SÁCH TIẾNG ANH HAY

1 Tiếng Anh đam mê Evergreen www.tienganhtrainghiem.com Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm 2 Tiếng Anh đam mê Evergreen www.tienganhtrainghiem.com Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm LỜI MỞ ĐẦU “Sự lớn lên của mỗi người không đo lường bằng thời gian họ sống mà được đo bằng những trải nghiệm mà họ tích lũy được qua thời gian”. Có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng cuốn ebook này không được viết bởi những vị giáo sư chuyên ngành ngôn ngữ hay thậm chí là một giáo viên dạy tiếng Anh lâu năm. Thực tế, đây là tập hợp những câu chuyện về việc học tiếng Anh của những bạn trẻ khác nhau. Họ giống bạn, giống tôi ở chỗ xuất phát điểm của chúng ta với tiếng Anh rất hạn chế. Nhưng qua thời gian, thay vì thụ động và chấp nhận, những bạn trẻ trong cuốn sách đã tích cực nỗ lực để có thể chế ngự nỗi sợ hãi nói tiếng Anh trong mình và tự tin giao tiếp tiếng Anh. Bởi vậy cho nên, ebook giống như những cuộc nói chuyện giữa những người bạn cùng trang lứa với nhau hơn là một cuốn sách rao giảng lý thuyết khô khan. Chúng tôi muốn bạn hiểu rằng sự khó khăn trong quá trình học tiếng Anh rất phổ biến. Quan trọng là cách chúng ta đương đầu với nó như thế nào, sáng tạo, linh hoạt như thế nào để giải quyết những khó khăn gặp phải theo những cách thức phù hợp. Phương pháp học tiếng Anh được nói tới trong cuốn sách này có tên là “Học tiếng Anh bằng trải nghiệm”. Đây không phải là một phương pháp mới hoàn toàn. Thậm chí chúng ta đã nghe về nó khá nhiều. Tuy nhiên, nhiều người học tiếng Anh vẫn chưa hiểu rõ về nó, vẫn chưa thực sự tạo cho mình thế chủ động để tiếp cận tư duy học mới mẻ này. Vậy thì còn lý do gì nữa để không bắt đầu với tiếng Anh trải nghiệm. Chúng tôi cam đoan rằng cuốn ebook nhỏ bé này sẽ mang đến cho bạn một cái nhìn mới về tiếng Anh. Rồi bạn sẽ thấy học tiếng Anh là một quá trình không hề nhàm chán, vô vị như từ trước đến nay chúng ta vẫn mặc định. Bởi vì đơn giản lắm, nhiều người đã đam mê tiếng Anh, vậy thì tại sao chúng ta không bắt đầu “cảm nắng” tiếng Anh nhỉ? Đi thôi nào! 3 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU 2 Như thế nào là học tiếng Anh bằng trải nghiệm? 4 Câu chuyện số 1: Học tiếng Anh qua bài hát 13 Câu chuyện số 2: Học tiếng Anh qua phim 20 Câu chuyện số 3: Học tiếng Anh bằng cách trở thành hướng dẫn viên du lịch 26 Câu chuyện số 4: Học tiếng Anh qua hệ thống video của Youtube 34 Câu chuyện số 5: Bán hàng siêu đẳng 38 Lời kết 44 4 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee “Tôi rất sợ tiếng Anh” Đây có lẽ là cảm giác phổ biến nhất khi được hỏi “Bạn nghĩ gì về tiếng Anh?”. Vậy lý do ở đâu? Chúng ta đã từng có những thích thú “đầu đời” với tiếng Anh. Đó là khi lần đầu tiên biết đến một ngoại ngữ nghe lạ tại, đến khi bi bô lặp đi lặp lại những từ vựng tiếng Anh học mót được từ các anh chị khóa trên hay qua ti vi. Những buổi học đầu tiên với tiếng Anh ở hồi cấp hai (hoặc cấp một) mang đến cho chúng ta một cảm giác thật thoải mái. Nhưng càng ngày, sự thích thú với tiếng Anh càng tuột dốc không phanh. Càng ngày, những buổi học tiếng Anh không kèm theo những nụ cười vui vẻ, thay vì thế, các giáo viên cố gắng nhồi nhét càng nhiều từ vựng, cấu trúc ngữ pháp càng tốt. Họ không để ý nhiều đến việc thiết kế bài giảng cho sinh động hơn. Dần dần chúng ta thấy tiếng Anh thật khó và thật khô khan, chúng ta trở nên mất kiên nhẫn với tiếng Anh. Và khi nghĩ đến tiếng Anh vào thời điểm đó, những gì chúng ta nhớ đến là từ vựng, là mẫu câu, là bảng động từ bất quy tắc, khi nào thêm s hoặc es. Tiếng Anh bấy giờ là một môn học thuộc khó nhằn, học trước quên sau. Bài trước chưa nhớ hết bài sau đã chồng thêm một đống các thể loại đau đầu khác. Vậy nên không ai còn thấy thích thú với tiếng Anh như hồi đầu nữa. Không những ghét, chúng ta còn sợ tiếng Anh. Mỗi khi trong lớp học, thầy giáo gọi chúng ta đứng dậy là đã thấy hai chân run cầm cập, khác hẳn với sự tự tin ở những môn học khác. Cuối mỗi kỳ thi, chúng ta lại thấy thất vọng ngập tràn vì điểm tiếng Anh cực kỳ kém. 5 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee Cũng có những lúc bạn muốn làm lại từ đầu với tiếng Anh. Đấy là khi áp lực những kỳ thi, những danh hiệu, áp lực của cái bằng. Tuy vậy, chắc chắn chúng ta không bắt đầu vì niềm đam mê với tiếng Anh. Và dường như đấy là lý do chúng ta lại tiếp tục bỏ cuộc. Không phải ai cũng có đủ kiên nhẫn để cày cuối với một môn học mà bản thân không tìm thấy chút ít niềm đam mê nào, chưa nói là chán tận chân răng. Nhưng định mệnh với tiếng Anh không dừng lại ở đó. Trải qua kỳ thi ĐH-CĐ, một lần nữa chúng ta khóc thét với tiếng Anh. Nhưng khác với trước đây, chúng ta không phải vì áp lực của những kỳ thi, những môn học phải trả bài nữa, cuộc sống dạy cho chúng ta biết nếu thiếu tiếng Anh sẽ khổ sở như thế nào. Chúng ta nhìn thấy những thua thiệt nếu không nắm trong tay một tý tiếng Anh nào trên con đường nghề nghiệp phía trước. Vậy cho nên ta đã không thể buông tay với tiếng Anh hay nói đúng hơn, tiếng Anh không buông tha cho ta. Và thêm một lần nữa chúng ta lại “gắn bó” với tiếng Anh một cách bất đắc dĩ. Và tiếng Anh chưa bao giờ “đáng yêu” trong suy nghĩ của bạn và tôi. “Có điều gì đó không ổn…” Trong câu chuyện trên, có điều gì các bạn nhận thấy bất ổn. Tại sao chúng ta đã trải qua thời gian gian với tiếng Anh như vậy, cố gắng vì nó như vậy mà thành công vẫn chưa đến? Hình dung của chúng ta về tiếng Anh liệu đã ổn? Sự thật, những gì chúng ta nghĩ về tiếng Anh hoàn toàn khác so với những gì tiếng Anh thực chất mang đến. Chúng ta coi tiếng Anh như một môn học với các bài kiểm tra, sự đánh giá, bằng cấp nhưng kỳ thực tiếng Anh là một ngôn ngữ. Nguyên nhân là do từ trước đến giờ, chính giáo viên của chúng ta cũng không tư duy tiếng Anh như một ngôn ngữ nên trong quá trình dạy học, họ áp đặt lối tư duy tiếng Anh như một môn học khi giảng dạy học sinh. Vì tiếng Anh là một ngôn ngữ nên chúng ta không thể sử dụng điểm số như sự đánh giá cuối cùng. Như mọi công cụ giao tiếp, mục đích sau cùng của tiếng Anh là có thể qua đó diễn tả được những điều mình muốn nói và lắng nghe những điều người khác chia sẻ. Vậy mà từ trước đến giờ chúng ta chỉ học tiếng Anh chỉ với những bài ngữ pháp, từ vựng, đọc hiểu. Chúng ta bỏ qua phần chính yếu trong tiếng Anh là giao tiếp. Hậu quả đến nay thật khôn lường khi sau gần chục năm lăn lộn với tiếng Anh chúng ta vẫn ấp úng không nói được nên một câu hoàn chỉnh. 6 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee Chính lối tư duy tiếng Anh như môn học ấy đã dẫn đến những buổi học nhàm chán với những thứ kém thú vị. Chúng ta dần dần mất dần cảm tình với tiếng Anh một phần do cách dạy học không được cải thiện của các thầy cô giáo (và hệ thống giáo dục ngoại ngữ nói chung). Những tiết học trôi qua thay vì tạo sự hứng khởi cho người học, các giáo viên tự xây cho mình hình ảnh của những vị khó tính với những kiến thức bao la trời bể và không cần quan tâm học sinh ứng dụng được bao nhiêu cứ thế tuôn trào. Nếu thay đổi, có lẽ họ nên hiểu rằng cách tốt nhất để khiến người học sử dụng được một ngôn ngữ là giữ được hứng thú của họ với ngôn ngữ đó. Bởi vậy cho nên những giờ học ngoại ngữ đáng lẽ ra thật sinh động, thật hứng khởi thì thành ra rất nhạt nhẽo, áp lực. Và một điều đáng nói nữa chính là môi trường để học tập tiếng Anh. Môi trường nghèo nàn dẫn đến sự tiếp thu và phát triển nghèo nàn. Như đã nói ở trên, vì tiếng Anh là một ngôn ngữ nên nó cần những điều kiện thiết yếu để học tập, trong đó càng không thể thiếu được sự kết nối giữa các cá nhân với nhau. Điều này vô cùng thiếu ở Việt Nam. Lối tư duy tiếng Anh như một môn học đã khiến cho đa số học sinh nghĩ rằng tiếng Anh chỉ cần được học ở các tiết học trên lớp là đủ. Họ không hiểu được tầm quan trọng của việc rèn luyện nhóm. Trong các tiết học sự trầm lắng của cả lớp cũng không thể giúp ích nhiều và khi đa số chúng ta đều thiếu đi động lực thực sự của việc học tiếng Anh. Và điều quan trọng nhất… Tất cả những điều trên nếu được đáp ứng vẫn chưa thể mang đến điều kiện thuận lợi cho việc học tiếng Anh. Vì là một ngôn ngữ, một công cụ giao tiếp nên việc học tiếng Anh tuân theo quy luật phát triển tự nhiên: tiếp thu ngôn ngữ, tư duy ngôn ngữ, rèn luyện ngôn ngữ và vận dụng ngôn ngữ. Ngoài quá trình học tập kiến thức liên quan đến tiếng Anh, một giai đoạn không thể bỏ qua nếu bạn muốn thực sự làm chủ tiếng Anh là thực hành tiếng Anh. Nhưng thực hành như thế nào mới là đúng cách và mang lại hiệu quả thực sự? Thực hành tiếng Anh không chỉ là luyện nói tiếng Anh với thầy cô, các bạn trong nhóm. Sự thực hành đầy đủ nhất là khi chúng ta trải nghiệm trong các tình huống cụ thể. Môi trường rèn luyện trên lớp học, cho dù với giáo viên bản ngữ đi chăng nữa thì đó vẫn chỉ là sự mô phỏng không đầy đủ của thực tế. Chúng ta cần nhiều hơn thế. Giáo viên (giáo viên bản ngữ) là những người đã thân quen với học viên, họ hiểu học 7 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee viên và trong quá trình giao tiếp họ có thể đoán biết được ý nghĩa mà học viên đang định diễn tả. Vậy cho nên khi bạn nghĩ rằng tham gia một khóa học tiếng Anh giao tiếp với giáo viên bản ngữ là đã đảm bảo yếu tố thực hành là chưa đúng. Bạn cần yếu tố trải nghiệm. Khi trải qua những tình huống thực tế có sự vận dụng khả năng giao tiếp tiếng Anh, bạn được “sống” với tiếng Anh. Tiếng Anh giờ đây không còn là một ngôn ngữ trên sách vở nữa mà nó chính là thứ để bạn tương tác với thế giới xung quanh trong tình huống cụ thể lúc đó. Tiếng Anh cũng là công cụ để bạn vượt qua những thử thách về sự khác biệt ngôn ngữ, văn hóa. Chính vì vậy, khi trải nghiệm thực tế với tiếng Anh, bạn mới nhận ra sự “hấp dẫn” của tiếng Anh. Hơn nữa, trong tình huống thực tế, những người nước ngoài bạn gặp không phải là những nhân vật được sắp xếp trước. Họ cũng không biết trước những gì bạn sẽ nói. Họ cũng sẽ không dễ gì đoán biết được ý nghĩa của câu nói mà bạn đang ấp úng để phát ra nếu bạn không phát âm chuẩn xác. Nói tóm lại, vì là thực tế, bạn phải chắc rằng những gì bạn thể hiện cũng phù hợp với thực tế. Đó cũng là tiêu chuẩn cao hơn đối với tiếng Anh. Khi trải nghiệm thực tế, bạn sẽ thấy rằng mình cần nỗ lực hơn để đạt được chuẩn tối thiểu đối với giáo tiếp tiếng Anh. Tuy vậy, bạn có nghĩ rằng mình đã thực sự sẵn sàng và đã chuẩn bị cho những trải nghiệm với tiếng Anh. Thực tế là không nhiều người nghĩ rằng mình cần làm quen với những trải nghiệm tiếng Anh để việc học tiếng Anh đạt được hiệu quả thực sự. Đó là lý do vì sao Evergreen biên soạn nên cuốn sách này. Cuốn sách là tập hợp những câu chuyện trải nghiệm việc học tiếng Anh thông qua thực tế. Vì sao nên học tiếng Anh bằng trải nghiệm thực tế? Nếu những chia sẻ ở trên chưa thuyết phục bạn rằng bạn cần phải ra ngoài và trải nghiệm thực tế với tiếng Anh thì Evergreen sẽ liệt kê những lý do bạn nên bắt đầu học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm ngay. Lý do 1: Phương pháp học tiếng Anh bằng trải nghiệm mang đến hiệu quả nhanh chóng hơn cho người học. Bộ não của con người dễ dàng ghi nhớ hơn đối với các sự kiện thực tế. Do đó, những từ vựng, mẫu câu chúng ta học được trong tình huống trải nghiệm cụ thể sẽ 8 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee được ghi nhớ lâu hơn. Khác hẳn so với việc học qua sách vở, đa số chúng ta quên ngay sau khi tưởng như đã nhớ. Lý do 2: Học tiếng Anh bằng trải nghiệm giúp cho việc học có mục tiêu hơn Nếu như chúng ta chỉ học vì chúng ta nghĩ mình cần phải học thì dường như con đường chúng ta đi không thực sự rõ ràng đích đến. Trải ngược, khi chúng ta học tiếng Anh thông qua các tình huống trải nghiệm, chúng ta biết được mục tiêu của mình: đó là vượt qua các trải nghiệm một cách tốt nhất. Chính từ mục tiêu đó chúng ta thuyết phục mình cố gắng hơn, nỗ lực hơn để vượt qua. Do vậy, chính chúng ta tạo nội lực cho sự tiến bộ của mình. Lý do 3: Học tiếng Anh bằng trải nghiệm khiến tiếng Anh trở nên thú vị hơn Chắc hẳn các bạn sẽ không quên những ngày cày cuối với tiếng Anh trong phòng trọ nóng nực. Đôi khi chúng ta như những người tự kỷ và tự sâu thẳm tâm can ta nguyền rủa tiếng Anh vì cướp mất đi những giây phút nghỉ ngơi. Nếu học tiếng Anh bằng trải nghiệm, bạn sẽ thấy rằng tiếng Anh thật thú vị. Nó mang đến niềm vui cho bạn cho dù đó là những bài hát, những cuộc gặp gỡ với người bạn mới, những thử thách với người nước ngoài, v.v.v… Tất cả sẽ mang đến cho bạn nụ cười, niềm hứng khởi để bạn cảm thấy yêu thích trải nghiệm với tiếng Anh hơn. Lý do 4: Học tiếng Anh bằng trải nghiệm, bạn có thể tự tổ chức việc học Qua những câu chuyện của chúng tôi, bạn sẽ thấy rằng nhiều bạn trẻ đã tự tạo cho mình trải nghiệm để học tiếng Anh. Đó chính là sự chủ động trong cuộc sống mà chúng ta cần hướng đến. Các bạn hãy tin tưởng rằng chính mình sẽ là người tạo ra điều kiện cho những thay đổi. Chỉ cần bạn hạ quyết tâm, vượt qua sự ngại ngần ban đầu. Bạn sẽ thấy khi đi được những bước ban đầu, con đường sẽ rộng dài hơn. Và con đường đó không ai khác ngoài bạn xây đắp nên. Học tiếng Anh bằng trải nghiệm cũng vậy. Trải nghiệm không thể có ai mang đến cho bạn được, chính bạn sẽ là người tìm kiếm những trải nghiệm cho mình. Điều đó thật thú vị! Nên bắt đầu từ đâu? 9 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee Vậy là tôi đã cùng bạn tìm hiểu về những ích lợi của việc học tiếng Anh qua những trải nghiệm thực tế. Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu cùng tôi? Tuy vậy, hãy cùng nhau chuẩn bị những thứ cần thiết cho quá trình này nhé! Đầu tiên, học tiếng Anh bằng trải nghiệm chỉ là một trong những hình thức học mà bạn sử dụng để tăng cường sự tiến bộ trong giao tiếp. Vậy có nghĩa là bạn không chỉ áp dụng học tiếng Anh trải nghiệm không thôi. Trong suốt quá trình học tiếng Anh, bạn cũng cần những cách học khác. Trải nghiệm như là quá trình rèn luyện những thứ bạn đã tích lũy được từ trước. Vậy nên nếu chúng ta không có quá trình học hỏi, tích lũy kiến thức lý thuyết trước đó thì việc trải nghiệm cũng vô ích. Quá trình học hỏi để có được lý thuyết có thể coi là những sự chuẩn bị về mặt từ vựng, ngữ pháp, kiến thức phát âm, ngữ điệu của bạn ở nhà. Những buổi trải nghiệm bạn sẽ biến những điều mình đã học, đã luyện tập trước đó thành kỹ năng giao tiếp thực sự. Vậy khi bắt đầu quá trình học tiếng Anh bằng trải nghiệm, bạn cũng cần lên cho mình một kế hoạch tự học để bổ sung kiến thức nền tảng tiếng Anh. Chúng tôi gợi ý bạn nên tuân theo một lộ trình của một trong số những giáo trình dạy tiếng Anh đạt chuẩn. Những giáo trình này được nghiên cứu biên soạn nên đầy tính khoa học và giúp học viên nắm được những kiến thức cần thiết trong một cơ cấu phân chia hợp lý, được cập nhật thường xuyên. Bạn có thể tìm hiểu và lựa chọn những giáo trình như:  Let’s talk  New Headway  New English File  V.v.v… Sử dụng các cuốn giáo trình này để lên cho mình một thời khóa biểu học theo từng bài học sẽ giúp cho chúng ta có một định hướng rõ ràng cho việc học tiếng Anh. Ngoài ra, một cách khác cũng rất hiệu quả giúp chúng ta tiếp thu được những kiến thức tiếng Anh một cách sinh động là sử dụng những phần mềm học tiếng Anh có thể cài đặt trên máy tính cá nhân. Một trong những phần mềm như thế là Tell Me More v10. Đây là một trong những phần mềm học tiếng Anh đầy đủ và được đánh giá cao nhất hiện nay trên thị trường. Bạn có thể học tiếng Anh bằng những hình thức, 10 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee câu hỏi đó rất sinh động. Phần mềm cũng có phần để bạn lồng tiếng cho phim và công cụ để kiểm tra xem bạn phát âm có chuẩn hay không. Kết hợp với các giáo trình, phần mềm học tiếng Anh tổng quan, sử dụng thêm 1 giáo trình hoặc phần mềm để giúp cải thiện kỹ năng phát âm của mình. Giáo trình phát âm bạn có thể sử dụng cuốn Sheep or Ship hoặc Lose your accent in 28 days. Nhớ sử dụng kèm theo CD nhé. Hoặc một cách trực quan hơn để thấy hình minh họa cho các âm trong tiếng Anh, bạn có thể cài đặt phần mềm Power Pronunciation. Phần mềm này rất được ưa chuộng vì tính trực quan trong việc giới thiệu cách phát âm của từng âm. Một cách nữa cũng hiệu quả không kém là học phát âm thông qua các clip trên youtube. Trong câu chuyện học tiếng Anh qua video ở phần sau, bạn sẽ hiểu rõ hơn. Và những câu chuyện bắt đầu… Evergreen bắt đầu con đường mới của mình từ tháng 4 năm 2012 bằng sự ra đời của khóa học tiếng Anh trải nghiệm. Khóa học tiếng Anh trải nghiệm Experience English được xây dựng dựa trên những tư tưởng của đội ngũ những người tạo ra Evergreen về việc học tiếng Anh: “Học tiếng Anh cũng là trải nghiệm tiếng Anh”. Evergreen muốn thay đổi cách mọi người nhìn nhận về khóa học tiếng Anh. Đó không chỉ là một khóa học như bình thường, nó là một quãng thời gian để trải nghiệm, để khám phá bản thân và đặc biệt, để thấy tiếng Anh một cách sinh động và thực tế nhất. Trải qua quãng thời gian đầu tư phát triển, tiếng Anh trải nghiệm là một khóa học thực sự tạo được hiệu quả cho người học bởi sự kết hợp giữa học trên lớp và các hoạt động trải nghiệm thực tế như: làm bồi bàn phục vụ khách nước ngoài (1 buổi), dẫn tour miễn phí, bán hàng cho khách du lịch nước ngoài, làm phim ngắn bằng tiếng Anh, học tiếng Anh qua bài hát, qua phim, học nấu ăn với giáo viên và khách mời bản địa, v.v.v… Tất cả những nỗ lực của Evergreen đều mong muốn các học viên được tham gia một khóa học đúng chất nhất. Ebook tự học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm cũng là một trong những nỗ lực của Evergreen trong việc thay đổi tư tưởng của số đông người học tiếng Anh về việc học tiếng Anh. Chúng tôi muốn khẳng định rằng chính chúng ta cũng có thể tạo ra môi trường có lợi cho việc học tiếng Anh bằng cách trải nghiệm thực tế với tiếng Anh. . Tiếng Anh đam mê Evergreen www.tienganhtrainghiem.com Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm 2 Tiếng Anh đam mê Evergreen www.tienganhtrainghiem.com Học tiếng Anh bằng. Website: http://tienganhtrainghiem.com Facebook: http://www.facebook.com/tienganhtrainghiem 13 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee. pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee 20 Học tiếng Anh bằng phương pháp trải nghiệm Tiếng Anh Evergreen www.tienganhtrainghiem.com/ee