun l dỉỵ liãûu âãø tênh toạn giạ thnh sn pháøm. d. Thêch nghi: Âáy l kh nàng tỉû âäüng hoạ cạc cäng viãûc làûp âi, làûp lải. Chàóng hản trong thiãút kãú kiãún trục ta phi v âi v lải ráút nhiãưu láưn cạc k hiãûu nhỉ cỉía ra vo, cỉía säø, cạc thiãút bë vãû sinh, âäư âảc CADD cho phẹp lỉu trỉỵ cạc k hiãûu thỉåìng dng âãø vãư sau cọ thãø chn vo báút cỉï bn v no. Ta cọ thãø tảo sàơn cạc thỉ viãûn k hiãûu trong tỉìng lnh vỉûc củ thãø v vç váûy CADD dãù dng thêch nghi våïi mi hçnh thiãút kãú . 7 Våïi cạc âàûc âiãøm náưy CADD tråí thnh mäüt cäng củ thiãút kãú âáưy sỉïc mảnh lm tàng kh nàng âäøi måïi v sạng tảo ca ngỉåìi k sỉ trong khi gii quút cạc nhiãûm vủ ngy cng phỉïc tảp. Hiãûn nay ngỉåìi ta âang khai thạc nhiãưu hãû thäúng CADD cọ kh nàng âënh hỉåïng cho cạc lénh vủc khạc nhau nhỉ thiãút kãú , chãú tảo ätä, mạy bay, cå khê, kiãún trục , xáy dỉûng , âëa chênh Pháưn mãưm AutoCAD ca hng Autodesk (M) l mäüt bäü chỉång trçnh v v thiãút kãú tỉû âäüng phäø biãún trãn cạc mạy tênh cạ nhán do cọ nhiãưu chỉïc nàng phong phụ v dãù dng sỉí dủng. Trong ti liãûu ch úu s láúy pháưn mãưm AutoCAD lm nghiãn cỉïu âãø tçm hiãøu cáúu trục, chỉïc nàng cå bn v cạch sỉí dủng mäüt pháưn mãưn CADD. 1.5. Cạc hãû lãûnh: Cạc pháưn mãưm CADD nọi chung âang sỉí dủng hiãûn nay ráút thán thiãûn våïi ngỉåìi dng vç cạch trçnh by cng nhỉ chụng sỉí dủng cạc loải danh mủc ( menu). Chàóng hản, khi mún v âỉåìng trn, chè viãûc chn hảng mủc CIRCLE trãn danh mủc, hảng mủc náưy s thỉûc hiãûn mäüt lãûnh v (thỉûc cháút l mäüt bäü chỉång trçnh) âãø tảo thnh mäüt âỉåìng trn trãn mn hçnh Kh nàng tỉång tạc náưy lm cho cạc bäü chỉång trçnh v bàòng mạy tênh tråí nãn âån gin v dãù sỉí dủng nãúu ngỉåìi dng â cọ kiãún thỉïc cå bn vãư hçnh hc v nàõm så bäü vãư viãûc thnh láûp bn v k thût . Cạc lãûnh ca mäüt bäü chỉång trçnh v bàòng MTÂT âỉåüc nhọm lải thnh mäüt säú hãû lãûnh. Mäüt säú hãû lãûnh chênh cọ thãø âỉåüc tháúy nhỉ sau: a. Hãû lãûnh thiãút láûp bn v (Settings) chỉïa cạc hảng mủc v cạc lãûnh âãø xạc láûp cạc âån vë âo, giåïi hản bn v ,hãû thäúng toả âäü, cạc lãûnh vãư mảng lỉåïi truy bàõt b. Hãû lãûnh v cạc âäúi tỉåüng cå bn ( Draw) chỉïa cạc lãûnh v âoản thàóng, cung trn, âỉåìng tr, âa giạc, dng viãút vàn bn c. Hãû lãûnh xạc âënh toả âäü âiãøm chênh xạc, phỉång thỉïc truy bàõt âiãøm .cạc chỉång trçnh nhỉ AutoCAD cn cọ kh nàng gi l Objects snap dng âãø truy bàõt cạc âiãøm thüc âäúi tỉåüng mäüt cạch chênh xạc nhỉ âiãøm âáưu, âiãøm giỉỵa, tám , giao âiãøm d. Hãû lãûnh hiãûu chènh âäúi tỉåüng (Modify) chỉïa cạc lãûnh dng âãø xoạ , tạch, xẹn, kẹo di, di chuøn , quay, näúi tiãúp, sao chẹp 8 e. Hãû lãûnh âiãưu khiãøn v xáy dỉûng hçnh biãøu diãùn (view) chỉïa cạc lãûnh phọng to thu nh, di chuøn, xáy dỉûng trủc do v phäúi cnh f. Hãû lãûnh vãư táûp tin (File) chỉïa cạc lãûnh dng âãø thiãút láûp bn v måïi, måí bn v , ghi bn v vo âéa , in bn v ra mạy v Ngoi ra mäùi hãû thäúng CADD cn cọ mäüt âàûc âiãøm riãng, thûn tiãûn cho cạc âäúi tỉåüng v khạc nhau. BÄÜ CHỈÅNG TRÇNH AutoCAD Cho âãún nay hng Autodesk â âỉa ra nhiãưu dảng phạt hnh ca bäü chỉång trçnh AutoCAD . ÅÍ nỉåïc ta AutoCAD Release 2000 chảy trong mäi trỉåìng Windows ,9X v XP âang âỉåüc dng räüng ri hån c vç cọ cạc ỉu âiãøm sau: u cáưu mạy cọ cáúu hçnh vỉìa phi, dãù sỉí dủng , âạp ỉïng âỉåüc u cáưu thiãút kãú bn v k thût ca cạc lnh vỉûc khạc nhau. Cạc release vãư sau cng thûn låüi v tiãûn êch .Våïi mủc âêch lm quen våïi cạch sỉí dủng mäüt pháưn mãưm CADD nãn khäng âi sáu vãư gii thêch m chè chụ trng âãún pháưn sỉí dủng cạc lãûnh. Trong AutoCAD cho phẹp chn âån vë v theo hãû theo hãû âån vë mẹt (Metric) hồûc hãû âån vë Anh (English). Chụng ta sỉí dủng hãû mẹt theo ISO v cạc bn v k thût phi thỉûc hiãûn theo âụng TCVN. Pháưn2 Khại lỉåüc vãư AutoCAD 2.1. Khåíi âäüng AutoCAD Sau khi ci âàût chỉång trçnh vo mạy ta phi ci âàût cáúu hçnh , âáy l quạ trçnh thiãút láûp sỉû ph håüp giỉỵa pháưn mãưm v pháưn cỉïng hãû thäúng mạy ( nhỉ mn hçnh, con chüt , mạy in ) ca ngỉåìi sỉí dủng âãø pháưn mãưm AutoCAD cọ âỉåüc thäng säú ca thiãút bë sỉí dủng v cọ thãø lm viãûc trãn hãû thäúng áúy. Âãø khåíi âäüng AutoCAD ta chn biãøu tỉåüng (Hçnh 2.1) v nháúp hai láưn vo phêm trại ca chüt. Nãúu chỉa cọ biãøu tỉåüng ta vo Program v gi AutoCAD . 9 Sau khi õaợ õổồỹc khồới õọỹng trón maỡn hỗnh õọử hoaỷ seợ xuỏỳt hióỷn caùc vuỡng nhổ (Hỗnh 2-2) 2.2. Cỏỳu truùc maỡn hỗnh õọử hoaỷ Maỡn hỗnh õọử hoaỷ bao gọửm: Graphics Area Vuỡng thóứ hióỷn baớn veợ , õổồỹc õởnh bồới họỹp thoaỷi Preferences. Trang Display. Cross-hair Hai sồỹi toùc õởnh vở õióứm. Toaỷ õọỹ õióứm hióứn thở taỷi haỡng cuọỳi maỡn hỗnh (H 2-2). Chióửu daỡi hai sồỹi toùc õổồỹc õởnh bồới họỹp thoaỷi Preferences. Trang Pointer, ọ Cursor size. Cursor Con troớ, õọỹ lồùn qui õởnh bồới họỹp thoaỷi Object selection settings, muỷc Pickbox size (lóỷnh Ddselect) UCSicon Bióứu tổồỹng hóỷ toaỷ õọỹ cuớa ngổồỡi sổớ duỷng nũm ồớ goùc traùi , phờa dổồùi maỡn hỗnh . Từt mồớ bũng lóỷnh UCSicon. Status line Doỡng traỷng thaùi nũm phờa dổồùi vuỡng õọử hoaỷ. Taỷi õỏy hióứn thở caùc traỷng thaùi: GRID, SNAP, ORTHO, OSNAP õổồỹc õióửu khióứn bũng caùch nhỏỳp phờm traùi chuọỹt hai lỏửn. Hỗnh 2.2 Tón File Menu bar Cursor Command Line Coordinate display Status Line DRAWING (GRAPHICS) A REA Bióứu tổồỹng UCS . veợ 2 chióửu (2D)vaỡ baớn veợ 3chióửu (3D). Baớn veợ 2D bũng MTT (2D Drawing) laỡ baớn veợ maỡ CSDL chố bao gọửm hai giaù trở x,y cho mọựi toaỷ õọỹ cuớa õọỳi tổồỹng.Coù thóứ xem baớn veợ 2D. khồới õọỹng trón maỡn hỗnh õọử hoaỷ seợ xuỏỳt hióỷn caùc vuỡng nhổ (Hỗnh 2- 2) 2. 2. Cỏỳu truùc maỡn hỗnh õọử hoaỷ Maỡn hỗnh õọử hoaỷ bao gọửm: Graphics. Pull-down menu Danh mủc kẹo xúng , khi chn mäüt Hçnh 2 - 5 12 Hçnh 2 - 7 tiãu âãư s xút hiãûn mäüt danh mủc kẹo xúng chỉïa cạc lãûnh. (H 2- 5) Screen menu Danh mủc mn hçnh nàòm bãn phi