UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM 14p - Till do - Hanh phut atip kijG DE Rithe An, ngdy II thang 7 nam 2011 tr / _ • QUY T DINH V/v sua cloi, b6 sung mot so not dung tai Quyit dinh s6 87/2009/QD.UBND -9'thang 9 nam 2009 ciia UBND tinh quy dinh mitt thu hoc phi tai cac ruong ban ding va trung tam GDTX thuOc nganh Giao duc va Dao tao tren dia ban tinh NO* An UY BAN NHAN DAN TINH NGHE AN Can cu' Luat T6 chtit HDND va UBND, ngay 26/11/2003; Can dr Luat Gido due ngay 20/5/2005; Xet de nghi tai TO trinh s6 1077/TTr.UBND.VX ngay 16/6/2011 dia. Si Gido duc va Dao tao ve viec sita d6i Quyet dinh s6 87/2009/QD.UBND ngay 9 thang 9 nam 2009 ciia UBND tinh quy dinh raw thu hoc phi tai cac trieing ban cOng va trung tam GDTX thu0c nganh Giao duc va Dao tao tren dia ban tinh Nghe An, TINH NGHE A S6: 31 /2011/QD. -44 6 to / QUYET DINH: Di6u 1. Sira d6i, b6 sung mot s6 not dung tai Quyet dinh so 87/2009/QD.UBND ngay 09/9/2009 dm UBND tinh Nghe An ve vi'ec dieu chinh mtic thu hoc phi tai cac truong ban cOng va trung tam GDTX thuOc nganh gido duc va dao tao tren dia ban tinh Nghe An nhu sau: 1. B6 sung vao phan trich yeu va ten goi cua dieu 1 cum tut: "truong marn non c6ng lap tut chu mot phan kinh phi" vao throe cum tit "twang ban cOng". 2. Sira d6i Khoan 1 dieu 1 gach dau dOng thd nhat: "Hoc sinh marn non hoc & truOng marn non cOng lap to chu mot phan kinh phi hoat dOng;". 3. Sira d6i Khoan 2, dieu 1 cum tit "marn non ban cOng" thanh cum dr "mam non cOng lap tu chu mot phan kinh phi". 4. Sim doi Khoan 3, dieu 1 gach dau dong thd nhat: "Cac co s& gido due va dao tao ban c6ng, tntong marn non cOng lap qr chu mot phan kinh phi hoat Ong, cac truing THPT c6 dao tao he 136 ttic THPT va cac Trung tam GDTX chiu trach nhi'em thu, quan ly va sir dung hoc phi ban cOng, hoc phi cOng lap theo quy dinh hien hanh". TM. BAN NHAN DAN KT.CHU TICH PHO CHU TICH %,t 4 ,14, Lieu 3. Quy6t dinh nay co hi'eu lut thi hanh sau 10 ngay Ice di ngay k9. Chanh Van phOng UBND tinh; Giam d6c Sor Giao duc va Dao tao, Giam d6c Si e Tai ChInh; Thu truOng cac don vi lien quan; ChU tich UBND cac huyen, thanh ph6, thi xa chiu trach nhim thi hanh Quyet dinh Noi nhcin: - Nhu Di& 3; - BO GD vb. DT; - TT tinh uy, HDND tinh (b/c); - Chu tich, cac PCT UBND tinh; - Chanh VP, cac ph6 VP UBND tinh; - Cac t6 CV: TM, TH, VX; - COng bac) tinh, - Ulu VP, UB. Nguyen Xuan Dueng. . NAM 14p - Till do - Hanh phut atip kijG DE Rithe An, ngdy II thang 7 nam 2011 tr / _ • QUY T DINH V/v sua cloi, b6 sung mot so not dung tai Quyit dinh s6 87/2009/QD.UBND -9 'thang. vb. DT; - TT tinh uy, HDND tinh (b/c); - Chu tich, cac PCT UBND tinh; - Chanh VP, cac ph6 VP UBND tinh; - Cac t6 CV: TM, TH, VX; - COng bac) tinh, - Ulu VP, UB. Nguyen Xuan Dueng. . Si e Tai ChInh; Thu truOng cac don vi lien quan; ChU tich UBND cac huyen, thanh ph6, thi xa chiu trach nhim thi hanh Quyet dinh Noi nhcin: - Nhu Di& 3; - BO GD vb. DT; - TT tinh uy, HDND