Johann Sebastian BACH Suite en Ré majeur pour deux clavecins D’après l’ Ouverture pour orchestre nº 4 en ré majeur BWV 1069 Transcription de Pierre Gouin © Les Éditions Outremontaises, 2006 & ? & ? # # # # # # # # c c c c . . . . . . . . Clavecin I Clavecin II (Maestoso) (Maestoso) ⋲ ⋲ r œ œ R œ œ œ r œ œ Ó Œ ⋲ œ œ œ Œ ⋲œ œ œ ˙ . . ˙ ˙ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . . ˙ ˙ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ ˙ œ . œ œ œ ˙ r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . ˙ ˙ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ ˙ œ . œ œ œ œ œ œ R œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ . . . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ . . . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ & ? & ? # # # # # # # # I II 6 œ œ œ œ œ . . œ œ M œ œ œ œ m R œ œ œ# œ œ œ œ œ œ 6 . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ# . . œ œ œ œ œ . . œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙n ˙ . œ œ . œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œn œ œ ˙ . œ œ . œ œ œ œ œn œ . œ M œ# œ œ R œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ r œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ . œ œ . œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ ˙ œ . œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ ˙ œ . œ œ œ 2 © Les Éditions Outremontaises - 2006 1. Ouverture Johann Sebastian BACH (1685-1750) Suite pour deux clavecins Transcription de Pierre Gouin d’après l’Ouverture pour orchestre BWV 1069 & ? & ? # # # # # # # # I II 11 ˙ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ 11 . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ # . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ ˙ œ . œ œ œ œ œ œ r œ œ œ . . . œ œ œ œ . . . œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ R œ œ œ . . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ M ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ# œ œ œ œ œ . œ œ . . œ œ m œ j œ œ# R œ œ# œ . œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ# œ œ # j œ œ# r œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ# œ œ œ œ & ? & ? # # # # # # # # I II 16 œ œ œ œ . . œ œ œ . . œ œ œ . . œ œ # œ . œ# œ . œ œ . œ œ . œ m œ 16 . . œ œ œ œ # œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . œ# œ . œ œ . œ œ . œ m œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . . . œ œ œ # œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ # . . œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ# n œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ# œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ# . . œ œ n œ œ . . œ œ œ œ n . . œ œ# œ œ ˙ ˙ œ œ . . œ œ œ œ & ? & ? # # # # # # # # . . . . . . . . 8 9 8 9 8 9 8 9 I II 21 œ œ œ œ# œ œ œ œ ˙n œn œ œ œ œ ˙ ˙n # ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 21 . . œ œ n œ œ . . œ œ œ œ . . œ œ# œ œ . . œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ # œ œ œ R œ œ R œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ # . . . œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ # œ œ œ œ# Ÿ r œ œœ œ . œ# œ . œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ # . . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ R œ œ œ . . œ œ# # œ . œ œ œ œ 1. . . . ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ 1. . . . ˙ ˙ ˙ ‰ . R œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ (Allegro) (Allegro) 2. œ œ œ ‰ Œ . Œ . œ ‰ Œ . Œ . & 2. œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . 3 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # . . . . . . . . I II 26 ∑ ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ 26 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ J œ œ J œ œ J œ ∑ ∑ œ# j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ J œ ∑ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ J œ ‰ ‰ J œ œ œ œn œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ & & & ? # # # # # # # # I II 32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ ‰ j œ œ j œ 32 œ J œ œ J œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ m j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ Œ j œ œ j œ . œ Œ J œ œ J œ œ# j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ . œ Œ j œ œ j œ . œ Œ J œ œ j œ œ j œn œ j œ œ j œ œ J œ œ œn œ œ œ œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ J œ# ‰ ‰ J œ# ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & & & ? # # # # # # # # I II 38 œ œ œ œ# œ œ œ J œ# J œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ j œ# ‰ ‰ 38 œ J œ œ œ œn œ œ œ œ J œ œ J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œn œ œ œ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ J œ œ J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ J œ J œ ‰ ‰ Œ J œ œ J œ# J œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ 4 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ 44 œ œ J œ œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ J œ œ J œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ j œ œ j œ œ j œ œ J œ œ œ J œ œ œ œ J œ œ œ J œ œ J œ œ j œ . ˙ . œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ ‰ . ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œn œ œ œ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ J œ œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ Œ J œ œ J œ & & & ? # # # # # # # # I II 50 œ œ œ œ œ œ œ œ œ# j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ# ‰ ‰ 50 j œ œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ J œ œ J œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ j œ œ ‰ ‰ j œ œ# ‰ ‰ j œ œ# ‰ ‰ j œ œ œ ‰ ‰ j œ œ# ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ J œ œ J œ œ œ œ . ˙ Ÿ œ J œ œ œ œn œ œ œ# œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . . œ . œ . œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# j œ œ j œ œ j œ . œ . ˙ Ÿ Œ . œ ‰ œ ‰ . œ# . œ . œ œn j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ Œ . œ ‰ œ ‰ & & & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 56 œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ# j œ œ j œ œ j œ 56 . ˙ . œ Œ . œ ‰ œ ‰ . œ . œ . œ œn j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ . œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ . œ . ˙ Œ . œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn j œ œ j œ œ j œ . ˙ . œ Œ . œ ‰ œ ‰ œn œ œ œ œn œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ . ˙# . œ . ˙ . œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# j œ œ j œ œ j œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ . ˙ . œ 5 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 62 œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œn j œ œ j œ œ j œ 62 . œ . ˙ Ÿ . ˙ . œ . ˙ . œ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œn ‰ Œ . Œ . . ˙ . œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# ‰ Œ . Œ . . œ . ˙ Ÿ œ# J œ# œ J œ œ J œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ Œ j œ# œ j œ œ j œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ . œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ j œ œ J œ œ j œ & & & ? # # # # # # # # I II 68 J œ œ œ ‰ ‰ J œ œ œ ‰ ‰ J œ œ œ # ‰ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ 68 œ j œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ J œ œ œ ‰ ‰ J œ œ œ ‰ ‰ J œ œ œ # ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ# œ œ ‰ Œ . Œ . œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ# œ œ J œ œ j œ ‰ ‰ J œ œ œ œ# œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ J œ œ J œ œ j œ# œ j œ œ# J œ œ J œ œ J œ & & & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 74 œ œ œ . ˙ Ÿ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ 74 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# . ˙ . œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ‰ ‰ j œ œ j œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ J œn œ j œ œ j œ . ˙ . œ œ j œ œ j œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ# ‰ ‰ œ# œ œ œ œ œ œ J œ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ 6 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II 80 œ# œ œ œ œ œ œ J œ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ j œ# ‰ ‰ 80 œ œ# œ œ œ œn œ œ œ J œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œn œ œ œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ J œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ J œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# & & & ? # # # # # # # # I II 86 . ˙ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ 86 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ‰ Œ J œ œ J œ œ j œ œ j œ œ# j œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ # œ j œ œ J œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ Œ . Œ . . œ Œ . Œ . œ œ ‰ Œ . Œ . œ œ ‰ Œ . Œ . ? ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ# œ j œ & ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ & œ œ ‰ Œ . Œ . œ ‰ Œ . Œ . ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ ‰ ‰ J œ œ J œ œ J œ ‰ ‰ j œ œ J œ œ j œ & & & ? # # # # # # # # I II 92 œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ 92 œ œ ‰ Œ . Œ . . œ Œ . Œ . œ œ ‰ Œ . Œ . œ œ ‰ Œ . Œ . ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ J œ œ J œ & ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ j œ œ j œ œ j œ œ œ ‰ Œ . Œ . œ ‰ Œ . Œ . ? œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ j œ œ Œ . œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ ‰ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ# œ . œ œ œ j œn œ j œ œ j œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ# œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ j œ œ j œ œ j œ œ# œ œ œ J œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œn œ œ œ 7 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II 98 œ œ œ œ œ œ . œ œ j œ œ j œ œ j œ 98 œ# œ œ œ J œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œ . œ œ j œ# œ J œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ J œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ ‰ Œ . Œ . œ# ‰ Œ . Œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ# œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ J œ œ ‰ ‰ j œ œ œ # ‰ ‰ j œ œ œ ‰ ‰ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ# œ J œ œ j œ œ# œ œ œ J œ œ j œ œ J œ œ J œ œ J œ & & & ? # # # # # # # # I II 104 œ œ œ œ œ œn œ œ œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ 104 J œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ# ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ# œ J œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ J œ ‰ ‰ Œ J œ œ J œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ J œ œ# j œ œ j œ œ J œ œ# J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ# j œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ# œ# œ j œ œ j œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ j œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ Œ j œ œ j œ œ ‰ . ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . & & & ? # # # # # # # # I II 110 . ˙ . œ Œ J œ œ J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 110 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . œ J œ . ˙ Ÿ œ ‰ Œ J œ œ J œ œ ‰ ‰ ‰ J œ œ# J œ Œ J œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ . œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ J œ œ œ œn œ œ œn œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ j œ œ œ œ œ œ œ œn J œn œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ . œ# . ˙ M œ ‰ Œ J œ œ J œ . œ Œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ# . ˙ M œ ‰ Œ J œn œ J œ œ œ œ œ œn œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II 116 œ œ œ . ˙ M œ ‰ Œ j œ œ J œ 116 . œ Œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ . ˙n M œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œn œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ ‰ Œ . Œ . œ œn œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ œn J œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ‰ ‰ j œ œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ & & & ? # # # # # # # # I II 121 œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œn j œ 121 œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œn œ J œ œ J œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œn J œ œ J œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ J œ œ ‰ ‰ Œ j œ œ J œ œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ œ j œ œn j œ œ j œ œn j œ œ j œ œ J œ œn j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ J œn œ J œ œ œ œn œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn n ‰ Œ J œ œ j œ & & & ? # # # # # # # # I II 126 œ œ œ œ œ œ œ Ÿ J œ œ j œ œ j œ œ j œ 126 œ J œn œ œ œ œ Ÿ J œ œ œn œ œ j œ œ j œ J œ œ œ ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ œ j œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ J œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ j œn ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# j œ œ n ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ# ‰ ‰ j œ œn ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œn ‰ Œ j œ œ j œ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ# ‰ ‰ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ ‰ Œ j œ œ j œ 9 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ 132 œ œ œ . ˙ N Ÿ œ j œ œ œ œn œ œ œ 132 œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . . œ . œ . œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# j œ œ j œ œ j œ . œ . ˙ Ÿ N Œ . œ ‰ œ ‰ . œ# . œ . œ œn j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ Œ . œ ‰ œ ‰ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ . ˙ . œ Œ . œ ‰ œ ‰ . œ . œ . œ œn j œ œ j œ œ j œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ . œ ‰ œ ‰ & ? & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 138 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ 138 . œ . ˙ Œ . œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb J œ œ J œ œ J œ . ˙ . œ Œ . œ ‰ œ ‰ œb œ œ œ œn œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œ . ˙# . œ . ˙ . œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn J œ œ J œ œ J œ . œ . ˙ Ÿ . ˙ . œ . ˙ . œ œn J œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œb ‰ Œ . Œ . & ? & ? # # # # # # # # I II ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 144 . ˙ . œ œn œ œ œb œn œ œ œ œ# 144 œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . Œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ‰ Œ . Œ . & . œ . ˙ Ÿ ‰ ‰ j œ# œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ J œ œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ œ ‰ Œ . Œ . œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ J œ ‰ ‰ J œ œ œ œn œ œ œ 10 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 1069 - Arr. P. Gouin [...]... œ 16 2 œœ J j œœ j œ œœœœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ J ## œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ## œœ J j œœ œ œ J 11 © Les Éditions Outremontaises - 2006 j œ‰ ‰ œ‰ œ œ œ œ J ?œ œ œ œ J œ ‰ ‰ œj ‰ œ œ œ œ J œ œœœ œ J œ œ œ‰ ‰ œ‰ ‰ œ œ J J œœœœ œœœœœœ œ œ ‰ œ‰ ‰ J œ ‰ œ‰ ‰ œ J œœœœ œ œ‰ ‰ c œ J œœœ c œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ c œ œ œ œ œ œ J J œ c œœœœœœœœœ J.S BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 10 69 - Arr P Gouin 12 16 8...J.S BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 10 69 - Arr P Gouin 15 0 I II I II I II & ## œ # & # œ œœ J œœ J œ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœ œ J j œ œ ‰ Œ ? ## œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œœ œœœœ œ J # œ œœœœ œœœœ œ & # 15 0 15 6 & ## # & # # & # 15 6 ? ## 16 2 & & œ Jœ j œ œœœœ j œ œ œ ‰ Œ ‰ Œ j œ œ œ œ œ œ #œ œ J J j œ œ œ ? ## œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ... œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ r œ #œ j œ œ œ j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ r œ #œ œ #œ œ œ œ J.S BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 10 69 - Arr P Gouin # œ & # œ œ 17 9 I II I II I II ? ## œœœœ˙ œ œ ˙ # & # œ œ œ œ œœ œ ? ## ˙ 17 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ## ˙ œ # & # b œ œ ? ## ˙... ## ˙ #œ œ œ œ œ ˙ œ 18 6 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ r œ œ œ Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 18 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ 18 3 18 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 13 œ œ œ œ œ œ r 1 œ 9 ˙ œ 8 ˙ œ ˙ œ œ... Arr P Gouin 12 16 8 I II I II I II & ## c œ œ œ ? ## c ˙ ˙ 16 8 & ## (Maestoso) c œ œ œ ? ## c ˙ ˙ ## ˙ ˙ ˙ & œ ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ (Maestoso) œ œ œ œ œ œ 17 1 œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ n˙ œ œ œ œ n˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ nœ œ œ & # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 17 5 & Ÿ ## ˙ œ œ # œ œ œ & # œ #œ œ # œ œ & # œ 17 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ... œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ R œ œœœœ œ œ œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ #˙ œ œ œ œ n˙ œ œ œ œ 17 1 ? ## œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ⋲œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œœœœ œ © Les Éditions Outremontaises - 2006 œ œ œœ œ œ œœœœœœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ n # œœ œ... r 1 œ 9 ˙ œ 8 ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ (Allegro) œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œœ œ © Les Éditions Outremontaises - 2006 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ œ œ œ œ#˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ n œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ c 9 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ c Œ Œ 8 œ J œ œ Ÿ œ œ 9 1 ˙ (Allegro) œ œ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ c œ 8 ˙ ˙ J 9 œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ c 2 2 U w w w U w w U w w . Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 10 69 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II 11 6 œ œ œ . ˙ M œ ‰ Œ j œ œ J œ 11 6 . œ Œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ . ˙n M œ. ‰ J œ ‰ ‰ 4 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 10 69 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 œ J œ. œ œ œ 10 © Les Éditions Outremontaises - 2006 J.S. BACH - Suite no 4 en ré majeur BWV 10 69 - Arr. P. Gouin & & & ? # # # # # # # # I II 15 0 œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ œ œ œ j œ 15 0 œ œ œ œ œ œ