CHƯƠNG 11 CHƯƠNG 11 Đ Ồ H Ọ A Ọ I. Hiểu biết các định dạng đồ họa ề ồ ể 1. Chọn đúng định dạng đồ họa Bởi vì các tài liệu có các đòi hỏi v ề đ ồ họa đa dạng, InDesign không th ể nhập một phạm vi rộng các định dạng tập tin đồ họa, hầu hết chúng công cụ các tùy chọn cho việc điều khiển cách tập tin được nhập. ắ ồ ố ấ ế ế Bản sau đây tóm t ắ t các định dạng đ ồ họa làm việc t ố t nh ấ t cho loại tài liệu bạn đang thi ế t k ế . Đầu ra sau cùng Loại đồ họa Định dạng Độ phân giải cao (>1000 dpi) Bản vẽ vecto r Illustrator, EPS, PDF Ảnh Bitmap Photoshop, TIFF, EPS, PDF Bản vẽ vector Illustrator, EPS, PDF Photoshop CMYK TIFF DCS Tách màu xử lý Ảnh bit map màu Photoshop , CMYK TIFF , DCS , EPS, PDF Đồ họa quản lý màu Illustrator, Photoshop, RGB TIFF, RGB EPS, PDF In độ phân giải thấp, hoặc PDF để xem trực tuyến. Tất cả Bất kỳ ( chỉ ảnh bitmap BMP ) Web Tất cả Bất kỳ ( InDesign chuyển thành Jpeg và Gif khi đóng gói cho GoLive ) 2. Độ phân giải Độ phân giải ( Resolution ) là số điểm, hay pixel, trên một đơn vị tuyến tính sử dụng trong sự tái tại hình ảnh. Trong in ấn, độ phân giải được mô tả như các chấm điểm trong một in (dpi). Trong đồ họa nền tảng video sử dụng trong ấn bản web, độ phân giải được mô tả như các ilt ộti ( i) p i xe l t rong m ột i n ( pp i) . Ảnh 72-dpi ( trên ) và ảnh 300-dpi ( dưới ) Các nguyên tắc sau có thể giúp bạn quyết định các nhu cầu về độ phân giải hình ảnh : • In ấn thương mại : đòi hỏi hình ảnh 150 đến 300 ppi (hoặc hơn), tùy thuộc vào máy in (dpi) và tần số quét (lpi) bạn đang sử dụng; luôn tham khảo nhà cung cấp dịch vụ in của bạn trước khi làm các quyết định sản xuất. Bởi vì in ấn thương mại đòi hỏi các hình ảnh lớ độ hâ iảiàtố hiề thờii để hiể thị tkhibđ là iệ ới lớ n, độ p hâ n g iải cao, m à tố n n hiề u thời g i an để hiể n thị t rong khi b ạn đ ang là m v iệ c v ới chúng, bạn có thể muốn sử dụng các phiên bản độ phân giải thấp cho việc bố trí và sau đó thay thế chúng với các phiên bản độ phân giải cao lúc in ấn. Bạn có thể làm việc với các phiên bản độ phân giảithấpbằng các sử dụng Links Palette, hay bằng cách chọn các phiên bản độ phân giải thấp bằng các sử dụng Links Palette, hay bằng cách chọn Typical hay Fast Display từ menu View > Display Performance. Cách khác, nếu nhà cung cấp dịch vụ của bạn hỗ trợ Open Prepress Interface ( OPI ), họ có thể cung cấp các hình độ phân giải thấp cho bạn. • In ấn để bàn : thường đòi hỏi hình ảnh trong phạm vi 72 ppi ( cho ảnh chụp in trên máy in 300ppi ) đến 150 ppi ( cho ảnh chụp in trên các thiết bị lên đến 1000ppi ). Đối với line-art (1-bit), chắc rằng độ phân giải của ảnh phù hợp với độ phân giải của máy in. • Ấn bản web : bởi vì ấn bản trực tuyến thường đòi hỏi hình ảnh với kích thước pixel vừa với mà hình dự dịnh, hình ảnh thường nhỏ hơn 500px chiều rộng và 400 px chiều cao, để chỗ trống cho cửa sổ trình duyệt điều khiển như bố trí các yếu tố như phụ đề. Việc tạo ột ả h ố ở độ hâ iảiàhìh 96 i h Wi d à 72 i h M OS h m ột ả n h g ố c ở độ p hâ n g iải m à n hì n h – 96 pp i c h o Wi n d ows, v à 72 pp i c h o M ac OS – c h o phép bạn thấy hình ảnh y như nó sẽ xuất hiện khi được xem từ trình duyệt web thông thường. Khi bạn xuất bản trực tuyến, những lần duy nhất bạn bạn có khả năng cần các đ ộ p hân g iải trên p h ạ m vi đó là khi b ạ n muốn n g ười xem có thể p hón g lớn chi tiết tron g tài ộ pg p ạ ạ g pg g liệu PDF, hoặc khi bạn đang tạo tài liệu cho việc in theo yêu cầu. II. Nhập các tập tin Photoshop và Illustrator 1. Nhập đồ họa Illustrator ồ ố Cách mà bạn lưu và nhập đ ồ họa Illustrator tùy thuộc vào cách mà bạn mu ố n hiệu chỉnh hình vẽ mỗi khi bạn đặt nó vào InDesign. Nếu bạn dự định hiệu chỉ hình vẽ chỉ trong Illustrator Lưu hình trong định dạng chuẩn Illustrator (.ai). Một vài hình đòi hỏi các công cụ vẽ đa dạng có thể sử dụng trong Illustrator hay nằm trong dạng sau cùng của chúng và không nên bị chỉnh sửa. Trong InDesign, bạn có thể đặt một hình Illustrator thuần và biến dạng nó như một đối tượng đơn. Sử dụng lệnh Edit > Edit Original để mở hình vẽ trong Illustrator và hiệu chỉnh nó ở đó. Nếu bạn muốn điều chỉnh khả năng nhìn thấy của lớp trong InDesign Lưu tập tin Illustrator CS trong định dạng PDF có lớp. Đối với một vài tài liệu, bạn muốn điều khiển khả năng nhìn thấy của lớp của hình tùy thuộc vào ngữ cảnh. Ví dụ, đối với ấn bản đa n g ôn n g ữ , b ạ n có thể t ạ o m ộ t hình đơn lẻ mà bao g ồm m ộ t lớ p chữ cho mỗi n g ôn gg, ạ ạ ộ g ộ p g ngữ. Sử dụng định dạng PDF có lớp, bạn có thể biến đổi hình vẽ như đối tượng đơn trong InDesign nhưng bạn không thể điều chỉnh đường path, đối tượng, hay chữ trong hình. . CHƯƠNG 11 CHƯƠNG 11 Đ Ồ H Ọ A Ọ I. Hiểu biết các định dạng đồ họa ề ồ ể 1. Chọn đúng định dạng đồ họa Bởi vì các tài liệu có các đòi hỏi v ề đ ồ họa đa dạng, InDesign không th ể . Photoshop và Illustrator 1. Nhập đồ họa Illustrator ồ ố Cách mà bạn lưu và nhập đ ồ họa Illustrator tùy thuộc vào cách mà bạn mu ố n hiệu chỉnh hình vẽ mỗi khi bạn đặt nó vào InDesign. Nếu bạn. ấn để bàn : thường đòi hỏi hình ảnh trong phạm vi 72 ppi ( cho ảnh chụp in trên máy in 300ppi ) đến 15 0 ppi ( cho ảnh chụp in trên các thiết bị lên đến 10 00ppi ). Đối với line-art (1- bit), chắc