Bàn về cách học phrasal verbs Phrasal verbs cũng như bao từ vựng khác, thường có nhiều nghĩa. Nghĩa của chữ tùy thuộc vào ngữ cảnh (context): While trying to avoid running over a child, the driver swerved and ran into a tree. Trong khi cố gắng tránh khỏi cán đứa bé, người tài xế lạc tay lái và húc vào gốc cây. Let’s run over these questions once more so as to know the answers well. Chúng ta hãy xem lại những câu hỏi này lần nữa để biết rõ những câu trả lời. Có khi chữ được dùng với nghĩa đen (literal meaning): He read a story of a knight who ventured into a cave, slaughtered a breathing-fire dragon, and rescued a princess.( = phun lửa) John went after his sister to make sure she was OK. ( = đi sau, đi theo) Có khi với nghĩa bóng (figurative/metaphorical meaning): As soon as his father learned that Jim had quit school, the old man stormed out of the house, breathing fire.( = giận dữ) He never loves her. She should know he just goes after her money. ( = muốn) Thật là một thiếu sót lớn nếu chúng ta học từ vựng cũng như là phrasal verbs mà quên phần collocations, cách kết hợp của chúng với những từ khác. Như khi học phrasal verb looking forward to, nghĩa là mong đợi, bạn phải biết rằng theo sau nó sẽ phải là một thứ gì có tính ‘vui vẻ’. Còn put up with thì ngược lại. Còn take after khi có nghĩa là giống nhau, giới hạn của nó là dùng cho sự giống nhau giữa các thành viên trong gia đình, như con giống cha, mà thôi và take after không được xử dụng trong dạng continuous (taking after). Vì vậy bạn cũng cần phải để ý rằng một số phrasal verbs chỉ dùng với một số thì riêng biệt và không xuất hiện ở những thì khác, như chỉ passive: be known as, be regarded as, be used as, be made up of… continuous: be crawling with, be gunning for, be crying out for… Đương nhiên có những phrasal verbs chỉ dùng với active ( như eke out, fish for, lead to, make away with… ), không với continuous ( như boil down to, hinge on, hit on/upon… ) Có những phrasal verbs chỉ ở thể reflexives ( như doll oneself up, pride oneself on, prop oneself up… ) Có quá nhiều lý do để chúng ta thấy việc học phrasal verbs (cũng như học từ vựng) nên học thành từng cụm, từng câu. Đã có nhiều bạn thắc mắc là nên học phrasal verbs theo động từ hoặc học theo ‘particle’ (giới từ/trạng từ). Thật khó trả lời vì chẳng có cách học nào thích hợp cho tất cả mọi người. Theo ý kiến của mình, trước hết, ít nhất chúng ta phải biết nghĩa (đen) của động từ và nghĩa của giới từ hoặc trạng từ rồi tùy vào câu, chúng ta mới biết nó chỉ có nghĩa đen hoặc phải ‘đoán’ nghĩa bóng của phrasal verb. Lấy thí dụ như chữ on, bạn biết rằng nó có thể kết hợp với nhiều động từ và có nghĩa đen là trên, ở trên và một trong những nghĩa bóng là ‘tùy thuộc’ như depend on, rely on, hinge on, plan on Bạn cũng thường thấy nó được xử dụng với nghĩa ‘tiếp tục’ như go on, keep on, drag on, hold on, move on Chữ up, bạn thường thấy một trong những nghĩa bong của nó là ‘hoàn thành, xong xuôi’ như drink up, eat up, finish up, wrap up, end up… . để chúng ta thấy việc học phrasal verbs (cũng như học từ vựng) nên học thành từng cụm, từng câu. Đã có nhiều bạn thắc mắc là nên học phrasal verbs theo động từ hoặc học theo ‘particle’ (giới. Bàn về cách học phrasal verbs Phrasal verbs cũng như bao từ vựng khác, thường có nhiều nghĩa. Nghĩa của chữ tùy. Thật là một thiếu sót lớn nếu chúng ta học từ vựng cũng như là phrasal verbs mà quên phần collocations, cách kết hợp của chúng với những từ khác. Như khi học phrasal verb looking forward to, nghĩa