công ty cổ phần sông đà 6 báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc 31 tháng 12 năm 2013

ME a a o a a a a a a a o o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a C6bg ty CO pban Song DtL 6 Eao cao Iarcnrnn nff nnar cno iam Ker rnu. ngayr r rndS rr mm 2urr a o a a a a a a a Dn6 (ra'ns ry aa ph,in S!t'! D.6 dtnr thin, Lip !i li lirh do.,,ri Lir diu sd 010]0:lal7 do SLi riri'r diirs r! tinh dornh dr (nig ry di duoc i Ci6) d,itr,g trhin diln! kj doanr' "ghiip \6 h.xd, vi D,ir tu Ilft,l' rha ll, N6icirr. a a a a o a a a Iorl ilin.! r,rivLit \an th ci;) sl,ntrr rht' di,g K,l ho'ch ri Drn tu linh Gix lri ril (iaJ_ c]rnr! dietr.hin, rhi!u lif ri lan di€tr rlnnh sin di\ rhir 11001:155i2 ig!! llt dri.! I nli 20ll do so k6 a a a a a a a a a a a a a a a a a ThiLili r iaD,,.,srir / :,lr0r.l thanh \tt| ti.it ,!i) !1!)0tt KhL DillLrvii Kli€. P[unns L. Khc a a a a a a O a a a a a a a a a a a a (r6hg rr_ cit phen sitns D! 6 B:in cir cnt Br. (;inn d6. RD (;it'n d;c chn' lnich rfiqm l4 !i !inl, r.en via N n, Ch! dil k'l t.ir !i-31 Nrn rinli hiy hro cro riich'nh rh$ i r,ai cir b:i) btu cdo r.] d,inh hlp rhir theo cit. Chui" iitr. Ki ya !i! qu! dinh pliin ll .n llan lki dai vi,:c ldp vi la) bio.io rii.hinli hop rhiil dr$ ti'ni biLy tri trng 5 dan lL dii Crrti,ifh ttrng thuc ri h|9 li rinl,hi',rtaicrirhhqrihir.'l'(rdnsrrC6philnSnfgDr6f(a'ngr! lralrlitI dDg ll niirn 20 i. kar qur hoar d6ns kinh do'ih hop ihi !i tiic rnn! d.l,\€n ri€n ra h4 nh;r ci. aldtrg r] ca, Dim kll llii'! onrg rgiy. phiL hdp \di cii! Crru,li muc Ka bin Viql \'D. (rhe da La tulilr V,ir\ei, \i ca. qu! dinh pl$p l! .o len qurf de' riac liip \! iifh i'j (i :l SONCDA6 hitrs,l] lar bjo.io ni), kh,t,q.o lr do gida Rd' Crlii d6. c6ngrr .ho rlirg C6dg tr \,i c6n! rr uor c kr,dtr!rli€ lunh roir ci. kr,oitr rr phairi kh dli hri 1aitrs{:lpbiir,!,ioii),R (iii,,ndd.Cnnsr)diph,:du}atl)hitthi'nlrbin,.ror,li.h hholrnrir F'"",. l4 -03- 2014 1, a a a a a a a a caNG 1r c] PBiNI !ii-, a a a a a a a a a a a a a a a a a a a t, o a a a B\O( iO KrE[r r. 'iN Dq( L\P a a a a a a a a a ii r J,ltr qib,o e rh p id,' r 'ntr" \" DI" or r aa6nsry l, biNsn h,l'S.ind6il;oinhdniriiithinlalllrhingl2niin'20a.hil.ciokat h p r' € . In tr.:n rn' l" h' o tr L ' r' :' r, . r, tr, h- "ji! lq -03' 201L, dudc 'l;,h bi! ri'ta,s 5 d.n 1r. Trich.hien cnr 8an Ciim ilic il6i rdi biio clo ti'iLhinh Rar Ciim dd. ci,-g rr uhir ti.li,,h in ldp !itirh hiy turgdrtr. vi liqr Li bito crio li driil' ar nhir fd Llro lir.l,uii nu. Ki 'oin viql l.htri. che d6 K! ro:in viil Nd !i.ic qur dirh phip l! !|i lili qun d;n !i!c L:ip vi lrn'h ti! bro cr. riichinh \. .fiLL titr, trh en d6i \aihi rll6i! ri€m sor nal bn 'ni Rn a;ii'n d6c ric iiinh Li lii rri irdd dm bro riac lip bio dr. riL .liirh hop nhir klntu d6 s'ii6t ton! leu do sid' lif hry nliim l: Tr:i.h nhiam cna ddvikian l.rn l':i.h rhilni oh.hiL,g ti,i lr dri ri ri lili !d bi. cro tii .hinh hop rlllir ri! dtra nan [a qur t an lrrn r'] chrrn-{ rni ChLi"sraiddthuc hid cdns!iic ritd todi d,eoci. Lhui" nr,! KLan' ' s tr': \\'tr.'1 1. r trl'rt 'l'r' r' !6!ii ier bio.io r,lid,inli h@ nhiir!n rirr $L s{jinongratr h.) rloi.! rrhritrgrdirin r;'!.r [ansc]inDg liim tJ ni dtrs tdirln' d(d! Li dir di vi rhich hop ni !dnr dnr kiar ki€n (in r d,ii! tdr ( dtrc liac lti ro,i'i bio 3,in \iar rl,u. hiitr c,ic rltri r!. trliim rhu th,ip ciu biig d,i f kian bxf r:.i. \; Lilr !ici!rl v6r minli tonrbilr.,i.riicliinh citc rhi ('u drd. lua .hon dua rrin rar dlii.i''k an rojn vian, b.o giin didi -!ii,xi,ou6*, dtotr!J_au rrorg biio ci! rii.Iiih do cnn lirhoil! nf;'r l;. Khithuc hiin crc,iiiili git'ii'o niy, rii kl'' \.i \.n ret [.m \oir 'r"i'l l. r.h h' n- ll'" h h: ., , "'' ' ph I o'r l' 1"1" '\ n l' ' l" tJ l' ,x] ki; v; hiiu qG.,rs rian so 'ii,iti ci"a., " c6ne vi.! rlani tu .if.cbroldm\iq! di',lr !,r rirh rhi.li lilp cLl. !i! diifh si.l, kc ro:in il('. il dtri.c \li tnrh hqr lj uk lic td. rin' ki t.,| cfr tsd 6iim d{1 cijns nhudinh sii !iqc lnrh hiJ_ 16rglha bio.llo riichi"h a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a u|,4 l,$ j k .n liLx chi',,g r.i. bi. cjo ri chiih hrp iliirdj rha, i,,L trL,urhq u ].D !. !e',u. krir crn[ roi.! !au. nrh hinh riichifh ho nfi .i'a c6fg rr ai) ph:iD \nDg Di 6 r]i nsrr il rrins ll fiin l0lj.lar qui hoir din! lirlr dotrl, !a ltu.htrji iiir ri \ip 'ir r^n'! l*r Lll rliiL i'fg fg,l).l)lii' riq, \dicrr t htrin muc K: bdn vi.' Nrn. d,i d6 Ki toii,L -;t Nm \ii.a. qL! d rh xf l!.i, lian qLrn din riic lip \i tinh bi! bio lio ra dntr r l]1o ci. iji.hin, hop nh:it.ur c6ng ry.ho riin [ir lhi. nsi! ]l rhins l2 fnn l0ll dro! kii ",.'" ' phird6 !L,ibio.ao1i d,i',rii,i)r'otr!h&crokiDbi,trllLrlit,ttr! | rinl0li P C,aJ d'i lnh dd'Sk!lntrh kian roin s6:036r :0ri 00r I HiN'i.14 03 2014 a a a a a a a a a a a / f=": :7c6 ar \\,,\ I(PMO a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a c6ng rr c6lhin sone D! 6 _ BinscAn il0i ka ro,in hq! nhnl cn. klDin ph:ii rhu ng;n hrn (i. [ho:inphiirli! rhic Du phnn!ci. kr,ot, rha thtr lh6 dni H,i',Brai rrio l)u ddns gii sii ha"srni lfo alil phiti, tullr igrn hrtr Tr,!d g,ttr .!ir rir-g du!! khi,' tn TiiiD di'ihln (llr0 = !20 + X50+ 260) l.]i\aD c6dinh fnu hnh ,U'!r, !r, lri\i, cidinh hnL hi'ni rhua ta d,inh t;)! ti h rn;r lh k: ininth0ndttirki chipl,i riy d\nrscd bir dddens Cir khoin diu tulni.hinh dii.hln uiL rr lir.,ic.aie\ Laf kar Chlphititrtrtitdiihatr ki nArt 3l ftjnB l2 nlm l{rlj DN/HN a a a a ( a. hra,r i il ht lt ki Lj hti r h<itl latt t t,i'" h. tu hh t h t nt r hnth hq r htil,il a a a f a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a NOPHAI tRA (J00 = 310 + 3]0) \ guoi 'nL a ti rian t(Jc llrua pl r nip\r,i rdn (ic Lhoin' phiiti igtu I'ai khrc Qtri klrtr rhuorgu pl tL0' vdN.nr; s(i ir! (,roo =.ll0) Qtrin[ nrs'iichi"h . l ri rhtran .|ln phiD phiii loNG CorCNcrro\voN c,ic.rri rrir; N(x)ir BiNc ci\ BOI D\/H\ DOI K. TO,iN 310 il ll l4 -03 2014 t tn tlrtrit Drrh nrrlr k;,r li ha !h.i'r hat,ttttrtr th htr,ttr) L! i 9" PHAN .\soNGDa6 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a c6nc rr c6 DhiD sdnsDi 6 R:io oio L& qui holr iliing kinh doanh hq! nldt cho nln lr Cic Lhoin giim lrndordl' ihu Doarhihnrhuin(10=01 0?) hi Dhnen sdp P0- l0 ll) ooxfh rhu hod dor! rit dnih rliipriqun li Joxrh rsri ap L0i nhnan rhu:in rn hod irorslinh trorih (30 =20 + 1r 12 ,5) Kir 'lui rnci. ho,. dong Lhnc chi nhi (htri TNI)N hiin hnDh Loi nh{n su thui rND\ 6,r.060.139.213 rl'36r.703.s11 6r3*r01088 []12161:116 7 03i 511313 5.393J33,656 lt 4rt{ .rl:.uro.r3r 1r.3r:.r0r.r7s I-rr.0ro.r3? 1r,3r:.r0r.r75 1 4 -03 2014 (,nt)naatun t dnth katt lti tt) fhnt httr ttu', Ititr ],!n, t,n, n I ttnn) hnt),trt ttu\ a o a a a a a a a a o a a a a o a o a a a a a a o a a a a a a a a a C6ng g Cn Dhdn snngDi 6 B:io.no lru chuyan lian ta hqD (PhmnsDhrir ln$ (iap) nhli.ho nnn kel lhnc ngj'y3l LLt cHr Yrvrra\ Tir'Hofr DoN(r ri rhu rir hi| hans cLrg.;p Jich ru rii I i€n .hi tr sho rguii rn,f .dp hjLne I i€n .hi tr cho rgu{ti lN d6rg lia,.[ina'p rh,'a rn' nhilp domri igh]al 'li;n dn' f.his h' riorr di,g kinl, d.rn, 'riii d,i khdc .ho hon din-{ kinh doatrh I,IJI; CIII]Y'N'II'N'IT HO4T DQNC D^IJ TU Tii. d'ida nu siD. ra! dm,gra' sm cddmh ri cii. ki\mnilh{r lri,! Tiid rhu ti.tu,l' Lt nl,um!binri sa" cadinh vi utis riii5ii n! hrf kha. Tii', d,i dttr t. gop ri,D \:lo dn !ikhi! li€n rhtr h6iditr tr Elip ln,i !ro doi rikhic 'lian (ln' liirii',sli chov4 vdc6rn( Ln chuyan rdn rhuin rnhori ddne G0 rr0qdr rl ) (i 60r)620 rli) 6 rgi J 5 r19 (66 536 L19 oi) rrallJl5rl (Jr.nr'.rr'.srr) (6r 6$qJq.'i4 t thln i ,t,h tuth k(n Lt hti tth\itr ht Itahh dd hh 1r a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a o a a a a a C6ng h C6 Dhin SiinsDl6 B:io eio lrru chrlan den t0 hoD nhat cho nnD ket thic nglr al thing l2 (Phu0nsphnp if'$ liet fi€nrheo) rln Tlu!6r LUT CHT Yi,N TI.N TU ITO4T T'ON(: T,iI (]IiNH l.inh,'ir di tr.ho r nl vihn! l-uu.hnrao $an rhnin it h0,r d6ns Luu rha;i tan ihuin tons nilm Ti6n rn.:ic kho::n rbngdhng.iii 'li6n rn.nc kho:in.tunsd'tung tiGi t'xw- lr.ssJ.url.r37 1.J5.066,915.3.1r lrs.s27.'199.261 (7.r,6,15.10J 1J6) ].r.i03.596 r9r 103.1s3.71r0.737 t59J3o.095.651 lr.8{r8.s96.191 :, a a a 14 03 2014 a trttlturitDti,rhditnrkariihtjfhi"hr!1h;lthoidhtlt,ttit)ntithtutthn'ntlatrll [...]... st 30 960 r')6n)l a a ciing rr c6 DhaD s6ns Dn 6 Thur& minh h:io cio lni.hinh a a a a L Cin v6n hins bnn a a a r5t701r.l1rL6t9 ir irs a a 761 9lr 9l1r 313 'ili : 166 f0 63 9 $rri2 l2lrl:3lllli :21Ji,r ilr J3: 66 0219 r417.1 160 811 9r0 60 6lNi Nit loll a a a a a a o a a a a a a a a o a a a a a a a 2{ Ito,nh thu h,'ir Doiih rlni dOng rntddn!ri raichinh hirh Lh,ir 25 (hiphitnichinh t 012 a a a a a a c6ng tl... li) 61 1 261 55i 1 060 6:r03(5 a a I a c6 phln Sing D! 6 Thlyal minh bno cno tii.hinh hqF nhll ch a a D'e! c6ng a a nid rh.ri \, d,i r,q \ur!d!rl'i4rri) 3lAlnot? a a a a a a a a hitn! duqc dlm tio bin! ni,r rii sn c6 d'nh 'siin 'd vNI)Ol /12/ : 012 Kh6ig) v klroin daLL r!r,ii.hi.h ddihi,n 'i01!i vND Ar/rrrr0rr: Khrine) (rhurer D Dh 7 vi rhuler rL) Cic khoan \ay a a a 'ninh l,l, Phni trn ngudi b6n tsao g6'n... dr i.rin,,, saiiandrdiln d a a a a a a a a a a a a a c6n't tv c6 DhAn s6ns Di 6 I hu)il ninh bio di.l;i.hinh hqF nhlr cho nnm k& thnc Bi!i dilig hr.i ni,i olad{,triddB t009r 12 a a a a ltr 63 0 j -039 06: 130 Chi phirrii tru,;c Ji'ih4n Cr's)ii rn \a) drn-s o bir dd d.,,8 Phn' ha rr I'j $ .6 dDh c) 'n a a a 2:9r3 0ri 0r1 e0[ 76rt r]r r 1r5 i171 26 (r2rri60re0) (!) viqcF[,rlor lii(1ii!,iic{]drh0lio,ririSiiticniliir'laricr,li\i,hitr.rkh(in!d,iptrq... Dr r,di d6,ecd tl6n! cLla c6ns r! d.q!r.i diiri Nl]ri $6 klF d, rnc 23 3 16 r,aL V\D (trtrg dufis I 500 VND rrii iiir cil ph atr) tr; loi nhuiin in 1n '6 nnn l0rl '''.\''^nD|'|' a a a Conslr_ ( 16 phnn S6ng Dn 6 'Il'uyetninh bnocnorai chinh hqp nhil cho nam kel$tungt! a a a a a 21 (!) a a a a Qdi diu rrri Dhit triin r'hc!bidibii.ui).liopn'aDrihOdadS.addtrsDgir-17lhtirs1rDm1llcaLngryditichliip 0 s12 !iau... ci khoar pl,iitan-qrciMn c6.ic khoin phiiti ci 6nsrr_ 3 |12/ 2011 a a a a a Khoin phiiri nlni,i bln dii virislc cins ry liln q in rstrs ldtrs l0 treiLr k€ ti' neiLr ehi t€n h6r don tl 15 Thu6 phni nOp Nhn nu6 a a a a a a o a a lhl€rhtr nhap doarh rghi6p lh,{! dn!\ dim hr ,lh r!ch tiir;phii a a c6ng !v a a a a a ci phin s6ng D:i 6 Thuyit minh bro.ro rni chinh hqn nhAt cho nitd 16 Cic Lhoan phai trc nedn... :/1 012: 36 9lfiq!vND) Cii L2 r dn unn l0 l!, c6 di',r, httr liii,h kh6,g cdn ni dun! duo vi chn rhrfh l! Lairlir l.aL !NDlll/1 1120 12: rr5 dqul dr riii\m L:r 1r 60 6 Tri trlit I rrii,,g L2 diD l0ll tiisan ci dinh hnL hinh !|i !l ticoi (l rrl/10 2, lrl rr8 fi€tr v\D) dtroc rha chip lri nlii I'drS di I r i ll rl'li:l l9lJ80 tidu V\l) dinh hnu hinh thua tdi chinh 8 sn dr diu idn vi cf6iniiD, dft ma)r s6 rhial... phlita lhi ro ctr khoan 0l'ritrJ.,1 !!,!'J lin re rhu r a a a a a Pl'iiri ric.6ng! L'ar qrrn 17 \'n! rn nqdnihgn a Jl /12/ 101:l a a a a a a a a a a a a a a a r h.tr:irrr; m ri r) a a a a a a a a a a a c6 Dhnn S6ng Dn6 Thut6tninh bio crio tlichinh hAp nhet cho nlm k0t c6ng r-a thi ngiJ 3l thlng t2 rViN Di6u khorD vi dilr Li6 i cic khoan lry \i Ndir hiri lni nl d( l,i Lniruir Nnn n.1n,fi'U9 vrr n!:inhins... rr,u€ {n t1lua It 20 6 ruin!:2t'o cho riltr' l0ll !i l0ll ri -{ian r ap rftfg 209; vio ngd lg rhins 6 ri,i fi n itr a a a a a a a c6ng rr c6 nhin sdneDi 6 ThurlI minh bio cn.l;i.hinh hat nhitcho nnn kairh'ic trgnr3l rlnns l2 nnm20l3 rrtdn Ntiu 27 a a a a a b:in tran c6 phiau h'diacnrhiiuD,6rhdnsbinl,qfingiaqLr;nliL9l5i19:oijrhii!1loll Ld nhu1n duiatunfu i ti tt ns phi thii"a lt /12/ 20r3 a a I-ti.d r.i,inL,rrin,Ler.!a.ir... urairiln, 10 ( hi phi \i! a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Cijngt' C6 phin S6ng Di 6 Thurer ninh b::o cio tii chinh hfirnhilcho nnn *61 thnc ngtt ll Cnc Lhu,n 3l rh:ine 12 nrn 2013( iat thcol d;u tu riichinh dai yoqqh t ch{!a cd p,in Diu rrrii Di.h !u sD6 h{rr ci phi, \r sP Diu mo PhLroE D6rg cMsrr.i oh; nir dinr rrii xoD (1) cinslr.:i lhin sin!Di suorco D4 rici rhoii di rldi... Ciing rr_ tll6 Ci) phan Song bno cno iii chinh 'lhnt6rninh Nr;u 30e DNnrN 19 v6i a a a ci, fhatr duor dtrj_ar \a d:i phitr hi,h rrr Cnn! ry nhtr ntr: r9:2r \'6i;ohin a a a a a s6 cii p i.D rLr t9: lt7 ]|0 000 di rh,l htnh drnsluu hnnh C.i l)ri,itr.l)h,i rliaig.o m-:rh gii l:i 10000 v\D \1iisn phratr phn rfaigrddfg nrg vtr nilr [i€1, bia' qurat bi rc cu6c hop16ddrs xCnrg\ ai.c6ddtrsdtro iihaD.6tu nicdfg . 1r 12 ,5) Kir 'lui rnci. ho,. dong Lhnc chi nhi (htri TNI)N hiin hnDh Loi nh{n su thui rND 6, r. 060 .139.213 rl'36r.703.s11 6r3*r01088 [ ]12 161 :1 16 7 03i 51 1313 5.393J33 ,65 6 lt. rhtr h6iditr tr Elip ln,i !ro doi rikhic 'lian (ln' liirii',sli chov4 vdc6rn( Ln chuyan rdn rhuin rnhori ddne G0 rr0qdr rl ) (i 60 r )62 0 rli) 6 rgi J 5 r19 (66 5 36 L19. h0,r d6ns Luu rha;i tan ihuin tons nilm Ti6n rn.:ic kho::n rbngdhng.iii 'li6n rn.nc kho:in.tunsd'tung tiGi t'xw- lr.ssJ.url.r37 1.J5. 066 ,915.3.1r lrs.s27.'199. 261 (7.r ,6, 15.10J