Lá thư phụ nữ

Canada đầu Thu là lúc mùa này rực rỡ và thơ mộng nhất. Vẻ đẹp của những chiếc lá mùa Thu thật gợi cảm. Chúng làm cho tôi cảm nhận mạnh mẽ hơn các vẻ đẹp của cuộc đời. Những cái đẹp mà nhiều khi chúng ta bận rộn với cuộc sống nên ít để ý tới

LÁ THƯ PHỤ NỮ Trong mùa hè chúng tôi có các buổi Hội thảo về những tinh hoa của Phật Giáo và Công Giáo. Kể từ mùa Thu, Hội tổ chức thêm nhiều buổi Hội thảo có cả tài trợ tiền xe và bữa ăn trưa cho người tham dự như buổi triển lãm tranh thêu tay VN, Hội thảo về bệnh si-đa v.v. Đối với tôi việc tài trợ tiền xe cho người tham dự hội thảo là một thành công đáng kể, vì vào thời điểm mà chính phủ cắt giảm chi phí cho các chương trình xã hội, nhiều cơ quan xã hội phải đóng cửa, nhưng ngược lại những ai đến với Hội PN điều được bồi bổ thêm kiến thức, sức mạnh tinh thần, thể xác và phương tiện di chuyển nữa. Tôi cám ơn nhân viên của Hội vừa hướng tới cộng đồng Việt vừa không quên đóng góp trong việc xây dựng xã hội Canada. Tháng 10 vừa qua Hội có một đội vừa nhân viên, bạn bè và gia đình chúng tôi đã leo tháp CN cao nhất của xứ Canada để giúp cơ quan United Way gây quỹ cho các công tác phục vụ xã hội. Mặc dù HPN Việt Nam Toronto vẫn rất xa thời “Thới Lai” và còn gặp nhiều thử thách, tôi vẫn tạ ơn Trời vì anh chị em nhân viên cùng với thiện nguyện viên của hội rất quyết tâm làm việc để cho người Việt tại Toronto chúng ta có thể tự hào rằng “mình là người Canada gốc Việt.” Tôi sẽ tiếp tục tạ ơn nếu bạn đọc báo này rồi tham gia các chương trình của Hội và cổ động việc làm của chúng tôi đến với nhiều người trong cộng đồng mình. Xin Đa tạ. Nguyễn Kim Phượng, M.S.W., R.S.W. Giám đốc điều hành Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto November 2012 1756 St. Clair Ave. West Toronto, ON M3N 1J3 Tel: 647-723-2165 - www.vwat.org Bạn đọc thân mến, Canada đầu Thu là lúc mùa này rực rỡ và thơ mộng nhất. Vẻ đẹp của những chiếc lá mùa Thu thật gợi cảm. Chúng làm cho tôi cảm nhận mạnh mẽ hơn các vẻ đẹp của cuộc đời. Những cái đẹp mà nhiều khi chúng ta bận rộn với cuộc sống nên ít để ý tới. Do đó, trong các ngày lễ hội của Canada, tôi thích nhất là lễ Tạ Ơn được toàn thể quốc gia ăn mừng vào đầu tháng 10 dương lịch. Nhân lễ Tạ Ơn 2012, tôi cám ơn Trời đã cho Hội Phụ Nữ (HPN) chúng ta thoát qua cơn “bĩ cực.” Qua được những thử thách mà một cơ quan xã hội cần phải có là tài trợ của chính phủ và sự ủng hộ của cộng đồng. Hiện nay đa số nhân viên của Hội còn trẻ với nhiều tài đức và rất tận tâm trong việc phục vụ cộng đồng. Đa số các em này được sinh sau khi chiến tranh VN đã chấm dứt nên họ không mang trong lòng những vết thương do chiến tranh để lại như các thế hệ trước đó. Có lẽ điều này giúp các em thanh thản nhiều hơn trong việc hướng tới một tương lai tốt đẹp cho mình và cho cộng đồng mình. Nhờ tài năng của nhân viên Hội mà chúng tôi tổ chức được lễ Hội Lồng Đèn cho người Việt và nhiều sắc dân khác tại Toronto tháng 9 vừa qua. Tôi phấn khởi tạ ơn Trời vì trong ngày ấy chúng ta làm việc hòa hợp được với nhau bất kể tuổi tác, chánh kiến, thời gian định cư tại Canada, thế hệ thứ nhất hay thứ ba. Chúng ta biết nguồn gốc của mình nhưng vẫn có khả năng hội nhập và bén rễ để phát triển và vui sống ở quốc gia thứ hai của mình là Canada. Tôi cũng rất biết ơn nhân viên Hội đã cố gắng nhiều trong việc tìm kiếm và phát triển những chương trình của Hội mỗi ngày một tốt hơn. Lúc này có nhiều người tìm đến sự giúp đỡ của nhân viên Hội. Trong số này: >Sinh hoạt hàng tuần - 2 >Cảm nghĩ về tết trung thu 2012 - 4 >Giấc mơ CN Tower - 6-7 >Thư cảm ơn - 9 >Tranh thêu XQ Đà lạt - 11 >Đến với lễ hội trăng rằm - 3 >Tâm tình với lễ tạ ơn 2012 - 4 >Chinh phục CN Tower - 8 >Tâm nguyện - 10 >Lớp sửa máy Tính - 11 >Đẹp mãi tết trung thu 2012 - 3 >Tết trung thu 2012 - 5 >Mùa đông ấm áp - 8 >Hội thảo về HIV- 11 >Vòng tay yêu thương - 12 “Tôi cám ơn nhân viên của Hội vừa hướng tới cộng đồng Việt vừa không quên đóng góp trong việc xây dựng xã hội Canada.” Nguyễn Kim Phượng HỘI PHỤ NỮ VỚI MÙA LỄ TẠ ƠN 2012 2 Những Mảnh Đời Tị Nạn Tại Bidong Anh Paul Dương, tác giả cuốn Sách Bidong rất nổi tiếng tại Canada, đã gióng lên tiếng nói thay cho bao nhiêu mảnh đời tị nạn tại Bidong, Malaysia. Kính mới quý vị đồng hương đến tham dự buổi nói chuyện về đề tài “Những Mảnh Đời Tị Nạn tại Bidong” vào lúc 2:00PM ngày 16 tháng 11 năm 2012. Những ai đến tham dự sẽ được phát 2 token và có điểm tâm nhẹ. Xin ghi danh tại HPN, Phone: 647-723-2165 ext. 0 Hội Thảo Về Thận (Kidney) Mời Quý Đồng Hương đến tìm hiểu và học hỏi về chức năng của Thận trong cơ thể, cách chữa trị khi thận yếu, và khám thận (Kidney) tại HPN do tổ chức Kidney Foundation of Canada tài trợ vào lúc 10:00AM - 4:00PM ngày 26 tháng 11 năm 2012 tại văn phòng Hội Phụ Nữ gồm nhiều bác sĩ chuyên khoa và y tá tận tâm phục vụ cho quý vị đồng hương. Những ai đến tham dự sẽ được phát 2 token và có điểm tâm nhẹ. Lớp Dạy Thể Dục Thẩm Mỹ và Line Dancing Khi tham gia lớp học sẽ giúp cho các bạn có một thân hình khỏe, đẹp và bớt đi những nhức mỏi trong cơ thể. Khóa học bắt đầu lúc 10:00AM–12:00PM, ngày 5 tháng 11 đến ngày 17 tháng 12, năm 2012. Học phí $20/8 tuần. Cắt Tóc Căn Bản Các bạn muốn tạo cho mình, bạn bè và gia đình một kiểu tóc lạ? Hãy đến tham gia chương trình cắt tóc vào thứ Tư hàng tuần từ 1:00PM đến 3:00PM, khóa học bắt đầu 07/11/2012 đến 26/12/2012. Học phí $100/10 buổi. Có cắt tóc miễn phí. Quà Giáng Sinh Hàng năm HPN nhận ghi tên nhận quà cho những trẻ em từ 0-12 tuổi từ vùng Toronto, Mississauga, Brampton, Ajax và Pickering, và chưa ghi tên nhận quà ở agency khác. Mọi chi tiết xin liên lạc HPN. Hướng Dẫn Tìm Việc Làm HPN có chương trình hướng dẫn và giới thiệu việc làm cho các hãng xưởng và văn phòng. Vui lòng gởi Resume về Thủy Nguyễn: tnguyen@vwat.org hoặc gọi số (647) 723 2165 ext. 112. Sinh Hoạt Cao Niên Mỗi thứ sáu hàng tuần từ 2:30PM–4:00PM. Địa điểm họp và hình thức sinh hoạt thay đổi tùy theo chủ đề, có thể hội thảo tại văn phòng hoặc đi giao lưu với các cộng đồng việt khác tại Toronto. Mỗi thứ sáu tuần thứ 3 của tháng có sinh hoạt Bếp Việt. Tuyển Giáo Viên Dạy Kèm Hội Phụ Nữ cần tuyển giáo viên dạy kèm Toán và Anh Văn tại trung tâm số 350 Grandravine Drive, vào Chủ nhật hàng tuần từ 12:00PM đến 4:00PM. Mức lương thỏa thuận theo trình độ và kinh nghiệm. Vui lòng gởi Resume cho Thủy Nguyễn tại địa chỉ VP 1756 St. Clair Ave West, Toronto, M6N 1J3 hoặc tnguyen@vwat.org Lớp Sửa Chữa, Cài Đặt Và Lắp Ráp Máy Tính Khi tham gia khóa học này, các học viên sẽ biết cách sửa chữa máy tính, cài đặt hệ điều hành Windows XP, Windows 7, Office 2003, 2007, 2010, và các Software mà mình ưa thích, biết láp ráp một bộ máy tính hoàn chỉnh. Khóa học 8 tuần/ $120 bắt đầu từ Nov. 03, 2012 - Dec. 22, 2012 Dịch Vụ Chăm Sóc Người Cao Niên Các bạn có ông bà, cha mẹ ở xa ốm đau không người chăm sóc? Quý vị là cao niên sống độc thân không ai viếng thăm? Hội Phụ Nữ chúng tôi sắp có chương trình hỗ trợ cao niên sống một mình, không người trông nom khi ốm đau hoặc mới hồi phục vừa ra viện. Xin vui lòng liên lạc với HPN để biết thêm về điều kiện đăng ký dịch vụ chăm sóc cao niên. Hội Phụ Nữ thân mời các bạn đang tìm việc làm liên lạc với Thủy Nguyễn để được hướng dẫn về công việc chăm sóc cao niên có thù lao này. Tel: 647-723-2165 X 112. Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto, một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập năm 1982, cam kết mang đến cho cộng đồng các dịch vụ xã hội, định cư trên toàn vùng GTA như: bảo lãnh thân nhân, gia đình, tư vấn cá nhân, tư vấn gia đình. Văn phòng Hội Phụ Nữ mở cửa từ thứ hai đến thứ bảy từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều. Kính mời quý vị cùng tham gia các sinh hoạt dưới đây của Hội Phụ Nữ. CHƯƠNG TRÌNH SINH HOẠT HÀNG TUẦN 3 Trung Thu đốt đèn lên cho sáng Cho bao con đường rộn vui Đêm trăng với lồng đèn thay nắng Em như giấc mộng giữa đời . (Tết Suối Hồng của N/s Trịnh Công Sơn ) Lễ Hội Trung thu năm nay, cũng là năm thứ hai, anh chị em trong nhóm cao niên chúng tôi được vinh hạnh cùng góp tay nhau để làm lồng đèn cho các em thiếu nhi. Cũng vì chiếc lồng đèn là hình ảnh đi liền với Tết Trung Thu, cho nên dưới sự hướng dẫn của Bác Miên trưởng nhóm , chúng tôi rất vui vẻ ngồi lại với nhau chẻ tre, dán giấy, vẽ hình để tạo ra những chiếc lồng đèn ngôi sao, đèn kéo quân xinh xắn cho các cháu vui chơi trong ngày hội lớn. Ôi! thương quá những phút giây các bác được ngồi cùng bên nhau để làm lồng đèn, và đây cũng là dịp để các bác nhớ về những cái Tết Trung Thu thuở nhỏ, trân trọng từng kỷ niệm với ông bà, cha mẹ, anh chị em trong gia đình, bạn bè đón Tết Trung Thu thời xa xưa ấy. Trung Thu năm nay thật sự là một ngày hội tưng bừng đối với mọi người trong cộng đồng VN chúng ta, nhất là các cháu bé được phụ huynh dẫn đến tham dự Lễ hội. Hấp dẫn nhất với các cháu là gian hàng làm lồng đèn do cô Minh Trang phụ trách, cùng với sự nhiệt tình giúp đỡ của các bác trong nhóm cao niên và các thiện nguyện viên. Bên cạnh sự vui chơi giải trí, các em còn được học hỏi thêm về kỹ năng khéo léo, phát huy khả năng sáng tạo trong những thao tác cắt, dán lồng đèn, dán hình trang trí, và nhất là niềm hãnh diện khi tự tay các em, với sự giúp đỡ của các thiện nguyện viên, làm được chiếc lồng đèn với màu sắc mình yêu thích. ĐẾN VỚI LỄ HỘI TRĂNG RẰM Với niềm hân hoan và lòng nhiệt huyết vì các em thiếu nhi, các bác trong nhóm cao niên cùng nhau bàn kế hoạch cho năm tới : nếu được sự giúp đỡ và tạo điều kiện của Giám Đốc và Ban Tổ Chức, nhóm sẽ bắt tay làm lồng đèn sớm hơn, nhiều hơn, đa dạng hơn năm nay để ngày Lễ Hội của các cháu sẽ tưng bừng, rực rỡ và vui nhộn hơn nữa . Ngoài ra, cũng như năm ngoái, nhóm cao niên chúng tôi còn tham gia thi làm lồng đèn, cho ra được tác phẩm: "Cá chép hoá rồng" để kịp dự thi trong ngày Lễ Hội, và được chấm hạng nhì, góp phần cho cuộc thi làm lồng đèn thêm phong phú . Mùa Thu đã về lại trên Thành phố Toronto thân yêu này, lá đỏ, lá vàng đã hiện diện trên những hàng cây phong trên đường đến HPN, và mùa Lễ Hội Trung Thu năm nay cũng đã đi qua . nhưng xem chừng như hình ảnh rực rỡ đầy màu sắc của những chiếc lồng đèn xinh xắn , hoà cùng với những âm thanh rộn ràng, vui nhộn vẫn còn quanh quẩn đâu đây: "Thùng thình, thùng thình trống rộn ràng ngoài đình ." Lan Bùi Nhóm Cao Niên HPN *** ĐẸP MÃI TẾT TRUNG THU NĂM 2012 Tôi đã nhiều lần được tham dự tết trung thu do Hội Phụ Nữ tổ chức, tôi nhận thấy Hội càng ngày càng tổ chức tốt hơn. Năm nay có lẽ là năm thành công nhất, lễ hội thu hút được nhiều khách tham dự trong đó có cả người ngoại quốc. Các chương trình năm nay thật hấp dẫn như: dạy nấu ăn, trình diễn áo dài, trình diễn thời trang cũng như các tiết mục văn nghệ vô cùng phong phú và đa dạng giữa khung cảnh thơ mộng và ấm áp của địa điểm du lịch nổi tiếng Harbourfront Centre Toronto. Nguyễn Thị Hồng 4 CẢM NGHĨ VỀ TẾT TRUNG THU 2012 Hằng năm vào giữa tháng 9, Hội Phụ Nữ Việt Nam tổ chức lễ hội cho các em thiếu nhi - đó là lễ Hội Tết Trung Thu, một lễ hội truyền thống của người Việt Nam. Mặc dù thiếu nhân lực, nhưng hội Phụ Nữ đã vượt qua muôn vàn khó khăn để cùng các thiện nguyện viên tổ chức được một ngày lễ rất long trọng, phong phú và đa dạng. Thời tiết trong ngày lễ rất tốt, mát mẻ, không khí lễ hội tưng bừng, nhộn nhịp, màu sắc rực rỡ với những lồng đèn, băng rôn và bong bóng treo khắp nơi… Có những gian hàng như: bán thiệp của Hong Fook, Sư Cô viết thư pháp trên quạt và còn nhiều gian hàng khác tấp nập người đến xem, đông nhất là gian hàng dạy trẻ con làm lồng đèn. Có gian hàng hướng dẫn làm bánh dẻo, gỏi xoài, nem nướng. Gian hàng bánh dẻo rất đông vui, những thiện nguyện viên làm bánh không ngừng tay mà bánh thì không đủ để bán. Gỏi xoài, nem nướng cũng không đủ để bán. Đặc biệt show thi áo dài, những thiếu nữ yểu điệu, thướt tha với tà áo dài đủ màu sắc và các vị trung niên cũng đóng góp phần trình diễn nên thu hút người xem đông đảo. Tôi rất vui và hãnh diện vì Tết Trung Thu đã thu hút được nhiều sắc dân đến tham dự và biết thêm về lễ hội Tết Trung Thu. Cảm ơn Hội Phụ Nữ đã góp phần giữ gìn nét văn hóa Việt Nam không bị phai mờ trên mảnh đất Canada mà cộng đồng Việt Nam mình đang sống. Nguyễn Ngọc Ửng TÂM TÌNH VỚI LỄ TẠ ƠN 2012 Hằng năm đến lễ tạ ơn, chúng tôi được nghỉ lễ cuối tuần dài ngày “long weekend”. Các bạn đều có nhiều hình thức tổ chức lễ tạ ơn với bạn bè, ăn uống hay đi du lịch đó đây để thư giãn sau những tháng ngày làm việc mệt nhoài. Tôi cũng như mọi người đã chuẩn bị cho ngày lễ tạ ơn, đồng thời cũng có những cảm nghĩ về ngày lễ tạ ơn: Tôi tạ ơn trời đất đã ban cho tôi sống trên một mảnh đất không có chiến tranh, thiên tai, bệnh tật, một xã hội an bình, và mọi người được hưởng nhiều quyền lợi cả về tinh thần cũng như vật chất. Tôi tạ ơn những bậc cha mẹ đã sinh ra và nuôi dạy con cái để chúng hiểu biết và sống sao nên người, được nhà trường giáo dục để trở thành những người tài giỏi để đóng góp và xây dựng đất nước giàu mạnh. Cảm ơn tất cả thầy cô giáo đã dạy dỗ con em chúng tôi một cách tận tụy, dạy cho các em có một kiến thức để biết hiếu thảo với cha mẹ và có trách nhiệm với đất nước Canada. Cảm ơn cộng đồng đã có những trung tâm sinh họat thật ý nghĩa để giúp cho những người kém may mắn và cần đến sự trợ giúp của các cơ quan của chính phủ. Các trung tâm sinh họat cộng đồng luôn là cầu nối và gắn kết, xây dựng để chúng tôi có cơ hội gặp gỡ và đóng góp công sức để phục vụ cộng đồng với khả năng nhỏ bé của mình. Tôi cũng cảm ơn các bạn xung quanh tôi luôn ủng hộ, động viên và giúp đỡ tôi không bỏ cuộc trước những thất bại mà phải đứng lên và tiến về tương lai. Sau cùng, xin tạ ơn Thượng Đế đã ban cho nhân lọai một trái đất để sống, một đất nước an bình và một cộng đồng Việt Nam tại Toronto luôn gắn bó và chan hòa tình yêu thương. Dương Cẩm Phụng 5 TẾT TRUNG THU 2012 Các em thiếu nhi thướt tha với tà áo dài Các cô lắng nghe công bố kết quả thi áo dài Những thiếu nữ đượm thắm nụ cười xinh tươi Chị Kim Phượng và các em thiếu nhi chào đón con “sư tử vui múa quanh vòng quanh” Giới thiệu đến quan khách tất cả các nhân viên và thiện nguyện viên của Hội Phụ Nữ tổ chức lễ hội Các em thiếu nhi rất thích vẽ mặt bên các gian hàng trò chơi Cùng tham gia làm lồng đèn Trung Thu Các thiện nguyện viên đang trang trí các gian hàng 6 11 năm trước, lúc vừa đặt chân đến thành phố To- ronto, nhìn tháp CN Tower cao sừng sững cạnh bờ hồ Ontario, chưa bao giờ tôi có cảm nghĩ là mình sẽ leo bộ lên được tới đỉnh tháp. 8 năm trước, tình cờ nhận được email mời tham gia của Rosaline, một worker cũ ở trung tâm kiếm việc làm cho người mới nhập cư, tôi tham gia đội leo tháp Skills For Change. Kỷ lục đầu tiên của tôi không mấy tự hào: 39 phút 30 giây. Rosaline đã động viên tôi, nhanh chậm không thành vấn đề ,miễn là bạn quyết tâm trèo lên cho tới đỉnh. Năm sau, 2005, tôi lại tham gia đội Skills For Change. Lần này, cô em gái làm bác sĩ ở VN được tin đã viết thư ngăn cản tôi đừng dại dột, vì ở tuổi tôi nếu ráng quá sức, rất nhiều vấn đề tim mạch có thể sẽ xảy ra! Lần thứ hai, nhờ có sự chuẩn bị kỹ càng hơn, tôi vượt được kỷ lục chính mình với thời gian 34 phút 22 giây. Nhưng cũng sau lần đó, tôi nghe lời cô em bác sĩ và tự nhủ sẽ không tiếp tục tham gia trò chơi này nữa. 7 năm sau, 2011, hẳn là sức khỏe cũng sẽ giảm sút hơn theo tuổi đời chồng chất. Theo lời khuyên bác sĩ gia đình, tôi phải tập thể dục nhiều hơn, ăn uống healthy hơn. Nhưng vẫn cảm thấy trong người đầy năng lượng và yêu cuộc sống hơn bao giờ hết. Cùng với những lời động viên của bạn bè, tôi đã làm một quyết định khá táo bạo là đăng ký leo tháp trở lại, sau 7 năm gián đoạn. Ngày 22/10/2011, để đồng hồ báo thức 4:45am để dậy đi cho sớm, tránh sắp hàng chờ đợi lâu và cũng hi vọng làm early bird để kiếm một cái CN Tower free admission. Theo lịch trình, 5 giờ sáng bắt đầu check in và 6 giờ thì bắt đầu mở cửa cho leo. Lúc tôi tới nơi thì người ta đã sắp hàng dài rồng rắn. Giấc Mơ CN Tower Đa số là thanh niên, nhưng cũng có không ít người lớn tuổi tham gia. Mỗi người được phát 3 cái wrist bands,một cho vé free (dành riêng cho early bird), một cho T shirt và một cái là time chip để đếm giờ. Thủ tục leo tháp cũng hơi nhiêu khê vì phải qua 2 tầng security check như kiểm tra hành khách trước khi lên máy bay vậy. Đúng 7 giờ bắt đầu đặt chân lên những bậc thang đầu tiên. Có 144 tầng (flights) bao gồm 1776 bậc cấp phải leo lên.Theo quy định người đi chậm phải leo bên phải để dành đường bên trái cho người người đi nhanh qua mặt, nên những ai đi chậm thì phải đi dài hơn, thiệt thòi hơn, vì cầu thang bẻ góc về phía trái. Tôi thuộc loại đi chậm, nên cố ý nhường đường cho người sau vượt lên để nếu không còn ai ở sau thì mình sẽ dành phần đường bên trái cho có lợi. Tuy nhiên rõ ràng là những người đi sau cũng không mấy ai muốn qua mặt mình. Dường như ai cũng muốn thủ thế và không muốn chạy nước rút để rồi đuối sức vào giờ phút chót. Tầng 20, bắt đầu có những người dừng lại nghỉ. Từ đó trở đi, cứ 10 tầng lại có một người bảo vệ với những dụng cụ cấp cứu, bình thở oxigen v.v. Những hình ảnh đầy kịch tính này làm người leo cảm thấy rất hồi hộp. Qua khỏi tầng 30, đã cảm thấy mỏi chân lắm rồi, nhưng vẫn cố gắng bước lên, định bụng ráng đến tầng 40 hẳn nghỉ chân. 7 Qua khỏi tầng 50, bỗng nghe một tiếng rầm ở phía trên. Bước lên thêm 2 tầng nữa thì thấy một người đàn ông nằm gục giữa sàn cầu thang. Một người khác đến bên cạnh hỏi “are you OK?” và có ý đỡ ông ta dậy. Tôi thường nghe người ta nói xứ này ra đường thấy ai ngã đừng đỡ dậy, có thể sẽ bị kiện ngược lại là làm họ hurt. Nghĩ vậy nên tôi rảo bước qua và nói “let me call the security”. Vừa bước lên vừa kêu cứu cho ông ấy, thì lại nghe một tiếng “rầm” thứ hai ở bên dưới. Có lẽ ông ta lại ngã xuống lần nữa! Một nhân viên cấp cứu từ phía trên mang theo “đồ nghề” chạy xuống. “Somebody collapsed at 56”, tôi nói. Ông ta vừa chạy vừa lập lại “fifty six. thanks”. Đến tầng 70, cảm thấy tim đập rất mạnh, thở rất gấp và cặp giò thì hầu như không điều khiển nổi nữa. Nhiều người dừng nghỉ liên tục, kể cả những người trẻ tuổi. Tầng 72, có tấm bảng “You have done half- way”. Tầng 90 thêm một bà bị xỉu, nhưng đã có người cấp cứu cho thở oxigen. Tôi phải dừng nghỉ liên tục, nhưng quyết tâm không nghỉ lâu, mỗi lần chỉ khoảng 10 hoặc 15 giây là tiếp tục đi tiếp, hi vọng sẽ rút ngắn được thời gian. Rồi 100, 110… còn hơn 30 tầng nữa thôi, nhưng sao khó khăn quá!!! Từ tầng 120 trở đi, cầu thang ướt đẫm mồ hôi của người đi trước nhỏ xuống. Bước đi khó khăn vì vô cùng trơn trợt. Vách tường cũng ướt đẫm mồ hôi. Tầng 135 bắt đầu nghe tiếng reo hò ở phía trên, càng lúc càng lớn dần. Đôi chân dường như không còn nhấc lên nổi nữa. Nhưng tôi quyết định 10 tầng cuối cùng sẽ gắng leo liên tục không dừng nghỉ, để dành từng second một. Đằng nào thì cũng sắp tới đích rồi. Một đội ngũ volunteer đứng vẫy tay chào đón những người tới đích trong tiếng reo hò thật cảm động. “Good job!”, “Well done!”… “High five!”… Một người kêu tôi chìa tay mang time chip ra đưa vào máy ghi thời gian. Chà cái này là quan trọng nhất, phải làm ngay không để chậm trễ một giây. Thời gian leo lần này của tôi là 30 phút 42 giây! Tôi đã lập được một kỷ lục mới! Thật là hạnh phúc và sung sướng! 7:30am Trong thang máy đi xuống. Nhìn ra cửa kiếng, ngoài trời chưa sáng hẳn. Thành phố To- ronto vẫn còn chìm trong bóng tối mờ mờ với muôn vàn ánh đèn đủ màu sắc. Cảnh đẹp tuyệt vời. Ôi cuộc đời đáng yêu quá… Chưa bao giờ tôi thấy Toronto đẹp như vậy. Rất tiếc không có máy hình để ghi lại hình ảnh đầy cảm hứng này! 7:35am gặp lại bà xã đang ở phòng chờ dưới thang máy. 7:58am vừa kịp ra lấy xe đậu “chùa” bên lề đường trước khi lãnh một cái ticket $30 vì đậu sau 8 giờ không mua vé. Được biết 30 phút là thời gian leo trung bình của một người bình thường. Kỷ lục nam là 7 phút 52 giây làm được năm 1989. (It takes about 30 minutes for a person of average fitness to reach the top of the stairway, a vertical height of 342 meters (1,122 feet). On October 29, 1989, Brendan Keenoy set the world record for the fastest CN Tower climb by a man with the time of seven minutes and 52 seconds.) Tôi dự tính mùa Thu năm tới sẽ quay trở lại CN Tower, và ráng tập nhiều hơn để dành cho được… con số 2 mơ ước… VNL 8 CHINH PHỤC CN TOWER CN Tower với chiều cao 553.33 mét, nặng 117,913 tấn, gồm 1,776 nấc thang, được xây dựng bởi Canadian National Railways vào năm 1976, bao gồm 1,537 công nhân, tháp được xây kéo dài 40 tháng mới hoàn tất (3 năm, 3 tháng, 3 ngày). Mỗi năm có khoảng 2,000,000 người viếng thăm. Người đang giữ kỷ lục leo tháp nhanh nhất là 7 phút 52 giây vào năm 1989. Team Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto năm nay bao gồm những thành viên sau: Cô Betty Đỗ, Chị Kim Phượng, Anh Patrick, Anh Nhân, Anh Trường, Anh Chị Quân, Xuân (tranh thêu XQ Đà lạt), Chị Minh Hoa, Hiệp, Ái Nghi, Anh Đông Vy, Như Nhứt. Những thành viên đến cổ vũ cho đội: Chị Emillie, Chủ Tịch HPN, Chị Hải, Anh Phú Hữu, Chị Ánh, Anh Phong Thái…. Đúng 5:30AM mọi người có mặt đông đủ tại CN Tower để leo tháp, ghi danh xong mọi người đi bộ xuyên qua các tòa nhà khoảng 500 mét để khởi động đôi chân và tập hít thở trước khi vào leo tháp, đi đến đâu chúng tôi cũng được các thiện nguyện viên đứng hai bên chào đón và động viên để chúng tôi tự tin và can đảm leo tháp. 6:00AM chúng tôi bắt đầu bước chân vào tòa tháp và rất hứng khởi cho một cuộc hành trình đòi hỏi phải có một sức dẻo dai và kiên trì không bỏ cuộc. Những volunteers bắt đầu tính giờ cho từng người đeo đồng hồ chíp trên tay, không ai bảo ai, một… hai… ba…chạy…. có người thì bình tĩnh hơn cứ thong thả bước và hít thở đều đặn. Những bạn thanh niên có sức khỏe thì chạy nhanh lên các bậc thang. Tôi cũng là một người trong số đó. Khi leo lên tầng 9 -10 thì sức khỏe cạn dần và những người đi sau tôi cứ vùn vụt bước qua, lúc này tôi mới thấm được câu chuyện ngụ ngôn“Thỏ và Rùa” nếu cứ tiếp tục chạy như thế chắc tôi sẽ không lên tới đích, tôi phải đổi phương hướng tập hít thở và bước đi đều. Nhịp tim của tôi dần dần trở lại bình thường và tôi tiếp tục cuộc hành trình. Leo lên đến tầng 80, tôi cảm thấy khó thở, nhịp tim nhanh hơn và muốn nôn… cố lên, cố lên… sắp đến đích rồi. Khi lên đến tầng 100 thấy nhịp tim trở lại bình thường, trong người có một sức mạnh lạ thường cứ thế mà lao vun vút đến tầng 141. Tôi bước chân vào cửa về đích với sự hân hoan chào đón nồng nhiệt của mọi người, điều đặc biệt đối với tôi và toàn thể nhóm là có Chị Emillie đã lên thang máy và đứng chờ chụp hình khi các thành viên về đến đích. Cảm ơn chị đã cho chúng tôi những giây phút hạnh phúc, vui sướng, tự hào và những tấm hình về đích. Chinh phục CN Tower mang đến cho tôi nhiều điều mới mẻ: lần đầu tiên được lên tháp, rèn luyện sức khỏe dẻo dai, vượt qua những thách thức khó khăn không bỏ cuộc… Hy vọng năm 2013 VWAT Team sẽ có nhiều người tham gia, tôi tin chắc rằng rất là tiếc nếu các bạn bỏ qua cơ hội quý giá này! Hiệp Trần *** MÙA ĐÔNG ẤM ÁP Không hiểu vì sao mãi đến 2 giờ sáng mà nó vẫn chưa ngủ. Vì trời bão gió thổi mạnh kêu rin rít khó ngủ hay vì nó đang có tâm trạng vui? Nó vui vì sáng ngày mai đây nó sẽ được đi làm, việc làm đầu tiên tại Canada. Nó mong đợi ngày này đã lâu lắm rồi. Nó hồi hộp. Cái hồi hộp tan biến đi khi các anh chị đồng nghiệp thân thiện hòa đồng hướng dẫn tận tình tỉ mỉ các công việc và cách thức làm việc cho nó. Nó càng hạnh phúc hơn khi buổi cơm trưa đầu tiên ở văn phòng không khỏi làm nó rơi nước mắt khi các anh chị quay quần bên bàn ăn chia sẻ từng chút ít các món ăn mang theo. Đã lâu lắm rồi nó không được có bữa ăn thân mật và xum vầy như thế này. Lòng nó ấm lại, cái ấm áp giữa mùa đông giá lạnh. Oanh Hoang Receptionist HPN 9 THƯ CẢM ƠN Lễ hội Tết Trung Thu diễn ra ngày 15/9/2012 tại Harbourfront đã thành công tốt đẹp với gần 3000 người tham dự đến từ cộng đồng Việt Nam và các sắc dân khác tại Toronto. Lễ hội này đã nêu cao và phát huy nét văn hóa cội nguồn Việt Nam. Chủ Tịch Hội Phụ Nữ Việt Nam xin trân trọng cám ơn nhân viên Hội Phụ Nữ, các nhà tài trợ, các thiện nguyện viên đã đóng góp tài chánh, công sức và thời gian để có một lễ hội thành công tốt đẹp. Cảm ơn Chị Trúc Huỳnh (Board of Directors HPN), Alani Van (nhân viên HPN) trưởng ban tổ chức và các thành viên sau: Chúng tôi cũng xin cảm ơn các thiện nguyện viên phụ trách các gian hàng trò chơi, chụp hình, quảng cáo, trang điểm, làm lồng đèn trung thu, gây quỹ… Các em thiếu nhi tham dự rất đông, các bậc phụ huynh hạnh phúc khi thấy con em mình tham gia các trò chơi. Xin chân thành cảm tạ ngân hàng CIBC, các doanh nghiệp,cá nhân có tên sau đây và cùng nhiều cá nhân ẩn danh khác đã có lòng hảo tâm tài trợ tiền, hoa và trang quảng cáo giúp Lễ Hội Trung Thu được thành công tốt đẹp: Về văn hóa ẩm thực, năm nay có các gian hàng như: bánh dẻo, nem nướng, gỏi xoài, trà hương Việt… Chúng tôi xin cám ơn các thiện nguyện viên đã nhiệt tình tham gia đóng góp: Cảm ơn hai MC Marilyn Trần & Thọ Phạm cùng với những người biểu diễn thiện nguyện đã mang đến cho lễ hội những giây phút sôi động và tràn đầy niềm vui: Sau cùng, thay mặt tất cả các hội đoàn đồng tổ chức, Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto xin cảm ơn sự ủng hộ nhiệt tình của quý vị đồng hương đã hân hoan đến tham gia lễ hội. Sự hiện diện đông đảo của quý vị là niềm khích lệ và động viên chúng tôi để tiếp tục duy trì nền văn hóa Việt qua lễ hội Tết Trung Thu. Chúng tôi luôn khát khao và hy vọng được gặp lại quý vị trong lễ hội Trung Thu năm 2013. Anh Chu Emillie Nguyễn Kevin Cao Wynne Tam Anh Ngô Huy Huỳnh Khoa Huỳnh Thomas Truong Christie Van Jace Nguyễn Linda Ngô Tina Hang Sarah Trần Jennifer Van Nhi Nguyễn Children’sActivities Marketing Artistic Lantern Making Fundraising Andy Van Danny Nguyễn Esther Yang Đan Khánh Vân Betty Đỗ Catherine Nguyễn Duy Diệp Hamy Nguyễn Lan Bùi Carol Nguyễn Christina Pham Hamy Nguyễn Hồng Trương Miên Nguyễn Dung Mỹ Châu Cindy Van Hon-Vi Dang Kaytee Tsang Oanh Nguyễn Frank Nguyễn Emily Van Nhân Chung Lisa Trương Phước Mã Jack Nghiem Jennifer Yong Nina Hang Stacey Nguyễn Tú Lan Hà Kim Nguyễn Kimberly Van Nina Nghiem Sư Cô Thiên Bình Lyn Võ Lucas Tran Patrick Chan Thanh Tâm Nguyễn Nikki Điệp Melissa Van Phú Hữu Nguyễn Thu Thảo Phạm Shirley Au Michael Wong Quang Chiểu Nguyễn Thanh Nguyễn Shajini Veluppulai Thomas Tan Bánh Cuốn Phở Gà St. Clair Nguyễn Thùy Dung (Dentist) Quỹ Tưởng Niệm Bà Đỗ Thị Tâm Bà Betty Đỗ Highlight Auto Collision Centre Teas & etc Connectox.com Phở Bistro Betty Đỗ Jennifer Nguyễn Tuyết Dương Cindy Trần Minh Lê Xuân Nguyễn-Vi Hồng Nguyễn Ngọc Ửng Nguyễn Yến Huỳnh Across U-hub Band Dance Crew Divas Jessica Siew Ty Ty Nguyễn Alicia Nero Designers' Showcase Models Julie Như Hà Van Tran CG Chen FrolicLassie Mark Aguilar Christian Youth Band Hợp Ca Cao Niên Mitzi Christine Van Jacey Vi & Alina Jandu Thien LE Ao Dai Contestants 10 TÂM NGUYỆN Nhân chuyến về thăm gia đình tại Toronto, Hội Phụ Nữ hân hạnh mời Linh mục Peter Trần Minh Bạch, Dòng Chúa Cứu Thế đến thăm, gặp gỡ và nói chuyện với các vị cao niên. Được biết, Linh mục Peter là nhà truyền giáo tại Haiti 12 năm, giúp đỡ các người bị phong cùi và đào tạo, huấn luyện các chủng sinh trở thành những tu sĩ, linh mục để phục vụ cho người dân Haiti. Hiệp Trần: Kính Chào Cha, trước hết xin Cha giới thiệu đôi nét về bản thân và cơ duyên nào đã đưa Cha đến thăm Hội Phụ Nữ? Linh Mục: Chào Hiệp, tôi tên là Phê rô Trần Minh Bạch, Dòng Chúa Cứu Thế thuộc tỉnh dòng Quebec. Hôm nay tôi đến thăm Hội do lời mời của Chị Phượng Giám Đốc Điều hành, đến thăm nói chuyện với các bác cao niên và tôi sẽ nói về đề tài Tâm Nguyện. HT: Chúng con được biết Cha là một nhà truyền giáo 12 năm tại Haiti. Vậy, trong 12 năm, Cha đã làm gì để phục vụ cho người nghèo? LM: Sau khi vượt biển đi tìm tự do và được định cư tại Canada, tôi mới đi tu. Sau một thời gian được huấn luyện để trở thành Tu sĩ Dòng Chúa Cứu Thế, thì tôi được sai đi truyền giáo. Lý do thúc đẩy tôi bởi vì tôi có một ước nguyện là làm việc cho người bị phong cùi, ở vùng bắc mỹ này chỉ có Haiti là có trại cùi. Sau khi qua Haiti, tôi cũng được huấn luyện để giúp cho các em trong trại cùi. Sau khi chịu chức Linh mục, nhà dòng mời gọi tôi chuyển sang đào tạo và huấn luyện cho các Thầy trong 10 năm. HT: Thưa Cha, hiện nay có rất nhiều bạn trẻ muốn dấn thân để phục vụ cho những người nghèo khổ và kém may mắn. Để trở thành Volunteer phục vụ cho người nghèo thì phải chuẩn bị những gì để lên đường? LM: Một câu hỏi rất là lý thú và rộng.Tôi có thể nói những cái cần nhất cho các volunteers là phải có một lý tưởng, một tình yêu thương nhân loại và cần phải đăng ký vào một tổ chức để trang bị và huấn luyện cho các bạn trước khi lên đường. HT: Cha có những kỷ niệm đẹp nào ở Haiti trong suốt 12 năm Cha phục vụ tại đó? LM: Haiti là một nước nghèo khổ, không phải người dân làm cho đất nước nghèo mà là do những nhà lãnh đạo đất nước chưa thực sự lo cho người dân, bên cạnh đó khí hậu và thiên tai thường xuyên xảy ra nên cũng làm cho đất nước gặp nhiều khó khăn về kinh tế. Tuy họ nghèo, nhưng họ rất hãnh diện về văn hóa của họ và luôn khát khao có sự thăng tiến trong cuộc đời. Một điểm đáng chú ý là Haiti hầu như không có ai tự tử. Họ có một niềm hy vọng được tỏ hiện qua các tôn giáo, qua các người ngoại quốc vì họ biết rằng họ sẽ nhận được những điều tốt đẹp làm cho cuộc đời họ tốt hơn. Tuy nghèo về vật chất, nhưng lúc nào họ cũng chan hòa tình yêu thương mà tôi luôn nhớ mãi. HT: Cha gặt hái được thành quả gì sau 12 năm phục vụ tại Haiti? LM: Ngoài những việc phục vụ cho người cùi, tôi còn đào tạo và huấn luyện trên 30 Thầy người bản xứ Haiti, bây giờ cũng có hơn 20 Thầy chịu chức Linh Mục và phục vụ cho người dân Haiti và bây giờ nhà Dòng hoàn toàn trao lại công việc phục vụ người nghèo cho những tu sĩ, linh mục người Haiti và tôi trở về Canada để tiếp tục sứ vụ mới mà nhà Dòng trao phó cho tôi. HT: Một câu hỏi cuối, thưa Cha hiện nay một số bạn trẻ muốn dấn thân phục vụ cho người nghèo nhưng trong lòng họ vẫn còn lo lắng về ngôn ngữ, văn hóa đất nước mà mình đến phục vụ. Vậy, làm sao để vượt qua những trở ngại đó? LM: Như tôi cũng đã nói ở trên, trước hết chúng ta phải có lòng yêu thương nhân loại, và đời sống nhân bản. Nếu có được hai thứ này, chúng ta sẽ hiểu được ngôn ngữ YÊU THƯƠNG và BÁC ÁI. Vấn đề ngôn ngữ bản địa sẽ có người trong tổ chức giúp chúng ta học và tiếp xúc với người bản xứ một cách dễ dàng và không còn cản trở như suy nghĩ của các bạn vừa nêu ra. Với sự thông minh của các bạn trẻ, tôi nghĩ các bạn hội nhập rất mau. Còn về văn hóa, các bạn không nên áp đặt họ cái văn hóa của chính mình, mà chính các bạn phải hội nhập và sống chan hòa với họ. HT: Chúng con xin chân thành cám ơn Cha đã dành thời gian chia sẻ cho chúng con về những công việc truyền giáo tại Haiti. [...]... bus và bữa điểm tâm nhẹ PHỤ NỮ VIỆT NAM VỚI NGHỆ THUẬT THÊU TAY TRUYỀN THỐNG Nhân dịp đến thăm Canada mùa Thu 2012, Ông Bà Võ Văn Quân người sáng lập Công ty Thêu XQ Đà Lạt đã có buổi nói chuyện về đề tài: Phụ Nữ Việt Nam với Nghệ Thuật Thêu Tay Truyền Thống” và trưng bày một số tác phẩm thêu tay tại văn phòng Hội Phụ Nữ ngày 19 tháng 10 năm 2012 Có rất nhiều người được giải thư ng trong đó có Bác... Ngày 24 tháng 10 năm 2012, Hội Phụ Nữ đã tổ chức buổi hội thảo về HIV Buổi hội thảo này đã giúp cho chúng ta hiểu biết thêm về HIV, cách phòng ngừa và tiếp xúc với người bệnh Điều quan trọng nhất là chúng ta cần có thái độ cảm thông, chia sẻ với những người mắc phải căn bệnh này Đây là một đề tài rất đáng quan tâm, vì ít người đến tham dự nên trong thời gian sắp tới, Hội Phụ Nữ sẽ tổ chức một buổi hội... mình ưa thích, biết láp ráp một bộ máy tính hoàn chỉnh Anh Chị Quân & Xuân chia sẻ với mọi người về hình ảnh người phụ nữ Việt nam qua các bức tranh nghệ thuật Hôm đó con số khách tham dự gần 100 người ngồi kín cả văn phòng HPN, ngoài con số mong đợi của ban tổ chức Chương trình rất hấp dẫn cuốn hút người đăng ký tham dự, 30 phần quà đã dành cho những ai đăng ký đầu tiên và có phần thư ng cho các viết... được phần thư ng của tranh thêu XQ, lời bài viết của bác rất mộc mạc chân chất và bình dị Tuy lớn tuổi nhưng bác luôn tham gia các chương trình của HPN như học lớp Vi tính, đi picnic dã ngoại mùa hè… bác là tấm gương sáng để thế hệ sau noi theo *** LỚP LẮP RÁP, CÀI ĐẶT, SỬA CHỮA MÁY TÍNH Em Truong Pham Victor rất thích học sửa máy, Ba em dẫn đến lớp học sau hai tuần, em Victor đã biết cách láp ráp một . LÁ THƯ PHỤ NỮ Trong mùa hè chúng tôi có các buổi Hội thảo về những tinh. Nguyễn Kim Phượng, M.S.W., R.S.W. Giám đốc điều hành Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto