Luận văn, báo cáo, luận án, đồ án, tiểu luận, đề tài khoa học, đề tài nghiên cứu, đề tài báo cáo - Báo cáo khoa học, luận văn tiến sĩ, luận văn thạc sĩ, nghiên cứu - Tài chính - Ngân hàng tt}'''' .\:{, AtIH \ 1Y fi H8u t '''', Youl{ fiatl ,O, 2 Ernst Young Vietnam Limited Tel : + 84 4 3831 5100 8th Floor, Cornerstone Building Fax: + 84 4 3831 5090 16 Phan Chu Trinh Street ey.com Hoan Kiem District Hano...
Trang 1Ngan hang ThLPCng mli C6 phan Hang Hai viet Nam Bao caO tai chinh hOp nhatt6m tろt
鵞
Trang 3Bぅ。caO klёm toan docllp Vё bう。cao tai chinh hOp nhatt6m tろt
Bang can d61k6 to`n hop nhatt6m tit
B`ocうo k6t qua hoat dong kinh doanh hOp nh`tt6m t6tBaO c`。lυu chuyёn lёn te hop nhatt6m tろt
Trang 5Ernst & Young Vietnam Limited Tel : + 84 4 3831 51008th Floor, Cornerstone Building Fax: + 84 4 3831 509016 Phan Chu Trinh Street ey.com
Hoan Kiem District
Hanoi, S.R of Vietnam
So tham chiёu:60755035ノ18018303‐BCTttHN
BAo cAo KttM TOAN DoC LttP VЁ BAo cAo TAlcHiNH H9P NHAT T6M TAT
Kinh gウi: Cac c6 dong
Ngan hang TMCP Hang Haiviet Nam
Trang 6一 一
‐
Trang 7iem H●u han Ernst&Young Viet
s6Giう y CNDKHN ki6m toani 2036-2013-004‐ 1
Trang 8一 一
Trang 9Ngan hang Thげcng mOi C6 phan Hang Hai viet Nam
BANG CAN DOIKttTOAN Hσ P NHAT TOM TAT
taingay 31 thang 12 nうm2015
Tiさn mttt,vang bec,di qu,
Tiёn giPi tl:Ngan hang Nha nψOc viet Nam
DΨ phёng glam gia ch●ng khoan kinh dOanh
cac cong Cv tai chinh phaisinh va cac taisan tai chinh khac
Cho vay khach hang Cho vay khach hang
Dy phёng rこi「o cho vay khach hang Hoat dOng mua ng
DΨ phёng glam gi`dau ttr dal han
Tai san co dinh
cac khOan phaithu
cac khoanl●1,phi phaithu cac khOan phaithu NSNN
Trang 11Ngan hang tthげαng ma C6 phan Hang Hぅi viet Nam
taingay 31 thang 12 nam 2015
No PHA:TRA
cac khOan nγ chinh phttva NHNN
・ うn♀
獣11税ξ詮鳳 糖
vay cac TcTD khac
Tien gwi ctta khach hang
cac cong cり tai chinh phai sinh va ng phaitra tai chinh khac
v6n taitrg,u,thac dau tw,cho vay chiu rtti rO Phat hanh giay tO c6 gia
cac khOan ng khac
Lγi nhuan chwa phan phoi
TONG VON CHU SO Hげu
TONG NC PHA:TRA vA VON CHU SO Hげu
Trang 13Ngan hang tthげαng mai C6 phan Hang Hうi Viet Nam
taingay 31 thang 12 nう m2015
cAc cHiT:Ёu NGOA:BANG CAN DOIKЁ TOAN HσP NHAT
BaO lanh khac cac cam kёt khac
Trang 15Ngan hang tthげσng Ma C6 phan Hang Hぅi viet Nam
cho nうmtaichinhkёtthttcngay31thang12nam2015
Thu nhap laiva cac khOうn thu nhap twαng tげ
Chi philろ i va cac chi phitLPCng tげ
Thu nhap:aithuan
丁hu nhap tむhoat dong diCh VuChi phi hoat dOng diCh Vu
Laithuan tシ hOat dOng diCh Vリ
(L6)thuan tシ hoat dong kinh doanh ngoli h6i Lai′(16)thuan tむmua ban ching khoan kinh dOanh
Laithuan tむ mua ban ch夕ng khoan dau tLP
Thu nhap tυ hoat dong khac
Chi phi hoat dOng khac
Laithuan tむhOlt dOng khac
Thu nhap tむ 96p v6n,mua c6 phan
8‖l:‖ll‖:llf」しva khau trむChi phi hoat dOng khac TONG CH:PH:HOネT DONG
Lγi nhuan thuan tむh。lt dOng kinh doanh trl〃 Oc chi phidΨ phёng rttiro tin dung
Chi phi duP phёng ral「o tin dung
HOan nhap dげ phong rairo tin dung TONG L9:NHUネN TRげOC THuЁ Chl phithu6丁NDN hlen hanh Chi phithue TNDN
Lai co ban tren c6 phi6u(dang)
Trang 17Ngan hang tthピσng ma C6 phan Hang Hぅi viet Nam B04汀CttD¨HN
BAo cAo LげU CHUYЁN TI亡N ttE丁OM TA丁
cho nうm tai chinh k6tth`c ngay 31 thang 12 nam 2015
LげU CHUYЁN T:亡NTげ HOネTDONG K:NH DOANH
Thu nhaplろiva cac khOan thu nhap tLPαng tげ nhan duoc
Chi philai va cac chi phitυ ong tげ da tra
こ‖鷲性‖翼f瀾蝋 ∬遺黒;linhdoanhch口 ng
khOan,vang bac,ngoaite
胤予1:Ifil(ittii1lii鼎i鷲:::TCttD khac
Giうm cac cong cu tai chinh phai sinh va cac tal san tal
(Glam)khac vё cong ng hoat dOng
Chitむ cac quy coa TCTD
Lwu chuy6n tiさn thuan tむ′(s●dung VaO)hoat dOng kinh doanh
脳￡ ‖‖首え錯『 螢 。アYH°ネT DONG DAu Tげ
tLPi gop v6n dal han
LΨu chuy6n tian thuan tむ ノ(si dり ng vうo)hoat dOng
Trang 19Ngan hang tthげαng mai C6 phan Hang Hうi viet Nam B04汀CTD―HN
BAo CAo LLTU CHUYEN TIEN TE HqP NHAT TOM TAT (ti6p theo)
cho nem tai chtnh k6t th0c ngay 31 theng f ndm2015 LじU CHUYttN TIЁ N TtF HOAT DONG TAi CH:NH
c6t,ctra cho c6 dong,￨。i nhuan da chia
Tiさn chira mua c6 phi6u ngan qu,
Lψu chuy6n tiさns● dΨng vさo holt dOng tai Chinh
LIPu chuy6n tiさn thuan trong nぅm
TiOn va cac khoan tuong dtPcng tiOn dau nim
Tiらn va cac khOan ttFαng dIPong tiёn cu6i nim