http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí First, the government there is stable, and the economy is growing (phát triển.) Second, there are almost forty two million people there. In addition, the climate is hot, so the people are always thirsty. Finally, the government wants foreign companies to come to South Africa. They allow foreign companies to own one hundred percent of their company. And they are reducing taxes. In summary, there is a stable government and a large, thirsty population. And the government wants us to create jobs for their people. All of this makes South Africa a great opportunity for us. MUSIC Vietnamese Explanation Trong phần tới, ta nghe lại những điểm cô Melissa trình bầy và để ý những chữ mở đầu cho một lý do đưa ra. Ðó là, First, Second, In addition, Finally và In summary. Cut 5 Focus on Functions: Making a Presentation Larry:Focus on Functions: Making a Presentation Larry: Listen to these expressions. Larry: First Eliz: First, the government there is very stable and the economy is stronger. (pause) Larry: Second Eliz: Second, there are almost forty two million people there. (pause) Larry: In addition http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí Eliz: In addition, the climate is hot, so the people are always thirsty. (pause) Larry: Finally Eliz: Finally, the government wants foreign companies to come to South Africa.(pause) Larry: In summary Eliz: In summary, there is a stable government and a large, thirsty population.(pause) MUSIC Vietnamese Explanation Trong phần tới, ta nghe Gary chỉ cho ta nghe cô Melissa trình bầy lý do nên mở một chi nhánh nước ngọt ở Nam phi. Ta nghe ở câu đầu, cô dùng câu I am proposing…tôi xin đề nghị. Sau đó, cô lần lượt đưa ra những lý do và dùng những chữ như FIRST, SECOND, IN ADDITION. Trước lý do chót, cô dùng FINALLY…và khi gần hết phần trình bầy, cô dùng IN SUMMARY (tóm lại). She’s numbering the main points=cô ta lần lượt nêu ra những điểm chính.To number=đánh số; kể ra lần lượt theo thứ tự 1, 2, 3. Quí vị cũng nghe câu Of course, in actual business situations, a presentation would be much longer and would be supported by more detailed examples and information. Dĩ nhiên, trong những hoàn cảnh thương mại thực sự, bài trình bầy có thể dài hơn nhiều và có thể được hỗ trợ bởi nhiều thí dụ và tin tức tỉ mỉ hơn. Actual= thực sự, đồng nghĩa có chữ real. A business situation=một hoàn cảnh thương mại. Support=hỗ trợ; supported by more detailed examples and information=được hỗ trợ bằng nhiều thí dụ và tin tức tỉ mỉ hơn. Danh từ Detail=chi tiết; tĩnh từ detailed=tỉ mỉ. Whether the presentation is long or short, it is important to follow these same basic principles=Dù bài trình bầ y dài hay ngắn, điều quan trọng là theo những nguyên tắc căn bản tương tự này. Basic=căn bản. Principle=nguyên tắc. And to be sure to summarize your main ideas at the conclusion of your talk=và nhớ là phải tóm tắt những ý chính của bạn ở đoạn cuối phần trình bầy. Cut 6 Gary’s Tips: Business Presentations Larry: Gary’s Tips. Gary discusses business presentations. UPBEAT MUSIC Eliz: Now it’s time for Gary’s Tips with Gary Engleton! Gary: Hello, Elizabeth! Today I’ll be talking about business presentations. http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí In today’s Business Dialog, we heard an example of a short business presentation. Notice how the speaker begins with a statement of her main idea, using the expression “I am proposing ” Melissa: I am proposing that we open up a branch office in South Africa. Gary: She then introduces the reasons that support her idea. She makes the organization of her proposal very clear by numbering each of her main points. Melissa: I think it is a good idea for the following reasons: Melissa: First, the government there is stable and the economy is growing. Second, there are almost forty two million people there. In addition, the climate is hot, so the people are always thirsty. Gary: As she gets near the end of her proposal, she uses the expression “Finally” to let her audience know that this will be her last point. Melissa: Finally, the government wants foreign companies to come to South Africa. Gary: And at the end of her presentation, she summarizes her main points, using the expression “In summary.” Melissa: In summary, there is a stable government and a large, thirsty population. And the government wants us to create jobs for their people. All of this makes South Africa a great opportunity for us. Gary: Of course, in actual business situations, a presentation would be much longer and would be supported by more detailed examples and information. But whether a presentation is long or short, it is very important to follow these same basic principles: Begin with a statement of your main idea, and clearly indicate the main points in your presentation with words such as “First,” “In addition,” and “Finally.” And be sure to summarize your main ideas at the conclusion of your talk. Thanks for joining us today for Gary’s Tips. We’ll see you again next time! Eliz: Thanks, Gary! MUSIC http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí Vietnamese Explanation Quí vị vừa học xong bài 109 trong Chương Trình Anh ngữ Sinh động New Dynamic English. Phạm Văn xin kính chào quí vị thính giả và xin hẹn gặp lại trong bài học kế tiếp. http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí Anh Ngữ sinh động bài 110 14-June-2005 Bấm vào đây để nghe Nghe trực tiếp trên mạng Bấm vào đây để nghe Bấm vào đây để tải xuống Ðây là chương trình Anh Ngữ Sinh Ðộng New Dynamic English, bài 110. Phạm Văn xin kính chào quí vị thính giả. Chủ đề của bài học là What does a plant need? Cây cỏ cần gì? Ðộng từ NEED nghĩa là ‘cần’. Danh từ needs nghĩa là ‘nhu cầu’. Plant khác với tree. Plant=cây thân thảo, hay các cây hoa; còn tree=cây thân mộc. AIR=không khí; HEAT=hơi nóng, LIGHT=ánh sáng. SUNLIGHT=ánh sáng mặt trời. Chúng ta cũng học về cách dùng những mệnh đề chỉ điều kiện, bắt đầu bằng IF, nghĩa là “Nếu.” Nhận xét là nếu mệnh đề if đi trước thì có dấu phết (comma) ngăn cách mệnh đề này với mệnh đề chính. If a plant does not get enough water, it dies. Nhưng nếu mệnh đề if đi sau mệnh chính thì không dùng dấu phết để ngăn cách với mệnh đề chính. A plant dies if it does not get enough water [không có comma sau dies]. Richard Chen sắp nói về cây cỏ và cây cỏ cần gì để sống. Cut 1 Max (voice over): Hi, I’m Max. Kathy (voice over): Hello. My name is Kathy. Max and Kathy (voice over): Welcome to New Dynamic English! MUSIC up and then fade Larry: New Dynamic English is a basic English language course and an introduction to American people and culture. Today’s unit is “What Does a Plant Need?” This program focuses on conditional statements using “If.” Today Richard Chen is going to talk about plants. He’s going to talk about plants and about what plants need. MUSIC Kathy: Hello, Max. Max: Hi, Kathy. Who’s our guest today? http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí Kathy: Richard Chen. Do you remember him? He’s a teacher. He teaches science and math. Max: And what’s he going to talk about? Kathy: He’s going to talk about plants. Max: About planets? Kathy: No, about plants. You know, flowers, trees, and so on. Max: I see plants. Kathy: Yes. He’s going to talk about plants and about what plants need. MUSIC Vietnamese Explanation Trong phần phỏng vấn, Richard Chen, thầy giáo dạy khoa học và toán, sẽ tới lớp học của con trai và sẽ giải thích rằng cây cỏ cần nước, không khí, nhiệt, và ánh sáng mặt trời để sống. If a plant doesn’t get enough water, it dies=nếu một cây không có đủ nước, nó chết. Dark room=phòng tối. Plants need light=cây cỏ cần ánh sáng. Cut 2 Interview. Richard Chen: What does a plant need to live? Larry: Interview Kathy: Now it’s time for today’s interview. Our guest today is Richard Chen. How are you today? Richard: Fine. Kathy: Why do you have that plant with you? Richard: I’m going to my son’s school. I’m going to teach a lesson about science. Kathy: Really? Richard: And I’m going to ask the children some questions about plants. http://www.epangsoft.com – Download phần mềm, tài liệu học ngoại ngữ miễn phí : Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Hàn, Nhật, Ý, T.B. Nha …. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí Kathy: Questions? Richard: Yes. For example, what does a plant need? What do you think, Kathy? What does a plant need to live? Kathy: Water? Richard: Yes, a plant needs water. If a plant doesn’t get enough water, it dies. What else? What else does a plant need? Kathy: Uh, light? Sunlight? Richard: Yes, a plant needs light. If a plant is in a dark room, what happens? Kathy: The plant dies. Richard: Yes, the plant dies. Plants need light. If a plant doesn’t get enough light, it dies. Kathy: Our guest is Richard Chen. We’ll talk more after our break. This is New Dynamic English. MUSIC Vietnamese Explanation Trong phần tới, quí vị nghe và lập lại những câu bắt đầu bằng IF, như, If a plant doesn’t get enough water, it dies=nếu cây không có đủ nước, nó chết. Hay có thể nói: Without water, a plant dies. Cut 3 Language Focus. A plant needs water. Larry: Listen and repeat. Max: water A plant needs water. (pause for repeat) Max: If a plant doesn’t get enough water, it dies. . name is Kathy. Max and Kathy (voice over): Welcome to New Dynamic English! MUSIC up and then fade Larry: New Dynamic English is a basic English language course and an introduction to American. vào đây để nghe Bấm vào đây để tải xuống Ðây là chương trình Anh Ngữ Sinh Ðộng New Dynamic English, bài 110 . Phạm Văn xin kính chào quí vị thính giả. Chủ đề của bài học là What does a plant. http://www.englishteststore.com – Download Các bài test Tiếng Anh miễn phí Vietnamese Explanation Quí vị vừa học xong bài 109 trong Chương Trình Anh ngữ Sinh động New Dynamic English. Phạm