“THE VERSATILITY OF TRANSLATORS IN THE TECHNOLOGY FIELD IN LIGHT OF THE EMERGENCE OF CHAT GPT”

For students majoring in translation and interpretation at Ho Chi Minh City University of Education, the field of technology is rather challenging since during their time at the university, they have just undergone modules mostly pertaining to two fields: Tourism and Journalism. 4 The field of translation and interpreting has been impacted to some extent by the remarkable technological advancements of recent years, particularly the recent advent of Chat GPT. Chat GPT is an intelligent chatbot created by OpenAI upon the InstructGPT that can follow instructions in a prompt and provide a response in detail (Ouyang et al., 2022, as cited in Jiao et al., 2023). Besides, due to the dialogue format, ChatGPT can respond to followup inquiries, acknowledge mistakes, contest false premises, and reject inappropriate requests (Jiao et al., 2023). Hence, Chat GPT has quite excellent translation abilities. In what ways do translators need to be versatile in combining Chat GPT with their English proficiency and translation skills to facilitate translation work? This is the rationale behind my topic selection.

HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION ENGLISH DEPARTMENT  INTERNSHIP REPORT Bachelor of English Translation - Interpretation TOPIC: “THE VERSATILITY OF TRANSLATORS IN THE TECHNOLOGY FIELD IN LIGHT OF THE EMERGENCE OF CHAT GPT” Intern’s name : Luong Quang Hieu Student ID : 4501751071 Supervisor’s name : Ms Bui Thi Phuong Thao, M.A Internship site : Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company & STECH Technology & Engineering Joint Stock Company Internship dates : 13/02/2023 - 9/04/2023 Report date : 17/4/2023 Ho Chi Minh City, April 2023 ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I would like to bow my head to express my heartfelt gratitude towards all lecturers at the English Department of Ho Chi Minh City University of Education for equipping me with invaluable knowledge and skills so that I could invaluably put them into practice I am especially grateful to my supervisor, Ms Bui Thi Phuong Thao, M.A., who is always willing to offer me suggestions regarding potential internship sites, which tremendously assists me in seeking a trustworthy one that is in line with my expectations Secondly, allow me to warmly show my sincerest appreciation to Mr Nguyen Tan Hung Anh, Founder and Chief Executive Officer of STECH VN, simultaneously the legal representative of Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company, and my instructor, Mr Nguyen Phuc Tien, editor of Phap Luat Vietnam News, for requesting my desire to my internship at Phap Luat Sao and STECH VN and giving me invaluable guidance as I took my baby-steps towards professionalism in the field of translation and interpretion However, since this is one of my very few exposures to a professional working environment and given my lack of expertise, it was inevitable that I would run into obstacles and hindrances that might have an adverse impact on the businesses From the bottom of my heart, I sincerely apologize and anticipate that the companies will pardon me Besides, I look forward to receiving my supervisor’s feedback on my reports, which will significantly raise me up to take greater strides in my life Once again, I am truly appreciative, Sincerely, Luong Quang Hieu TABLES OF CONTENT I INTRODUCTION - A Rationale - B About Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company C About STECH VN Technology & Engineering Joint Stock Company - II DESCRIPTION OF INTERNSHIP - A Translating 10 B Editing - 12 C Content Marketing - 13 III ANALYSIS AND EVALUATION 13 A Analysis - 13 B Evaluation 14 IV RECOMMENDATION AND CONCLUSION - 16 A Conclusion 16 B Recommendation 17 V REFERENCES 17 VI APPENDICES - 18 Appendix - 19 Appendix - 20 Appendix - 20 Appendix - 39 VII INTERNSHIP ORGANIZATION’S ASSESSMENT - 39 I INTRODUCTION A Rationale Internship site Considered a launch pad to assist students in flying high and far away on the road to professionalism in the fields of translation and interpreting, the Internship course requires seniors majoring in English Translation and Interpreting at Ho Chi Minh City University of Education to seek internship sites It is my firm conviction that Internship is a golden opportunity to give students an all-encompassing insight into professional work environments while also enabling them to truly immerse themselves in those settings, thereby sharpening their knowledge and skills in general Hence, it is overriding to seek a trustworthy internship site that is in line with one’s expectations A dependable one is aslo one of the paramount factors that significantly contribute to their performance throughout the internship I made my decision to apply for an internship period at Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company from February 13th to April 9th, 2023 I have had the privilege to try out translating several types of texts from Vietnamese to English throughout my eight weeks of internship there, which has tremendously polished my translation skills, enriched my knowledge, and opened up my horizons Since Mr Nguyen Tan Hung Anh is the legal representative of Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company as well as Founder and CEO of STECH VN Technology & Engineering Joint Stock Company, and Phap Luat Sao is the communication unit of STECH VN, it is my tremendous honor to be entrusted to my internship at both companies I was specially assigned tasks relating to the product of STECH VN, DAKshow - a new decentralized social networking platform Hence, I would like to share my observations, salutary experiences, and, overridingly, the invaluable lessons I have learned at Phap Luat Sao and Stech VN in this report, which will bolster my topic: “The versatility of translators in the technology field in light of the emergence of Chat GPT” Topic selection For students majoring in translation and interpretation at Ho Chi Minh City University of Education, the field of technology is rather challenging since during their time at the university, they have just undergone modules mostly pertaining to two fields: Tourism and Journalism The field of translation and interpreting has been impacted to some extent by the remarkable technological advancements of recent years, particularly the recent advent of Chat GPT Chat GPT is an intelligent chatbot created by OpenAI upon the InstructGPT that can follow instructions in a prompt and provide a response in detail (Ouyang et al., 2022, as cited in Jiao et al., 2023) Besides, due to the dialogue format, ChatGPT can respond to follow-up inquiries, acknowledge mistakes, contest false premises, and reject inappropriate requests (Jiao et al., 2023) Hence, Chat GPT has quite excellent translation abilities In what ways translators need to be versatile in combining Chat GPT with their English proficiency and translation skills to facilitate translation work? This is the rationale behind my topic selection B About Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company Overview Phap Luat Vietnam News is the official organ of the Ministry of Justice, with the mission of informing local judicial authorities’ units about the activities of the Justice Ministry and the judiciary branch to enhance the effectiveness of the leadership and direction of the Minister of Justice On July 10, 1985, the first standard Phap Luat Vietnam News printed in lead was published, which can be highly regarded as a special media event not only for the Ministry of Justice but also for the entire Vietnam Revolutionary Press Sao Phap Luat, one of the twelve publications of Phap Luat Vietnam News, is a specialized online newspaper first published in 2018 It provides young readers with entertainment by covering a variety of entertainment-related events, media, and international news Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company is the exclusive proprietor of all the content and commercial opportunities for specialized Sao Phap Luat News and Television Legal Phap Luat Vietnam News It has a staff of editors, technicians, and collaborators ranging from 30 to 50 personnel Over the years, the staff's expertise has positively made an enormous mark on the activities of the journalism and media industries The articles on Phap Luat Sao website are also incrementally inventive and up-to-date with new legal communication standards The specialized website has up to 15 categories, each of which provides an in-depth analysis of one or more aspects of social life Website: https://sao.baophapluat.vn Address in the southern Vietnam: Master Building, 41 - 43 Tran Cao Van, Ward Vo Thi Sau, District 3, Ho Chi Minh City Hotline: 0905 555 722 - 0909 430 791 Email: contact.saophapluat@gmail.com Organizational Structure Diagram 1: Organizational Structure of Phap Luat Sao Multimedia Joint Stock Company C About STECH VN Technology & Engineering Joint Stock Company Overview In 2021, STECH Technology & Engineering Joint Stock Company was founded with the objective of pioneering the application of new technologies in Vietnam's Digital Revolution STECH takes great pride in being a technology startup with a qualified team creating products and solutions for fusing automation and information technology STECH constantly strives to meet its top goal, which is to satisfy customers by offering the best services, goods, and technological solutions STECH operates in three core business areas: Technology, Fintech, and Education Diagram 2: Organization chart About DAKshow DAKshow is the technological product of STECH To be more specific, it is a cuttingedge social media platform integrating the six current social networks: Facebook, Instagram, Twitter, Youtube, TikTok, and Twitch, to compile and provide the most up-todate and trustworthy news while enabling users to earn money via their activities To immerse themselves in community activities and use DAKshow, the blockchain application does not require users to have any prior knowledge of blockchain technology II DESCRIPTION OF INTERNSHIP As mentioned in the previous part, I simultaneously did my internship at Phap Luat Sao and Stech VN My internship lasted two months, from February 13th to April 9th , 2023 My office hours at the company are from 8:30 a.m to p.m on weekdays and 8:30 a.m to 12:30 p.m on Saturdays The following table is a rundown of the activities I engaged in and what I did during my internship: Activities Translating Week Editing Content Writing Date Lessons to be Articles Social on Posts found media STECH websites 13-14/2 • Took the internship • Ought • Got to know the company's staff engage people to • Be informed and expounded ịn detail about the company, such as the history in of the establishment and development of Phap Luat Sao and STECH VN, their conversation organizational structures, their relationships, as well as the company's more DAKshow products and internal rules 15 - 18/2 • Translated white paper • Looked up terminologies 20-25/2 • Translated 188 Qs and As on regarding Search, Chat DAKshow usage guidelines GPT 27/2- • Started 4/3 memory on SDL Trados Studio creating translation Google for explanations or consult the - 11/3 • Translated 63 Qs and As • Checked instructor for regarding assistance ways to manage writing DAKshow account and monetize errors DAkshow • Should of previous not interns CAT software or misuse machine translation (Chat GPT) • Be 13 -18/3 • Translated 33 Qs and As • Got trained regarding users' privacy, safety, in copywriting and security on DAKshow, as skills well content as DAKshow wallet information marketing and SEO 20 25/3 – • Translated recruitment news and participation guidelines for the program Earning “Unleash Potential Your With DAKshow.” knowledge verify suggestions from Chat GPT • Be versatile in deciding on writing styles that suit the purposes and characteristics 27/3- • Translated videos related to 1/4 DAKshow introduction and company websites of source texts • Should DAKshow usage • Translated for acuminous to articles on step out of my comfort zone and try out other fields 3- 8/4 • Translated a document related • Wrote • Wrote to DAKshow analysis then used social versatile and translated articles media posts prudent text to Powerpoint presentation make • Should be in combining English proficiency, translation skills with other fields The table above manifests that my internship was split into three sections: translating, editing, and content writing Most of the tasks I was assigned were primarily pertaining to translation, my major at university, from Vietnamese to English The remaining ones included editing and content writing, which required me to make use of my English proficiency During the first few days of my internship, Mr Phuc Tien informed and elucidated to me in great detail about the companies that I should keep in mind Thanks to his enthusiasm, I have gained a deeper insight into the firms' products, which serves as a stepping stone for me to facilitate my work I started getting assignments to translate and edit documents, as well as take training sessions on content marketing, in the following days Prior to being officially published into the market, those documents that I translated must first be reviewed and proofread by Mr Phuc Tien before being delivered to Ms Le Ngo Nguyen Anh, COO of STECH VN and editor of Phap Luat Sao, for final approval When it comes to editing, my main responsibility was to go over and proofread the work that the interns from previous semesters accomplished To be more precise, I must identify and fix writing errors before giving them to Ms Nguyen Anh for her final approval In addition to the time allotted for the aforementioned tasks, Ms Nguyen Anh equipped me with knowledge of content marketing-related skills, including writing social posts for the company’s media channels and articles for STECH’s websites I also had 28 Chế độ bảo mật số mạng xã hội khơng tốt nên người dùng bị lộ thông tin cá nhân Nếu bị hacker xâm nhập vào tài khoản cá nhân, cịn bị chia sẻ video, ảnh cá nhân mà không mong muốn giả danh để lừa đảo bạn bè mạng Không thế, mạng xã hội nơi giới trẻ ngày lại đầu tư nhiều khoảng thời gian để chơi game, lướt web, diễn đàn mạng xã hội mà bỏ bê việc cần làm thực tế Nhiều bạn trẻ lạm dụng trang mạng xã hội, bạn thực khó kiềm chế, khơng có điểm dừng lướt Zalo, Facebook, Youtube… để xem liên tục nhiều chương trình khác Khi chìm đắm vào trang mạng này, bạn quên việc cần làm ngày, gây ảnh hưởng đến hoạt động sống hàng ngày Chắc hẳn bạn khơng khó nhận khoảng thời gian eo hẹp bạn có ngày dùng để thư giãn, hoạt động thể dục thể thao, giải trí thư giãn… lại chi nhiều thời gian dành cho việc lướt mạng, nhãng, trì trệ nhiều vấn đề sinh hoạt sống Khi bạn để tâm trọng vào chúng khiến tâm trí bị phụ thuộc, gây ảnh hưởng nhiều đến chất lượng sống, công việc, tình cảm tâm tư bạn Và bạn nhìn lại đầy đủ tất vấn đề thấy thân bạn trở thành nghiện trang mạng xã hội Định hướng phát triển MXH tương lai Có thể nói tảng tính mạng xã hội tiếp tục xuất số lượng người dùng tiếp cận trang mạng xã hội ngày đông Chúng ta nên tham khảo dự báo xu hướng truyền thông mạng xã hội năm 2023 Để người dùng tham gia trang mạng xã hội mà lúc thoải mái sử dụng nhiều trang mạng thuận tiện, nhanh chóng cho người dùng DAK ứng dụng vơ hữu ích, sử dụng nhiều trang mạng giúp người dùng đỡ phải nhiều thời gian để thoát sử dụng tính Target text 2: SOCIAL NETWORKS: PREEMINENT MARKETING AND COMMUNICATION TOOLS As time goes on, social networks have been rapidly changing and becoming more enigmatic and unpredictable than ever before, which results in the backwardness of pre-made strategies for social media platforms in light of changes in user preferences 29 In the modern era of technological advancement, people's propensity to spend time in virtual worlds is on the rise, which has had significant implications for their physical living environments Cyberspace not only provides access to an endless amount of invaluable information but also facilitates interpersonal communication, the growth of businesses, and the enhancement of human well-being However, due to the virtual, anonymous, and fast-spreading nature of cyberspace, it has become a “fertile ground” for the dissemination of disinformation and malicious content How has the evolution of social networks been? There has been a constant growth in the development of social media in the era of mobile devices and the internet Users are flocking to social media sites as never before, and with the unprecedented influx of users, these platforms have literally become their lifeblood They are widely used on a daily basis and quickly become ingrained in both their daily routines and passions There is no gainsaying that social networks have been the most effective marketing tools for many years, and their growth has especially accelerated during the COVID-19 pandemic In 2021, there were 4.55 billion users using social networks, a 9.9 percent increase from 2020 Alongside a rise in social media usage as the internet becomes ever more predominantly pervasive, traditional forms of advertising gradually leave room for marketing activities in online and digital forms And as there is a greater demand for amusement, education, and work on online platforms, social networks serve as the most accessible "entrances" for users At the beginning of 2022, while the number of social network users in Vietnam accounted for 78.1% of the Vietnamese total population, those in the world made up 57.6% of the total population, which means more than half of the world's population used at least one social network on a monthly basis According to statistics, the fact that the top seven social networks had over billion monthly active users was definitely one of the most striking marketing numbers When it comes to comparing the popularity of different social media platforms, Facebook came out on top, followed closely by YouTube and Messenger, TikTok, Instagram, Linkedin and Twitter, respectively Here are the statistics of users using social networks in early 2022: • Facebook - 70.40 million • Youtube - 60.50 million 30 • Instagram - 11.65 million • Tik Tok - 39.91 million • Messenger - 54 million • Linkedin - 4.20 million • Twitter - 2.85 million (Photo - Statistics of users of social media platforms in 2022) What factors contributed to the explosion of social networks? Every single person in today's advanced society almost certainly makes use of some form of social media Indeed, social networks are a treasure trove of information, enabling users to stay up to date with the latest trends and news in a flash In addition, individuals can make new friends and acquaintances from all over the world through their social media accounts After a hard-working day, they often have a tendency to withdraw into their own shells with their own smartphones, and laptops; they also take advantage of this precious time to confide in someone with whom they can share their day-to-day experiences via the online form It will specifically assist individuals in gaining a deep insight into the personalities, passions, and life perspectives of those around them, allowing them to reach out and make friends with those they find appealing Thanks to social media, people can now communicate with one another openly and freely for multiple hours at a time without incurring any costs related to transportation, health and weather conditions, and so on It was arduous for a person who lives away from home to stay in touch with another to inquire after his relatives and friends in the society of Industrial Revolution 3.0, but with the advent of social networking sites, the geographical distance between everyone has been erased In addition, users can significantly enhance their competence and knowledge with the aid of social media The proliferation of social media has led to an increase in the number of online 31 resources available for learning and practicing non-native languages, cooking techniques, and other life skills Furthermore, social media platforms offer a low-risk environment for commercial exchanges It is becoming increasingly common for people to run e-businesses on social media sites as a means of saving time and still meeting their shopping needs One of the most widely used social media platforms, Tiktok, had set a goal of reaching $10 billion in advertising revenue by 2022 as part of an effort to uphold their creativity in the hopes of attracting more users to their platform All the aforementioned are just a few reasons why social media platforms are thriving at such a fast pace with the hankering to lure more and more users What are the limitations of social networks today? That being said, social media can also pose risks to their users Users may unwittingly be exposed to misleading or malicious information or violent images and videos on social media platforms due to their policies that allow anyone to post information without verification of its veracity From there, social users may be enticed into engaging in immoral or even illicit behavior In addition, users' privacy may be compromised due to the lax security measures employed by certain social networks If a hacker gains access to a personal account, he can disseminate unwanted personal information or impersonate users to scam their friends Furthermore, today's young people invest an excessive amount of time on social media, where they engage in useless or recreational activities such as gaming, and web browsing rather than focusing on real-world responsibilities There is no way to stop using social networks such as Facebook, Zalo, Youtube, and so on, and many young people are abusing and becoming addicted to them As they are too immersed in using social media, their day-to-day activities will be negatively impacted You probably already realize that the daily time available to unwind, engage in sporting activities, etc., is exiguous; however, you squander a lot of time on social media sites, which diverts your attention away from real-world issues and causes many daily tasks to stall From there, they will have a detrimental impact on your physical and mental health, as well as the 32 quality of your work and life in general And if you take account of all these issues in retrospect, you will see that you have become a social media addict How we orient the development of social networks in the future? There is no gainsaying that as new platforms and features of social networks continue to appear, the number of users accessing these sites will increase Therefore, we should make reference to the social media trend forecast for 2023 It will save time and effort for users to sign in for a social networking site if they easily access and utilize several other social networking sites simultaneously DAKSHOW is an exceptionally invaluable application that integrates with a wide variety of social media platforms including Facebook, Instagram, Youtube, Tiktok, Twitch and Twitter to cut down the waiting time required to log out of each one and log in to another one, how convenient it is! Source text 3: [Q3-HCM] TTS/CTV TUYỂN DỤNG NHÂN SỰ Được đào tạo, huấn luyện kỹ Hỗ trợ dấu thực tập & báo cáo thực tập ⚛️ HƯỚNG DẪN CÔNG VIỆC cần thiết: - Tạo nội dung tuyển dụng vị trí theo hướng dẫn Phịng nhân - Hỗ trợ đăng tin group tìm việc, tìm kiếm, trả lời thông tin liên quan mô tả công việc, sách, hướng dẫn gửi CV khai thác thơng tin ứng viên phù hợp với tiêu chí tuyển dụng vị trí - Lọc CV phù hợp & gửi email phản hồi và/hoặc xếp lịch vấn - Tham gia vào trình tuyển dụng - Theo dõi công việc nhân , CTV tham gia trình nhận việc, hình thức kiểm tra báo cáo tác vụ ngày để chấm cơng, ghi nhận tốn hàng tuần Gửi danh sách phịng kế tốn phê duyệt chi phí - Thực công việc cấp yêu cầu 33 ⚛️ Các KỸ NĂNG đào tạo: - Được đào tạo quy trình tuyển dụng, hiểu mơ tả & tính chất cơng việc vị trí nhân liên quan tới quy mô quản trị nhân theo đội nhóm - Hiểu quy trình đánh giá xếp hạng kết công việc (KPI performance) vị trí, phịng ban nhân - Được hướng dẫn tạo lập & theo dõi công việc thành viên nhân phận - Được hướng dẫn chi tiết cách tương tác, quy trình trả lời ứng viên để khai thác điểm mạnh, sở trường & lọc CV phù hợp với tiêu chí tuyển dụng - Được đào tạo kỹ tổng hợp cách báo cáo hàng ngày, hàng tuần, hàng tháng CTV tham gia - Cơ hội trao đổi thông tin với ứng viên quốc gia Đông Nam Á: Việt Nam, Indo, Philippines, Thailand, Malaysia, Ấn Độ … 📮HÌNH THỨC ứng tuyển: ✔Chuyên ngành Quản trị nguồn lực/ Quản trị nhân - Cao đẳng/Đại học ✔Sơ yếu lý lịch giới thiệu thân (có ảnh chụp) & Bảng điểm mơn học qua năm ✔Có laptop cá nhân, ✔Thực tập tối thiểu tháng, ✔Tiếng Anh 550 TOEIC B1 (trả lời tin nhắn không yêu cầu giao tiếp) 🎯 Quyền lợi : ✔Theo chế dành cho TTS quy định (KPI, Incentives) ✔ Báo cáo thực tập & dấu mộc sau hoàn thành tối thiểu 12-16 tuần tham gia 34 ⏰ Thời gian làm việc: 08g30 – 18g30 từ thứ đến thứ 08g30 - 12g30 thứ hàng tuần Hình thức làm việc: Hybrid (offline - online) 🛑 Liên hệ nộp hồ sơ tại:STECH VN - Lý Chính Thắng, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp HCM Email: dakshow.contact@stechvn.org Thông tin chi tiết: https://beta.dakshow.com/login Target text 3: [DISTRICT - HO CHI MINH CITY - RECRUITING INTERNS OR COLLABORATORS] ⚡️ Benefits: - Receive company assistance in writing the internship report and having it sealed - Be trained and equipped with crucial skills ⚛️ Job Description: - Create position-specific recruitment content in accordance with the Human Resource Department's instructions - Assist in posting recruitment news to groups or websites for job seekers, answering questions related to job descriptions and the company’s policies, guiding candidates through the application process, and exploiting information from their profiles in accordance with the recruitment criteria for each position - Filter candidates by their resumes and CVs, then contact them via email to schedule interviews - Partake in the recruitment process - Keep tabs on personnel and collaborators by making a list including the daily task reports for timekeeping and recording weekly payments, then sending this list to the accounting department to receive approval for their wages - Complete assigned tasks ⚛️ Invaluable skills will be equipped with: 35 - Get trained in the recruitment process and gain an understanding of the job description and nature of each personnel position in relation to the size of human resource management through teamwork - Get the hang of the procedures involved in assessing the work efficacy of personnel and HR departments using key performance indicators (KPIs) - Be guided to allocate work to personnel and keep tabs on their work - Get guidance on how to interact with and respond to candidates to discover their strengths and forte and how to filter candidates’ resumes in line with recruitment criteria + Will be trained on how to synthesize daily, weekly, and monthly reports of collaborators + Get opportunities to exchange information with candidates from Southeast Asian countries such as Vietnam, Indonesia, Philippines, Thailand, Malaysia, India, and so on 📮 Requirements: ✔ Major in Human Resource Management at College or University ✔ Include a curriculum vitae or resume, card photos, and academic transcripts over your college years ✔ Have a laptop ✔ Attend the internship for at least months at the company ✔ Have a TOEIC Certificate (at least 550 points) or English level B1 according to the Cambridge English Level (We not require spoken communication.) 🎯 Benefits: + Receive benefits and incentives based on KPI + Have the internship report sealed after working for at least 12-16 weeks ⏰ Working time: From 08:30 to 18:30 ( Monday to Friday) and 08:30 - 12:30 ( Saturday) Work model: Hybrid (Offline - Online) Go fast, go alone Go far, go with DAKSHOW Let’s join us! 🛑 Contact: Stech VN – Technology and Engineering Joint Stock Company 36 Address: Ly Chinh Thang, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City Email: dakshow.contact@stechvn.org For more information: https://beta.dakshow.com/login Source text 4: TRẢI NGHIỆM SẢN PHẨM- DAKSHOW ✅ Hướng dẫn THAO TÁC tham gia 1/ Nhấn vào đường link https://beta.dakshow.com/login đăng ký trở thành thành viên DAKshow 2/ Hoàn thành nhiệm vụ ngày với thao tác đơn giản sau: # Copy - Paste đường link từ nhiều trang mạng xã hội (Facebook/Tiktok/Instagram/ Twitter/ Youtube) trang cá nhân DAKshow, kèm với status, dòng trạng thái cảm xúc chia sẻ cá nhân yêu thích # Thực tương tác (Love (Yêu thích) - Watch (Xem) - Share (chia sẻ) - Comment (Bình luận) - Follow (Theo dõi) # Chia sẻ từ post từ trang Dakshow lại trang cá nhân group nhiều trang mạng xã hội (Facebook/ Tiktok/ Instagram/ Twitter/ Youtube/ Telegram/ Reddit/ Discord …) # Tham gia Seeding(COMMENT/LINK/VIDEO/PHOTO)nội dung vào phần STATUS/CHAT GROUP hội nhóm: nhiệm vụ cần hồn thành # Mời bạn bè vào đăng ký trở thành thành viên Dakshow THƯỞNG: Với account có EKYC thành công thưởng 5.000 vnđ (*) 3/ Gửi báo cáo cơng việc hồn thành (ảnh chụp) lại người giám sát để ghi nhận kết chấm điểm cuối ngày 37 ‼️PHỤ CẤP: Chi phí chi trả tốn tuần (07 ngày) nhận vào tài khon nh k vào thứ tuần ‼️ PHƯƠNG THỨC tham gia 🔅Không giới hạn độ tuổi, đối tượng, không gian, thời gian, khu vực địa lý, ngôn ngữ, văn hóa, tơn giáo … 🔅Có thiết bị điện thoại di động cảm ứng, máy tính, laptop v.v… phủ sóng Internet/ 4G 🔅Giờ làm việc linh hoạt tối thiểu 01 giờ/ngày 🔅Dành thời gian cho sở thích giải trí yêu thích tảng mạng xã hội, chia sẻ thông tin, sáng tạo nội dung kết nối mở rộng bạn bè Target text 4: LET’S TRY OUT OUR PRODUCT - DAKSHOW ✅ Here are instructions for those who wish to engage in: Step 1: Click on the following link: https://beta.dakshow.com/login and register to become a member of Dakshow Step 2: Accomplished all these missions: + Copy and paste links from one or more of your social networking sites (Facebook/ Tiktok/ Instagram/ Twitter/ Youtube) to your DAKSHOW profile, along with posts that reflect your feelings + Engage in the following interactions on DAKSHOW: Love- Watch- Share- Comment – Follow + Share posts from DAKSHOW to your profiles or groups on one or more of your social networking sites (Facebook/ Tiktok/ Instagram/ Twitter/ YouTube/ Telegram/ Reddit/ Discord ) + Partake in content seeding in the chat groups + Invite your friends to sign up as new DAKSHOW members 38 Reward: 5,000 VND per account with eKYC (Electronic Know Your Customer) Step 3: Take photos documenting the completed tasks and send them to your supervisor so they can record and keep track of your scores at the end of the day 🛑 Allowance: You will receive the weekly allowance, and the periodic allowance will be given to your account on Wednesday of the following week 📮 REQUIREMENTS: + Anyone (regardless of age, geographical area, language, culture, religion, and so on) + Have a touchscreen phone, computer, or laptop with a stable internet connection + Have flexible working hours (at least one hour per day) + Be into devoting time for hobbies on social media platforms to engage in a variety of leisure activities, including sharing information, creating content, and making new friends Source text 5: TRẢI NGHIỆM SẢN PHẨM DAKSHOW 🫶 𝘽𝙐𝙄𝙇𝘿 𝙔𝙊𝙐𝙍 𝘾𝘼𝙍𝙀𝙀𝙍 🫶 ⚠️ 𝐊𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐲𝐞̂𝐮 𝐜𝐚̂ ̀𝐮 𝐤𝐢𝐧𝐡 𝐧𝐠𝐡𝐢𝐞̣̂𝐦 𝐃𝐀𝐊𝐒𝐇𝐎𝐖 tìm CTV/TTS tiềm theo hình thức bán thời gian (PARTTIME) trải nghiệm tính sản phẩm đội ngũ IT phát triển - lĩnh vực Socialfi Link sản phẩm: https://guest.dakshow.com 💢 𝗖𝗵𝘂𝘆𝗲̂𝗻 𝗻𝗴𝗮̀𝗻𝗵: Không giới hạn trình độ & ngành nghề 💢 Đ𝐨̂ ́𝐢 𝐭𝐮̛𝐨̛̣𝐧𝐠: TỒN QUỐC & ĐƠNG NAM Á 💢 PHỤ CẤP THEO HIỆU SUẤT LÀM VIỆC 💢KHÔNG ĐA CẤP 🔅🔅 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐥𝐚̀𝐦 𝐯𝐢𝐞̣̂𝐜: tối thiểu 01 giờ/ngày ‼️Ứng viên vui lịng liên hệ gửi CV (Kèm vị trí ứng tuyển tiêu đề) qua email 📧 dakshow.contact@stechvn.org 39 👩🏻‍💻LIÊN HỆ: Ms Linh 0963 350 197 (Phone/Zalo) Mr Long Phạm +84982355599 (Phone/Zalo/Telegram) Target text 5: LET’S UNLEASH ITS POTENTIAL - DAKSHOW 🛑 No experience required 𝐃𝐀𝐊𝐒𝐇𝐎𝐖 is sincerely looking for potential interns and collaborators who work parttime to test out our product features developed by the IT team of our company on the SocialFi platforms Please follow this link to access our product:https://guest.dshow.com • There are no limitations on the professions or qualifications of candidates • Recruitment area is Southeast Asia • Allowance is based on job performance • Vacancies not relate to Multi-level Marketing ⏰Working time: at least one hour per day Please send an email with your resume or CV, along with the name of the position you want to apply for in the subject line to 📧 dakshow.contact@stechvn.org 👩🏻‍💻 Contact: Ms Linh 0963 350 197 (Phone/Zalo) Mr Long +84982355599 (Phone/Zalo/Telegram) Appendix Source text: https://docs.google.com/presentation/d/1FXMsbrUvXdxXuml4UjxboebmKSaWCd V1/edit?usp=share_link&ouid=103472898941429963726&rtpof=true&sd=true Target text: https://docs.google.com/presentation/d/1FXMsbrUvXdxXuml4UjxboebmKSaWCd V1/edit?usp=share_link&ouid=103472898941429963726&rtpof=true&sd=true Postscript: Due to the fact that DAKshow is in beta and information about the business must be kept confidential, I am unable to list all the translations that I have done during my internship VII INTERNSHIP ORGANIZATION’S ASSESSMENT Phiếu đánh giá kết thực tập 40 Phiếu thông tin đơn vị thực tập 41 -The End - 42