Hỏi: Tôi kýhợpđồnglaođộng có thời hạn 01 năm và làm việc cho một doanh nghiệp ở Đà Nẵng từ tháng 01/2008. Sau đó, tôi vẫn tiếp tục làm việc, thực hiện các nội dung theo hợpđồng đã ký kết, nhận lương của Công ty nhưng hai bên khôngkýtiếphợpđồnglao động. Đến tháng 10/2011, Công ty thông báo chấm dứt hợpđồnglaođộng với lý dohợpđồnglaođộng của tôi đã hết hạn từ tháng 01/2009. Việc làm này của công ty có đúng không? Nếu Công ty sai tôi có được bồi thường, hỗ trợ gì không và có được trở lại làm việc không? (Nguyễn Thị Mai, Đà Nẵng) Trả lời: Khoản 1, khoản 2 Điều 27, Bộ luật laođộng năm 1994 (sửa đổi bổ sung các năm 2002, 2006); khoản 4, Điều 4, Nghị định số 44/2003/NĐ-CP năm ngày 9/5/2003 hướng dẫn BLLĐ về hợpđồnglaođộng và Thông tư số 21/2003/TT-BLĐTBXH ngày 22/9/2003 hướng dẫn quy định như sau: khi hợpđồnglaođộng 01 năm hết hạn mà người laođộng vẫn tiếp tục làm việc thì trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày hợpđồnglaođộng hết hạn, hai bên phải ký kết hợpđồnglaođộng mới. Trong thời gian chưa ký được hợpđồnglaođộng mới, hai bên phải tuân theo hợpđồnglaođộng đã giao kết. Khi hết thời hạn 30 ngày mà khôngkýhợpđồnglaođộng mới, hợpđồnglaođộng đã giao kết trở thành hợpđồnglaođộngkhông xác định thời hạn. Do đó, tại thời điểm tháng 10/2011, dù chưa kýtiếphợpđồnglaođộng mới nhưng đã quá thời hạn 30 ngày nói trên nên bạn và Công ty đang thực hiện hợpđồngkhông xác định thời hạn. Công ty không được đơn phương chấm dứt hợpđồnglaođộng với bạn vì lý do mà Công ty đưa ra không thuộc các trường hợp mà người sử dụng laođộng có thể đơn phương chấm dứt hợpđồnglaođộng quy định tại khoản 1, Điều 38 Bộ luật lao động; Điều 12 Nghị định số 44/2003/NĐ-CP và được hướng dẫn tại Thông tư số 21/2003/TT-BLĐTBXH. Theo quy định tại Điều 41, Điều 42 Bộ luật lao động, quy định chi tiết tại Điều 14 Nghị định số 44/2003/NĐ-CP, hướng dẫn tại Thông tư số 21/2003/TT-BLĐTBXH, trường hợp Công ty đơn phương chấm dứt hợpđồnglaođộng trái pháp luật với bạn như trên thì phải nhận bạn trở lại làm việc và phải bồi thường một khoản tiền tương ứng với tiền lương và phụ cấp lương (nếu có) trong những ngày bạn không được làm việc cộng với ít nhất 02 tháng tiền lương và phụ cấp lương nếu có. Trường hợp bạn không muốn làm việc cho Công ty nữa, thì ngoài việc nhận bồi thường như trên bạn còn được trợ cấp thôi việc với mức cứ mỗi năm làm việc được hưởng nửa tháng lương, cộng với phụ cấp lương nếu có. Trường hợp Công ty không muốn nhận bạn trở lại làm việc và bạn đồng ý với điều đó thì Công ty phải bồi thường thêm cho bạn một khoản tiền ngoài các khoản đã nêu ở trên. Khoản bồi thường thêm này do hai bên thỏa thuận. Như vậy, theo nội dung các quy định chúng tôi viện dẫn ở trên, bạn có thể yêu cầu Công ty để ở lại tiếp tục làm việc hoặc khôngtiếp tục làm việc nữa, đồng thời yêu cầu Công ty thanh toán các khoản bồi thường, trợ cấp theo quy định của pháp luật. Luật sư Võ Công Hạnh (Công ty Luật hợp danh FDVN, www.fdvn.vn) . luật lao động năm 1994 (sửa đổi bổ sung các năm 2002, 2006); khoản 4, Điều 4, Nghị định số 44/2 003/ NĐ-CP năm ngày 9/5/2 003 hướng dẫn BLLĐ về hợp đồng lao động và Thông tư số 21/2 003/ TT-BLĐTBXH. định số 44/2 003/ NĐ-CP và được hướng dẫn tại Thông tư số 21/2 003/ TT-BLĐTBXH. Theo quy định tại Điều 41, Điều 42 Bộ luật lao động, quy định chi tiết tại Điều 14 Nghị định số 44/2 003/ NĐ-CP, hướng. đồng lao động với bạn vì lý do mà Công ty đưa ra không thuộc các trường hợp mà người sử dụng lao động có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động quy định tại khoản 1, Điều 38 Bộ luật lao động;