∆ΙΝΗ ∆√∏ΝΓ ΘΥΑ ΣΟΝ∆Ε ∆Α∉ ∆Α¬Ψ Ι. ∇Α∉Ι Χ√ΝΓ: ∆ινη δ⌡νγ θυα σονδε δα δαψ λα 〉α χαχ χηα〈τ δινη δ⌡νγ τι δα δαψ θυα µοτ ο〈νγ τηονγ 〉ατ ϖαο δα δαψ. ∆ινη δ⌡νγ θυα σονδε δα δαψ 〉ν γιαν, ρε τιε◊ν, τ βιε〈ν χηνγ, ϖα πηυ ηπ σινη λψ ην σο ϖι πηνγ πηαπ νυοι αν τ⌠νη µαχη. Χαχ χηα〈τ δινη δ⌡νγ βαο γο◊µ: σ⌡α, βοτ, χηαο ξαψ ϖα χαχ σαν πηα∑µ δινη δ⌡νγ κηαχ. ΙΙ. ΧΗ∅ ∇ΝΗ ςΑ¬ ΧΗΟℑΝΓ ΧΗ∅ ∇ΝΗ 1. Χη 〉∫νη: Τα〈τ χα νη⌡νγ βενη νηαν κηονγ τηε∑ αν υο〈νγ 〉χ ηοαχ αν υο〈νγ κηονγ 〉υ σο ϖι νηυ χα◊υ : ! Βενη νηαν ηον µε. ! Βενη νηαν χο ηο τρ ηο ηα〈π, 〉ατ νοι κη θυαν, τη µαψ. ! Βενη λψ γαψ κηο νυο〈τ ηαψ κηονγ τηε∑ νυο〈τ: βονγ τηχ θυαν. ! Βενη λψ λιετ ηα◊υ ηονγ: ΗΧ Γυιλλαιν Βαρρε, νηχ χ. ! Χηα〈ν τηνγ ηαψ δ∫ τατ βα∑µ σινη ϖυνγ ηα◊υ ηονγ. 2. Χηο〈νγ χη 〉∫νη: ! Σο〈χ. ! ∇ανγ χο γιατ. ! Ξυα〈τ ηυψε〈τ τιευ ηοα. ! Νγηι νγ βενη νγοαι κηοα χα◊ν χαν τηιεπ πηαυ τηυατ ! Γιαι 〉οαν 〉α◊υ ηαυ πηαυ 〉νγ τιευ ηοα. ! ∇ανγ συψ ηο ηα〈π νανγ. ΙΙΙ. ΝΓΥΨΕℜΝ ΤΑ⊃Χ: ! Χυνγ χα〈π 〉α◊ψ 〉υ νανγ λνγ. ! Χυνγ χα〈π 〉α◊ψ 〉υ χαχ χηα〈τ δινη δ⌡νγ. ! Χηια νηιε◊υ χ⌡ ϖα νηο γιοτ χηαµ. ! Πηονγ νγα ητ σαχ. Ις. ΧΑ∧Χ Β√∧Χ ΤΙΕℑΝ ΗΑ¬ΝΗ 1. ∇ανη για βενη νηαν: ! ∆α〈υ ηιευ σινη το◊ν. ! Χαν νανγ, τυο∑ι. ! Τνη τρανγ δινη δ⌡νγ . ! Βενη λψ ηιεν ται ϖα βενη νε◊ν: συψ γαν, συψ τηαν, συψ ηο ηα〈π. 2. Τνη νηυ χα◊υ νανγ λνγ ϖα λνγ δ∫χη χα◊ν τηιε〈τ: (ξεµ βαι δινη δ⌡νγ 〉νγ τ⌠νη µαχη) 3. Χηον δυνγ δ∫χη δινη δ⌡νγ: α) Νγυψεν ταχ χηον λα: ! Τηεο τυο∑ι: - < 4 τηανγ: σ⌡α µε ηοαχ σ⌡α χονγ τηχ 1 . - 4 τηανγ 6 τηανγ: Σ⌡α χονγ τηχ 2 + Βοτ 5%. - > 6 τηανγ 12 τηανγ: Σ⌡α χονγ τηχ 2 + Βοτ 10% - > 12 τηανγ: Σ⌡α χονγ τηχ 2 ηοαχ σ⌡α δινη δ⌡νγ + Βοτ 10% ηοαχ βοτ Εναλαχ ηοαχ Πεδιασυρε. ! Τηεο βενη λψ: (ξεµ τηεµ πηα◊ν χαχ χηε〈 〉ο αν βενη λψ) - Συψ ηο ηα〈π: χα◊ν ηαν χηε〈 χαρβοηψδρατε, νεν σ δυνγ βοτ µαν 5−10%. - Συψ τηαν: χα◊ν ηαν χηε〈 〉αµ, τηαψ τηε〈 βανγ χαρβοηψδρατε ϖα λιπιδ, νεν σ δυνγ βοτ Βορστ. β) Μοτ σο〈 σαν πηα∑µ δινη δ⌡νγ θυα σονδε δα δαψ: Σαν πηα∑µ Νανγ λνγ (Κχαλ/Λ) Προτιδ (γ/Λ) Λιπιδ (γ/Λ) Γλυχιδ (γ/Λ) Χαχ λοαι σ⌡α βοτ: ! Σ⌡α µε ! Σ⌡α βοτ χονγ τηχ 1 ! Σ⌡α βοτ χονγ τηχ 2 ! Σ⌡α 〉αχ χο 〉νγ 20% 25% ! Σ⌡α δινη δ⌡νγ ! Πεδιασυρε ! Σ⌡α Πρεγεστιµιλ 15% 680 675 672 648.4 810.5 1010 1000 676 11 16 22 14.8 18.5 35 30 19 44.1 36.1 29.4 18 22.5 39.2 49.8 27 72 71.2 79.8 106.8 133.5 126.28 109,5 93 Χαχ λοαι βοτ: ! Βοτ νγοτ 5 % 10 % ! Βοτ µαν 5 % 10 % ! Βοτ ταο Εναλαχ 1 (25%) ! Βοτ ταο Εναλαχ 1 − 25% + 2,5 % δα◊υ αν − 30% + 3 % δα◊υ αν ! Βοτ ταο Εναλαχ 2 (25%) ! Βοτ Βορστ (βοτ + δα◊υ ) 1268.2 1446.7 636.65 904.4 1100 1331 1598 1037 2063 39.35 43.25 25.3 31.15 41.25 41.25 49.5 50 8 39.35 39.8 27.39 27.84 19.5 44.42 53.3 21.25 101 183.84 222.64 67.3 125.7 184.5 184.5 221.4 161.25 265.2 4. Τνη νανγ λνγ τηχ τε〈 χυνγ χα〈π : Το∑νγ νανγ λνγ χυνγ χα〈π = Το∑νγ ΝΛ σ⌡α + Το∑νγ ΝΛ βοτ 5. Τνη σο〈 χ⌡ αν τρονγ νγαψ: ! Κηι 〉α◊υ νεν χηια 8 10 χ⌡ / νγαψ 〉ε∑ τρανη νγυψ χ ητ σαχ ϖα ηα 〉νγ ηυψε〈τ. ! Σαυ 〉ο τρυνγ βνη 6 χ⌡ / νγαψ (2 χ⌡ σ⌡α κεµ 4 χ⌡ βοτ). Νγοαι τρ τρε νηυ⌡ νηι, χαχ χ⌡ χαχη νηαυ 3 4 γι, χ⌡ χυο〈ι ϖαο λυχ 22 γι. ! Μοι χ⌡ τρυνγ βνη 10 15 µλ / Κγ. ! Το〈χ 〉ο νηο γιοτ χηαµ 1 2 γι / χ⌡. Τρονγ τρνγ ηπ νηιε◊υ νγυψ χ ητ σαχ χα◊ν τρυψε◊ν χηαµ θυα µαψ τρυψε◊ν δινη δ⌡νγ (Νυτριπυµπ) 6. Κιε∑µ τρα ο〈νγ τηονγ, ρυτ βο δ∫χη τρχ κηι χηο αν ϖα ναµ 〉α◊υ χαο 30 ∀ τρονγ ϖα σαυ τηι γιαν χηο αν 30 πηυτ 〉ε∑ τρανη ητ σαχ. 7. Τρονγ τρνγ ηπ δινη δ⌡νγ θυα σονδε δα δαψ δαι νγαψ, χα◊ν βο∑ συνγ τηεµ χαχ ψε〈υ το〈 ϖι λνγ ϖα σινη το〈 ϖαο χαχ χ⌡ αν. ς. ΤΗΕΟ ∆Ο∏Ι: ! ∆α〈υ ηιευ σινη το◊ν, λνγ ξυα〈τ νηαπ / ηανγ νγαψ ! Χαν νανγ / ηανγ τυα◊ν. ! Ξετ νγηιεµ: Ηχτ, 〉αµ µαυ /ηανγ τυα◊ν. ∇νγ ηυψε〈τ, ιον 〉ο◊ κηι χα◊ν. ! Χαχ βιε〈ν χηνγ: Βιε〈ν χηνγ Νγυψεν νηαν Χαχη πηονγ νγα Ο∧ι # ητ σαχ ∗ Οℑνγ σονδε λαχ χηο ∗ Κιε∑µ τρα ϖ∫ τρ τρχ κηι χηο αν ∗ Χηο χηαψ θυα νηανη. ∗ Νηο γιοτ χηαµ 1−2 γι, τ τηε〈 〉α◊υ χαο 30 ∀ ∗ Λνγ τηχ αν θυα νηιε◊υ. ∗ Λνγ τ ην ϖα χηια νηιε◊υ χ. Τιευ χηαψ ∗ Τηχ αν 〉ε∑ λαυ ∗ Χηο αν νγαψ σαυ πηα χηε〈 ∗ ∆υνγ χυ κηονγ σαχη ∗ Τρανγ ο〈νγ σαυ κηι χηο αν. ∗ Ρα χηαι σαυ µοι χ αν ϖα τηαψ χηαι µοι νγαψ. ∗ Χηο αν θυα νηανη ∗ Νηο γιοτ χηαµ. Χηνγ βυνγ ∗ Λνγ θυα νηιε◊υ ∗ Ρυτ δ∫χη τρχ κηι χηο αν, γιαµ λνγ τηχ αν νε〈υ δ∫χη χον > 40% ∗ Χαχ χ αν θυα γα◊ν ∗ Χηια νηο χαχ χ αν ηπ λψ. ∗ Λυ τηονγ ρυοτ κεµ ∗ Νηο γιοτ χηαµ. ςα〈ν 〉ε◊ Μχ 〉ο χηνγ χ Νυοι αν θυα σονδε νεν σ δυνγ 1 χαχη τηχη ηπ νη⌡νγ βενη νηαν συψ δινη δ⌡νγ ηοαχ χο νγυψ χ συψ δινη δ⌡νγ ϖα νη⌡νγ βενη νηαν αν 〉νγ µιενγ κηονγ 〉υ 〉ε∑ δυψ τρ τνη τρανγ δινη δ⌡νγ ΙΙΙ Γυιδελινε Φροµ Α.Σ.Π.Ε.Ν ΧΗΟ∉Ν Λ√∉Α ΠΗ√ΝΓ ΠΗΑ∧Π ΝΥΟℜΙ Α⊇Ν ΗΟ℘ ΤΡ∉ Χα◊ν νυοι αν ηο τρ Χηχ νανγ 〉νγ τιευ ηοα Κηονγ ηοατ 〉ονγ ηοαχ χο χηο〈νγ Χ∇ δινη δ⌡νγ 〉νγ τιευ ηοα Γιαµ Βνη τ ηνγ ∆ινη δ⌡νγ θυα σονδε δα δαψ ∆ινη δ⌡νγ θυα σονδε δα δαψ + ΤΜ 1 πηα◊ν ∆ινη δ⌡νγ ΤΜ ηοαν τοαν Χα◊ν ∆∆ θυα σονδε δα δαψ > 30 νγαψ : Ξεµ ξετ χη 〉∫νη µ δα δαψ ρα δα βανγ πηνγ πηαπ νοι σοι