Dự án xây dựng nhà máy sản xuất đợc triển khai năm 1994 và hoàn thành đavào sử dụng đầu năm 1995.Sau khi mua lại phần lớn vốn góp của các cổ đông khác, tháng 10 năm 1995, Công ty H ngngh
Bản cáo bạch Mục lục I Những ngời chịu cáo bạch Tổ chức niêm yết trách nhiệm nội dung Ông Shen Sang Pang Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam Ông Chen Ping Sen Chức vụ: Tổng Giám đốc, thành viên HĐQT Công ty cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam Cheng Yu Mei Chức vụ: Kế toán trởng Công ty cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam Bà Chúng đảm bảo thông tin số liệu Bản cáo bạch phù hợp với thực tế mà đợc biết đà điều tra thu thập cách hợp lý Tổ chức t vấn Ông Nguyễn Quang Vinh Giám đốc Công ty Cổ phần Chứng khoán Bảo Việt Đại diện theo pháp luật: Chức vụ: Bản cáo bạch phần hồ sơ xin phép niêm yết Công ty Cổ phần Chứng khoán Bảo Việt tham gia lập sở Hợp ®ång t vÊn Chun ®ỉi doanh nghiƯp cã vèn ®Çu t nớc thành công ty cổ phần niêm yết chứng khoán số 20/2003/BVSC-TV với Công ty Cổ phần hữu hạn Dây Cáp điện Taya Việt Nam Chúng đảm bảo việc phân tích, đánh giá lựa chọn ngôn từ Bản cáo bạch đà đợc thực cách hợp lý cẩn trọng dựa sở thông tin số liệu Công ty cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam cung cấp II Các khái niệm Công ty Công ty Cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam Tổ chức niêm yết Công ty Cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam tgđ Tổng giám đốc CPHH Cổ phần hữu hạn Taya Việt Nam Tên tắt Công ty Cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam BHXH Bảo hiĨm x· héi PVC Polyvinyl Chloride, lo¹i nhùa tỉng hợp từ dầu mỏ PE Polyethylene, loại nhựa tổng hợp từ dầu mỏ Bản cáo bạch XLPE Cross-linked polyethylene, loại nhựa tổng hợp từ dầu mỏ QLDN Quản lý doanh nghiệp NTD Ký hiệu đơn vị tiền tệ Đài Loan (Tân Đài Tệ) Bản cáo bạch III tình hình đặc điểm tổ chức niêm yết Tóm tắt trình hình thành phát triển 1.1 Lịch sử hình thành Trong năm thập kỷ 90 kỷ XX, với tốc độ tăng trởng nhanh kinh tế với sách mở cửa thu hút đầu t Chính phủ, Việt Nam đà trở thành nơi hấp dẫn để thu hút vốn nhà đầu t khu vực giới Tập đoàn Taya định chọn phơng án đầu t Việt Nam để hình thành điểm Đầu tiên Công ty Hng nghiƯp CPHH ViƯt S¬n Minh theo GiÊy phÐp đầu t số 414/GP ngày 07/09/1992 Uỷ ban Nhà nớc Hợp tác Đầu t Việt Nam (tiền thân Bộ Kế hoạch Đầu t) cấp với tổng vốn đầu t đăng ký 6.995.000 đô la Mỹ, vốn pháp định 3.955.000 đôla Mỹ Sản phẩm dây điện, cáp điện loại Dự án xây dựng nhà máy sản xuất đợc triển khai năm 1994 hoàn thành đa vào sử dụng đầu năm 1995 Sau mua lại phần lớn vốn góp cổ đông khác, tháng 10 năm 1995, Công ty H ng nghiệp CPHH Việt Sơn Minh đợc đổi tên thành Công ty CPHH Dây Cáp điện Taya Việt Nam Thơng hiệu dây cáp điện Taya thức vào sản xuất tiêu thụ thị tr ờng nớc xuất Trong khoảng thời gian từ năm 1992-2004, đợc cho phép Chính phủ Việt Nam, Công ty đà 05 lần tăng vốn đầu t nh vốn pháp định (*) để đáp ứng cho nhu cầu trang bị máy móc thiết bị phát triển sản xuất kinh doanh Năm 2001: Công ty đà đầu t hoàn thành công trình xởng nung đúc nguyên liệu đồng cho nhà máy với hai lò nấu đồng công suất 2.000 tấn/năm/lò Năm 2002: hoàn thành công trình nhà xởng đại sản xuất sản phẩm dây điện từ nhà xởng nung đúc nguyên liệu đồng số trang bị thêm hai lò nấu đồng công suất 2.000 tấn/năm/lò Việc đầu t đà tạo thành hệ thống sản xuất liên tục khép kín 100% từ nguyên liệu đầu vào sản xuất sản phẩm dây cáp điện loại Điều đà giúp cho Công ty thành công việc khống chế chất lợng sản phẩm, hạ thấp giá thành sản xuất, nâng cao hiệu kinh tế thoả mÃn nhu cầu thị trờng *(* ) Xem thêm chi tiết phần 1.2 III, mục Tóm tắt trình phát triển vốn Công ty Bản cáo bạch Năm 2003, nhận thấy tiềm phát triển nhu cầu thị trờng lớn sản phẩm dây cáp điện khu vực Miền bắc Việt Nam, đồng thời để khắc phục bất lợi vận chuyển hàng hoá rút ngắn thời gian giao hàng, Công ty đà mở thêm nhà máy sản xuất đặt xà Cẩm điền, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải dơng (**) Nhà máy đời đảm nhận vai trò phát triển thị trờng Công ty tỉnh thuộc khu vực Phía Bắc trở vào đến Thành phố Đà nẵng Nhà máy đợc đầu t hoàn chỉnh từ khâu nung đúc nguyên liệu đồng (với 02 lò nấu đồng có công suất 2.000 tấn/ năm/ lò) đến khâu sản xuất loại dây điện, cáp điện dây điện từ Đợc cho phÐp cđa ChÝnh phđ ViƯt nam theo tinh thÇn cđa Nghị định 38/2003/NĐ-CP ban hành ngày 15 tháng 04 năm 2003 vỊ viƯc chun ®ỉi mét sè doanh nghiƯp cã vốn đầu t nớc sang hoạt động theo hình thức Công ty cổ phần, Công ty CPHH Dây Cáp điện Taya Việt nam thông qua đơn vị t vấn Công ty cổ phần Chứng khoán Bảo Việt đà xây dựng nộp hồ sơ đăng ký chuyển đổi lên Bộ Kế hoạch Đầu t Theo đó, Công ty CPHH Dây Cáp điện chọn hình thức giữ nguyên giá trị doanh nghiệp chuyển nhợng phần vốn cho cổ đông Ngày 16 tháng 09 năm 2004, Văn phòng Chính phủ đà có công văn số 1325/CP-ĐMDN việc chuyển số Doanh nghiệp có vốn đầu t nớc sang hoạt động theo hình thức Công ty cổ phần, theo Taya Việt nam số sáu doanh nghiệp có vốn đầu t nớc đợc Chính phủ Việt nam chấp thuận cho phép chuyển đổi sang hoạt động theo hình thức Công ty cổ phần có vốn đầu t nớc Trên sở đó, ngày 04 tháng 10 năm 2004, Bộ Kế hoạch Đầu t đà có công văn số 6284/BKH-ĐTNN việc chấp thuận cho phép Công ty CPHH Dây Cáp điện Taya Việt Nam đợc phép thực chuyển đổi sang Công ty cổ phần có vốn đầu t nớc theo Phơng án chuyển đổi đà đợc Chính phủ Việt nam phê duyệt Do nhu cầu cần phát triển vốn để đầu t cho Nhà máy sản xuất tỉnh Hải Dơng nên Công ty đà có văn gởi Bộ Kế hoạch Đầu t xin điều chỉnh Phơng án chuyển đổi Vốn điều lệ từ 165.205.300.000 đồng lên 182.676.270.000 đồng Ngày 04 tháng 02 năm 2005, Bộ Kế hoạch Đầu t đà có công văn số 839/BKH-ĐTNN chấp thuận điều chỉnh Phơng án chuyển đổi Vốn điều lệ theo đề xuất Công ty CPHH Dây Cáp điện Taya Việt nam Sau đà hoàn tất thực Phơng án chuyển đổi đà đợc Chính phủ Việt nam phê duyệt, Công ty đà báo cáo kết thực với Bộ Kế hoạch Đầu t nhận đợc Giấy phép đầu t điều chỉnh chuẩn y việc chuyển đổi số 414-CPH/GP vào ngày 07 tháng 10 năm 2005 để thức chuyển sang hoạt động dới hình thức Công ty cổ phần **(** ) Nhà máy rộng hec-ta cách Hà nội 40 Km phía đông, cách Hải phòng 50 Km phía tây, thuận lợi cho việc nhập nguyên liệu xuất sản phẩm nh tiêu thụ thị trờng miền Bắc Bản cáo bạch 1.2 Giới thiệu Công ty Tên Công ty : Công ty Cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam Tªn tiÕng Anh : Taya (Vietnam) electric wire and cable Joint Stock Company Tên viết tắt : Taya VIEtNam : Bản cáo bạch Vốn điều lệ : 182.676.270.000 VNĐ (Một trăm tám mơi hai tỷ, sáu trăm bảy mơi sáu triệu, hai trăm bảy mơi ngàn ®ång ViƯt Nam) Trơ së chÝnh : Sè 1, đờng 1A, Khu công nghiệp Biên Hoà II, Biên Hoà, §ång Nai, ViƯt nam §iƯn tho¹i : (84-61) 836 361 ~ 836 364 Fax : (84-61) 836 388 Email : tayadnco@vnn.vn Chi nhánh Hải Dơng : Km 35, Quốc lộ 5, Xà Cẩm Điền, Huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dơng §iƯn tho¹i : (84-320) 775.888 - 775.890〜775.892 Fax : (84-320) 775.896 Giấy phép đầu t điều chỉnh: Ngành nghề kinh doanh : Tóm tắt trình phát triển vốn Công ty Sản xuất loại dây điện, dây điện từ, cáp điện, dây thông tin, cáp thông tin, động cơ, máy bơm nớc dây đồng trần đơn xoắn tóm tắt trình phát triển vốn Công ty cổ phần hữu hạn dây cáp điện taya việt nam STT số Giấy phép đầu t Ngày Vốn pháp định (USD) Vốn đầu t (USD) mục đích đầu t 414/GP 07/09/1992 3.955.000 6.955.000 Đầu t xây dựng Nhà văn phòng nhà xởng sản xuất dây cáp điện 414/GPĐC1 31/10/1995 6.955.000 12.553.300 414/GP§C3 30/07/1997 8.955.000 14.533.000 414/GP§C 12/01/1998 8.955.000 14.944.240 Đầu t xởng nung đúc đồng nguyên liệu 1, xởng sản xuất dây điện từ 414/GPĐC1BKH-KCN-ĐN 16/05/2003 13.114.072 21.444.240 Đầu t xây dựng Nhà máy sản xuất dây cáp điện, dây Bản cáo bạch 414/GPĐC3BKH-KCN-ĐN 07/05/2004 14.226.023 21.444.240 điện từ Hải Dơng Bản cáo bạch Vốn đầu t 21,444,240 21,444,240 Đơn vị tính: USD Vốn pháp định 14,226,023 13,114,072 Đơn vị tính: USD 14,533,000 14,944,240 8,955,000 12,553,300 8,955,000 6,955,000 6,955,000 3,955,000 C31/10/1995 ¬ cÊu tæ30/07/1997 chøc 12/01/1998 07/09/1992 2.1 16/05/2003 07/05/2004 07/09/1992 31/10/1995 30/07/1997 12/01/1998 16/05/2003 07/05/2004 Giới thiệu Tập đoàn Taya Tập đoàn Dây Cáp điện Taya đợc hình thành từ năm 1955, với trình 50 năm hoạt động phát triển không ngừng, đến Tập đoàn Dây Cáp điện Taya đà trở thành nhóm doanh nghiệp có tầm cỡ, giữ vị trí quan trọng ngành công nghiệp dây cáp điện Đài Loan Các thành viên tập đoàn TAYA gồm: STT TÊN Địa Công ty CPHH dây & cáp đIện đại (Taya đàI loan) Taya electric wire & cable co., LTD (Thành lập năm 1955) S Trụ sở: 249 Chung Shan Rd, Kuan Miao Hsiang, Tainan Hsien,Taiwan, R.O.C Tel: 06-5953131, Fax: 06-5958190 Chi nh¸nh: 7F,149 Wu Kung Rd., Wu Kung Industry Park, Taipei Hsien,Taiwan, R.O.C Tel: 8862-2997070, Fax:8862-2997123 Chi nh¸nh: 2, 33th Rd, Taichung Industrial Estabte, Taichung, Taiwan, R.O.C Tel: 8864-3501010, Fax: 8864-3500375 ản xuất: cáp điện loại, dây điện thoại loại, dây đồng trần, dây ®iƯn tõ C«ng ty CPHH taheng TAHENg electric wire & cable co., LTD (Thành lập năm 1992) 149 Yi Lin Rd., Jen Der Hsiang, Tainan Hsien, Taiwan, R.O.C Tel: 06-2793716, Fax: 06-2793479 Sản xuất: cáp vi tính, cáp đồng trục, dây điện ruy-băng, ống nhựa PVC không co giÃn nhiƯt C«ng ty nhùa PVC tayi Tayi plastic co., LTD (Thành lập năm 1994) Sản xuất: Các loại nguyên liệu nhựa sản xuất dây cáp điện 15-1 Nan Shing Rd., Yung Kang City, Tainan Hsien, Taiwan, R.O.C Tel: 06-2717052, Fax: 06-2310-1607 Bản cáo bạch STT TÊN Công ty cphh dây & cáp đIện đại triển GREAT CHINA electric wire & cable co., LTD (Thành lập năm 1995) Sản xuất: dây đồng trần 2,6mm, dây đồng trần 0,08mm0,37mm, loại dây điện đôi, dây đồng tráng thiếc §Þa chØ Trơ së: 17/F RM 1703 Kowloon Plaza, 485 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong Tel: 852-2785-5603, Fax:852-2310-1607 Nhµ m¸y: Long Yan Industrial Area Humen Dongguan City Guandong China Tel:(86769)5551156, Fax: (86769) 5553356 Văn phòng: 7F,149 Wu Kung Rd., Wu Kung Industry Park, Taipei Hsien,Taiwan, R.O.C Tel:8862-299-7080, Fax:8862-299-6914 Nhµ m¸y: 35-2, Fu Yuan Tsuen, Kuan Yin Hsiang, Tao Yuan, Taiwan, R.O.C Tel: 8863-490-1511, Fax: 8863-490-5547 0,08mm-0,37mm C«ng ty cphh công trình đIện ta ho TAHO ENGINEERING CO., LTD 249 Chung Shan Rd., Kuan Miao Hsiang, Tainan Hsien,Taiwan, R.O.C Tel: 06-5953723, 5953644, 5953131 EXT 390 Fax: 06-5953725 DÞch vơ: Cung cấp thiết kế, kết nối, chuyển mạch bảo trì hoạt động cho đờng điện 69 - 161 kV, t vấn xây dựng đờng dây hầm ống chứa cáp Công ty cphh xác taan TAAN PRECISION CO., LTD (Thành lập năm 1991) 32-1,Alley 6, Lane Nan Hsing Rd., Yung Kang City, Tainan Hsien, Taiwan, R.O.C Tel: 06-2723461, Fax: 06-2730098 Sản xuất: khuôn kéo dây đồng Xởng sản xuất dây cáp đIện taya- trờng an (Trung quốc) HENG YA ELECTRIC LIMITED (Thành lập năm 1992) Trô së: 17/F RM 1703 Kowloon Plaza, 485 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong Tel: (852)2785-5603, Fax:(852)2310-1607 Nhà máy: Tian Indus area, Hou jie, Dong guan, Guangong 51171, China Tel: (86769)5587288, 5589427, 5589437 Fax: (86769)5587268 Sản xuất: dây dẫn điện, dây điện từ Công ty dây & cáp đIện taya viÖt nam TAYA (VIETNAM) electric wire & cable co, LTD (Thành lập năm 1994) Sản xuất: cáp điện, dây điện, dây điện từ Văn phòng L/L: 10 Tu Xuong, District 3-HCM City VN Tel: 08-8291703, Fax: 08-8230022 Trô së, nhà máy: 1, No 1A Rd, Bien Hoa II Industrial Zone, Dong Nai Province, Vietnam Tel: 061-836361 ~ 4, Fax: 061- 836388 Chi nh¸nh: Km 35, Cam dien ward, Cam giang Dist, Hai Duong province Tel: 0320-775888-775890, Fax: 0320- 775896 Bản cáo bạch 2.2 Cơ cấu Công ty tập đoàn TAYA Thực hởng ứng sách phía nam Chính phủ Đài Loan, sau khảo sát đánh giá cẩn thận, tập đoàn Taya đà lựa chọn Việt Nam để đầu t Taya Việt Nam đợc hình thành nh điểm thứ sau Trung quốc để tập đoàn Taya phát triển phạm vi hoạt động đóng góp vào phát triển chung Việt Nam nh Tập đoàn Taya Taya Việt Nam thành viên bình đẳng tập đoàn, phận quan trọng tập đoàn Taya chiến lợc phát triển thị trờng khu vực Đông nam á, Trung quốc Taya Việt Nam đợc sử dụng thơng hiệu TAYA cho sản phẩm mình, chịu chi phối Tập đoàn Taya chiến lợc phát triển nhận hỗ trợ vốn, kỹ thuật sản xuất, đào tạo nhân sự, lựa chọn nguồn nguyên liệu, trang bị máy móc thiết bị v.v Taya Việt Nam phát triển cách vững chắc, thành viên có tốc độ tăng trởng doanh thu cao Tập đoàn năm gần Hiện nay, Taya Việt nam đóng góp khoảng 20% lợi nhuận tập đoàn Sơ đồ cấu tổ chức Taya Việt Nam Tập đoàn Taya Công ty Công ty cphh dây cáp đIện taya cổ phần dây cáp đIện taya việt nam X ởng sản xuất dây cáp đIện taya tr ờng anTQ Công ty cphh xác taan 2.3 Tập đoàn dây cáp đIện taya Công ty cphh công trình đIện taho Công ty cphh dây cáp đIện taheng Công ty nhựa pvc tayi Công ty cphh dây cáp đIện đại triển Cơ cấu tổ chức Công ty Công ty Cổ phần Dây Cáp điện Taya Việt Nam đợc tổ chức hoạt động tuân thủ theo Luật doanh nghiệp đà đợc Quốc hội nớc Cộng Hoà Xà Hội Chủ Nghĩa Việt Nam khoá X kỳ họp thứ V thông qua ngày 12/06/1999 Nghị định 38/2003/NĐ-CP ngày 15/04/2003 Chính phđ vỊ viƯc chun ®ỉi mét sè doanh nghiƯp cã vốn đầu t nớc sang hoạt đông theo hình thức Công ty cổ phần Các hoạt động Công ty tuân thủ Luật doanh nghiệp, Luật khác có liên quan Điều lệ Công ty đợc Đại hội cổ đông trí thông qua