đại học quốc gia Hà nội Khoa luật Phạm thị hoài ph-ơng Phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh bắc ninh Chuyên ngành: T- pháp hình Mà số: 60 38 40 Tóm tắt Luận văn thạc sĩ luật học Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: GS.TS Đỗ Ngọc Quang Hà Nội - năm 2007 z Mơc Lơc Trang Trang phơ b×a Lêi cam đoan Mục lục Danh mục bảng, biểu đồ thị Phần mở đầu Ch-ơng Nhận thức chung tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời hoạt động phòng ngừa tội phạm 11 1.1 Nhận thức chung tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, 11 danh dự nhân phẩm ng-ời 1.1.1 Khái niệm tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, 11 danh dự, nhân phẩm ng-ời 1.1.2 Lịch sử phát triển pháp luật hình nhà n-ớc Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh 16 dự, nhân phẩm ng-ời 1.1.3 Các dấu hiệu pháp lý tội xâm phạm đến tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời 22 1.2 Nhận thức chung hoạt động phòng ngừa tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời 26 1.2.1 Khái niệm hoạt động phòng ngừa tội xâm phạm đến tính mạng, sức khoẻ, danh dù, nh©n phÈm cđa ng-êi 26 1.2.2 Chđ thể hoạt động phòng ngừa tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời 28 1.2.3 Các giải pháp phòng ngừa tội xâm phạm tính mạng, 31 sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời z Ch-ơng Tình hình kết phòng ngừa tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh Bắc Ninh từ năm 2000 đến năm 2005 35 2.1 Một số đặc điểm chung tỉnh Bắc Ninh 35 2.2 Số liệu tình hình tội phạm xâm phạm đến tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh Bắc Ninh từ năm 2000 38 đến 2005 2.2.1 Số liệu tình hình tội phạm đà bị phát 38 2.2.2 Tình hình tội phạm ẩn 55 2.3 Kết phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời từ năm 2000 đến 2005 58 2.2.1 Những kết đạt đ-ợc phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh 58 Bắc Ninh từ năm 2000 đến 2005 2.2.2 Nhng tn ti phịng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm người tỉnh Bc Ninh 63 2.2.3 Những nguyên nhân gây nên tồn đấu tranh phòng, chống tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh Bắc Ninh từ 2000 đến 2005 69 Ch-ơng giải pháp nâng cao hiệu phòng ngừa tội phạm xâm phạm đến tính mạng, sức khoẻ, 85 danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh Bắc ninh 3.1 Một số dự báo tình hình tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh Bắc 85 Ninh đến năm 2010 3.2 Các giải pháp phòng ngừa chung nâng cao hiệu đấu tranh phòng, chống loại tội phạm xâm phạm tính mạng, sức z 87 khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh 3.2.1 Tăng C-ờng hiệu lực quản lý công tác đấu tranh, phòng ngừa loại tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, 87 nhân phẩm ng-ời 3.2.2 Tăng c-ờng ổn định phát triển kinh tế địa ph-ơng 90 3.2.3 Giải việc làm cho ng-ời lao động 91 3.2.4 Chú trọng phát triển nghiệp văn hoá, giáo dục 93 3.2.5 Tăng c-ờng công tác quản lý trật tự an toàn xà hội 94 3.3 Các giải pháp cụ thể nâng cao hiệu đấu tranh, phòng ngừa loại tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh 96 3.3.1 Những giải pháp nâng cao hiệu quan t- pháp 96 3.3.2 Giải pháp tăng c-ờng biện pháp phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dù, nh©n phÈm cđa ng-êi 102 3.3.3 Nâng cao hiệu biện pháp phòng ngừa nghiệp vụ 103 3.3.4 Hoàn thiện hệ thống pháp luật 106 Kết luận 109 Danh mục tài liệu tham khảo 111 z Phần mở đầu Tính cấp thiết đề tài Con ng-ời vấn đề quan tâm hàng đầu sách xà hội pháp luật Đấu tranh bảo vệ quyền ng-ời trách nhiệm nhà n-ớc cá nhân xà hội Do vậy, có hành vi xâm phạm đến quyền ng-ời bị trừng phạt nghiêm khắc Bộ luật hình năm 1999 đà dành ch-ơng riêng quy định trách nhiệm hình tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời Cùng với trình chuyển đổi kinh tế đất n-ớc, tình hình kinh tế Bắc Ninh có nhiều thay đổi Là tỉnh đ-ợc tách từ tỉnh Hà Bắc cũ, đ-ợc tái lập theo nghị Quốc hội khoá IX, kỳ họp thứ 10 ngày 06 tháng 11 năm 1996, có đặc điểm tỉnh nằm vùng đồng bắc bộ, nhiều làng nghề truyền thống, giao thông thuận lợi, Bắc Ninh thu hút đ-ợc nhiều nhà đầu t- n-ớc đền đầu t- Nhiều khu công nghiệp đà đ-ợc xây dựng vào hoạt động nh- khu công nghiệp Tiên Sơn, khu công nghiệp Quế Võ, số khu công nghiệp khác tiến hành triển khai, xây dựng nh- khu công nghiệp Đại Đồng-Hoàn Sơn, khu công nghiệp Nam SơnHạp Lĩnh, khu công nghiệp Yên Phong, khu công nghiệp D-ợc phẩm, khu công nghiệp Kỹ thuật cao Ngoài khu công nghiệp có cụm công nghiệp vừa nhỏ nơi tập trung làng nghề tiểu thủ công nghiệp truyền thống Tuy nhiên, với trình phát triển kinh tế nói bên cạnh xuất loại tội phạm mäi lÜnh vùc cđa ®êi sèng kinh tÕ x· héi có gia tăng loại tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời Đây vấn đề đ-ợc quan tâm cấp, ngành địa bàn tỉnh Bắc Ninh Tỉnh uỷ, Uỷ ban nhân dân, Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh đà nhiều văn yêu cầu ban, ngành, z đoàn thể, tổ chức xà hội đề áp dụng nhiều biện pháp cụ thể nhằm đấu tranh với loại tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời Các quan bảo vệ pháp luật nh- Công an, Viện kiểm sát, Toà án quan đ-ợc giao nhiệm vụ trực tiếp đấu tranh với loại tội phạm trên, đà áp dụng biện pháp có hiệu để phát hiện, điều tra, truy tố kẻ phạm tội Tuy nhiên, thực tiễn công tác đấu tranh phòng, chống tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời bộc lộ nhiều hạn chế ch-a mang lại kết cao, nhiều khó khăn, v-ớng mắc thực tiễn ch-a đ-ợc giải Các biện pháp đấu tranh phòng, chống loại tội phạm mang tính tổng quát ch-a vào cụ thể Do vậy, nghiên cứu Phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh cần thiết, bảo đảm giữ gìn an ninh trật tự góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế-xà hội tỉnh Bắc Ninh nói riêng n-ớc nói chung Tình hình nghiên cứu Hiện nay, đà có nhiều công trình nghiên cứu tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời Tuy nhiên, công trình đề cập đến tội xâm phạm t ính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời nói nghiên cứu khía cạnh quy định luật hình sự, nghiên cứu tội phạm cụ thể phạm vi toàn quốc, ch-a có công trình nghiên cứu loại tội phạm địa bàn tỉnh Bắc Ninh Vì lý đó, đề tài Phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh nhằm nghiên cứu nguyên nhân, điều kiện, đặc điểm nhân thân ng-ời phạm tội để từ đ-a biện pháp nhằm nâng cao hiệu công tác phòng ngừa đối z luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh với tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh Mục đích, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu Mục đích nghiên cứu đề tài nhằm làm rõ đ-ợc tình hình tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời; kết đấu tranh quan bảo vệ pháp luật đ-a giải pháp nâng cao hiệu đấu tranh, phòng ngừa tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm c ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh Nhiệm vụ nghiên cứu: - Đánh giá cách đắn tình hình tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh năm từ năm 2000 đến năm 2005 - Đánh giá xác, hiệu biện pháp đấu tranh loại tội phạm - Xác định nguyên nhân điều kiện phạm tội; phân tích ảnh h-ởng yếu tố kinh tế - xà hội; từ dự báo tình hình tội phạm thời gian tới - Kiến giải đề xuất giải pháp nâng cao hiệu đấu tranh, phòng ngừa loại tội phạm không địa bàn tỉnh Bắc Ninh mà phạm vi n-ớc Phạm vi nghiên cứu: Luận văn tập trung nghiên cứu góc độ tội phạm học tội phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời kết đấu tranh, phòng ngừa địa bàn tỉnh Bắc Ninh từ năm 2000 đến 2005 Điểm luận văn Luận văn công trình khoa học khoa học hình sự, nghiên cứu cụ thể tình hình, nguyên nhân, điều kiện tội luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh z luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh phạm xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh, đồng thời đ-a biện pháp kịp thời có hiệu để đấu tranh, phòng ngừa loại tội phạm Cơ sở lý luận ph-ơng pháp nghiên cứu Luận văn đ-ợc thực dựa ph-ơng pháp luận chủ nghĩa Mác-Lê nin, t- t-ởng Hồ Chí Minh quan điểm, nguyên tắc đạo Đảng nhà n-ớc ta công tác đấu tranh, phòng chống loại tội phạm Trong trình thực hiên luận văn, tác giả đà sử dụng ph-ơng pháp nghiên cứu cụ thể nh-: thống kê, phân tích, tổng hợp, so sánh đối chiếu Cơ cấu luận văn Luận văn bao gồm: Phần mở đầu, ch-ơng danh mục tài liệu tham khảo Ch-ơng 1: Nhận thức chung tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời hoạt động phòng ngừa tội phạm Ch-ơng 2: Tình hình kết hoạt động phòng ngừa tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời tỉnh Bắc Ninh từ năm 2000 đến 2005 Ch-ơng 3: Những giải pháp nhằm nâng cao hiệu hoạt động phòng ngừa tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời địa bàn tỉnh Bắc Ninh luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh 10 z luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh Ch-ơng Nhận thức chung tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời hoạt động phòng ngừa tội phạm 1.1 Nhận thức chung tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự nhân phẩm ng-ời 1.1.1 Khái niệm tội xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời Con ng-ời với t- cách thực thể tự nhiên xà hội, đối t-ợng đ-ợc quan tâm bảo vệ hàng đầu nhà n-ớc, đặc biệt nhà n-ớc đại vấn đề ng-ời đ-ợc quan tâm hết Xà hội ngày phát triển việc bảo vệ ng-ời lợi ích ng-ời đ-ợc trọng Đảng nhà n-ớc ta đà xác định ng-ời vừa mục tiêu, vừa động lực phát triển nghiệp cách mạng Mọi chủ tr-ơng, đ-ờng lối, sách pháp luật Đảng nhà n-ớc phấn đấu cho mục tiêu ng-ời, b-ớc cải thiện chăm lo mở rộng hội lựa chọn tăng c-ờng lực cho ng-ời để trí tuệ tài đóng góp cho xà hội, nâng cao đời sống vật chất tinh thần cho thân ng-ời Vì vậy, để đạt đ-ợc mục tiêu trên, tr-ớc hết bảo vệ tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm tự họ, điều có ý nghĩa quan trọng hàng đầu ng-ời Những hành vi xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời xâm phạm vào quyền thiêng liêng quyền đ-ợc sống, quyền đ-ợc bảo vệ sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm Nếu quyền bị xâm phạm tất quyền khác tồn đ-ợc thùc hiƯn trªn thùc tÕ ChÝnh luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh 11 z luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh lí mà mục tiêu bảo vệ quyền sống ng-ời, quyền đ-ợc bảo vệ sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm đ-ợc đặt lên hàng đầu ®èi víi mäi d©n téc, mäi qc gia, mäi thêi kì chế độ Việt Nam, tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ng-ời đ-ợc pháp l uật bảo vệ ph-ơng diện, lĩnh vực liên quan đến sống, làm việc, học tập, sinh ho¹t cđa ng-êi TÝnh m¹ng ng-êi, theo giải thích Từ điển tiếng Việt mạng sống ng-ời [38, tr965] Xâm phạm tính mạng ng-ời đ-ợc hiểu xâm phạm sống ng-ời, làm cho ng-ời bị xâm phạm tiếp tục sống Do sống ng-ời đ-ợc tÝnh tõ thêi ®iĨm sinh cho ®Õn lóc chÕt cách tự nhiên nên hành vi gây nên chết cho ng-ời khác phạm tội xâm phạm tính mạng ng-ời Tuy nhiên, tầm quan trọng sống ng-ời, pháp luật hình quy định tr-ờng hợp ch-a xâm phạm vào tính mạng ng-ời, nh-ng có hành vi đe doạ xâm phạm tính mạng ng-ời phải bị truy cứu trách nhiệm hình hàn h vi đ-ợc coi xâm phạm tính mạng ng-ời, ch-a có hành vi tác động vào thân thể ng-ời Trong Bộ luật hình năm 1999 quy định tr-ờng hợp sau phạm tội xâm phạm tính mạng ng-ời: Điều 93 (Tội giết ng-ời); Điều 94 (Tội giết đẻ), Điều 95 (Tội giết ng-ời trạng thái tinh thần bị kích động mạnh), Điều 96 (Tội giết ng-ời v-ợt giới hạn phòng vệ đáng), Điều 97 (Tội làm chết ng-ời thi hành công vụ), Điều 98 (Tội vô ý làm chết ng-ời), Điều 99 (Tội vô ý làm chết ng-ời vi phạm quy tắc nghề nghiệp quy tắc hành chính), Điều 100 (Tội tử), Điều 101 (Tội không cứu giúp ng-ời tình trạng nguy hiểm đến tính mạng), Điều 103 (tội đe doạ giết ng-ời), Điều 117 (Tội lây truyền HIV cho ng-ời khác), Điều 118 (Tội cố ý truyền HIV cho ng-êi kh¸c) luan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninhluan.van.thac.si.dau.tranh.phong.chong.cac.toi.xam.pham.tinh.mang.suc.khoe.danh.du.nhan.pham.cua.con.nguoi.tren.dia.ban.tinh.bac.ninh 12 z