TCN 68-132:1998 pot

N (Soát xét lần 1) CÁP THÔNG TIN KIM LOẠI DÙNG CHO MẠNG ĐIỆN THOẠI NỘI HẠT YÊU CẦU KỸ THUẬT MULTIPAIR METALLIC TELEPHONE CABLES FOR LOCAL NETWORKS TECHNICAL REQUIREMENT 68 132 199 2 MỤC LỤC Lời nói ñầu 3 1. Phạm vi áp dụng 4 2. Thuật ngữ, ñịnh nghĩa và các chữ vi t t t 4 3. Yêu cầu kỹ thuật 8 3.1 Các chỉ tiêu c lý 8 3.2 Các chỉ tiêu iện 12 4. Các yêu cầu chung khi ño các thông s của cáp 17 4.1 Phương tiện ño 17 4.2 Chọn mẫu thử 17 4.3 Nội dung bản kết quá ño 18 4.4 Các phép ño chi tiết ñược trình bày trong phụ lục B 18 5. Quy ñịnh v bao gói, vận chuyển 18 Phụ lục A1(Quy ñịnh): Dây dẫn 20 Phụ lục A2 (Quy ñịnh): Cách ñiện của dây dẫn 21 Phụ lục A3 (Quy ñịnh): Độ ổn ñịnh nhiệt ñộ và b n môi trường 22 Phụ lục A4 (Quy ñịnh): Độ dài tiêu chuẩn của cáp thành phẩm 23 Phụ lục A5 (Quy ñịnh): Bảng luật màu 24 Phục lục A6 (Quy ñịnh): Một số yêu cầu chung ñối với cáp thành phẩm 25 Phụ lục Bl (Tham khảo): Các phép ño thông số ñiện của cáp 26 Phụ lục B2 (Tham khảo): Độ ng m nước 39 TÀI LIỆU THAM KHẢO 40 68 132 199 3 LỜI NÓI ĐẦU Tiêu chuẩn TCN 68 - 132: 1998 thay thế tiêu chuẩn 68-TCN 132-94. TCN 68 - 132: 1998 ñược sửa ñổi lần thứ nhất trên cơ sở các khuyến nghị của Liên minh Viễn thông quốc tế - ITU, Uỷ ban kỹ thuật ñiện và ñiện tử Quốc tế - IEC và Hiệp hội các nhà sản xuất cáp thông tin - ICEA. TCN 68 - 132: 1998 do Viện Khoa học kỹ thuật Bưu ñiện biên soạn, Vụ Khoa học công nghệ - Hợp tác quốc tế ñề nghị và ñược Tổng cục Bưu ñiện ban hành theo Quyết ñịnh số 810/1998 QĐ-TCBĐ ngày 29 tháng 12 năm 1998 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu ñiện. VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ - HỢP TÁC QUỐC TẾ 68 132 199 4 P THÔNG TIN KIM LOẠI DÙNG CHO MẠNG ĐIỆN THOẠI NỘI HẠT YÊU CẦU KỸ THUẬT MULTIPAIR METALLIC TELEPHONE CABLES FOR LOCAL NETWORKS TECHNICAL REQUIREMENT (Ban hành theo Quyết ñịnh số 810/1998/QĐ-TCBĐ ngày 29 tháng 12 năm 1998 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu ñiện) 1. Phạm vi áp dụng 1.1 Tiêu chuẩn TCN 68 - 132: 1998 bao gồm các yêu cầu kỹ thuật cơ bản ñối với cáp thông tin dây dẫn bằng ñồng, cách ñiện bằng nhựa chuyên dụng trên cơ sở polyethylene dùng cho mạng ñiện thoại nội hạt. 1.2 Tiêu chuẩn này ñược áp dụng cho các loại cáp lắp ñặt trong cống, cáp luồn trong ống nhựa và cáp treo, bao gồm cáp có nhồi dầu và không nhồi dầu chống ẩm. 1.3 Tiêu chuẩn này làm sở cứ cho việc hợp chuẩn cáp thành phẩm. 1.4 Yêu cầu kỹ thuật quy ñịnh tại các phụ lục A ñược áp dụng cho sản xuất cáp. 1.5 Tiêu chuẩn này là một trong những sở cứ cho việc thiết kế, thi công, khai thác và bảo dưỡng các mạng cáp nội hạt. 2. Thuật ngữ, ñịnh nghĩa và các chữ viết tắt 2.1 Cáp cách ñiện bằng nhựa polyethylene ñặc ñược mã hoá theo màu - A. (Solid Colour Coded Polyethylene Insulated Cable - CCP. Cáp thông tin dây dẫn bằng ñồng ñặc, cách ñiện dây dẫn bằng nhựa polyethylene ñặc ñược mã hoá theo màu. 2.2 Cáp cách ñiện Foam-skin - A. Foam-skin Polyethylene lnsulated Cable - FSP. Cáp thông tin dây dẫn bằng ñồng ñặc, cách ñiện dây dẫn bằng ñiện môi tổ hợp hai lớp. Lớp trong là nhựa xốp (Foam PE), lớp ngoài là nhựa polyethylene ñặc ñược mã hoá theo màu. 2.3 Cáp nhồi dầu - A. Jelly Filled Cable - JF Tất cả các khe hở giữa các dây cách ñiện, giữa các bó nhóm con cũng như giữa các bó nhóm lớn của cáp ñược nhồi ñầy một loại dầu dùng ñể ngăn hơi ẩm, 68 132 199 5 n c khuếch tán vào trong hay lan dọc theo lõi cáp. Dầu chống ẩm là một hỗn hợp ñồng nhất ñảm bảo tính cách ñiện trong thời gian sử dụng, không gây ảnh hưởng ñến tính chất vật liệu cách ñiện và ñặc tính truyền dẫn của cáp, không hại da, ñủ trong suốt ñể không ảnh hưởng ñến việc phân biệt màu của các ñôi dây. 2.4 Cáp treo - A. S Supporting Cable - SS Cáp có dây treo bằng thép mạ kẽm gồm một hoặc vài sợi xoắn lại với nhau, có vỏ ñược liên kết cùng khối với vỏ cáp, tạo nên mặt cắt ngang hình số 8. Dây thép dùng ñể treo cáp và tăng cường ñộ bền cơ học khi lắp ñặt ngoài trời. 2.5 Cáp lắp ñặt trong cống - A. Duct Installation Cable Cáp không có phần dây treo ñi kèm, có khả năng chịu nước, ñược lắp ñặt trong ống hoặc cống cáp. 2.6 Băng/dây bó nhóm - A. Binder Tape Băng bằng chất dẻo (thường bằng vật liệu trên cơ sở polyolefin) có kích th- ước phù hợp, có các màu theo qui ñịnh dùng ñể bó chặt và phân biệt các nhóm cáp. 2.7 Băng bó lõi cáp - A. Core Wrapping Tape Băng chịu nhiệt thường bằng vật liệu polyme không màu hoặc màu tự nhiên, bền ñiện và kỵ ẩm, có kích thước phù hợp dùng ñể bó chặt, làm tròn kết cấu cáp, tăng cường khả năng ngăn ẩm, giảm các tác ñộng cơ nhiệt học tới cách ñiện dây dẫn trong quá trình sản xuất và lắp ñặt cáp. 2.8 Điện dung không cân bằng giữa ñôi với ñôi - C UPP - A. Capacitance Unbalance Pair-to-Pair. C UPP : là mức ñộ không cân bằng về ñiện dung giữa bốn dây dẫn của hai ñôi dây cáp ñược biểu diễn như hình 1 và ñược xác ñịnh theo công thức: C UPP (pF) = (C AD + C BC ) - (CAC+ C BD ) (1) 2.9 Màn che tĩnh ñiện - A. Internal Screen Màn che nằm trong cấu trúc cáp, ñược cấu tạo bởi một lớp kim loại mỏng sát lớp vỏ nhựa có tác dụng giảm mức nhiễu. 68 132 199 6 H 1: Điện dung giữa các dây dẫn 2.10 Giá trị căn quân phương ñiện dung không cân bằng giữa ñôi với ñôi - A. Capacitance Unbalance Pair-to-Pair Root Mean Square Giá trị căn quân phương ñiện dung không cân bằng giữa ñôi dây với ñôi dây biểu thị mức ñộ ảnh hưởng trung bình giữa các dây về mặt ñiện dung và ñược tính bằng pF theo công thức: n C )pF(C n 1k 2 k rms ∑ − = (2) Trong ñó: n: số tổ hợp hai ñôi dây trong N ñôi, n = n(n - l)/2; C k : ñiện dung không cân bằng giữa hai ñôi dây i, j bất kỳ trong N ñôi dây. 2.11 Điện dung không cân bằng giữa ñôi dây và ñất - A. Capacitance Unbalance Pair-to-Ground Điện dung không cân bằng giữa hai dây dẫn của một ñôi dây so với các ñôi còn lại ñược nối với màn che của cáp và tất cả ñược nối ñất, ñược biểu diễn như hình 2 và ñược xác ñịnh theo công thức (3): C UPG (pf) = C AL . - C BL . (3) 68 132 199 7 H 2: Cách xác ñịnh ñiện dung không cân bằng giữa ñôi dây và dất 2.12 Suy hao của tổng công suất xuyên âm ñầu xa - A. Power Sum Equal Level Far End Crosstalk - P.S ELFEXT. Suy hao của tổng công suất xuyên âm ñầu xa của một ñôi dây là tổng mức suy giảm năng lượng tín hiệu gây xuyên âm ñầu xa của tất cả các ñôi còn lại ñối với ñầu xa của ñôi dây ñang xét (hình 3). Hình 3: Cách xác ñịnh suy hao xuyên âm Suy hao của tổng công suất xuyên âm của ñôi dây thứ i, IPS L là ñược tính theo công thức (4):      −= ∑ ≠ = − n iJ 1j )10/m( ji 10lg10)dB(,IPS (4) Trong ñó: n: Số tổ hợp hai ñôi dây trong N ñôi dây, n = N(N-1)/2. N: Số ñôi dây trong cáp. m ji : Suy hao công suất xuyên âm từ dôi dây j sang ñôi dây i, dB. m ji (ELFEXT) = -10lg(P IF /P jF ) P JN , P JF , P IN , P IF là công suất phát và công suất thu ñược trên các tải phối hợp trở kháng, W. 68 132 199 8 Giá trị trung bình suy hao của tổng công suất xuyên âm ñầu xa của cả cuộn cáp ñược xác ñịnh như sau: ∑ = = n 1i i )IPS( n 1 APS(dB) (5) 2.13 Suy hao của tổng công suất xuyên âm ñầu gần - A. P Sum Near End Crosstalk Loss - P.S. NEXT Suy hao của tổng công suất xuyên âm ñầu gần của một ñôi dây là tổng mức suy giảm năng lượng tín hiệu gây xuyên âm ñầu gần của tất cả các ñôi dây còn lại ñối với ñầu gần của ñôi dây ñang xét. Thông số này ñược tính toán dựa trên số liệu ño ñược của từng ñôi theo công thức (4), trong ñó m ji ñược thay thế bằng n ji (dB) là suy hao công suất xuyên âm ñầu gần. Suy hao công suất xuyên âm ñầu gần n ji ñược tính theo công thức (6). n ji (NEXT) = -10lg (P IN /P JN ) (6) 3. Y u cầu kỹ thuật 3.1 Các ch tiêu cơ lý 3.1.1 Dây dẫn 3.1.1.1 Đường kính của dây dẫn phải thoả mãn các giá trị quy ñịnh trong bảng 1 . Bảng 1: Đường kính tiêu chu n của dây dẫn Đường kính tiêu chuẩn mm Sai số cho phép mm 0,32 ± 0,01 0,40 ± 0,01 0,50 ± 0,01 0,65 ± 0,05 0,90 ± 0,02 3.1.1.2 Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt Cường ñộ lực kéo ñứt và dộ giãn dài khi ñứt của dây dẫn (sau ñây gọi là ñộ giãn dài dây dẫn) với các ñường kính khác nhau phải lớn hơn các giá trị qui ñịnh trong bảng 2. Mẫu thử nghiệm là một ñoạn dây dẫn không có vỏ bọc cách ñiện ở nhiệt ñộ phòng, dài 30 cm, ñánh dấu hai ñầu, ñộ dài của phần mẫu thử giữa hai ñiểm ñánh dấu là 25 cm. Độ giãn dài dây dẫn ñược tính theo công thức (7): 68 132 199 9 E ( ) = 100 x (L - 25)/25 (7) Trong ó: L là ñộ dài tổng cộng của ñoạn ñánh dấu sau khi ñứt ñược ghép lại, cm. 2 Cách ñiện của dây dẫn 3.1.2.1 Độ dày xuyên tâm của vỏ cách ñiện dây dẫn ñược chọn sao cho ñảm bảo các chi tiêu ñiện khí nêu trong bản tiêu chuẩn này (xem phụ lục A2). Bảng 2: Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt của dây dẫn Đường kính dây dẫn mm Độ giãn dài dây dẫn % Cường ñộ l c kéo t dây dẫn kgf mm 0,32 10 20 0,40 12 20 0,50 15 20 0,65 20 20 0,90 22 20 3.1.2.2 Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt của vỏ cách ñiện dây dẫn Mẫu thử nghiệm là một ñoạn dây cách ñiện ñã ñược rút bỏ phần dây dẫn, dài 15 cm, ñánh dấu hai ñầu, ñộ dài của phần mẫu thử giữa hai ñiểm ñánh dấu là 10 cm. Dùng thước ño phù hợp ñể ño liên tục chiều dài giữa hai ñiểm ñã ñánh dấu trong suốt quá trình kéo ñứt. Độ giãn dài khi ñứt của vỏ cách ñiện dây dẫn ñược tính theo công thức (8). E( = 100 x [L - 10]/10 (8) Trong ñó: L là ñộ dài giữa hai ñiểm ñư ñánh dấu tại thời ñiểm ñứt, cm. Mẫu thử ñược ñưa vào máy kéo, tốc ñộ kéo là 50 ± 20 mm/phút ở nhiệt ñộ phòng. Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt phải lớn hơn các giá trị qui ñịnh trong bảng 3. Bảng 3: Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt của vỏ cách ñiện dây dẫn , Ch tiêu Tham số Cáp CCP Cáp FSP Cường ñộ lực kéo ñứt, kgf/mm 2 1,05 1,05 Độ giãn dài khi ñứt, % 400 300 68 132 199 10 Vỏ cáp 3.1.3.1 Độ dày trung bình của vỏ cáp phụ thuộc vào kích thước lõi cáp và ñược quy ñịnh trong bảng 4. Độ oval cho phép của cáp phải nhỏ hơn hoặc bằng 10 . Độ oval ñợc xác ñịnh theo công thức sau: 100x d dd O min minmax − = Trong ñó: d max : ñường kính ngoài lớn nhất của cáp. d min : ñường kính ngoài nhỏ nhất của cáp. Bảng 4: Độ dày trung bình tiêu chu n của vỏ cáp Đường kính lõi cáp mm Độ dày trung bình tiêu chuẩn c a v cáp mm Đường kính lõi cáp mm Độ dày trung bình tiêu chuẩn của v cáp mm 15,0 và nh hơn 1,5 45,1 ñến 50,0 2,5 15,1 ñến 20,0 1,8 50,1 ñến 55,0 2,7 20,1 ñến 25,0 1,9 55,1 ñến 60,0 2,8 25,1 ñến 30,0 2,0 60,1 ñến 65,0 2,9 30,1 ñến 35,0 2,1 65,1 ñến 70,0 3,0 35,1 ñến 40,0 2,3 70,1 ñến 75,0 3,1 45,1 ñến 50,0 2,4 75,1 và lớn hơn 3,2 Độ dày trung bình nhỏ nhất của vỏ cáp không ñược nhỏ hơn 90 ñộ dày trung bình tiêu chuẩn. 3.1.3.2 Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt của vỏ cáp Vật liệu vỏ cáp ñược thử nghiệm phải có cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt lớn hơn các giá trị quy ñịnh trong bảng 5. Bảng 5: Cường ñộ lực kéo ñứt và ñộ giãn dài khi ñứt của vỏ cáp Cường ñộ l c kéo ñứt kgf mm Độ giãn dài khi ñứt % 1,2 400 3.1.4 Dây treo cáp 3.1.4.1 Dây treo cáp là dây thép mạ kẽm, loại có cường ñộ chịu lực cao gồm từ 1 ñến 7 sợi ñược xoắn lại với nhau ngược chiều kim ñồng hồ. . THAM KHẢO 40 68 132 199 3 LỜI NÓI ĐẦU Tiêu chuẩn TCN 68 - 132: 1998 thay thế tiêu chuẩn 68 -TCN 132-94. TCN 68 - 132: 1998 ñược sửa ñổi lần thứ nhất trên cơ sở các khuyến nghị. ban kỹ thuật ñiện và ñiện tử Quốc tế - IEC và Hiệp hội các nhà sản xuất cáp thông tin - ICEA. TCN 68 - 132: 1998 do Viện Khoa học kỹ thuật Bưu ñiện biên soạn, Vụ Khoa học công nghệ - Hợp tác. 29 tháng 12 năm 1998 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu ñiện) 1. Phạm vi áp dụng 1.1 Tiêu chuẩn TCN 68 - 132: 1998 bao gồm các yêu cầu kỹ thuật cơ bản ñối với cáp thông tin dây dẫn bằng ñồng,