1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

babytalk new car seat safety guidelines

81 87 0
Tài liệu được quét OCR, nội dung có thể không chính xác

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 81
Dung lượng 26,24 MB

Nội dung

Trang 1

TRAVEL

WHAT YOUR PEDIATRICIAN WISHES YOU KNEW, p.5Z5 what to take

+ MORE!

CAR SEAT SAFETY =o

GUIDELINES me

why some

fevers are ok

when she’ll

say MAMA |

(and mean it) the ONE stroller

Trang 3

Advertisement

With Goodyear as your crew chief,

your trip will be smooth

and a lot more fun!

Check your car seat Parents who are fairly new to infant car seats need to make sure seats are properly installed If you are unsure, seek an NHTSA certified car seat installer to teach you how to do it properly Search locally for an NHTSA-certified car seat technician as hospitals, emergency squads and police/fire departments often train staff members and can be a valuable resource

Check your tire tread The four tires on your car are the only parts of the vehicle

that have direct contact with the road, so the amount of tread is very important for

proper handling, braking and more You can check to see if you need new tires by using the penny test Insert a penny into the tire’s tread groove with Lincoln’s

head upside down and facing you If you can see all of Lincoln’s head, it’s time

to replace your tires

Check wipers Ninety percent of driving decisions are based on vision Don’t wait until you are driving home from the hospital in the rain to figure out that you can’t

see well and need new wiper blades Check them now

to help ensure clear vision on the roads Replace them

if they are cracked, torn, cut or streaking

Tune in, tune up Before taking a long road trip, visit a professional to properly tune your car

Bonus: Regular vehicle maintenance can improve

gas mileage by an average of 4 percent! Replacing a clogged air filter can improve a

vehicle’s gas mileage by as much as 10 percent Plus, it will also help protect your engine by keeping harmful impurities out

Roll into a fuel efficient tire Simply changing to a more fuel-efficient tire can help save you money at the pump The latest offering from Goodyear—Assurance’ Fuel Max’ —helps drivers save gas and spend less money getting to their destinations

A key element is its fuel-saving tread compound that helps reduce energy loss

and helps save fuel

EVERYTHING WE'VE LEARNED MAKING TIRES INSPIRES ay,

Trang 4

A es Fa = 2 H R = bì FS 3 &

ASSURANCE® COMFORTRED® TOURING A SMOOTH RIDE WITH REFINED HANDLING tf 7.8

Trang 5

advertisement

new baby, new you | beauty news

destress

your tresses One of the benefits of pregnancy (aside from your new

bundle of joy) is a thick, lustrous head of hair However,

after giving birth, hormonal changes send more hair follicles than normal into the rest stage—and that means an increase in the amount of hair coming out in the shower or on your brush While there is little you can do to prevent the post-partum shed, here are some tools that will help your hair be beautiful and healthy-looking post-baby

A moisturizing shampoo, like Pantene Pro-V

Medium Thick Hair Solutions Breakage

to Strength Shampoo, can help reduce breakage—one contributor to the appearance of thinning hair

Never underestimate the power of a good conditioner When used regularly, a conditioner

like Pantene Pro-V Medium Thick Hair Solutions Breakage to Strength Conditioner fortifies hair to protect against breakage and damage from styling

helpful hints from

the expertS ==—— 6 The Pantene Medium

Thick Breakage to

Strength system contains advanced technology

that seeks out and

reinforces the weak spots along individual hair strands to help prevent hair shedding

due to breakage 99

> PANTENE®:

Pantene Pro-V Medium Thick Hair

Solutions Silkening Detangler helps smooth and separate the strands for easy detangling

Just spray on damp hair and comb through gently

with your fingers for a healthy looking shine

what works for you?

wn Click your way to the right products for your hair at

pantene.com/productfinder You'll get personalized

product recommendations as well as style suggestions

li from Pantene

a4

—Dr Jeni Thomas,

Trang 6

Fie

‘a vhair falling apart? i

sÿstem." y hair can be \À pro-vitamin system breakage, “00000 lo _ PANTENE = PANTENE we

Trang 7

baby talk june/july

the big ones

44 destination: doable *

Strategies for planning

—and taking — your first

family vacation BY CHARLOTTE LATVALA 48 make a splash! *

Summer styles that'll keep

your baby looking cool at the seaside

BY SABRINA JAMES 56 taming your tot

Got a biter? A hitter? A food

thrower? The nation’s top baby doctor has solutions! BY WILLIAM SEARS M.D

bits & pieces

8 ‘cause i said so *

Anew kind of vacation

10 backtalk Pregnancy

test results on YouTube,

Facebook photos and other stuff on your mind 13 cravings * Can | flip his

car seat? Can | pierce her ears? Answers to your baby questions 20 stuff we love *

On-the-go gear that makes

travel with baby oh-so-

easy; plus: red, white and

blue for baby and you!

26 nesting 4 fresh (and

bold!) take on a wild kingdom nursery

29 baby steps Babbling basics, finger fascina- tion and more about your baby’s development 35 doc talk * Tips to get

the most out of your pedia-

trician visits; plus: keeping

baby safe this summer

63 hip mama * Finding your tribe, going back to work and more for moms

73 mom confessions

“| lie about my baby’s age!” 74 pop culture A prescrip- tion every new dad needs 76 laugh it off Behold,

the nursery of the future!

on our cover

MODEL: STELLA, 10 MONTHS PHOTOGRAPHER: Jon Whittle STYLIST: Sabrina James

CLOTHING: EyeSpy dress (shopfiddlesticks.com), leggings (oldnavy.com), Old Soles shoes (poppys closet.com) page 35 page 13 page 16 page 30 page 24 page 56

‘CAR SEAT SAFETY GUIDELINES why some fevers are ok when she'll (andmean it) ‘every aetive parent needs Besse 4 babytalk.com | june/july 2011

9), is published monthly (except for combined December/January and June/July issues) by The Parenting Group Inc., Two Park Ave 10th Floor, New York, NY 10016 Copyright © 2011 by The Parenting Group Inc All rights reserved Reprinting in whole or partis forbidden except by permission of The Parenting Group Inc Mailing list: We make a portion of our mailing list available to reputable firms, If you would prefer that we not include your name, please write us at the Palm Coast, FL, address POSTMASTER: ‘Send address changes to Babytalk Magazine, PO Box 420235, Palm Coast, FL 32142-0235 Periodicals postage paid at New York, NY, and additional mailing offices Babytalk magazine is free to expectant parents and parents with children under the age of 18 months Canada Post Publications agreement #40612608 Canada Return Mail: Pitney Bowes PO Box 25542, London, ON N6C 6B2 Printed in the USA Member of BPA Worldwide Babytalk cannot be responsible for unsolicited materials The editorial content of Babytalk is prepared in accordance with the highest standards of journalistic accuracy Readers are cautioned, however, not to use information from the magazine as a substitute for regular professional health care

Trang 9

Bin Pica con * The i me + R ; i All trademarks are owned by Société des Produits Nestlé S.A, Vevey, Switzerland © 2011 Đ \ Ũ

re) Gerbe ober +® Protect is a one-of-a-kind formula brand made my

- andi stem supporting — like those found in breastm n

—_— a) : ,* ” COCO:

Trang 10

the PATENTING group

DIRECTOR, PRINT CONTENT, STRATEGY & DESIGN DIRECTOR, DIGITAL CONTENT, STRATEGY & DESIGN CCREATIVE DIRECTOR

EXECUTIVE EDITORS DEPUTY EDITOR

MANAGING EDITORS EDITORIAL MANAGER

‘SENIOR EDITORS, [ART DIRECTORS

PHOTO EDITORS STYLE EDITOR

LIFESTYLE EDITORS, EDITORIAL ASSISTANT ASSOCIATE ART DIRECTOR STAFF PHOTOGRAPHER

ASSISTANT PHOTO EDITOR, SENIOR COPY EDITOR

COPY EDITOR

SENIOR RESEARCH EDITOR RESEARCH EDITORS

PARENTING COM/BABYTALK.COM CONTRIBUTING EDITORS

VICE PRESIDENT/GROUP PUBLISHER CCHIEF STRATEGY OFFICER

GROUP ASSOCIATE PUBLISHER

ASSOCIATE PUBLISHER, MARKETING [ADVERTISING SERVICES DIRECTOR

DIRECTOR, STRATEGIC INSIGHTS GROUP FASHION CONSULTANT

SALES DIRECTORS NEW YORK MANAGER ACCOUNT MANAGERS DIGITAL SALES DIRECTOR, DIGITAL PARTNERSHIPS GROUP MARKETING DIRECTOR

SENIOR MARKETING MANAGERS [MARKETING MANAGERS

[ASSOCIATE MANAGERS [MARKETING COORDINATORS

(CREATIVE RESOURCES DIRECTOR ‘SENIOR DESIGNER,

DESIGNER PRODUCTION COORDINATOR

ADVERTISING SERVICES COORDINATOR EXECUTIVE ASSISTANT

ASSISTANTS CONTROLLER, NY BUSINESS MANAGER

GROUP PRODUCTION DIRECTORS PRODUCTION MANAGERS,

ADVERTISING PRODUCTION ASSOCIATE ‘CONSUMER MARKETING DIRECTOR

CONSUMER MARKETING ‘CONSUMER PARTNERSHIPS

DIRECTOR, BRAND COMMUNICATIONS ‘SENIOR MANAGER, CORPORATE IT SUPPORT & PARTNERSHIPS

MANAGER, INFORMATION SYSTEMS TECHNOLOGY ASSOCIATES

HUMAN RESOURCES

BONNIER

‘CHAIRMAN (CHIEF EXECUTIVE OFFICER CCHIEF FINANCIAL OFFICER ‘SVP, CORPORATE SALES & MARKETING

VICE PRESIDENT, CONSUMER MARKETING VICE PRESIDENT, PRODUCTION

VICE PRESIDENT, DIGITAL SALES & MARKETING

‘VICE PRESIDENT, ENTERPRISE SYSTEMS VICE PRESIDENT, HUMAN RESOURCES

VICE PRESIDENT, CORPORATE COMMUNICATIONS VICE PRESIDENT, MEDIA DEVELOPMENT

BRAND DIRECTOR

PUBLISHING CONSULTANT ‘CORPORATE COUNSEL

SUBSCRIBER CUSTOMER SERVICE (BABYTALK}

‘SUBSCRIBER CUSTOMER SERVICE (PARENTING) ATLANTA

CHICAGO, DALLAS, AND DETROIT LOS ANGELES

NEW ENGLAND NEW YORK

SAN FRANCISCO AMERICA'S CLASSIFIED

‘Ana Connery

Rachel Fishman Feddersen Hervé Kwimo

‘Shawn Bean, Stephanie Wood, Megan Padilla (Babytalk) Beth Weinhouse

‘Sue Whitney, Kim Hays (Babytalk) Gina E Grant

Deborah Skolnik, Christina Vercelletto ‘Amanda Bardwell, Donna Reiss (Babytalk) ‘Andrea Ferronato, Kristen McClarty (Babytalk) Sabrina James

Kelly Ladd Sanchez, Emily Kruckemyer (Babytalk) Stephanie Eckelkamp

Shannon Mendis Jon Whittle Laura Hinely Marilyn Gillen Rachel Swift (Babytalk) Jennifer Kelly Geddes

‘Michael Winks, Lixandra Urresta (Babytalk)

Jennifer Allen Kay (Deputy Editor), Matthew Law (Senior Producer), Sasha Emmons (Senior Editon), Melanie Rosen (Department Editon, Alison Dempsey (Partnerships and Social Media Editor), Lauren Passell (Assistant Editor), Kate Goodin (Editorial

Asian Kyle Plonchak (Assistant Producer), Valerie Fischel (Assistant Photo Editor)

‘Marion Burton, M.D (President of the American Academy of Pediatrics), Teri Cettina, Deepak Chopra, M.D Larysa DiDio, Denene Millner,

Jamie Oliver, Patty Onderko, Martha Sears, RIN, William Sears, M.D

Greg Schumann Nancy Hallberg Jamie Engel Jennifer Evans Noreen Myers Anthony Rosina Gay Empson

Jacie Brandes (Midwest), Amy M Lloyd (West Coast)

Katie Phelan

Mary Joe Clark, Rebecca Diamond, Angela S Freeborn,

Nicole Hladko, Tricia Hoffmann, Jodie Klein, Lauren Krieger, Jamie Letizia, ‘Monty McMurray, Jenny Schlesinger, Mary Smyth, Corie Stagner, Brett Sylver,

Brooke Tishler Regan Murphy (General Manager), Bruce Leong (Account Coordinator), Pamela

Runsick (Ad Operations Specialist) Lori Rosen

James Kane

Beth Laskoski, Carrie Gonzalez (Custom Solutions) Heidi Corn, Kristen Kocienski, Julie Pianowski Emily Boehling, Vanessa Fimbres

Michael Masucci, Landrie Moore Erica Brembos Maganti Rachel Beck Emily Peterson Ciani Murray Lorena Bergan Maria Franzone

Doree Antig, Hannah Beck, Stephanie Hipp, Rebecca Isaacs, Candace Polk

‘Marc Greenspan Connie Lau

Laurel Kurnides, Jeff Cassell (Babytalk) Tisha Duggan, Kristin Prohaska (Babytalk) Ayesha Mahmood

Walter Rosenthal

Robin Michaels (Associate Director), Kerri Aggus (Manager),

Krystal Fairweather (Manager), Jessica Dukes (Social Media Manager), Irina Balon (Planning Manager)

Lauren Rosenblatt (Associate Directo), Kristen Mihalco (Associate Manager) Catherine McManus, Victoria Livadas (PR Manager)

Wayne Ackley Ryan Williams

Joseph LaMothe, Hector Gonzalez kim Putman’

Forteorints contact

Jonas Bonnier Wight Meda ot

Terry Snow 877-652-5295 Randall Koubek Mark Wildman Bruce Miller Lisa Earlywine John Haskin

Shawn Larson ‘The paper used for this Cathy Hertz Imogene comes tom ceifes

Dean Turcol ne

Michael Starobin Be => son

John Miller ‘canomle and environmental Martin 5 Walker heeds of present ond future Jeremy Thompson generations

ADVERTISING OFFICES Babytalk@EmailCustomerService.com, 800-264-9871 800-234-0847 404-307-1915 312-573-1213 310-227-8964 781-235-2969 212-779-5000 415-875-3448 352-597-6200 th ẦẲ Gerber DrOtect bo Ỷ

Introducing the new EasyScoop™ pack

Easy: ¢ to grip

Trang 11

letter from the editor

vacation redefined

There were a dozen years leading up to my pregnancy when |

traveled, a lot: backpacking through Europe, trekking the jungle

in Borneo, scuba diving throughout the Caribbean | imagined

one day taking my newborn to Paris, where we'd sightsee with meet the team

her in a sling, and at night she'd sleep in a “bassinet crafted IN honor of dads

from an empty drawer (Yes, | really thought this!)

Flash-forward to when | became a mom My maternity leave COPY EDITOR Rachel Swift

ended, and | found myself deeply missing my daughter while at Mom to Kayla, 1%

the office (learn how to manage your transition back to work What's the best advice on page 63), but | wanted to enjoy our little family outside of your dad gave you? our baby-gear-strewn house The traveler in me craved an _—_ He reminds me to loosen

exotic change of scenery, but reality had its own ideas Paris —_UP especially with my

with a babe was replaced by something more manageable: edie Soe

a hotel with a pool | booked an overnight stay at the beach, her face light up when he

just a two-hour drive from home We packed our swimsuits, gave her a cookie for the

my breast pump and bottles and hit the road (Find ideas for first time

planning your first family getaway on page 44.)

First up: the pool, where | floated my stresses away while

my ever-dutiful husband, David, hovered over our daughter, EŒEUriVFtpr0g

Ailigh Later, as we prepared to head out for dinner, Ailigh Dad to Jackson, 7,

fell asleep on the bed Rather than disturb her, we waited and Tanner, 4

until she awoke at 10 p.m to begin our outing Taking an How do you celebrate

infant out so late was unheard of to us (was this even legal?) Father's Day? For the

With the downtown sidewalks abuzz with weekend energy, z Past few years, my mother-in-law has made

we proudly granted passersby peeks of our baby while we merdinner: till derthe

dined at a sidewalk table at a cute Italian cafe We didn't get dishes, though

back to the hotel until well after midnight Come 3 a.m., | sat

in the dark of our room pumping breast milk, a perfect time

to contemplate this first family getaway It was nothing like 2

the Paris I'd once imagined — and | wouldn't change a thing Bonne ers

— MEGAN PADILLA, EXECUTIVE EDITOR Mom to Katie, 10

Alesson learned Shawn Bean

from your dad:

He was really big on being

David, Aitigh respectful Cursing was

and me never allowed His voice is

always in the back of my

head when dealing with my daughter

BABYTALK’S JUNE/JULY

SWEEPSTAKES No purchase is necessary The contest and sweepstakes are sponsored by Babytalk magazine, a division of Bonnier Corp Prizes and retail values are indicated throughout the magazine where you see the ‘Win it!" icon The sweepstakes are open to adult (over 18) residents of the 50 United States and the District of Columbia and are void where prohibited by law For official rules and to enter, go to babytalk.com Contest and sweepstakes end on 7/21/11 FROM PAGE 24: MACLAREN VOLO STROLLER

JON

WHITTLE

Trang 12

NHA

© Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc 2011 www.johnsonsbaby.com

Trang 13

BABIES§JUS where readers talk back June Special ¬34¬)1E- would you post pregnancy test results on youtube?

is “I think [posting pregnancy

* results] is great, especially to

: share with family who may

not live close If you’re not

* Breastfeeding 101 7 interested in these people z ae une and their lives, then obvi-

‘ Proud Sponsor: Medela ously you wouldn’t watch it.”

— AMANDA ROGERS, VISALIA, CALIFORNIA

* Super Baby Shower

KH June 11

“Te had two miscarriages

ì 42-3pm and one successful preg-

s ud Sponsors: nancy, so I wouldn’t want

° HC Baby Einstein, the world to know [I was

` Avent, Summer Infant pregnant] when I found out

° for Baby My own family didn’t know

: —“ tne June 21 we were expecting until

i = ‘i after 15 weeks.”

6:30pm ee — PAMELA B., GREENVILLE,

: Proud Sponsor: Safety 1S +, SOUTH CAROLINA

: al Summer Outings.”

, Saturday, June25 eo - | speak annoy you? =| «does cutesy- who's on your facebook profile + Tommee Tippee + | ‘Let babies be babies! A few : Ðicture: you, teil

` words of baby talk are fine We kids or both?

* cor: Expectant parents ; * need to stop making kids grow

: _ i day! + up so fast.”

« asve: Sign up in store tO * — AMY MILLER-WALLACE,

° VISIT: Babiesrus.com/everts mplete IS „ SAN JACINTO, CALIFORNIA

fer come wise eee eee “| talk to my child like | would

anyone else | introduce new

words the way they are sup-

posed to be pronounced

Children are sponges and absorb everything you intro-

duce to them, so begin teaching early!”

— RUTH CARUTHERS, CRAWLEY, WEST VIRGINIA

JOIN the 5 : LETTERS AND PHOTOS

mom-versation online!

Send e-mail to letters@babytalk.com If you

submit a photo, you grant us the perpetual, irre-

Eì facebook.com/parenting vocable right to use it for any purpose in any and

é _ all media worldwide Submissions become the

twitter.com/parenting property of Bonnier Corp

VEER

Trang 14

° B aby * Exceptional service ; REGISTRY * Unparalleled selection ; - # Hassle-free returnS y

# Discount on everything left on your registry

°

# Free gift when you register in store

: Now, you earn the rewards ,

BABIE s

, SF LS

family and friends make

your registry!

ds earn rewards too! ; 2 Expect the Best, S , Save a Bundle!

s.com/rewards for details

REGISTRY

rewards every a purchase from time

mily and frien visit Toysru

Plus, fa

Trang 15

From the electric pump’s gentle, massaging action

to the bottle’s natural, breast-like shape, the Closer to Nature® feeding system is so intuitive, it’s as if Mother Nature designed it herself The pump extracts milk like a baby at the

breast, and the bottle delivers it like a baby at the breast Fully integrated, the system uses a single milk protection pod to express, protect, prepare and feed No messy bags, no spillage At mealtime, simply place the protection pod

in a Closer to Nature bottle filled with warm water

The bottle has an ingenious anti-colic valve anda

Exclusively at

ToYsius sAgiesỹ]us

'© Maybom USA, Inc 2011 TOMMEE TIPPEE and CLOSER TO NATURE are registeredl trademarks

nipple that stretches and flexes like yours Babies snuggle up close because it feels so much like the real thing — making

the transition from

breast to bottle easier for

everyone To learn more about the

Closer to Nature feeding

system and Great Britain's #1 baby feeding brand, visit tommeetippee.com

tommee ile) TM

simply intuitive”

Trang 16

AURELIE AND MORGAN DAVID DE LOSSY/GETTY IMAGES baby s health backward 1n the

New guidelines advise that tots

face the rear at least until age 2 \

PS SSS SSE Hee eee

\ ì a4 % f | ‘ > 4 ' " _ "4 LẺ a

narecent policy statement, the American Academy of Pediatrics (AAP) advises parents to keep toddlers’ car seats rear-facing until age 2 or until they reach the car seat's rear-facing height or weight limit Previously, the AAP cited 1 year and 20 pounds as the minimum for flipping the seat, at which time many parents would switch from an infant seat to a convertible car seat

A 2007 study in the journal /njury Prevention found that children under age 2 are /5 percent less likely to die or to be severely injured in a crash if they are fac- ing the rear “A rear-facing child safety seat does a better

stuff we love great gear

v1 oa

I

Da

job of supporting the head, neck and spine of infants and toddlers in a crash because it distributes the force of the

collision over the entire body,” says Dennis Durbin M.D., a

pediatric emergency physician, co-scientific director of the Center for Injury Research and Prevention at the Children’s Hospital of Philadelphia and lead author of the AAP’s policy

statement

Worried about your child's legs being squished or your inability to interact while rear-facing? Find answers from the AAP to these concerns and more at parenting.com/

carseats — SASHA EMMONS

Trang 17

can babies,

be overweight?

Recent studies found that one-third of 9-month-olds are

packing too many pounds, and babies who gain weight rapidly in their first six months may be more likely to be

obese at age 3 "Your pediatrician may become concerned

if your baby’s weight is over the 95th percentile on growth charts,” says Sandra Hassink M.D., director of Nemours’

Obesity Initiative "No baby will be labeled as ‘obese,’ but your doctor may want to examine your child's habits.” That's where you come in Dr Hassink offers this advice to giving baby the healthiest start:

give him mama's milk Breastfeeding exclusively for at

least six months has been shown to help prevent child- hood obesity

learn baby’s cues If your tot blocks his mouth with his

hands, moves his head away from your nipple or simply refuses to open his mouth, he may be full If baby’s not interested in eating right on schedule, try again a bit later

Also, every cry doesn’t mean, “I'm hungry.” Try holding him

or changing his diaper before feeding him

be a good role model Usually when children wean, they

begin eating what their parents eat Ask yourself: Am | eat-

ing healthy foods? Are my toddler's portions too big? Young

toddlers only need about 1,000 calories a day (consider that

1 cup of juice is 120 calories) — KIM Hays

good to know Babies as young as 12 months can reach countertops,

some as far in as 8 inches from the edge That means your stovetop, coffee mug and the knife you just used are all within hand's reach

kicking the bottle

The American Academy of Pediatrics recommends babies boot the bottle by age

1 Here's a timeline to help her master drinking from a big-kid cup — mecan pavitia

oO J1 } E z š sử Sade 308% 2 : ‡ : : 8 ị ị ị 8 š š 3 : 2 =

@ starting line @ first sippy cup @ movin’ on up © final stretch @ finish line! #

Breast- and bottle-fed Tommee Tippee's soft- Munchkin's larger- Hoppop's Coppa cup Tiny hands using 3

babies all share the spout Explora requires volume, easy-to-hold is valve-free, making it any grip can master B

reflex to suck Shown: little effort by baby to Mighty Grip is a perfect good practice for drink- BabyBjérn’s cup, even =

Bom Free Active Flow suck (Two-pack, $8; next-stage sippy (Two- _ ing from an open-top as early as 1 year (S15; 6

($10; walgreens.com) babiesrus.com) pack, $7; amazon.com) cup ($8; amazon.com) _ target.com) Š

Trang 19

Experience the - Sport Utility ,.Stroller

Ù

„ With'the latest innovative features the Sport Utility Stroller is perfect ) for any off-road strollingiexperience

s State-of-the-art suspension system for a smooth ride’on Lf trail,

¢ Aggressive knobby tỉrê&s and y

hiỄh-impact wheels Handle

tough terrain ,

s Reclining padded seat with

#4 adjustable five-poÏnt padded SC) os Cal | comfortably secure d { — TT © 2011 BOB Trailers, x0 ĐỘ ' Focus on how he feels, not his temperature

When your baby is feverish, all you want to do is bring that number

on the thermometer down But a new report in Pediatrics, the jour-

nal of the American Academy of Pediatrics, turns conventional wisdom

on its head, stating parents should instead focus on making their child comfortable, not normalizing his temperature Fever isn’t an illness, it’s how the body responds to illness, and it can help fight infection, says

Ari Brown M.D., co-author of Baby 411 When your baby has a fever: Pay attention to how he feels instead of his temperature reading

Use fever reducers like acetaminophen or ibuprofen as advised by your pediatrician

Don’t give your baby any cough and cold medicines The U.S Food and Drug Administration warns that these medications could cause serious side effects in children younger than 2

Let him rest! Don’t wake your child to give him medication Sleep will

help baby heal faster — MELANIE MONROE

ANY FEVER 100.4° OR HIGHER

UNDER _—

5MOS

5TO ANY FEVER 101° OR HIGHER

6MOS Le

ANY FEVER 103° OR HIGHER

Ou ER 6 MOS a7

Trang 21

She’s ready for the world, ae a `

and Pediped has just the

shoes for all her explo- WN

rations The Adventure = )

line features fisherman- \ 8a

style, Velcro-closure shoes `

for toddlers that are designed

to withstand water (and the

washing machine!), making her

safe and stylish on the pool deck “Naan ($46; pediped.com)

’ ^: ị ả

CO

ef “Now, Mom gets stains out

€ Pe eC Ee Ta eta alu OxiClean® is your color-safe,

chlorine free solution to get out tough stains in your laundry and all around your home Do more to save you more with OxiClean

+

OxiClean® Gets the Tough Stains Out

Trang 22

Introducing the new 2-in-1 top cover of Always Dri-Liners One layer for absorption and a second layer that’s soft enough for every day Feel clean and comfy for up to 10 hours Always \¢ sft, its magic

Available in Dri-Liners Regular, Long and Plus+ Long ‘

got a baby Le read this!

Plenty of baby girls have their ears pierced, and while it's perfectly safe

and the risks are relativ /, babies younger than 6 months may

be more likely to de\ /etBB l In ARSE from the procedure because

their immune systems arent fully developed, says Jennifer Shu M.D., -author of Heading Home with Your Newborn: From Birth to Reality Here's how to y make the process as safe as possible

> have or baby vaccinated \Wait until baby has received at least one or two of the shots in her didn s-pertussis (Í DTaP) series, says Dr Shu This protects against tetanus, which can occur if a needle isnt properly sterilized

> talk to ener pediatrician Find out if there's an experienced per son in your doctor's office who can pierce your child's ears using a dispo sabl e sterilized needle to reduce the risk of infection Ask your doctor about pain-relief options, such as a topical cream or infant acetaminophen Nursing afterward can also help calm baby

> choose earrings carefully Opt for a stud style earring in 14-karat gold, platinum, titanium or hypoallergenic stainless steel with a safety clasp that cant be pulled ot ut (Avoid nickel, which can cause an aliergic reaction.)

> avoid infection Keep the earrings in for six weeks, rotating them gently daily to keep the skin from adhering to the jewelry, and clean the surrounding area with soap and water or rubbing alcohol Always

wash your hands before touching your baby’s ears ERESA HARRIS

Trang 23

Cars stuff we love

Skip Hop Zoo Bookends (set of two, $35;

skiphop.com)

4 Fore!! Axel & Hudson hat (S25; bestdressedkids.com)

Nong

H2 U02 06 0U

baby, you're

a firework!

Celebrate your tot's first Independence Day with red, white, ooh (and ahh)

BY THE BABYTALK EDITORS A BabyBjưrn Soft Bib

(S10; diapers.com) + 4 Stockholm messenger bag by Ikabags (S59; ikabags.etsy.com) zs - Se

NUK- al v Bambino Land

swaddling blankets (two-pack, $39:

4 Nuk sports pacifier bambinoland.com)

(two-pack, $8; amazon.com)

2 20 babytalk.com | june/july 2011

4 Lyra shoes by See Kai Run

Trang 24

There are no better formulas

And no better value

€¢| thought that | had to feed her name brand formula because that’s what the hospital gave me Then | saw Parent’s Choice” and

realized that it had the same nutrients as

the brand | was using — | switched My baby

loves it and | am saving for her future 9?

- Dana from Philadelphia, PA

For a complimentary sample

and to learn how to save up to

7 $600" per year versus the

leading national brand, visit: ParentsChoiceFormula.com/BT

Up to 5O%' Savings

Dana and Baby Kailey

Complete nutrition for growth & development

Fg _ mm

Prebiotics to help support immune system

v v

DHA & ARA which may support brain & eye development

— = — aa

ena oc rere em Only at Walmart

Trang 25

| cravings | stuff we love

geta move on

Whatever your itinerary, these products will help you get up and go - kimuays

1) BRILLIANT! Designer Jennifer Delonge’s touch turns Evenflo’s Snugli front carrier into

a fashion statement ($40; amazon.com) 2) EAT UP phil&teds Lobster highchair

makes meals away from home a cinch It

hooks right onto the table, comes with a

removable tray, folds flat and weighs a mere

4 pounds ($80; amazon.com)

3) SLEEP ANYWHERE The KidCo PeaPod offers shelter from the sun (it has UV protec-

tion!) and a spot to sleep (it has an inflatable air mattress!) (style P101, $65; target.com)

4) KICK UP SOME DUST Plug your iPod into the Jeep Overland Limited Jogging

Stroller’s sound system and let the stroller

Trang 26

A baby’s skin Is

So we made a

kind of sunblock

A baby’s skin is 10 times more sensitive to the environment

With a thinner skin and a developing natural protection system, a baby’s skin needs special protection from the sun and irritating

^ chemicals That’s why Neutrogena created Pure & Free®

Neutrogena: Baby sunblock Unlike the leading baby sunblocks, it has

100% naturally-sourced sunscreen ingredients

pure & free pur©SCREEN'

b aby Powerful sunblocks that come from nature

Only Pure & Free® Baby protects with PUFESCREEN® — a powerful blend of physical sunblockers with no irritating chemicals It forms a

sunblock lotion protective barrier over delicate skin, reflecting and scattering harmful

UVA/UVB rays before they have a chance to even touch your baby

Te

G0+

Dinh Clinically proven to - |

be safe on delicate skin

pure &free" a |

naturally-sourced babw no irritating chemicals

sunscreen ingredients fragrance free

waterproof, fragrance free sunblock stick

hypoallergenic

Em won't run & sting eyes

#1 DERMATOLOGIST

RECOMMENDED SUNCARE SUTESCREEN® no dyes or oils

ideal for face

and ears Goes on smooth, not chalky

After trying Pure & Free® 94% of moms agreed

that it wasn’t greasy or oily It glides on effortlessly with no chalky buildup

Early detection of skin cancer can save lives That’s why Neutrogena and the American Society ® for Dermatologic Surgery have partnered to provide free skin cancer screenings May—December

Go to www.ChooseSkinHealth.com for more information

In partnership with #1 DERMATOLOGIST RECOMMENDED SUNCARE

ASIDS American Society for - _

Trang 27

Cars stuff we love

24 babytalk.com | june/july 2011

‡ Three lucky readers = will win this

stroller Enter at babytalk.com

‘See page 8 +., for details -

5) BIRD’S EYE VIEW Let him see the sights from

Chicco's Smart Support Backpack, designed to let you

comfortably pack him until he hits 40 pounds ($110; babiesrus.com)

6) THREE RIDES IN ONE The Joovy Cocoon stroller

can transform into a jogging stroller or a bike trailer with

a simple attachment (stroller, $500; bike hitch and jogger accessories, $70 each; babiesrus.com)

7) READY TO ROLL Enjoy the freedom that comes with

one of the lightest aluminum-frame umbrella strollers out

there The Maclaren Volo (at 8.8 pounds) has a five-point harness and an easy-to-remove machine-washable seat ($130; buybuybaby.com)

Heat baby’s

breast milk or for- mula anywhere,

sans electric-

Keep the JJ Cole

Collections Blanket for

impromptu pic-

ity, with Yoomi's nics in the park; stash her sip (sin-

self-warming | itfoldsintoacar- { gle, $25; double,

bottle (starting at; rying bag ($30; j Š35; duemater

§33; giggle.com) | target.com) | nity.com)

Trang 29

The 4) Zid Zid Kids Eco Poof ($135; zi

and relies on you to fill it with rec’ newspapers, grocery bags or even outgre

Then use it as a footrest when you anc li

cuddle time in the rocker e

Faux animal-skin rugs add exotic flair while creating a soft

spot for tummy time Copy this look with the 5) Supreme

Zebra Rug from Kohl's ($352; kohls.com), which is machine-

= washable (whew!) ITTLE; KOHLSCOM đái — i oa ARES AIRRE

caine Add some flair to your chair with a whimsical handmade pil-

low based on original artwork (painting and collage) from

6) Mimiques de Valerie ($55; mimiquesdevalerie.com) IESDEVALERIE.COM;

JOI COM; DELTA ENTERPRISE; Mi urban jungle

Create a colorful wild kingdom

with unexpected accents

— EMILY KRUCKEMYER 8 6 8 § Š 8 2 Z 8

Engage baby with an arrangement of quirky animal wall art 1) An Elephant Chalkboard Never Forgets ($29; landofnod.com) doubles as a drawing surface

A birdcage light fixture creates a charming focal point that will also capture baby's attention The fixture pictured above is a repurposed cage painted black and electrically wired,

but you can just buy the Bird Cage Pendant Lamp by Roost

($275; velocityartanddesign.com)

These eye-catching curtains are hand-painted, but you can fashion your own with the brightly colored Ikea

2) Kajsastina fabric ($7 per yard; Ikea stores) You can even skip the needle and thread by using Ikea's iron-on hemming tape ($2 per roll; Ikea stores)

Have a small space? Opt for a mini crib Depending on your child's size, it may last until she’s ready for a toddler bed 4 Steer clear of secondhand cribs with drop sides (because

of new federal crib standards) We like the 3) Delta Fold Away 3-in-1 Portable Crib ($120; target.com), which uses

about 35 percent less space than a full-size model

Trang 30

wnat matters most ougnt to be remembered forever amazing photography exceptional value Vs ats les With Our b ffac an Nd pos nai

Hệ ` bac CKdrops, IFS

Portrait Studio

schedule your appointment oe

C= GES (toll free 1-888-767-8724)

Trang 31

I grow at least 1/4 inch a week during my first month of life

As the maker of Enfamil? we know Vitamin D

is a key nutrient to support this early growth

Now we have developed Enfamil® PREMIUM™

Newborn with 25% more Vitamin D to

provide an expert-recommended daily level of

Vitamin D in every 27 fl oz of formula versus 34 fl oz of other routine formulas?

*All infant formulas support healthy growth Added Vitamin D

intended to help newborns meet the daily intake

recommended by the American Academy of Pediatrics

This unique formula also offers: e An easy-to-digest protein blend

e Natural Defense™ Dual Prebiotics designed

to help support baby’s own defenses ot a baby

Enfamil? PREMIUM™ Newborn 25% more Vitamin D

Enfamil PREMIUM Newborn is part of the

Enfamil® Staged Nutrition line - individually tailored to meet your child’s changing nutritional needs

[Enfamil enfamil.com

Experts agree breastfeeding is best Expert nutrition at every stage”

LK848 03/11

Trang 32

MASTERFILE

the truth about milestones —

`

Fun, interactive activities can boost ©

her developing language skills

“STORY ANITA SETHI PH.D eng

our baby’s ability to understand words has been increasing, so at about 14 months you

can start a new, entertaining game with your little one: Show me your nose (and

ears and eyes and so on) "These games lay the groundwork for language and other social skills,” says Rechele Brooks Ph.D., research assistant professor at the

Institute for Learning and Brain Sciences at the University of

Washington “It's a wonderful social learning experience.’

The turn-taking involved is like the back-and-forth of a

conversation, giving your baby practice at something she'll be doing all her life Playing this way is also important, adds

yy

`: ) tw

, SDI) !

Brooks, because such activities “give infants the opportu- nity to learn words and to gesture.’ Plus, playing “show me’ games allows you and your baby to focus on the same thing “Sharing attention by making eye contact and ges-

turing is an important part of the infant's social world and

sets the stage for later language development.”

It's mind-boggling how much your toddler understands Plus the sight of those chubby fingers pointing earnestly at her nose is enough reward to play again and again Expand her repertoire of words by playing name-and-point while eat-

ing dinner (practice with phrases like “Show me the peas.”)

or at the grocery store (ask “Where are the apples?’)

Trang 33

Reading helps him connect Words and ©bjects 9 to 12 months

Somewhere around 12 months your baby might delight

you by saying “mama.” He's probably thrown those sylla-

bles together before, but now he knows what it means Saying these early words is the result of a gradual process “Babies understand — well before they actually speak —

that things have names,” explains Roberta Golinkoff Ph.D.,

director of the University of Delaware Infant Language Project and co-author of How Babies Talk

As your little one practices random syllables (and often

hears you say “mama loves you’) he finally utters the word

When you reward him with your joyous response, he puts

those syllables together again and again Other early words

are likely to be nouns as well, and while you can't really rush things, you can support early vocabulary using these tips

Since babbling increases when he’s ex- cited, step in to name the thing that's making him happy

(Bananas! You like the bananas?”)

Reading offers lots of opportunities to label things again, and babies love repetition and predictability

Captivate him with songs like “Head, Shoulders, Knees and Toes” that have engaging tunes that also teach words and concepts

Babies are drawn to words with repetitive syllables, which may explain why mama, dada and bye-bye are among baby’s first words

5 to 8 months

At 6 months of age, your baby can stay awake for up to

three hours with fewer but longer snoozes This more

predictable schedule, combined with your baby’s ever-

expanding cognitive abilities, rmeans you have a new

playmate who thinks everything you do is funny “Repeat, repeat, repeat; that’s how babies learn,” explains Jackie Silberg, author of Baby Smarts: Games for Playing and Learning But if your baby starts fussing or looking away, it’s time for the game to end When

you follow his cues, you're teaching the most important

lesson of all — that he can count on you to take care of him Try these games, which should reward you with delicious baby giggles

bì ne Babies love bubbles, so let him examine

one when still on the wand and then touch it The pop may surprise him, but after a few tries, he'll understand iis lesson in cause and effect

k Fill a shoe box with ordinary items (plastic

containers, blocks, spoons) and let baby “discover” them

Show him how to put them back in and do it all again

J Try Pop Goes the Weasel" and whenever you say “pop,” clap your hands He'll love that he can start to predict when it’s going to happen

Trang 34

e ® Aveeno Baby .ATRIC; ee an " ` ~ => z 3 — —

> ACTIVE NATURALS oatformulas &

FRAGRANCE FREE ge Ba he Aveeno _¬¬a ae ^ 1 « IẠ : x 5 a >Š':ˆ ¿A x4 “ « €CommenS~ 9 a ` + 7 ¬ ' % ` t \ATRIC; (9 An, +, © Commend 3

Wash & Shampoo

Trang 35

® Babies frequently

catch pertussis from their own parents

e Even when babies themselves start getting vaccines, they may not be

fully protected

until they’ve had at least 3 doses ¢ To find out where

you can get

vaccinated, go to

Sanofi Pasteur and March of Dimes

are working together on Sounds of Pertussis to help protect the health and wellness of adults and infants

March of Dimes does not endorse

specific products or brands

II

` ll

sounds of pertussis fg } aT i

march) of dimes’

Brought to you as a public health service by Sanofi Pasteur Inc

MKT21693 4⁄1 Printed in USA

babysteps

She'll be touching Pan

everything now "

that she’s discov- ered her hands

get a grip

0 to 4 months

A few weeks ago, her hands were curled into tight fists and she had no control over them, but now, at about 3 months, she can open them, and

they'll remain half-open much of the time As your baby discovers her

hands, she'll gaze at them in fascination, watching her fingers flutter and

turn She's just discovered that those wiggly fingers are part of her own body, and they're about as miraculous to her as they are to you She's learning a great deal, such as how to move and control her fingers, and

she's on her way to getting that little fist into her mouth

In the meantime, she’s happy to experiment with all that her hands

can do — from one hand gripping another to simply waving and wiggling

fingers at her command, so just let her be Switch things up with wrist rattles or give her small sound-makers to hold Make sure, though, that baby has plenty of time with nothing in her hands at all so she can get

used to the feel of moving them individually

TIP Now's the time to free her of swaddling blan- : kets and other clothes that trap her hands It’s nice

to be cozy, but it’s enchanting to learn

Trang 36

Is your baby this close add to catching pertussis? ` Pertussis, also known as

whooping cough, is often spread by parents And it’s potentially fatal to infants Get vaccinated and help protect your baby by

helping to protect yourself {4

Ask your health-care professional about the adult pertussis

booster vaccine

“Imagine a cough

aa batreling through your

"x« infants body at up to

: +f 100 mph Help protect

yourself and your family by

oy L œn qdulf perifSi§

Oster vaccine now” ES

Jeff Gordon

Photo: John Bentham Four-Tinie NASCAR Cup =

Series Champion and Dad = ST *

Pe

Hear what whooping cough sounds like at SoundsOfPertussis.com

Sanofi Pasteur and March of Dimes are working together on Sound's of Pertussis to help protect the health and wellness of adults and infants

March of Dimes does not endorse specific products or brands

a

rc › Of fot oe

Brought to you as a public health service by Sanofi Pasteur Inc

Trang 37

# aaa PLT \

S 4,

The Arm & Hammer™ Diaper Pail by

Munchkin” was proven better at odor control than Diaper Genie” II and Diaper Genie II Elite® in a laboratory test

The fine print: nny}

Proven #1 in odor control when tested in 2010 by an independent, CONTROL

accredited laboratory against Diaper Genie"ll, Diaper Genie Il Elite’, Diaper Dekor’ Plus, Diaper Champ”, Safety ast® Easy Saver Diaper Pail and Safety ast® Simple Step Diaper Pail when used according to

manufacturer's instructions 1 J SR PAIL »munachkin | j 4

«trademark of Munchkin, ne ARM 8H & Dwight Co, Ine U

Munchkin aks of Ch

Trang 38

CUSP AND FLIRT/MASTERFILE babytalk.com doc talk

Straight talk from the country’s top pediatricians

bad

10 tips to make your many

pediatrician visits go smoothly

By William Sears M.D., a Babytalk contributing editor and the author of more than 40 child-care books

heckups are the cornerstone of good health,

and in your baby’s first couple of years

she'll have plenty of them, as the American

Academy of Pediatrics recommends at least nine from birth to 18 months Checkups are the best way to ensure a child is growing and develop-

ing as she should But they're more than that: Routine

visits to the pediatrician give parents the opportu- nity to learn how to keep their kids healthy and safe and to have all their medical questions answered I've been on both sides of this process, as a pediatrician

who's conducted thousands of examinations over the

past 40 years and as a father of eight Based on my experience, I've come up with these tips to ensure a successful visit to the pediatrician

time it right Don’t make an appointment that will coin-

cide with your child's naps or meals, and avoid periods when he tends to get fussy Feed him beforehand or pack

snacks Find out when the Office is least likely to be busy, and, if possible, schedule checkups during these off-peak

times so you don't have to wait long

Trang 39

Questions you may want to ask your baby’s doc:

v Is my child growing as expected?

Vv Are his immunizations up to date?

v/ What changes should | see during his next stage of development?

a you need extra time, say so A

problem like poor eating habits or

developmental delays may require a lit- tle more attention, so be sure to alert the office staff when you're making an

appointment that you have an impor-

tant issue to discuss

dress baby for success Avoid mul-

tilayered outfits or clothes with lots

of snaps and buttons Many toddlers

don't like having their shoes taken off, so opt for slip-ons and remove them yourself before the exam

be your child's advocate If you know your toddler is spooked by the scale, ask the nurse to hold off weighing her until the end of the phys- ical If she hates to have her clothes

removed, see if the doctor can per-

form most of the exam while she’s still

dressed and in your arms or lap

bring photos or vid-

eos Snap a photo with your smartphone to show the doctor just how bad the rash was two days ago Or use a Flip video camera to record your baby’s colicky cries I've found these tools highly

useful in diagnosing and treating

patients in my own practice

io

write it down Bring a list of ques- tions so you don’t forget anything 36 _ babytalk.com | june/july 2011

Easy-to-remove

clothing makes exams easier

important you want to discuss You

may also find it useful to bring a pad

and pen to help you remember the

doctor's answers and instructions after

you leave

J: freely There's no such thing as a silly question If you want to know whether something is normal or

whether your child should have a new

test or vaccine you've read about, just ask Part of the purpose of these well- baby checkups is to get information and reassurance from your doctor

prepare to report Be ready to answer questions on general top- ics, such as how your child is sleeping,

what and how much he’s eating and

whether his health or behavior has changed since his last visit You'll also

be asked age-specific questions about milestones like walking and talking

be honest If your child isn’t sleep-

ing enough or is eating too much junk food, fess up; your doctor can make accurate judgments only if you

tell him the truth

1 don't worry, be happy Mothers

mirror what | call exam anxiety Instead of being anxious yourself, quickly engage the doctor with “happy

to be here” greetings and facial ges-

tures When baby senses the doctor is a mom-approved person, she'll be

more cooperative FROM

Trang 40

_Tnfant Formula Medes | DT}

Produced Without the Use of Potentially Harmful Pesticides

So pure So simple So good for your baby

Breast milk is always your first choice but when it’s not an option, you can trust Earth’s Best Organic® Infant Formula for your baby Nutritionally complete and it contains DHA and ARA— omega-3 fatty acids found in breast milk clinically

shown to be critical to baby’s brain and eye development Made without artificial flavors, colors, preservatives or potentially harmful pesticides, growth hormones or antibiotics Choose what’s good for your baby — Earth’s Best™ brand

www.earthsbest.com Ei USDA

MANUFACTURER'S COUPON | EXPIRES 11/30/11 | NOT TO BE DOUBLED

Sao on ANY EARTH’S BEST

ORGANIC INFANT FORMULA 023923-048034

23923°00074'" 7 HN

RETAILER: We vail reimburse you the face value of this coupon plus 8¢ handling provided a consumer redeems it at the time of purchase on the brand specified, Coupons

hot properly redeemed wall be void and held Reproduction of this coupon is expressty prohibited (Any other use constitutes fraud.) Mail to: CMS Dept 23254, The Hain

Food Group, 1 Faweett Drive, Del Rio, TX 78840, Cash Value 0.001 ¢ Void where taxed or restricted LIMIT ONE COUPON PER ITEM PURCHASED

©2011 The Hain Celestial Group, Inc All Rights Reserved, 58 South Service Road, Melville, NY 11747 Tel (631)730-2200 Fax (631)730-2551 Em

Ngày đăng: 09/01/2015, 16:40