Tự luận ngoại ngữ ii 4 (tiếng trung) en06 4 ehou

TRUNG TÂM ĐT ELEARNING TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI ---------------------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------------------ ĐỀ KIỂM TRA TỰ LUẬN 姓名：………………………………………………………………… 出生日期：…………………………………………………………… 班级：………………………………………………………………… 分数一、Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặc 1. 我A来中国已经B两C个D月了。（多） 2. 我借给你A那本B小说C你看完了没D？（的） 3. 要是你A不B喜欢，C咱们D不买了。（就） 4. 昨天我吃A早饭B就去C医院看D病了。（了） 5. 我先A检查B检查C给你D开药。（再） 1. 2. 3. 4. 5. 二、Sửa câu sai 1. 他说汉语说得流利流利。 ___________________________________________________________ 2. 我是星期天长在家看电视的。 ___________________________________________________________ 3. 这本小说比那本小说很贵。 ___________________________________________________________ 4. 我给他打过电话三次。 ___________________________________________________________ 5. 我已经念今天的课文熟了。 ___________________________________________________________ 三、Dùng những từ dưới đây viết một đoạn văn khoảng 200 chữ 周围房租方便干净面积 Yêu cầu: - SV ghi đầy đủ thông tin trong bài thi gồm: tên, ngày tháng năm sinh, lớp. - SV in đề, viết tay bài làm, sau đó chụp ảnh ngay ngắn, rõ nét, lưu thành 1 file và nộp bài lên hệ thống. - Lưu ý: Các bài giống nhau sẽ không được tính điểm. Hướng dẫn làm bài: Đề kiểm tra này yêu cầu sinh viên làm ba phần:

Trang 1

TRUNG TÂM ĐTELEARNINGTRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ HÀ

NỘI -

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -

ĐỀ KIỂM TRA TỰ LUẬN

二、Sửa câu sai

1.他说汉语说得流利流利。 _2.我是星期天长在家看电视的。

_3.这本小说比那本小说很贵。

_4.我给他打过电话三次。

_5.我已经念今天的课文熟了。

_

Trang 2

三、Dùng những từ dưới đây viết một đoạn văn khoảng 200 chữ

Yêu cầu:

- SV ghi đầy đủ thông tin trong bài thi gồm: tên, ngày tháng năm sinh, lớp.- SV in đề, viết tay bài làm, sau đó chụp ảnh ngay ngắn, rõ nét, lưu thành 1 file và nộpbài lên hệ thống

- Lưu ý: Các bài giống nhau sẽ không được tính điểm.Hướng dẫn làm bài:

Đề kiểm tra này yêu cầu sinh viên làm ba phần:Phần một: Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặcBạn sẽ cần điền từ trong ngoặc vào đúng vị trí trong câu tiếng Trung đã cho.多: 我 A 来中国已经 B 两多 C 个 D 月了。

的: 我借给你 A 那本 B 小说的 C 你看完了没 D？就: 要是你 A 不 B 喜欢，就 C 咱们 D 不买了。了: 昨天我吃 A 早饭 B 就去 C 医院看了 D 病了。

Trang 3

再: 我先 A 检查 B 检查，再 C 给你 D 开药。Phần hai: Sửa câu sai

Bạn cần xác định và sửa lỗi trong các câu tiếng Trung đã cho.他说汉语说得流利流利。

=> 他说汉语说得很流利。我是星期天长在家看电视的。=> 我是星期天在家看电视的。这本小说比那本小说很贵。=> 这本小说比那本小说贵。我给他打过电话三次。=> 我给他打电话打了三次。我已经念今天的课文熟了。=> 我已经把今天的课文念熟了。Phần ba: Dùng từ viết đoạn vănBạn sẽ viết một đoạn văn khoảng 200 chữ sử dụng các từ được cung cấp:周围 (xung quanh)xung quanh)

房租 (xung quanh)tiền thuê nhà)方便 (xung quanh)tiện lợi)干净 (xung quanh)sạch sẽ)面积 (xung quanh)diện tích)Gợi ý: Bạn có thể viết về một ngôi nhà hoặc căn hộ của bạn, mô tả xung quanh, tiện ích và sự sạch sẽ của nó Nhớ sử dụng các từ trên trong đoạn văn của mình

Bài làm:Đề kiểm tra tự luận môn 汉语综合课（二）期中试题Phần một: Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặc

我 A 来中国已经 B 两多 C 个 D 月了。Giải thích: "多" chỉ số lượng "hơn" (xung quanh)nhiều hơn), nên đặt sau "两", nghĩa là đã hơn 2 tháng

我借给你 A 那本 B 小说的 C 你看完了没 D？Giải thích: "的" ở đây đóng vai trò liên kết giữa danh từ "小说" và đại từ "你", giúp câu rõ nghĩa hơn

Trang 4

要是你 A 不 B 喜欢，就 C 咱们 D 不买了。Giải thích: "就" thường được dùng để biểu thị hành động xảy ra ngay sau một điều kiện, ở đây nghĩa là "nếu bạn không thích thì chúng ta sẽ không mua nữa".

昨天我吃 A 早饭 B 就去 C 医院看了 D 病了。Giải thích: "了" được dùng sau động từ để chỉ hành động đã hoàn thành.我先 A 检查 B 检查，再 C 给你 D 开药。

Giải thích: "再" ở đây chỉ thứ tự các hành động, nghĩa là sau khi kiểm tra sẽ kê đơn thuốc

Phần hai: Sửa câu sai他说汉语说得流利流利。Sửa thành: 他说汉语说得很流利。Giải thích: Không dùng hai lần từ "流利", thay vào đó chỉ cần dùng "很流利" là đủ.我是星期天长在家看电视的。

Sửa thành: 我是星期天在家看电视的。Giải thích: Từ "长" ở đây không phù hợp, cần thay bằng "在" để chỉ vị trí nơi hành động xảy ra

这本小说比那本小说很贵。Sửa thành: 这本小说比那本小说贵。Giải thích: "很" không thích hợp khi so sánh hai đối tượng, cần loại bỏ để câu được chính xác hơn

我给他打过电话三次。Sửa thành: 我给他打电话打了三次。Giải thích: Cần lặp lại động từ "打电话" trước khi đưa ra số lần để ngữ nghĩa đầy đủ.我已经念今天的课文熟了。

Sửa thành: 我已经把今天的课文念熟了。Giải thích: Cấu trúc "把" nên được sử dụng để chỉ rõ đối tượng mà hành động hướng đến

Phần ba: Viết đoạn văn khoảng 200 chữĐoạn văn mẫu:

我住在一个非常方便的地方。这里的周围环境非常干净，空气也很好。虽然房租不便宜，但是这个小区的面积很大，住起来很舒服。我每天上下班很方便，

Trang 5

***CÁC PHIÊN BẢN:Dưới đây là 10 phiên bản hoàn chỉnh với cả 3 phần theo yêu cầu:Phiên bản 1:

Phần một: Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặc我 A 来中国已经 B 两多 C 个 D 月了。我借给你 A 那本 B 小说的 C 你看完了没 D？要是你 A 不 B 喜欢，就 C 咱们 D 不买了。昨天我吃 A 早饭 B 就去 C 医院看了 D 病了。我先 A 检查 B 检查，再 C 给你 D 开药。Phần hai: Sửa câu sai

他说汉语说得流利流利。Sửa thành: 他说汉语说得很流利。我是星期天长在家看电视的。Sửa thành: 我是星期天在家看电视的。这本小说比那本小说很贵。

Sửa thành: 这本小说比那本小说贵。我给他打过电话三次。

Sửa thành: 我给他打电话打了三次。我已经念今天的课文熟了。

Sửa thành: 我已经把今天的课文念熟了。Phần ba: Đoạn văn khoảng 200 từ

我住在一个非常方便的地方。这里的周围环境非常干净，空气也很好，交通方便。虽然房租有点贵，但是小区的面积很大，住起来非常舒服。每天我上下班很方便，因为小区附近有公交车站和地铁站，去市中心只需要十五分钟。我非常喜欢这里的环境，每天晚上我都会在小区的花园里散步。小区里还有很多绿

Trang 6

Phiên bản 2:Phần một: Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặc我 A 来中国已经 B 两多 C 个 D 月了。我借给你 A 那本 B 小说的 C 你看完了没 D？要是你 A 不 B 喜欢，就 C 咱们 D 不买了。昨天我吃 A 早饭 B 就去 C 医院看了 D 病了。我先 A 检查 B 检查，再 C 给你 D 开药。Phần hai: Sửa câu sai

我家住在市中心，周围有很多商店和餐馆，生活非常方便。每天早上，我都会去附近的公园跑步，公园里的空气非常清新，环境也很安静。虽然房租有点贵，但是这里的交通非常便利，周围有很多公交车站，离地铁站也很近。我每天上下班非常方便，住在这里我很满意。我的房子虽然面积不大，但是非常干净整洁，布局也很合理。我非常喜欢这里的生活环境，觉得住在这里非常值得。Phiên bản 3:

Phần một: Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặc我 A 来中国已经 B 两多 C 个 D 月了。我借给你 A 那本 B 小说的 C 你看完了没 D？要是你 A 不 B 喜欢，就 C 咱们 D 不买了。

Trang 7

昨天我吃 A 早饭 B 就去 C 医院看了 D 病了。我先 A 检查 B 检查，再 C 给你 D 开药。Phần hai: Sửa câu sai

我住在一个小区里，周围环境非常安静，空气新鲜，适合居住。这里的房租虽然有点贵，但是小区的面积很大，设施也很齐全。每天下班后，我都会去小区的花园散步，周围的绿化很好，空气也很清新。小区内还有很多健身设施，适合锻炼。虽然房子面积不大，但是我觉得住在这里非常舒服，而且小区里的人也很友善。我对现在的居住条件非常满意，虽然房租高了一些，但我觉得值得。Phiên bản 4:

他说汉语说得流利流利。Sửa thành: 他说汉语说得很流利。我是星期天长在家看电视的。Sửa thành: 我是星期天在家看电视的。

Trang 8

这本小说比那本小说很贵。Sửa thành: 这本小说比那本小说贵。我给他打过电话三次。

我现在住在郊区，周围环境非常安静。虽然离市中心有点远，但是房租便宜，房子的面积也比市中心的大得多。每天早上，我都会开车去上班，虽然路程比较长，但是交通顺畅。我非常喜欢这里的环境，周围有很多公园和绿地，空气也非常干净。小区里的人们都非常友好，生活氛围很好。虽然出行不是很方便，但我觉得住在这里让我感到很轻松、舒适。总的来说，我对这里的居住条件很满意。

Sửa thành: 我已经把今天的课文念熟了。

Trang 9

Phần ba: Đoạn văn khoảng 200 từ我住在一个新建的小区，周围有很多商店、超市和餐馆，生活非常方便。每天早上，我都会去小区附近的咖啡馆买一杯咖啡，然后去上班。这里的房租虽然贵了一些，但是环境非常好，空气清新，绿化面积很大。小区内还有一个健身房，我下班后会去那里锻炼。周末的时候，我常常去附近的公园散步，放松心情。虽然房租贵了一点，但是住在这里让我感到很满意，生活非常便利。Phiên bản 6:

我住在市中心的一个小区，周围有很多商店和餐馆，生活非常方便。每天早上我都会去楼下的面包店买早餐，然后步行去工作。小区的环境很好，绿化面积大，空气清新。房租虽然贵了一点，但因为交通便利，离地铁站和公交站都很近，我觉得很值得。小区内的健身房和游泳池都很方便使用，我喜欢在晚上去那里锻炼身体。周末的时候，我经常会去小区附近的公园散步，放松心情。总的来说，我对现在的居住条件非常满意。

Trang 10

我住在郊区的一个小区，虽然离市中心远，但这里的环境非常好，房租也相对便宜。小区的面积很大，有很多绿化，空气清新。我每天早上都会在小区里的公园散步，周围的安静环境让我很放松。交通不是特别便利，但因为我开车上下班，所以不成问题。我的房子面积很大，布局合理，住起来很舒服。虽然房租便宜，但设施齐全，住在这里让我觉得非常舒适。我非常满意现在的居住条件，尤其是周围的安静和干净的环境。

Phiên bản 8:Phần một: Chọn vị trí đúng của từ trong ngoặc我 A 来中国已经 B 两多 C 个 D 月了。我借给你 A 那本 B 小说的 C 你看完了没 D？要是你 A 不 B 喜欢，就 C 咱们 D 不买了。昨天我吃 A 早饭 B 就去 C 医院看了 D 病了。

Trang 11

我先 A 检查 B 检查，再 C 给你 D 开药。Phần hai: Sửa câu sai

我住的地方非常安静，周围的绿化很好，每天早上我都能听到鸟叫声。这里的房租不算便宜，但因为环境好，我觉得住在这里很值得。小区里有一个小型超市，买日常用品非常方便。虽然离市中心有点远，但我每天都开车上下班，路上也不堵车，所以我觉得还可以接受。房子的面积不大，但足够一个人住，房子里面也很干净整洁。我非常喜欢住在这里，觉得这里的环境和条件都很好。Phiên bản 9:

Trang 12

我住在一个现代化的小区，周围有很多便利设施，比如超市、咖啡馆和健身房。虽然房租不便宜，但我觉得非常值得。小区的环境非常干净，绿化做得很好，每天早上我都会在小区的花园里跑步。房子的面积不大，但布局非常合理，住起来很舒服。交通也很便利，离公交站和地铁站都不远，去市中心只需要 15 分钟。我非常喜欢住在这里，因为不仅生活便利，而且周围的环境非常安静。Phiên bản 10:

Trang 13

我住在市郊的一个大房子里，周围的环境非常安静和干净。虽然房租比较贵，但是这里的房子面积很大，生活空间充足。小区内有健身房和游泳池，生活非常方便。我每天早上都会在附近的公园散步，空气清新，心情舒畅。虽然离市中心远了一些，但我每天开车上下班也不觉得太麻烦。这里的居民都很友好，我很喜欢住在这里。虽然房租高一点，但是生活环境非常好，我觉得很满意。Vậy là bạn đã có 10 phiên bản khác nhau theo đúng yêu cầu của đề bài.

Tiêu đề	Đề Kiểm Tra Tự Luận
Trường học	Trường Đại Học Mở Hà Nội
Chuyên ngành	Tiếng Trung
Thể loại	Đề kiểm tra
Thành phố	Hà Nội

Định dạng
Số trang	13
Dung lượng	32,42 KB