Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) Gói thầu CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01200 BẢN VẼ CỦA NHÀ THẦU MỤC LỤC MÔ TẢ YÊU CẦU 2.1 Yêu cầu chung 2.2 Yêu cầu việc chuẩn bị Bản vẽ Nhà thầu 2.3 Các yêu cầu trình nộp chấp thuận 2.3.1 Kế hoạch trình nộp (Kế hoạch Bản vẽ Nhà thầu) 2.3.2 Các yêu cầu trình tự chấp thuận 2.4 Các yêu cầu cụ thể Bản vẽ hồn cơng 2.5 Bản quyền vẽ XÁC ĐỊNH KHỐI LƯỢNG VÀ THANH TOÁN 3.1 Phương pháp xác định khối lượng 3.2 Cơ sở toán 10 Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Gói thầu Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) Gói thầu CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01200 – BẢN VẼ CỦA NHÀ THẦU MÔ TẢ Mục dẫn kỹ thuật mô tả yêu cầu cho việc chuẩn bị đệ trình Bản vẽ (sau gọi “Bản vẽ Nhà thầu”) Nhà thầu chuẩn bị đệ trình lên Tư vấn giám sát khơng có lưu ý khác Bản vẽ cơng trình Các vẽ cơng trình thường Chủ đầu tư (hoặc đại diện) phát hành để xây dựng Cơng trình vĩnh cửu Các vẽ bổ sung phát hành suốt thời gian thi cơng cơng trình gồm vẽ cơng trình Tất vẽ gọi Bản vẽ theo khoản 1.1.1.6 Các Điều kiện Hợp đồng Bản vẽ dự thầu vẽ phát hành với hồ sơ thầu để nhà thầu dự tính giá sở chi tiết vẽ Nhà thầu không sử dụng vẽ dự thầu để thi cơng Cơng trình vĩnh cửu Bản vẽ thiết kế thi công Đây vẽ chi tiết thi công chế tạo thể rõ nguyên liệu, hình dáng, kích thước, phận cách lắp đặt hồn chỉnh chủ yếu cho cơng trình vĩnh cửu, nhằm tạo điệu kiện giám sát cơng trình cách đầy đủ Bản vẽ thiết kế thi công Nhà thầu, Nhà thầu phụ, Nhà cung cấp, Nhà sản xuất chuẩn bị trình cho Tư vấn giám sát xem xét, kiểm tra chấp thuận Một ví dụ điển hình vẽ thiết kế thi công bảng chi tiết uốn cốt thép Đây vẽ chủ yếu cho Cơng trình tạm thể phương pháp thi cơng áp dụng cho cơng trình Bản vẽ biện pháp thi đường phụ, tường chắn, giằng chống, hệ thống hỗ trợ tạm thời, ván khuôn cơng trình tạm khác, thiết bị Thơng cơng thường, khơng cần phải có chấp thuận Tư vấn giám sát Các vẽ khác Bản vẽ hồn cơng Các vẽ để bổ sung cho Bản vẽ thiết kế thi công Bản vẽ biện pháp thi cơng trình nộp với số tài liệu bổ sung Do Nhà thầu chuẩn bị hoàn thành phần định cơng trình thể chi tiết tất công việc thi công thực tế YÊU CẦU 2.1 Yêu cầu chung (a) Các yêu cầu quy định phải áp dụng bổ sung không ảnh hưởng tới yêu cầu điều khoản nêu khoản 4.1 “Nghĩa vụ Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) Gói thầu chung Nhà thầu” tập Các Điều kiện Hợp đồng, yêu cầu tài liệu trình nộp Nhà thầu nêu Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01150 (b) Trên sở Bản vẽ cung cấp cho Nhà thầu nêu Khoản 1.8 “Giao cung cấp vẽ tài liệu” tập Các Điều kiện Hợp đồng, Nhà thầu phải chuẩn bị toàn vẽ theo yêu cầu để thực Công việc quy định (c) Nhà thầu phải chịu trách nhiệm vấn đề sau: (i) Xác nhận đối chiếu tất thông tin lồng ghép vào; (ii) Độ xác kích thước khối lượng; (iii) Thông tin liên quan tới trình sản xuất phương án thi cơng; (iv) Cất giữ bảo quản toàn Bản vẽ Nhà thầu điều kiện tốt suốt trình thi cơng cơng trình; (v) Chậm trễ việc trình nộp; (vi) Thực đệ trình lên Tư vấn giám sát khảo sát thi công để chuẩn bị Bản vẽ thiết kế thi công Biện pháp thi công; (vii) Nhà thầu phải trình nộp Tư vấn giám sát toàn Bản vẽ Nhà thầu thầu phụ, nhà sản xuất, nhà cung cấp chuẩn bị (d) Nhà thầu phải cung cấp thông tin cần thiết để chứng minh vật liệu máy móc đưa vào cơng trình phải phù hợp đáp ứng vượt yêu cầu Chỉ dẫn kỹ thuật và/hoặc Bản vẽ (e) Nhà thầu phải cung cấp tất vẽ, bảng tính giấy chứng nhận cần thiết và/hoặc theo yêu cầu cho công việc tạm thời yêu cầu mô tả Mục dẫn kỹ thuật (f) Khơng trình nộp lần cho hạng mục, nhiên miễn là: (i) Nếu Nhà thầu đề nghị trình nộp thêm Nhà thầu chịu trách nhiệm chậm trễ (ii) Ngoài Nhà thầu phải chịu chi phí phát sinh mà Chủ đầu tư Tư vấn giám sát phải gánh chịu phải xem xét tài liệu trình nộp lần (iii) Bất kỳ lúc nào, sau thơng báo cho Nhà thầu biết chi phí phát sinh việc xem xét tài liệu trình nộp đó, Chủ đầu tư lấy lại chi phí từ tiền đến hạn tốn tiền đến hạn toán cho Nhà thầu (g) Nếu Nhà thầu không tuân thủ yêu cầu Mục dẫn kỹ thuật phải bị coi vi phạm nghiêm trọng trách nhiệm Nhà thầu theo điều 4.1 Điều kiện Hợp đồng Trong trường hợp này, Tư vấn giám sát điều chỉnh giá trị cơng việc Chứng nhận tốn tạm thời quy định điều 14.6(b) Điều kiện hợp đồng Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) (h) 2.2 Gói thầu Trừ Tư vấn giám sát có quy định khác khơng tồn thời gian u cầu để xem xét, trình nộp chấp thuận Bản vẽ Nhà thầu sở cho yêu cầu gia hạn Thời gian hồn thành Cơng trình kinh phí bổ sung u cầu việc chuẩn bị Bản vẽ Nhà thầu (a) Tất Bản vẽ Nhà thầu phải chuẩn bị cách dùng AutoCAD 2012 theo quy cách Tư vấn giám sát chấp thuận trước (b) Chú thích phải Tiếng Anh yêu cầu phải Tiếng Việt (c) Tất kích cỡ tính theo hệ mét (d) Quy cách Bản vẽ nhà thầu phải thể theo hình 2: (e) Các Bản vẽ Nhà thầu phải đóng dấu “Trình nộp xin phê duyệt thi cơng” phải Giám đốc Quản lý Chất lượng Nhà thầu ký (f) Các ghi thiết kế, bảng tính, danh mục, báo cáo, mô tả, cắt mẫu tài liệu trình nộp khác ngồi vẽ phải trình nộp trang giấy A4 (g) Trừ phi quy định khác, tài liệu trình nộp Bản vẽ Nhà thầu nộp cho Tư vấn giám sát phải gồm sao, số gửi trả lại cho Nhà thầu kèm theo ý kiến phê duyệt ghi cần (h) Các file điện tử in theo mẫu Bản vẽ Nhà thầu chấp thuận phải cung cấp cho Tư vấn giám sát sau vẽ phê duyệt (i) Các tài liệu trình nộp khơng có xác nhận chữ ký yêu cầu không Tư vấn giám sát chấp nhận trả lại cho Nhà thầu không cần giải thích Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) Gói thầu Hình 1: Quy cách Bản vẽ Nhà thầu 420mm Khổ A3 50 mm 150 mm Lề : 30 mm 297mm Lề : 20 mm Lề : 20 mm Khung dấu xem xét ý kiến TVGS Chú thích Lề : 20 mm Hình 2: Chi tiết khung dấu xem xét Tư vấn giám sát 50 mm Tư vấn giám sát: 150 mm 100 mm Khung dấu xem xét ý kiến TVGS Ngày chấp thuận: Ngày trình nộp: 50 mm Tên dự án: Gói thầu: Số kết cấu.: Vị trí: Người thiết kế: Số tham chiếu.: Số tờ.: Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) 2.3 Gói thầu Các yêu cầu trình nộp chấp thuận 2.3.1 Kế hoạch trình nộp (Kế hoạch Bản vẽ Nhà thầu) (a) Kế hoạch Bản vẽ Nhà thầu phải thống với khung thời gian công việc “Kế hoạch” quy định Khoản 8.3 tập Các Điều kiện Hợp đồng (b) Nhà thầu phải chuẩn bị trình nộp Tư vấn giám sát kế hoạch trình nộp cho Bản vẽ Nhà thầu, ghi toàn thông tin số liệu yêu cầu cho Bản vẽ Nhà thầu đưa chúng vào Kế hoạch (c) Kế hoạch Bản vẽ Nhà thầu phải sử dụng tài liệu để theo dõi việc trình nộp đăng ký để chấp thuận suốt trình thực Hợp đồng (d) Kế hoạch Bản vẽ Nhà thầu phải bao gồm không giới hạn, nội dung sau: (i) Một danh mục Bản vẽ Nhà thầu trình nộp theo hạng mục Kế hoạch Danh mục nêu phải phân thành loại (ví dụ vẽ thiết kế thi công, vẽ biện pháp thi công, vẽ khác vẽ hồn cơng) (ii) Một kế hoạch theo dạng biểu đồ trình nộp có quan hệ với hạng mục cơng việc đường găng có sử dụng ngày tháng nắm coi mốc quan trọng đệ trình; (iii) Một kế hoạch thí nghiệm thử nghiệm cho vật liệu dùng cho hạng mục cơng việc theo chấp thuận Tư vấn giám sát Danh mục phải bao gồm trình nộp chứng từ nhà cung cấp (e) Đăng ký tài liệu trình nộp phải bao gồm nội dung sau: (i) Mơ tả tài liệu trình nộp nội dung tài liệu bao gồm việc xác định dẫn kỹ thuật áp dụng; (ii) Báo cáo tài liệu đệ trình để cung cấp thơng tin cho Tư vấn giám sát xin đồng ý hay phê chuẩn; (iii) Ngày trình nộp: ngày trình nộp tài liệu lên Tư vấn giám sát ngày dự kiến trả lại Tài liệu trình nộp đó; (iv) Tài liệu trình nộp phải thể ngày trình ngày trả lại tình trạng tài liệu trình nộp bị trả lại (ví dụ phê duyệt kèm theo ý kiến bình luận bị từ chối); (v) Trong trường hợp có thay đổi liên quan tới yêu cầu Bản vẽ Chỉ dẫn kỹ thuật, Nhà thầu phải nêu rõ tài liệu trình nộp tương ứng Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) Gói thầu (f) Kế hoạch trình nộp vẽ phải cập nhật hàng tháng Tư vấn giám sát Nhà thầu yêu cầu (g) Nhà thầu phải trình nộp bảng tóm tắt mơ tả tình trạng tiến độ Bản vẽ Nhà thầu Báo cáo tháng 2.3.2 Các yêu cầu trình tự chấp thuận (a) Trình nộp vẽ Nhà thầu phải thực tất gói theo Kế hoạch chương trình trình nộp vẽ Nhà thầu chấp thuận, phải bao gồm tồn thơng tin cần thiết cho phép kiểm tra tuân thủ yêu cầu Hợp đồng, Bản vẽ Chỉ dẫn kỹ thuật (b) Cho tới Tư vấn giám sát nhận trình nộp, Tư vấn giám sát đánh giá hồn thiện trình nộp Nhà thầu thông báo thiếu sót hồn thiện trình nộp (c) Tư vấn giám sát xem xét Bản vẽ Nhà thầu để xác định xem có phù hợp chung với giải pháp thiết kế tuân theo Bản vẽ Chỉ dẫn kỹ thuật không (d) Mọi công việc Nhà thầu tiến hành trước Tư vấn giám sát phê duyệt Bản vẽ Nhà thầu riêng Nhà thầu chịu trách nhiệm (e) Tư vấn giám sát đề nghị bổ sung thêm số chi tiết yêu cầu Nhà thầu thay đổi số điểm Bản vẽ Nhà thầu trình nộp mà họ cho cần thiết để phù hợp với điều khoản Bản vẽ Chỉ dẫn kỹ thuật (mà không phát sinh thêm chi phí) (f) Sau xem xét Tư vấn giám sát hoàn trả Nhà thầy Bản vẽ Nhà thầu Các vẽ trả lại Tư vấn giám sát dán tem để rõ điều kiện sau: Phê chuẩn Phê chuẩn có lưu ý Xem xét trình nộp lại (g) Các vẽ trình nộp Nhà thầu xem xét khơng cần phải đệ trình lại Bản vẽ Nhà thầu trình nộp xem xét Nhà thầu phải đưa đánh ghi vào vẽ Các Bản vẽ Nhà thầu xem xét không yêu cầu phải trình nộp lại Bản vẽ nhà thầu trình cần phải chỉnh sửa vẽ lại phải trình lại để xem xét thêm Nếu Bản vẽ Nhà thầu trình nộp trả lại để chỉnh sửa vẽ lại phải tiến hành chỉnh sửa nhà thầu phải trình lại vẽ trình nộp lần Phải có ghi cụ thể vẽ để rõ sửa đổi thực Các Bản vẽ Nhà thầu Tư vấn giám sát xác nhận “chấp thuận” “Chấp thuận với ghi chú” phải đưa vào cập nhật Kế hoạch trình nộp vẽ Nhà thầu lần sau phải ln có sẵn trường Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) 2.4 Gói thầu Các yêu cầu cụ thể Bản vẽ hồn cơng (a) Các trình tự nêu Tiểu mục 2.3.2 để Tư vấn giám sát phê chuẩn vẽ Nhà thầu phải thực cho Bản vẽ hoàn công (b) Nhà thầu phải chuẩn bị, theo dẫn Tư vấn giám sát, biểu mẫu cuối sử dụng để chuẩn bị Bản vẽ hồn cơng (bao gồm tài liệu liên quan vẽ, tổng khối lượng hoàn thành, liệu lưu,…) (c) Theo quy định tập Các Điều kiện Hợp đồng, Điều 10 phát hành “Chứng nghiệm thu công trình”, theo phải tạm ngừng cấp Chứng vịng 10 ngày sau ngày trình nộp u cầu Nhà thầu phát hành Chứng nêu mà Nhà thầu khơng trình nộp vẽ hồn công chuẩn bị quy định để Tư vấn giám sát xem xét chấp thuận (d) Nhà thầu phải trình nộp trước Bản vẽ hồn cơng in với chất lượng tốt cho Tư vấn giám sát xem xét, cho ý kiến phê chuẩn Các Bản vẽ hồn cơng phải trình theo kế hoạch vẽ Nhà thầu Kế hoạch đệ trình vẽ hồn cơng phải vịng 28 ngày tính từ ngày hồn thành phần cơng việc cụ thể (g) Sau chỉnh sửa hay ý kiến Tư vấn giám sát cập nhật Bản vẽ hồn cơng phê chuẩn, nhà thầu phải trình nộp Tư vấn giám sát sản phẩm sau: Một (1) gốc sáu (6) rõ ràng, Một (1) đĩa DVD chép tất file Bản vẽ hồn cơng dạng in 2.5 Bản quyền vẽ Quyền sử dụng, chép sản xuất lại phần toàn bộ, tất vẽ thuộc quyền Chủ đầu tư thời điểm tình XÁC ĐỊNH KHỐI LƯỢNG VÀ THANH TOÁN 3.1 Phương pháp xác định khối lượng Bản vẽ Nhà thầu phải xác định khối lượng tốn trọn gói Các điều khoản yêu cầu Bản vẽ Nhà thầu xác định Mục dẫn kỹ thuật xác định khối lượng toán theo hạng mục toán 01200-01 Bất công tác liên quan tới Bản vẽ Nhà thầu không xác định cụ thể Mục dẫn kỹ thuật lại cần thiết cho việc thực Cơng trình xem bao gồm hạng mục toán 01200-01 Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam Hồ sơ mời thầu (Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi) 3.2 Gói thầu Cơ sở tốn Công việc thuộc Mục dẫn kỹ thuật phải toán theo đơn giá áp dụng thể Bảng tiên lượng mô tả Việc toán bao gồm toán đầy đủ cho việc thực yêu cầu hợp đồng cho hạng mục công việc quy định bao gồm chuẩn bị nhân công, vật liệu, thiết bị, cơng tác phụ trợ khác Việc tốn thực theo kỳ toán sau: 20% (hai mươi phần trăm) có (1) văn chấp thuận Tư vấn giám sát khảo sát thi công cho vẽ thiết kế thi công biện pháp thi công (2) chấp thuận Tư vấn giám sát tài liệu chuẩn bị cho hạng mục tương ứng Bản vẽ Nhà thầu (ngoại trừ vẽ hồn cơng) theo u cầu Nhà thầu trình nộp lần sau bắt đầu thực Cơng trình; 50% (năm mươi phần trăm) tồn thời gian thi cơng Hợp đồng tính tốn trước theo tiến độ Cơng việc thể khoản mục tài thơng qua Chứng nhận toán tạm thời, theo Chứng nhận Tư vấn giám sát việc tuân thủ Nhà thầu yêu cầu Mục dẫn kỹ thuật Tư vấn giám sát nhận thấy khơng có chậm chễ q trình nộp tài liệu; 30% (ba mươi phần trăm) có chấp thuận Tư vấn giám sát đối Bản vẽ Nhà thầu trình nộp ban hành Chứng nghiệm thu cơng trình; tùy vào việc muộn Hạng mục toán 01200 01200-01 Phần – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật Mô tả Đơn vị Bản vẽ Nhà thầu Khảo sát lập Bản vẽ Nhà thầu 10 Trọn gói Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01200 – Bản vẽ Nhà thầu