(Luận án tiến sĩ) ảnh hưởng âm nhạc phương tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ việt nam

BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN ÂM NHẠC QUỐC GIA VIỆT NAM NGUYỄN ANH VIỆT ẢNH HƯỞNG ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC CỦA NHẠC SĨ VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ ÂM NHẠC HỌC HÀ NỘI, 2023 luan an BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN ÂM NHẠC QUỐC GIA VIỆT NAM NGUYỄN ANH VIỆT ẢNH HƯỞNG ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC CỦA NHẠC SĨ VIỆT NAM NGÀNH: ÂM NHẠC HỌC MÃ SỐ: 62 21 02 01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ ÂM NHẠC HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS PHẠM PHƯƠNG HOA HÀ NỘI, 2023 luan an i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tôi, số liệu, kết nêu luận án trung thực không trùng lặp với cơng trình khác Tác giả luận án Nguyễn Anh Việt luan an ii MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ KHÁI QUÁT QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH TÁC PHẨM MỚI VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu tác phẩm âm nhạc viết cho nhạc cụ dân tộc .8 1.1.1 Tài liệu xuất 1.1.2 Các viết 13 1.2 Khái quát trình hình thành tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 15 1.2.1 Các tác phẩm độc tấu dàn nhạc .20 1.2.2 Các tác phẩm hòa tấu .23 1.2.3 Giới thiệu tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 24 Tiểu kết chương .49 Chương ẢNH HƯỞNG THỂ LOẠI, HÌNH THỨC ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC 50 2.1 Ảnh hưởng thể loại âm nhạc phương Tây 50 2.1.1 Khái lược số thể loại âm nhạc phương Tây 50 2.1.2 Ảnh hưởng số thể loại âm nhạc phương Tây tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 51 2.2 Ảnh hưởng hình thức tác phẩm âm nhạc phương Tây 56 2.2.1 Khái lược số hình thức tác phẩm âm nhạc phương Tây 56 2.2.2 Ảnh hưởng số hình thức tác phẩm âm nhạc phương Tây tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 58 Tiểu kết chương .96 Chương ẢNH HƯỞNG NHỮNG PHƯƠNG TIỆN BIỂU HIỆN CỦA ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC .98 3.1 Điệu thức .98 3.1.1 Sử dụng điệu thức trưởng - thứ bảy âm phương Tây 98 3.1.2 Sử dụng kết hợp điệu thức năm âm với bảy âm .99 3.1.3 Sử dụng nét Chromatic .100 3.2 Hòa âm 101 3.2.1 Hợp âm chồng quãng ba 102 3.2.2 Hịa âm cơng 103 3.2.3 Các vòng hòa âm kết .104 3.2.4 Ly điệu, chuyển điệu .107 3.2.5 Âm âm trì tục .110 3.3 Phức điệu .113 3.3.1 Phức điệu tương phản 113 3.3.2 Phức điệu mô 115 3.4 Phối khí .117 3.4.1 Khái lược biên chế dàn nhạc tập hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 117 3.4.2 Ảnh hưởng thủ pháp phối khí âm nhạc phương Tây cho tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 124 Tiểu kết chương 144 KẾT LUẬN 145 TÀI LIỆU THAM KHẢO .148 luan an iii DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN .157 PHỤ LỤC .158 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT ANDT : Âm nhạc dân tộc DNDT : Dàn nhạc dân tộc DNGH : Dàn nhạc Giao hường Dur : Trưởng Moll : Thứ NXB : Nhà xuất PL : Phụ lục PGS : Phó giáo sư Tr : Trang VD : Ví dụ luan an iv BẢNG THỐNG NHẤT TÊN GỌI CÁC NHẠC CỤ PHƯƠNG TÂY TRONG TỔNG PHỔ LUẬN ÁN Campanela Oboe Celesta Organ Cello Piatti Clarinette Vibraphone Contrabasso Tamburo Cor anglais Tamburino Corni Timpani Cymbale Trombe Flute Trombone Fagotte Tuba Guitare Triangolo Guitare bass Violon Gr.cassa Viola luan an v DANH MỤC BẢNG Bảng Tổng kết tác phẩm có tiêu đề tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 26 Bảng Tổng hợp việc sử dụng thuật ngữ, ký hiệu 39 Bảng Đội ngũ sáng tác tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại .48 Bảng Tổng kết thể loại tác phẩm ảnh hưởng từ phương Tây tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại .51 Bảng 5.Phân loại tác phẩm chương tác phẩm nhiều chương 59 Bảng Tổng kết hình thức 71 chương nhạc 52 tác phẩm 59 Bảng Các dạng biên chế dàn nhạc 117 Bảng Các tác phẩm sử dụng dàn nhạc phương Tây cho nhạc cụ dân tộc độc tấu 123 luan an vi THUẬT NGỮ DÙNG TRONG LUẬN ÁN - Ảnh hưởng: Tác động để lại kết vật người [ 32.; tr.7] Trong luận án ảnh hưởng hiểu tác phẩm âm nhạc viết cho nhạc cụ dân tộc nhạc nhạc sĩ Việt Nam chịu tác động dẫn tới tiếp thu có sáng tạo, chọn lọc số yếu tố âm nhạc từ phương Tây qua phương tiện diễn tả, thể loại, hình thức, phối khí… - Điệu thức hệ thống mối tương quan âm ổn định âm không ổn định [58.; tr 95] - Độc tấu tác phẩm viết cho nhạc cụ trình diễn độc lập trình diễn kết hợp nhạc cụ khác hay dàn nhạc đệm - Đương đại thuộc thời đại [32.; tr 345] Trong luận án đương đại hiểu sáng tác viết cho nhạc cụ dân tộc tính từ sau trường Âm nhạc Việt Nam - tiền thân Học Viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam ngày thành lập (năm 1956) - Hình thức: trình chứa đựng phần, chủ đề tác phẩm Hình thức âm nhạc khái niệm dẫn đến cấu trúc tác phẩm [72.; tr 9-10] Luận án sử dụng thuật ngữ hình thức có âm nhạc phương Tây - Hòa tấu nhạc cụ tham gia diễn tấu nhạc Tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc sáng tác có tác giả, có văn với hệ thống ghi âm nốt nhạc khng nhạc dịng kẻ theo âm nhạc phương Tây Các tác phẩm viết từ sau trường Âm nhạc Việt Nam - tiền thân Học Viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam ngày thành lập (năm 1956) - Thể loại: loại hình, tác phẩm khác nghệ thuật âm nhạc [26.; tr.6] dạng tác phẩm có liên quan đến phạm vi định phương tiện diễn tả âm nhạc Luận án sử dụng thuật ngữ thể loại có âm nhạc phương Tây luan an MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trước phần lớn nhạc cụ dân tộc thường trình diễn dạng hịa tấu lịng thể dàn nhạc hòa tấu bát âm, nhã nhạc cung đình Huế, đờn ca tài tử Ngồi dàn nhạc dân tộc cịn đệm cho loại hình sân khấu tuồng, chèo, cải lương… Một số nhạc cụ đệm cho ngâm thơ, hát văn… Tuy nhiên âm nhạc truyền thống, nhạc cụ dân tộc diễn tấu hình thức độc tấu dàn nhạc hoi, xuất vài thể loại hòa tấu nhạc cung đình tuồng Sau trường Âm nhạc Việt Nam - tiền thân Học Viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam ngày thành lập (năm 1956) nhạc sĩ, nghệ sĩ, nhạc công học tập cách có tiếp cận mơn kiến thức âm nhạc phương Tây Từ nhiều nhạc sĩ, nghệ sĩ chơi đàn dân tộc viết tác phẩm dành cho nhạc cụ diễn tấu với nhiều thể loại âm nhạc khác như: độc tấu, hòa tấu dàn nhạc dàn nhạc đệm cho nhạc cụ độc tấu Nhìn chung tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc nhạc sĩ Việt Nam dù hay nhiều có ảnh hưởng kỹ thuật, thủ pháp sáng tác từ âm nhạc phương Tây Sự ảnh hưởng nhận thấy qua nhiều mặt như: thể loại, hình thức, điệu thức, hòa âm, phức điệu, thủ pháp sáng tác, thủ pháp phát triển, thủ pháp phối khí… Các tác phẩm đời đánh dấu thời kỳ mới, thời kỳ mà nhạc sĩ nhìn nhận nhạc cụ truyền thống nhạc khí mang tính chuyên nghiệp thực thụ Theo thời gian gần 70 năm qua tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc tăng lên với số lượng đáng kể đóng góp khơng nhỏ cho kho tàng âm nhạc Việt Nam nói chung âm nhạc dân tộc nói riêng Các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc bước phát triển rộng rãi đến với công chúng qua kiện trọng đại đất nước, qua hội thi, hội diễn, biểu diễn âm nhạc chuyên nghiệp qua luồng thông tin đại chúng… Sự phong phú hình thức, thể loại với giá trị nghệ thuật cao chương trình biểu diễn đem lại sức sống cho tác phẩm dần hình thành lịng cơng chúng người có tình cảm đặc biệt với nghệ thuật truyền thống Việt Nam Bên cạnh đó, tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc nhạc sĩ, nghệ luan an sĩ Việt Nam giữ vai trò quan trọng việc đào tạo chuyên ngành nhạc cụ truyền thống trường âm nhạc Việt Nam Về bản, tác phẩm đáp ứng nhu cầu cần thiết q trình giảng dạy Có thể thấy tác phẩm không tập kỹ thuật đơn dùng giảng dạy, học tập mà tác phẩm có giá trị nghệ thuật cao, thể ngôn ngữ mới, bút pháp nhạc sĩ nhạc cụ dân tộc Cũng số lượng chất lượng tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc mà chương trình đào tạo trở nên quy mô hơn, chuyên nghiệp tiến tới hoàn thiện Sự ảnh hưởng âm nhạc phương Tây có tác động mạnh mẽ đến sáng tác cho nhạc cụ dân tộc Theo thời gian, nhạc sĩ Việt Nam góp phần tạo nên diện mạo cho tác phẩm thuộc thể loại Họ kết hợp tinh hoa âm nhạc Việt Nam với tinh hoa âm nhạc giới, làm phong phú giàu thêm màu sắc cho tác phẩm âm nhạc dân tộc Phải nhạc sĩ Việt Nam tạo dựng ngôn ngữ riêng sáng tác cho nhạc cụ dân tộc? Cùng với xu hướng hội nhập văn hóa tồn cầu, tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc Việt Nam bắt đầu đến với nhiều quốc gia giới cách ghi chép thuật ngữ âm nhạc cần thống nhất, chuyên nghiệp hóa, quốc tế hóa để nhạc cơng nước biểu diễn cách xác tác phẩm nhạc sĩ Việt Nam Có hội giao lưu biểu diễn, truyền bá tác phẩm âm nhạc dân tộc quốc gia thực đạt hiệu đem lại nhiều thành công Việc ảnh hưởng phương tiện diễn tả âm nhạc phương Tây để sáng tạo tác phẩm cho nhạc cụ dân tộc hướng đắn giúp cho âm nhạc dân tộc Việt Nam phát triển theo chiều chuyên nghiệp mang tính hội nhập Sự kế thừa truyền thống dân tộc chắt lọc yếu tố mang tính thời đại cách đắn giúp âm nhạc Việt Nam có bước chuyển vững mang tầm quốc tế phù hợp với xu hướng hội nhập toàn cầu Các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc không xuất Việt Nam mà cịn biểu diễn thành cơng nhiều sân khấu nước ngồi tiếng nói riêng dân tộc Việt Nam muốn khẳng định giá trị bước phát triển đối luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam 49 50 51 52 hương Mãi mùa xuân Ngày hội đổ hoa Suối đàn t' rưng hát Ngựa ô mùa xuân Xuân Khải Trần Luận Đặng Nguyễn Trần Luận 2001 2001 2002 2002 Hòa tấu DNDT Hòa tấu DNDT Hòa tấu DNDT Hòa tấu DNDT Tập Tập Tập Tập Phụ lục số Bảng hình thức 52 tác phẩm (71 chương) STT Tên tác phẩm Tác giả Năm Hình thức Tô Vũ - Tạ Phước Văn Thư Văn Thư Nguyễn Văn Thương-Ngọc Phan Xn Hịa Hồng Đạm Huy Thục Nguyễn Xuân Khoát 1957 Rondo 1957 đoạn phức 1958 đoạn phức Nông thôn đổi Trên đường xa Đêm hoa đăng 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Nhớ nam Cánh chim mặt trời Dịng kênh Vì Miền Nam Ơng Gióng - chương Ơng Gióng - chương Ơng Gióng - chương Ơng Gióng - chương Ơng Gióng - chương Ơng Gióng - chương Hội mừng cơng Hồng Đạm Chung niềm tin Xn Khải Đi hội mùa xn Xn Hịa Niềm vui giải phóng La Thăng Du xuân Trần Quý Tiếng gọi mùa xuân Đinh Thìn-Trần Q Vó ngựa đường trận Hồng Đạm Dân Mường theo Đảng Nguyễn Đình Phúc Bốn mùa hội vui Ngọc Phan Khơng có q Độc lập Tự Do-chương1 Nguyễn Đình phúc Khơng có q Độc lập Tự Do-chương2 Khơng có q Độc lập Tự Do-chương3 Khúc nhạc tâm tình Hồng Dương 23 24 25 26 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an 1960 1962 1963 1964 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1966 1968 1969 1971 1972 1972 1974 1976 1977 đoạn đơn đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn đơn đoạn đơn abc đoạn đơn đoạn đơn đoạn đơn đoạn đơn đoạn phức đoạn đơn đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn đơn 1980 sonate 1980 đoạn đơn 1980 Rondo 1980 đoạn phức (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Hồng Thái Ngô Sĩ Hiển-Trần Quý 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Tiếng sáo nương Vùng cao - chương Vùng cao - chương Vùng cao - chương Vùng cao - chương Ngày hội Giai điệu quê hương Hội nghị Diên Hồng Q tơi giải phóng Concerto cho đàn tranh dàn nhạc-chương Concerto cho đàn tranh dàn nhạc-chương Concerto cho đàn tranh dàn nhạc-chương Rhapsody Số Âm núi rừng chương Âm núi rừng chương Trống hội đầu xuân Âm vang Cao Nguyên Biển quê hương Khúc tâm tình quê hương chương Khúc tâm tình quê hương chương Sắc hoa bốn mùa Đất hoa Khát vọng Bác Hồ-một tình yêu bao la Tây Nguyên - chương Tây Nguyên - chương Tây Nguyên chương Tây Nguyên - chương Tiếng trống quân - chương Tiếng trống quân - chương Tiếng trống quân - chương Đêm đông Hội mùa Biển 61 62 63 Câu chuyện cổ Thành phố Hồ Chí Minh Bài ca đồng nội Trần Quý Chu Minh-Trần Quý Ngọc Phan 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Trần Quý Hồng Thái Hoàng Đạm Quang Hải 1980 1980 1980 1980 1980 1981 1985 1985 1985 đoạn phức đoạn đơn đoạn đơn đoạn phức đoạn đơn đoạn phức đoạn phức Biến tấu sonate Xuân Tứ 1986 Biến tấu 1986 Đoạn nhạc Nguyễn Chính Dỗn Tiến Trần Q 1986 1986 1987 1987 1988 1989 1990 Xuân Tứ 1991 đoạn đơn Nguyễn Văn Thương Xuân Tứ Hồng Thái Quang Hải Nguyễn Chính Đỗ Hồng Quân Trần Quý Huy Thục Phúc Linh Phúc Linh Phương Bảo-Trần Quý (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an 1991 1992 1994 1994 1995 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1997 1997 1998 đoạn đơn sonate đoạn đơn đoạn đơn đoạn phức đoạn phức Sonate đoạn phức đoạn phức sonate Sonate đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn đơn đoạn phức đoạn đơn đoạn đơn đoạn đơn đoạn đơn đoạn đơn sonate đoạn phức 1998 ABC 1998 Biến tấu 1999 đoạn phức (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam 64 65 66 67 68 69 70 71 Ký ức dịng sơng q hương Hẹn đến Cao Ngun Hội Xuân Trên đồng ruộng quê hương Mãi mùa xuân Ngày hội đổ hoa Ngựa ô mùa xuân Suối đàn t' rưng hát Phần Mở đầu Huy Thục Trần Luận Doãn Tiến Đinh Quang Hợp Xuân Khải Trần Luận Trần Luận Đặng Nguyễn Phụ lục Chung niềm tin - đoạn đơn Đoạn Câu/nhịp a a1 a2 a3 b b1 Cadenza Coda Phần Mở đầu C1: 10n C2: 14n C1: 10n C2:14n C1: 10n C2: 14n C1: 10n C2: 14n C1: 12n C2: 22n C1: 12n C2: 22n 22n 19n Phụ lục Suối đàn t’rưng hát - đoạn đơn a-b-c Đoạn Câu 4n a Câu 1:13n Câu 2: 10n Nối b Câu 1: 11n Câu 2: 12n Nối 5n (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an 1999 2000 2000 2000 2001 2001 2002 2002 đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn đơn đoạn phức đoạn phức đoạn phức đoạn đơn abc Số nhịp 13 14 - 23 24 - 38 38 - 47 48 - 61 62 - 71 72 - 85 86 - 95 96 - 111 112 - 123 124 - 145 112 - 123 124 - 143 146 147 - 168 169 đến hết Số nhịp 1-4 5-17 18-27 28-33 33-43 44-56 56-60 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam c Coda Phần Mở đầu A B Cadenza Nối A’ (Rút gọn) Nối Coda Câu 1: 10n Câu 2: 10n 23n Phụ lục Tiếng sáo nương- đoạn phức Đoạn Câu 20n a: 16n C1:6n C2:10n a’: 15n C1: 6n C2: 10n Nối: 5n b: 9n C1: 4n C2: 5n Nối 17n b’: 10n C1: 4n C2: 6n Nối: 10n a: 12n C1: 6n C2: 6n b: 8n C1: 4n C2: 4n b1: 8n C1: 4n C2: 4n Nối: 8n b2: 8n C1: 4n C2: 4n b3: 8n C1: 4n C2: 4n Nối : 35n 34n 7n a: 14n C1: 6n C2: 8n Kết bổ sung 6n 49n Phụ lục 6: Trống hội đầu xuân - đoạn phức Phần Đoạn Câu Mở đầu 8n A a: 16n C1: 6n (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an 60-69 69-79 80-103 Số nhịp 1-20 21-27 27-37 37-43 43-52 52-56 56-60 60-65 66-82 82-86 86-91 92 -101 101-107 107-113 114-117 118-121 122-125 126-130 130-137 138-141 142-145 146-149 150-153 154-189 190-223 224-230 231-237 237-244 245-250 251 đến hết Số nhịp 1-8 8-13 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Nối: b không phân câu a’ Nối B a Nối : b Nối b’ Nối A’ (rút gọn) a’ Nối a’’ Nối Coda C2: 7n C3: 5n 2n 5n 13-19 19-23 23-24 25-29 C1: 6n C2:7n C3: 5n 11n C1: 7n C2:7n 1n 29-34 34-40 40-44 44-55 55-62 63-69 69 C1: 6n C2: 7n 3n C1:5n C2: 5n 16n 70-75 75-81 81-83 84-89 89-93 93-108 C1:6n C2:7n C3: 5n 12n C1: 4n C2:4n 2n 11n 108-112 112-119 119-123 123-134 135-138 138-143 143-144 145-hết Phụ lục Câu chuyện cổ-3 đoạn phức A-B-C Phần Đoạn Câu Số nhịp Mở đầu 15n 1-15 A Đoạn a 11n C1: 5n 16-20 (Phần I) C2: 6n 21-26 Đoạn b: 19n C1: 12n 27- 38 C2 : 7n 39 -45 Đoạn c Đoạn nhạc 46- 67 không phân chia cấu trúc:27n Đoạn a: 11n C1: 5n 16-20 C2: 6n 21-26 Đoạn b: 19n C1: 12n 27- 38 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam B (Phần II) Kết phần A Đoạn a Đoạn b Đoạn c Nối Cadenza C (Phần III) Đoạn nhạc gồm câu Coda Phần Mở đầu A B A’ C2 : 7n 5n C1: 10n C2: 10n Không phân câu: 15n Không phân câu: 18n 16n 12n Câu 1:13n Câu 2: 9n Câu nhắc lại câu 2: 24n 13n 39 -45 67-71 72-81 82-91 91-105 106- 123 124-139 140-151 152-164 164-173 152-175 176-188 Phụ lục Nông Thôn đổi mới- rondo Đoạn Câu Số nhịp 3n 1-3 a:12n C1:4n 3-7 Nối:4n 7-11 C2:4n 11-15 b: 8n C1: 4n 15-19 C2: 4n 19-23 a’: 12n C1:4n 23-27 Nối:4n 27-31 C2:4n 31-35 b’:9n C1:4n 35-39 C2: 5n 39-44 a: 17n C1:9n 45-53 C2:8n 54-61 b: 18n C1:8n 62-69 C2:10n 70-79 Nối 6n 80-85 a:12n C1:4n 86-90 Nối:4n 90-94 C2:4n 94-98 b: 8n C1: 4n 98-102 C2: 4n 102-106 a’: 12n C1:4n 106-110 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam b’: 9n C a:16n a’: 16n b: 17n a’’: 17n A’’ (biến tấu) a1’: 16n b1’ : 8n coda Nối:4n C2:4n C1:4n C2: 5n C1:8n C2:8n C1:8n C2:8n C1:8n C2:9n C1: 8n C2: 9n C1: 8n C2: 8n C1: 4n C2: 4n 14n 110-114 114-118 118-122 122-127 128-135 136-143 144-152 152-159 160-167 168-177 177-184 185-194 194-202 202-210 210-214 214-218 119-hết Phụ lục Chương Khơng có q độc lập tự do- rondo Phần Đoạn Câu Số nhịp A a: 9n C1:5n 1-5 C2:4n 5-9 a1: 9n C1:5n 9-13 C2: 4n 13-17 a2: 9n C2: 5n 17-21 C1: 4n 21-25 a3: 8n C1:4n 25-29 C2:4n 29-32 Nối 4n 4n 32-35 B a: 14n C1:5n 36-40 (Đoạn chen) C2: 4n 40-44 C3: 5n 44-49 Nối 2n 49-50 a’: 9n C1: 5n 51-55 C2: 4n 55-59 Nối 6n 60-65 b: 11 C1: 6n 66-71 C2: 5n 72-76 Nối 7n 77-84 A’ a: 9n C1:5n 84-88 (Rút gọn) C2:5n 88-92 a’:9n C1:5n 92-96 C2:4n 96-100 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Nối a: 11n C A’’ ( rút gọn) b: không phân câu a: 9n Nối a: 14n B’ Nối a’: 9n Nối b: 11n A’’’ Nối : 7n a: 9n a’:9n Kết bổ sung Coda 3n C1: 6n C2: 4n 28n 100-103 103-108 109- 112 113-140 C1:5n C2:5n 6n C1:5n C2: 4n C3: 5n 2n C1:5n C2:4n 6n C1: 6n C2: 5n 141-146 146-150 150-155 155-159 159- 163 163- 168 168-169 170-174 174-178 168-184 185-190 191-195 196-202 203-207 207-211 211-215 215-218 218-222 223-227 C1:5n C2:4n C1:5n C2: 4n 5n 5n Phụ lục 10 Hội nghị Diên Hồng- Biến tấu Phần Đoạn lớn Đoạn nhỏ Câu Mở đầu 15n A (Chủ đề) Đoạn nhạc:9n C1:4n C2:5n A1 A: 16n a: 8n C1:4n (Biến khúc 1) C2:4n b: 8n C1:4n C2:4n B : 27n a: 11n C1: 5n C2: 6n b: 13n C1: 5n C2: 8n Kết bổ sung 5n A2 a:13n C1:7n (Biến khúc 2) C2:7n a’: 11n C1: 5n C2: 6n (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an Số nhịp 1-15 16-19 20-24 25-28 29-32 33-36 37-40 41-45 45-51 52-56 56-62 62-66 67-73 73-80 80-84 84-90 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam A3 (Biến khúc 3) Đoạn nhạc: 7n A4 (Biến khúc 4) A5 (Biến khúc Đoạn nhạc: 11n Mở đầu 4n a:14n b: 14n a’: 14n A6 (Biến khúc 6) a: 18n a’: 22n A7 (biến khúc 7) Kết bổ sung a: 6n a’: 6n A8 (Biến khúc 8) Đoạn nhạc:14n Nối: 2n C1:3n C2: 4n 91-92 93-95 95-99 C1:5n C2: 7n C1:7n C2:7n C1:6n C2:8n C1:6n C2:8n C1: 9n C2: 9n C1:10n C3:12n 6n C1: 3n C2: 3n C1: 3n C2: 4n C1: 6n C2: 8n 100-105 105-111 111-114 115-121 121-127 127-132 132-140 140-146 146-153 157-166 166-175 175-185 185-196 197-202 203-305 205-208 208-211 211-215 216-221 222-229 4n 229-232 Coda Phần Mở đầu Trình bày Phụ lục 11 Đất hoa- Sonate Đoạn Câu Số nhịp 57n 1-57 Chủ đề C1:6n 58-63 C2:6n 63-69 C1: 6n 70-75 C2: 6n 75-81 Nối C1: 32n 82-113 a’ Chủ đề Phát triển C1:18n C2:18n 13n 17n 37n 20n Kết trình bày Giai đoạn Giai đoạn Giai đoạn (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an 114-131 132-149 150-162 164-180 180-217 219-239 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Tái coda Cadenza Chủ đề Giai đoạn Giai đoạn Giai đoạn 13n 239-292 12n 25n 9n 293-304 305-334 335-343 (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Phụ lục 12 Bảng Các tác phẩm hòa tấu dàn nhạc dân tộc có sử dụng nhạc cụ phương Tây Stt 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Tên tác phẩm Oboe Nông thôn đổi Cánh chim mặt trời Ơng Gióng Hội mừng công Chung niềm tin Đi hội mùa xuân Bốn mùa hội vui Khơng có q Độc lập Tự Do Vùng cao Ngày hội Giai điệu quê hương Hội nghị Diên Hồng Trống hội đầu xuân Sắc hoa bốn mùa Khát vọng Tây Nguyên Tiếng trống quân Thành phố Hồ Chí Minh Bài ca đồng nội Ký ức dịng sơng q hương Trên đồng ruộng quê hương Hội Xuân Hẹn đến cao nguyên Mãi mùa xuân Ngày hội đổ hoa Ngựa ô mùa xuân Cor anglais Clarinet Fagott Viol Cell Contraba te e on o ss x x Đàn tần x x x x x x x x x x x x x x x Cymbale piatti x x x x x x Campanela, triangolo Cymbale vibraphone x x x x x x x Nhạc cụ khác campanela x x x x x Gõ GH x x triangolo cymbale Campanela x cymbale x x Giọng người Organ Organ Organ Organ Organ Giọng người Ăng-klung Chén x x Organ piatti x x x Giọng người x luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Guitare bass (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Phụ lụ 13 Bảng Các tác phẩm độc tấu với dàn nhạc dân tộc kết hợp với nhạc cụ phương Tây Stt Tên tác phẩm Dòng kênh Vì miền Nam Niềm vui giải phóng Tiếng gọi mùa xuân Du xuân Dân Mường theo Đảng Tiếng sáo nương Concerto cho đàn tranh dàn nhạc Âm núi rừng Âm vang cao nguyên Khúc tâm tình quê hương 10 11 12 Biển 13 Câu chuyện cổ Nhạc cụ độc tấu Bầu Bầu Kèn bầu Sáo Kèn bầu Oboe Cor anglais Clarinett fagotte violon e Cello Contrabasso celesta x x x x x x x x x x Sáo campanela campanela chén Triangolo Sáo x Tranh x x x T’rưng T’rưng x Bầu x Tranh Đá Gõ GH Nhạc cụ khác x x x x x x Organ x x x Organ Organ x Organ x x x luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam x Cymbale Campa taburo (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Phụ lục 14 Ví dụ 181 Trần Quý - Biển quê hương -tập (nhịp 42-47) Phụ lục 15 Ví dụ 183 Trần Quý - Hội mừng công - tập (nhịp 97-103) (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam Phụ lục 16 Ví dụ 184 Nguyễn Xuân Khốt - Ơng Gióng - tập (nhịp 159-167) Phụ lục 17 Ví dụ 185 Nguyễn Văn Thương - Rhapsody số - tập (nhịp 117-125) (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam luan an (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam (Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam(Luan.an.tien.si).anh.huong.am.nhac.phuong.tay.trong.cac.tac.pham.viet.cho.nhac.cu.dan.toc.cua.nhac.si.viet.nam