VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR TON DUC THANG UNIVERSITY FACULTY OF BUSINESS ADMINISTRATION o0o REPORT THE PROCEDURE OF IMPORTING CHEMICAL INGREDIENTS FROM MALAYSIA TO VIETNAM
029099)0605 1117
Overview of the export-import industry in MalaySiA ôs25 + <2 12
1.2.1 Overview of Malaysia's Export-Import Industry
The total value of imports and exports was 2 trillion ringgit, or 445 billion US dollars, up 23.3% from the year before Exports increased 24.3% over the previous year to 1.5 trillion ringgit or 345 billion US dollars With a 22.6% increase over the previous year, imports totaled | trillion ringgit or 225 billion US dollars Over the previous year, the trade surplus increased by 24.4% to 500 billion ringgit or 120 billion US dollars
Source: Ministry of International Trade and Industry (MITI) official statistics ằ Trade balance ôImport ôExport’ = Total trade
0 Jan-22 Mar-22 May-22 Jul-22 Sep-22 Nov-22
Figure 1 | Summary of Malaysia’s Monthly Trade in Malaysia
Source: Department of Statistics, Malaysia (2022) Highlights: ® Exports from Malaysia reached a new high three years ahead of the 12th Plan objective © The biggest trading partners of Malaysia saw historic highs in exports ¢ Double-digit growth was observed in exports to markets included by the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) ¢ Manufacturing, agricultural, and mining exports all hit record highs.
The main reasons for export expansion are:
Increased demand from outside: Following the COVID-19 epidemic, the demand for products and services from Malaysia's commercial partners increased as the world economy recovered
Prices for commodities rose sharply: The high price of crude oil caused a substantial spike in commodity prices, particularly for Malaysia's principal exports, liquefied natural gas (LNG), palm oil, and crude oil
1.2.2 Chemical Ingredients Industry in Malaysia
Malaysia's chemical and chemical product industries benefit from the nation's abundance of natural resources The main products of this industry, which contributes significantly to the manufacturing sector, are petrochemicals and oleochemicals Chemicals and chemical products are frequently utilized as raw materials in the production of a wide range of finished goods, including plastics, construction materials, oil and gas, electrical and electronics, and agricultural products
Malaysia is a major exporter of chemicals, with its biggest export products by value in 2022 being electronic integrated circuits and micro-assemblies, refined petroleum oils, palm oil, petroleum gases, and solar power diodes or semiconductors Combined, these major exports accounted for well over two-fifths (44.2%) of overall export sales from Malaysia
Key exported chemical ingredients: ¢ Plasticizers: These are used to make plastics more flexible and durable ¢ Solvents: Used to dissolve other substances ¢ Inorganic chemicals: Used in a wide range of industrial applications, including fertilizers, pigments, and pharmaceuticals ¢ Organic chemicals: Used in a wide range of industrial applications, including pesticides, herbicides, and dyes. ¢ Fine chemicals: High-purity chemicals are used in various industries, including pharmaceuticals, electronics, and cosmetics ¢ Petrochemicals: Derived from petroleum and natural gas, used in producing plastics, synthetic fibers, and other products
Top export destinations for chemical ingredients from Malaysia: ¢ China: 20.5% of total exports ¢ Singapore: 18.3% ¢ Japan: 11.2% ¢ Vietnam: 10.7% ¢ United States: 8.2%
Reasons Vietnam 1mports Malaysian chemical IngredIenfs
In today's dynamic business landscape, companies are constantly seeking new opportunities to expand their reach, optimize costs, and gain a competitive edge For Brenntag Vietnam Co., Ltd., a leading distributor of chemicals and ingredients in Vietnam, finding a suitable market to import these essential materials to present a strategic opportunity is necessary Malaysia's ingredients market is one of the suitable suppliers with Vietnam
Importing from Malaysia helps Brenntag with cost optimization As a major producer of chemicals, with a favorable location, Malaysia has competitive prices and economies of scale, allowing Brenntag to achieve lower procurement costs compared to other sources This cost advantage translates directly into increased profitability and enhanced competitiveness in the Vietnamese market Moreover, by sourcing chemicals from Malaysia, Brenntag mitigates dependence on single suppliers and minimizes the impact of disruptions in other countries This diversification ensures a steady and reliable supply of essential ingredients, fostering long-term stability and growth
The report is based on the data and information that our team has collected and analyzed from various sources, such as internal databases, external market reports, customer feedback, and supplier contracts The report also uses tables, charts, graphs, and diagrams to illustrate the data and information This report is divided into three main parts:
- CHAPTER |: OVERVIEW OF THE IMPORT CONTRACT
- CHAPTER 2: THE PROCEDURE OF IMPORTING CHEMICAL
INGREDIENTS FROM MALAYSIA TO VIETNAM AT BRENNTAG VIETNAM CO., LTD
- CHAPTER 3: THE SOLUTIONS AND RECOMMENDATIONS
1.1 Overview of The Export-Import Industry in Vietnam
1.1.1 Overview of Vietnam's Export-Import Industry
In November 2023, the total import and export turnover of goods was estimated at 60.88 billion USD, up 5.9% over the same period last year Overall, for the first 11 months of 2023, the total import and export turnover of goods is estimated to reach 619.17 billion USD, down 8.3% over the same period last year The trade balance of goods in the 11 months of 2023 is estimated at a trade surplus of 25.83 billion USD Regarding the export of goods, the export turnover of goods in November 2023 is estimated to reach 31.08 billion USD, up 6.7% over the same period last year Of which, the domestic economic sector reached 8.49 billion USD, an increase of 13.5%; The foreign-invested sector (including crude oil) reached 22.59 billion USD, an increase of 4.4% This is a very positive bright spot when the growth rate of the domestic business sector is 3 times higher than the foreign-invested sector
Regarding import of goods, import turnover of goods in November 2023 is estimated to reach 29.8 billion USD, up 1% compared to the previous month Of which, the domestic economic sector reached 10.6 billion USD, down 0.4%; The foreign investment sector reached 19.2 billion USD, an increase of 1.7% However, for the first
11 months of 2023, the import turnover of goods is estimated to reach 296.67 billion USD, down 10.7% over the same period last year, of which the domestic economic sector reached 105.94 billion USD, decreased 8.8%; The foreign-invested sector reached 190.73 billion USD, decreased 11.7%
Import turnover of raw materials for production continues to increase In the first
11 months of 2023, there will be 43 imported items worth over | billion USD, accounting for 92.2% of total import turnover (there are 03 imported items worth over 10 billion USD, accounting for 43.3%) Of which electronics, computers and components reached 79.2 billion USD, an increase of 4.1%; Western medicine reached 3.3 billion USD, up 7.3%; cashew nuts reached 3 billion USD, up 17.6%; electric wires and cables reached 2.3 billion USD, an increase of 4.9%; Other base metal products reached 2.1 billion USD, up 11.1%; Other products from oil reached 1.6 billion USD, up 13.1%; glass and glass products reached 1.5 billion USD, an increase of 4.9%; liquefied petroleum gas reached 1.5 billion USD, up 2.7%
Because imports decreased more strongly than exports (exports decreased by 5.9%, imports decreased by 10.7%), Vietnam's trade balance in 11 months continued to have a trade surplus of 25.83 billion USD (same period) Last year's trade surplus was 10.3 billion USD Of which, the trade surplus belongs to the foreign-invested sector (including crude oil) with a trade surplus of 45.82 billion USD The domestic economic sector had a trade deficit of 19.99 billion USD
1.1.2 Chemical Ingredients Industry in Vietnam
Basic chemicals are an important product group in the product structure of the chemical industry Basic chemical products are considered starting matenals for the production of many other chemical products and are used directly in several other industries
In Vietnam, the situation of chemical production im general and basic chemicals in particular is in the process of development Vietnam's basic chemical production mainly focuses on products of inorganic origin Vietnam's basic organic chemical products initially also have some products with a capacity scale that is small because the domestic chemical industry is in its development stage However, it must also be acknowledged that chemical production in our country today in general is not yet developed strongly enough and cannot meet the production needs of the chemical industry as well as other domestic industries
Chemicals are recognized as being in the group of imported raw matenals with high turnover from the beginning of 2022 until now to serve many key manufacturing and export industries According to the 2020 Import-Export Report, although chemical import expenditure decreased slightly by 2.2% compared to 2019, it still amounted to 5.017 billion USD Thus, the total import value of chemicals and chemical products has exceeded 10.7 billion USD By the end of the third quarter of 2022, imports of chemical goods to Vietnam reached 13.98 billion USD, a sharp increase of 22.9% So Vietnam still has a trade deficit in chemical products to serve domestic manufacturing industries.
1.2 Overview of The Export-Import Industry in Malaysia
1.2.1 Overview of Malaysia's Export-Import Industry
The total value of imports and exports was 2 trillion ringgit, or 445 billion US dollars, up 23.3% from the year before Exports increased 24.3% over the previous year to 1.5 trillion ringgit or 345 billion US dollars With a 22.6% increase over the previous year, imports totaled | trillion ringgit or 225 billion US dollars Over the previous year, the trade surplus increased by 24.4% to 500 billion ringgit or 120 billion US dollars
Source: Ministry of International Trade and Industry (MITI) official statistics ằ Trade balance ôImport ôExport’ = Total trade
0 Jan-22 Mar-22 May-22 Jul-22 Sep-22 Nov-22
Figure 1 | Summary of Malaysia’s Monthly Trade in Malaysia
Source: Department of Statistics, Malaysia (2022) Highlights: ® Exports from Malaysia reached a new high three years ahead of the 12th Plan objective © The biggest trading partners of Malaysia saw historic highs in exports ¢ Double-digit growth was observed in exports to markets included by the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) ¢ Manufacturing, agricultural, and mining exports all hit record highs.
The main reasons for export expansion are:
Increased demand from outside: Following the COVID-19 epidemic, the demand for products and services from Malaysia's commercial partners increased as the world economy recovered
Prices for commodities rose sharply: The high price of crude oil caused a substantial spike in commodity prices, particularly for Malaysia's principal exports, liquefied natural gas (LNG), palm oil, and crude oil
1.2.2 Chemical Ingredients Industry in Malaysia
Malaysia's chemical and chemical product industries benefit from the nation's abundance of natural resources The main products of this industry, which contributes significantly to the manufacturing sector, are petrochemicals and oleochemicals Chemicals and chemical products are frequently utilized as raw materials in the production of a wide range of finished goods, including plastics, construction materials, oil and gas, electrical and electronics, and agricultural products
THE PROCEDURE OF IMPORTING CHEMICAL INGREDIENTS
The Relevant PartieS ccscccsssscssssccssssccsssecsscecssncccsscecesseecssseceecssssseecesesnes 21 2.2 The Procedure for Importing Chemical Íngredienfs ô co ôse ô<< 22
Figure 2 | The Relevant parties of the import process
(1) BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED generate and send the purchase order to KL-KEPONG OLEOMAS SDN BHD Then the seller confirms and accepts the purchase order also serves as a legal contract between the buyer and the seller
(2) KL-KEPONG OLEOMAS SDN BHD hired the Regional Container Line (RCL) as the agent for loading on board and booking the vessel
(3) Regional Container Line (RCL) releases the Original Bill of Lading when the container has been loaded on board
(4) RCL agencies send the Onginal Bill of Lading to KL-KEPONG OLEOMAS SDN BHD.
(5) KL-KEPONG OLEOMAS SDN BHD repaired the set of documents (including a packing list, commercial invoice, Certificate of origin, Certificate of analysis, Insurance, safety data sheet, and Bill of lading) and sent them to BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED
(6) When the goods arrive, the Regional Container Line (RCL) based on the information about the notify party in the Original Bill of Lading sends the arrival notice to BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED
(7) BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED — authorized SOLOG
CORPORATION to do the customs clearance and receive the customs declarations
(8) BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED authorized to Regional Container Line (RCL) to unload goods and load them to the warehouse
(9) RCL agencies send the arrival notice and OBL to the port Then receive the delivery order
(10) RCL agencies unload goods and load them to the warehouse of BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED
2.2, The Procedure for Importing Chemical Ingredients
Authorize RCL agent Paying tax shipment Hiring Custom Broker for getting D/O and mm eS [a6 ee ere loading
Checking the shipment and payment
Figure 2 2 The Procedure of Importing Chemical Ingredient
2.2.1 Sending the Purchase Order to Supplier
After the Purchase Order is generated by the buyer - BREENTAG, the enterprise will send it to the supplier - KL-KEPONG OLEOMUS SDN BHD, and then, between both parties will exchange to confirm the Purchase Order, quantity, ETD/ETA, etc., and also ask the supplier to send the set of documents for that ordered shipment
Once the Purchase Order is accepted by the seller, 1t is a legal contract between the buyer and the seller will be created with KL-Kepong Oleomas SDN BHD as a supplier and Brenntag Vietnam as a consignee The Purchase Order can be considered a contract between two parties because in addition to information about the recipient, seller, and accompanying information about the shipment, it also includes “The General Terms and Conditions of Purchase”, which will show all mandatory terms both parties must comply For this shipment, after being agreed upon by both importer and exporter, the Incoterm applied to this shipment will be CIF which means the seller's obligation with the shipment will arrive at the buyer's port, however the risk of the shipment will be transferred to the consignee whenever the shipment is on board In addition, the Purchase Order also shows general information about the shipment as follows ® P/O NO.: 4500259728 ¢ Date: 22 May 2023 ¢ Payment term: 30 Days from Bill of Lading Date ¢ Incoterm: CIF Cat Lai Port ¢ Mode of Shipment: Sea e Place of Delivery: Cat Lai Port, Vietnam ¢ Req.Del.Date: 22 July 2023 ® Processed by: DigiB iMP RFC User ¢ Material code: 10088746 ¢ Material description: Palmfonate 2022C 20kg/bag ¢ Origin: Malaysia ® NO of pack: 560.00 ¢ Quantity: 11,200,000 ¢ Order UOM: Kg ¢ Unit Price: 0.7000 ¢ Price per: Kg e Amount: 7,840.00 USD
2.2.2 Obtain and verify the shipment
Upon receipt of documents from the supplier Firstly, BRENNTAG will check the detailed information and the documents to make sure the required documents in the set of documents are sufficient, including the Purchase Order, Invoice, Packing List, Certificate of Analysis, Certificate of Origin, Insurance, and Material Safety Data Sheet In addition, same as many other sets of documents, this set of documents also includes a document to which documents are involved, and confirm for this shipment, the set of documents is included ¢ Invoice: 3 Orginal ® Packing List: 3 Original ¢ COA: | Copies ¢ Insurance: 3 Original ® B/L: | Copies ¢ E-FORM D: | Original
A commercial Invoice is a commercial document used for payment between the exporter and importer, requiring the importer to pay the exact amount recorded to the exporter In addition, for Commercial Invoices, besides information about supplier, consignee, and product, the most important things to pay attention to are Payment Terms, Payment Method, and total amount For this shipment, thanks to special preferential tax trates, sales tax is zero percent e¢ Invoice No: 9180083650 ¢ Date: 17 July 2023 ¢ CoO: Malaysia ¢ Payment Terms: 30 days from B/L date ¢ Subtotal: 7,840.00 ® 0% Sales Tax: 0.00 © Total: 7,840.00 ¢ Method of Payment: Pay without deduction to HONG LEONG BANK BERHAD for credit
"Packaging List" is a document that is used in international trade to provide information about the shipment, such as how it is packed, the dimensions and weight of each package, and the marks and numbers that are noted on the outside of the boxes That is an important and indispensable component in the set of import and export documents The Packing List shows the products the seller has sold to the buyer Thereby, the buyer can check and compare with the ordered invoice to see if it matches or not For this shipment, the Packing List has been clearly shown as follows ¢ Quantity and Description of Goods:
11.20MT/ 20’ CONTAINER ¢ Package: 560 Bags ¢ Gross Wt.: 11.674 MT ¢ Net Wt: 11.200 MT ¢ Measurement: 33.000 M3 ¢ Shipping Mark:
PRODUCT NAME: PALMFONATE 2022C METHYL ESTER
COUNTRY ORIGIN: MALAYSIA e Container No.: BMOU 1681810 ¢ Batch No.: 4N0322M
Bill of Lading of this shipment is issued by an RCL Feeder PTE LTD to a shipper that details the type, quantity, and destination of the goods being carried It is a legal document that serves as a receipt for the shipped goods, a contract between the carrier and the shipper, and a document of title to the goods A Bill of Lading is used in international trade to ensure that exporters receive payment and importers receive the merchandise e Shipper Name: KL-KEPONG OLEOMAS SDN BHD ¢ Consignee: BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED ® Notify Party: BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED e B/LNo.: PKGCB23010004 ¢ Vessel: ASIATIC KING ¢ Voyage No.: 264N ® Port of Loading: PORT KLANG, MALAYSIA e Port of Discharge: CAT LAI, VIETNAM ® Place of Receipt: PORT KLANG, MALAYSIA CY ® Place of Delivery: CAT LAI, VIETNAM CY ¢ Shipped on Board Date: 22/07/2023 ¢ Place & Date of Issue: 22/07/2023 PORT KLANG ¢ Carrier: RCL FEEDER PTE LTD
In addition, for cargo insurance, Brenntag currently buys an insurance policy for goods every year for 1 year, so depending on the shipment, the company will choose the appropriate Incoterm term for the shipment For example, if at that time, the price of the Incoterms terms including the insurance value is not too high, a reasonable price, the company will choose the Incoterm clause with the insurable value instead of the insurance that the company provided previously purchased Therefore, in Brenntag, there is no fixed Incoterm to be used when importing, depending on the time and value of that shipment For this shipment, a Marine Insurance Certificate has been applied A marine insurance certificate (cargo) is a document that certifies that the cargo is insured while in transit by sea It is issued by the publication to the shipper or carrier and is supported by a copy of an insurance policy It is also called a special cargo policy or a cargo insurance certificate The shipment has been applied with the highest Cargo clauses of type A — this provides a comprehensive range of coverage for cargo against physical loss or damage during sea and inland transit Moreover, in Insurance it will also show the party responsible for insurance, subject matter insured, and sum insured — which is calculated based on the value of the goods, and shipping costs
Sum insured = 110% CIF * Value of the shipment ® Proposal No: W/M/23/456419/KUL e The Asured: KL-KEPONG OLEOMUS SDN BHD ¢ Certificate No.: 23/19755 ¢ Open Cover No: W/23/MM00/001416/KUL ¢ Date of Issue: 18/07/2023 e Agent No: W71996KUL ¢ Voyage From: PORT KLANG, MALAYSIA ¢ Voyage To: CAT LAI, VIETNAM ¢ Name of Vessel: ASIATIC KING V.264N ¢ Departure Date: 22/07/2023 ¢ Subject Matter Insured): PALMFONATE 2022C METHYL ESTER SULPHONATE ¢ Consignee's Name: BRENNTAG VIETNAM LIMITED COMPANY e Sum Insured: USD 8,624.00 e Survey Agent: THE NATIONAL SURVEY JOINT-STOCK COMPANY ¢ Claim Payable By: THE NATIONAL SURVEY JOINT-STOCK COMPANY
The next one, the indispensable document is the Certificate of Origin which declares the country where a product or good was manufactured It is often required by customs authorities of the importing country to determine the eligibility or the duty rate of the product In addition, the CoO will also indicate whether this is a special preferential country or not This shipment is imported from Malaysia - a country with special incentives (Form D), eligible for preferential tariffs under the CEPT agreement so this shipment is exempt from import tax.
Exporter's business: KL-KEPONG OLEOMUS SDN BHD
Consignee: BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED
A certificate of Analysis is a document that provides the results of one or more laboratory tests performed on a product, such as food, drugs, or chemicals It also lists the specifications, methods, and chemicals used in the product’s manufacturing and testing A certificate of analysis is created to ensure that the product meets the quality standards and regulations required by the customer, the manufacturer, or the government This 1s important for various industries, such as agriculture, chemical, clinical research, food and beverage, and pharmaceutical It can serve as proof of product quality and also be required for importing or exporting products to other countries or markets For this shipment, all of the test has met the requirement, fortunately
Customer Name: BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED
Product: PALMFONATE 2022C METHYL ESTER SULPHONATE
For Material Safety Data Sheet — a document provides information on the potential hazards and safe handling of chemicals and for chemical items, a CAS number is required The HS team of the buyer’s company will check the CAS number of the chemical in Decree 113/2017/ND-CP of Vietnam, if the CAS number of the chemical is in the document that requires a permit, it will have to apply for a permit to import, if the decree does not have the CAS number of the chemical to be checked, the company will not need to make an import license and there will be no special requirements for customs procedures for this chemical According to two CAS numbers in the Material Safety Data Sheet of this shipment, none of them are covered by code 113/2017/ND-CP so no other permits are needed ¢ Trade name: PALMFONATE 2022C ¢ Description: Sulphonated Methyl Esters ¢ CAS Number:
+ 4016-24-4 Hexadecanoic acid, 2-sulfo-, 1-methyl ester, sodium salt + 4062-78-6 Octadecanoic acid, 2-sulfo-, 1-methyl ester, sodium salt ¢ EINECS Number:
2.2.3 Receiving Arrival Notice from the Shipping Line
After checking that all documents in the set of documents related to the shipment are correct, then, when there are about one to two days left before the goods arrive, the company will receive an Arrival Notice via mail from the shipping line When receiving notification of goods arrival, businesses can check the status of goods, time of receipt, and location of goods at the time of arrival From there, the company can arrange for a forwarder to pick up the goods at the port as soon as the goods arrive at the port e B/LNo.: PKGCB23010004 ¢ Port of Loading: PORT KLANG ¢ Port of Discharge: CAT LAI PORT ¢ Vessel / Voyage: ASIATIC KING/264N ¢ Date: 24/07/2023 e ETA: 25/07/2023 ® Place of Delivery: CAT LAI, VIETNAM CY e Shipment Term: CY/CY
THE RECOMMENDATIONS AND SOLUTIONS
The Recommendation for Compliance and Regulations
Importing goods involves complying with various regulations and laws Ensure that you are familiar with all applicable requirements to avoid delays and penalties If you are unfamiliar with import regulations, consider consulting with a licensed customs broker They can guide you through the process and ensure compliance.
The Recommendation for Efficiency and Cost Optimization
Compare rates from different shipping companies to get the best deal on your transportation costs Consider alternative shipping options: Explore alternative shipping options such as air freight or sea freight, depending on the urgency and cost considerations of your shipment
By implementing these solutions, BRENNTAG can streamline this import shipment process, improve efficiency, and save time and money.
CONCLUSION Importing chemical ingredients from Malaysia offers Brenntag Vietnam Co., Ltd a strategic opportunity to achieve significant growth and solidify its position as a leading player in the Vietnamese chemical industry By leveraging the cost advantages, supply chain resilience, access to advanced products, and expanding market potential, Brenntag can unlock substantial benefits and establish itself as a trusted and reliable partner for its customers
However, navigating this strategic move requires careful consideration and proactive planning Addressing challenges like regulatory compliance, logistics optimization, quality control procedures, currency fluctuations, and competitive landscape is crucial for ensuring the success of this initiative
Furthermore, through this report, we have learned to effectively bridge the gap between theory and practice We transitioned from learning theoretical concepts in the classroom to actively applying them in a tangible, real-world setting This practical experience has deepened our understanding and solidified our theoretical knowledge base.
Diém sang xudt nhép Khau Cudi Nam 2023 (no date) General Statistics Office of
Vietnam Available at: https://www.gso.gov.vn/du-lieu-va-so-lieu-thong-ke/2023/12/diem-sang-xuat- nhap-khau-cuoi-nam-2023/
._ Tạp chí công thương (2023) Xu Hướng phát triển công Nghiệp Hóa chất CƠ Bán Tại Việt Nam và một số Giải Pháp đột Phá nhằm Hoàn Thiện chính sách phát triển Ngành Hóa chất Cơ Bản Việt Nam đến năm 2030, Tầm nhìn đến NĂM 2040, Tạp chi Céng Thuong Available at: https://tapchicongthuong.vn/bai-viet/xu-huong- phat-trien-cong-nghiep-hoa-chat-co-ban-tai-viet-nam-va-mot-so-giai-phap-dot- nam-2030-tam-nhin-den-nam-2040-103176.html
Team, E (2023) Cade diéu Kién Bao Hiém Hang Héa: Tim Hiéu diéu kién A, B, C Available at: https://www.cogoport.com/vi- VN/blogs/bao-hiem-hang-hoa
Thương, B.C (2022) Làm Sao “thoát lệ thuộc” Hóa Chất nhập khâu?: Báo Công thương, Báo Công Thương điện tử, kinh tế, chính trị, xã hội Available at: https://congthuong vn/lam-sao-thoat-le-thuoc-hoa-chat-nhap-khau-217600.html About ACS Malaysia (2019) ACS Malaysia Chapter Available at: http://acsmalaysiachapter.org/
Summary of Malaysia’s Monthly Trade, January-October (2023) MATRADE Available at: https://www.matrade.gov.my/en/about-matrade/28-malaysian-exporters/trade- statistics/5815-summary-ofmalaysia-s-monthly-trade-2023
Thi Trường Malaysia - Cập Nhật Năm 2023 ITPC Available at: http:/itpc.hochimminheity.eov.vn/-/thi-truone-malaysia-cap-nhat-nam-20222 inheritRedirect=true
TTWTIO VCCI - Báo Cáo Xuất nhập Khẩu Việt Nam Năm 2022 Available at: h s:/runetamwto.vn/an-pham/2330 1-bao-cao-xuat-nhap-khau-viet-nam-nam-2022
TAX ID NO.: 0310474190 TAX ID NO.: 0310474190
VENDOR CODE 10000179 PIO NO : 4600269728 DATE : 22 MAY 2023
VENDOR NAME KL-KEPONG OLEOMAS SDN BHO REVISION REVISION DATE
PAYMENT TERM 30 DAYS FROM BILL OF LADING DATE
FASA 2D, TMN PERIND PULAU INDAH
PPLABUIAN GOR PAYMENT METHOD Bank Transfer-Forelgn(BOA)
42020 MALAY’ INCOTERM CIF CAT LAI PORT
MODE OF SHIPMENT Sea PLACE OF DELIVERY CATLAI PORT, VIET NAM REQ DEL DATE 22 JUL 223
CONTACT PERSON TEL PROCESSED BY DigiB IMP RFC User
BILL-TO: BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED | BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED | BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED SHIP-TO: CONSIGNEE:
120 HOANG HOA THAM, WARD 7, BINH 120 HOANG HOA THAM, WARD 7, BINH 420 HOANG HOA THAM, WARD 7, BINH
THANH DISTRICT THANH DISTRICT THANH DISTRICT
HO CHI MINH CITY VIET NAM HO CHI MINH CITY VIETNAM HO CHI MINH CITY VIETNAM
SHIPPING / DELIVERY INS TRUCTION MATERIAL | MATERIAL DESCRIPTION a NO.OF | QUANTITY li UNIT PRICE [SHIPPING MARKS: | AMOUNT |
10088746 PALNFONATE 2022C 20KG/BAG my 56000 11200000 07000 KG 7,840.00
1 Full set of document: Surrendered B/L, Invoice, Packing list
Certificate of Analysis, Insurance cert,, Certificate of Origin,
2 Label : Name of the Manutacturer/ seller, Name of product,
N.W/G.W., MFG/EXP date, Batcty Lot no Countyy of Origin
3 Original document to be sent io BRENNTAG Vietnam Co Lid , attn: Ms
4 Goods must be fresh, the remaining shelf life must be > =2/3 its shelf life when goods arrive Vietnam
5 Please state the product name as per as our PO on the description of goods on the B/L and all documents
6 The batch lot must be newer than the batch lot of the latest shipment
T If the Measurement (M3) s more than 7.00cbm (7,00M3) , please help lo arrange as FCL/FCL (CYCY)
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS ATTACHED HERETO
BRENNTAG VIETNAM COMPANY LIMITED J20HOANG HOA THAM STREET, WARD 7, BINH THANH OISTRICT ‘Tob (64.28) Tax Coder 0310474190 CH MENM CITY VIETNAM 30 175 050 | Fax (84.28) 90 975111
B BRENNTAG PURCHASE ORDER PAE NO:208 4
VENDOR CODE : 10000179 PO NO 4500259728 CATE :22 MAY 2023
VENDOR NAME ¥L-KEPONG OLEOMAS SDN BHD REVISION REVISION DATE
PAYMENT TERM : SX) DAYS FROMBILL OF LADING DATE rath pets
PELAGUFANKLANG, SELANGOR PAVMENTMETHOD - Bank Transler-Fosegn(BOA)
22920 MALAYSIA INCOTERM CIF CAT LA: PORT
MODE OF SHIPMENT : Sea PLACE OF DELIVERY CAT LA PORT, VIETNAM REQ DELOATE : 2)U223
COMTACTPERSON : Te: PROCESSED BY :_ Digi IMP REC User
SRSA tEEY seunsee nemcr thứ hứa |Fm 084283997 +!1+
Hi HỆ MEE Fiat gu D8 PoE GH GE dil uly ee se lan i i §2 i HH tug i ii! ig { thù THỊNH dite ea Ta EE wei Ha i ee HD ng HIẾU tí Bin ft : lÍ af ii nh HE ee
Hi ma a tIHI Hit | Hh † ti li! th l tt tì vel at Hamel uti ae 2 HE HH th aif) iia ae ị tt II lì tt từ Eh i iil if tt!
00000 Úl HÌNH! lại all THTDỊ TẾ lie HL ig TUG Piety Se ee na ra IIÌT Màng: BỊ tì gi TU HH tà hị i1 0N INEH Ð tình Hnh 2 ti HH HH i tị Hh li fie ti! Bị SH GR | ae AG GR AT ae SIT a A WE l THẦN T1 THHUỂN HẳnHUAh Tt SHE ST CECH [P0
Page 4/4 ¡ TH 1 † tt tiMI HH ý th HIỆP th GG In: IẾ HỆ! tHỆNh THỊNH Hi EHNH ¡ ee eat Gh Hì : SHR h Hì i Ẽ jet iis il i lệ eh aE lhh i a
Hội t z SREsEs 23 š† g i aed uve Eu LH ti Hae ue BU a TH ' tae | i Aa By i ti ti Hit | | l TÌM
HN i Hie Tỡnh tạ nh Hi i Raney bea ae heey bs i lịị i at Hee Ba bị GEA Ge aM aR aie ae le bỡ i ĐI tỡnh 5 i i Ế Hi 4 i 2 E 5 ù yu He si NT i | : il: ae Ÿ nH Had Sib ki 4 4 Gee UT See SH SSD il li
“4 KL-KEPONG ` OLEOMAS SDN BHD „.„.,., A Subaidia, pur Kepong Berhad) Œ
No 25, Jalan Sungai Pinang Error Taman Perindustrian Pulau indaty, al” =sareLy r4 -nh