(LUẬN văn THẠC sĩ) QUẢN TRỊ QUY TRÌNH THU THẬP và KHAI THÁC THÔNG TIN THỐNG kê tại TRUNG tâm tư vấn và DỊCH vụ THỐNG kê TỔNG cục THỐNG kê

VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI - - NGUYỄN THỊ MINH HẬU QUẢN TRỊ QUY TRÌNH THU THẬP VÀ KHAI THÁC THÔNG TIN THỐNG KÊ TẠI TRUNG TÂM TƯ VẤN VÀ DỊCH VỤ THỐNG KÊ TỔNG CỤC THỐNG KÊ LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN TRỊ KINH DOANH HÀ NỘI - 2021 download by : skknchat@gmail.com VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI - - NGUYỄN THỊ MINH HẬU QUẢN TRỊ QUY TRÌNH THU THẬP VÀ KHAI THÁC THÔNG TIN THỐNG KÊ TẠI TRUNG TÂM TƯ VẤN VÀ DỊCH VỤ THỐNG KÊ TỔNG CỤC THỐNG KÊ Ngành: Quản trị kinh doanh Mã số: 8.34 01 01 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS ĐẶNG THU THUỶ HÀ NỘI - 2021 download by : skknchat@gmail.com LỜI CAM ĐOAN Tôi – Nguyễn Thị Minh Hậu, xin cam đoan công trình nghiên cứu khoa học độc lập riêng tơi Đề tài kết mà nỗ lực nghiên cứu trình học tập trường làm việc Trung tâm Tư vấn Dịch vụ thống kê (Tổng cục Thống kê, Bộ Kế hoạch Đầu tư) Trong q trình viết có trích dẫn tham khảo từ nhiều tài liệu có nguồn gốc rõ ràng Kết nghiên cứu luận văn trung thực chưa công bố cơng trình khác Học viên (Ký tên ghi rõ họ tên) Nguyễn Thị Minh Hậu download by : skknchat@gmail.com LỜI CẢM ƠN Trước hết, xin chân thành cảm ơn tất thầy cô Học viện Khoa học Xã hội, Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam truyền đạt nhiều kiến thức tạo điều kiện thuận lợi cho trình học tập nghiên cứu Học viện Đặc biệt, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn đến TS Đặng Thu Thuỷ, người tận tình bảo, hướng dẫn giúp đỡ tơi thực hồn thành đề tài Để hoàn thành Luận văn này, cố gắng, nỗ lực nghiên cứu, học tập thân cịn có giúp đỡ tận tình nhiều cá nhân tập thể Tôi xin cảm ơn đoàn kết giúp đỡ Tập thể lớp Quản trị kinh doanh Khoá X Đợt gắn bó học tập, nghiên cứu sống hàng ngày Tôi xin chân thành cảm ơn hỗ trợ, giúp đỡ nhiệt tình Lãnh đạo Trung tâm Tư vấn Dịch vụ thống kê, Cục Thu thập Dữ liệu, đồng nghiệp, bạn Tổng cục Thống kê, Bộ Kế hoạch Đầu tư việc cung cấp tài liệu vơ hữu ích để viết Luận văn Cuối quan trọng động viên, chia sẻ, hỗ trợ, giúp đỡ anh chị em gia đình, tơi chia sẻ khó khăn suốt q trình học tập, nghiên cứu; Nếu khơng có họ, chắn tơi khơng thể thực Luận văn tốt nghiệp Tôi xin bày tỏ cảm ơn sâu sắc giúp đỡ quý báu đó! Hà Nội, ngày 02 tháng 11 năm 2021 Học viên (Ký tên ghi rõ họ tên) Nguyễn Thị Minh Hậu download by : skknchat@gmail.com MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG VỀ QUẢN TRỊ, QUY TRÌNH THU THẬP VÀ KHAI THÁC THƠNG TIN THỐNG KÊ 1.1 Cơ sở lý luận quản trị, quy trình thu thập khai thác thông tin thống kê 1.2 Quản trị Quy trình thu thập khai thác thơng tin thống kê 21 1.3 Một số văn quy phạm pháp luật lĩnh vực thống kê .29 Chương 2: THỰC TRẠNG QUẢN TRỊ QUY TRÌNH THU THẬP VÀ KHAI THÁC THƠNG TIN THỐNG KÊ TẠI TRUNG TÂM TƯ VẤN VÀ DỊCH VỤ THỐNG KÊ .32 2.1 Giới thiệu tổng quan Tổng cục Thống kê Trung tâm Tư vấn dịch vụ thống kê 32 2.2 Thực trạng quản trị quy trình thu thập, khai thác thông tin thống kê Trung tâm Tư vấn dịch vụ thống kê 37 2.3 Thực trạng công tác quản trị quy trình thu thập, khai thác thơng tin thống kê Trung tâm tư vấn dịch vụ thống kê .49 Chương 3: GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ QUẢN TRỊ QUY TRÌNH THU THẬP KHAI THÁC THƠNG TIN THỐNG KÊ .60 3.1 Chiến lược quản trị quy trình thu thập khai thác thơng tin thống kê Chính phủ Việt Nam Tổng cục Thống kê 60 3.2 Tồn tại, hạn chế cơng tác quản trị quy trình thu thập khai thác thông tin thống kê .65 3.3 Giải pháp nhằm nâng cao quản trị quy trình thu thập khai thác thơng tin thống kê Trung tâm Tư vấn Dịch vụ thống kê 69 KẾT LUẬN 75 TÀI LIỆU THAM KHẢO 77 PHỤ LỤC 81 download by : skknchat@gmail.com DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt Tiếng Anh Tiếng Việt CSDL Database Cơ sở liệu DLHC Administrative data Dữ liệu hành GSO General Statistics Office Tổng cục Thống kê HTTT Information System Hệ thống thông tin LHQ United Nations Liên hiệp quốc MDG Millenium Development Goal Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ NSO National Statistical Office Cơ quan Thống kê Quốc gia SDG Substainable Development Mục tiêu Phát triển Bền vững Goal TCTK General Statistics Office TVDV Statistical Services Tổng cục Thống kê and Trung tâm tư vấn Dịch vụ Consultancy Center UNECE UNSD Thống kê The United Nations Economic Uỷ ban Kinh tế Liên hiệp quốc Commission for Europe Châu Âu United State Statistics Division Cơ quan Thống kê Liên hiệp quốc download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê DANH MC CC BNG BIỂU Hình 1.1 Các thành tố quy trình 12 Hình 1.2 Mười lĩnh vực kiến thức thuộc quản trị liệu 14 Hình 1.3 Sơ đồ từ thông tin đến CSDL 16 Hình 1.4 Quy trình quản lý số liệu/thơng tin thống kê .21 Hình 1.5 Quy trình sản xuất thơng tin thống kê 22 Bảng 1.1 Một số văn quy phạm pháp luật số liệu, liệu thống kê, hệ thống tiêu thống kê 29 Hình 2.1 Hệ thống CSDL thị trường lao động Việt Nam 48 Hình 3.1 Quy trình xây dựng CSDL quốc gia Cơng dân 72 Hình 3.2 Quy trình thu thập thơng tin từ Dữ liệu hành 73 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê M U Tớnh cấp thiết đề tài Việt Nam trình hội nhập sâu rộng với quốc tế lĩnh vực kinh tế, trị, xã hội… Ở góc độ thống kê, với tư cách quốc gia thành viên Uỷ ban Thống kê Liên hiệp quốc (UNSD), Tổng cục Thống kê tích cực thực cam kết quốc tế cơng tác thống kê số liệu thống kê Ngồi yêu cầu truyền thống số liệu thống kê đầy đủ, xác, trung thực, kịp thời, ngày nay, bối cảnh hội nhập toàn cầu chiều sâu chiều rộng với cam kết quốc tế trao đổi liệu số liệu thống kê Tổng cục Thống kê quan thống kê khu vực ASEAN toàn giới, số liệu thống kê phải mang tính so sánh quốc tế phương pháp thu thập xử lý, phân tích số liệu thống kê phải đảm bảo theo quy trình, quy chuẩn, tiêu chuẩn khu vực quốc tế Hệ thống thống kê tồn giới nói chung Tổng cục Thống kê Việt Nam nói riêng phải đối mặt với loạt yêu cầu để đóng góp cho hệ thống trị số liệu đáng tin cậy nhằm phản ánh tình hình thực tế liên quan đến phát triển tranh toàn cảnh lĩnh vực đời sống kinh tế xã hội đằng sau tiêu phản ánh mục tiêu phát triển bền vững (SDG) mục tiêu phát triển thiên niên kỷ (MDG) Điều đặt loạt yêu cầu số liệu liệu đầu vào cho cộng đồng thống kê tồn cầu nói chung thống kê Việt Nam nói riêng Nghị Đại hội Đảng lần thứ XIII năm 2021 đề cập đến việc tăng cường quản trị đất nước định dựa chứng phải số liệu Thủ tướng Chính phủ thể rõ tâm Việt Nam việc tận dụng cách mạng công nghệ lần thứ tư việc khai thác sử dụng hiệu liệu số liệu để phát triển nhanh bền vững đất nước Việc tối ưu hoá quản trị quy trình thu thập khai thác thơng tin tập trung vào việc chia sẻ sử dụng nguồn liệu có quan Trung ương địa phương để phục vụ tốt yêu cầu số liệu, liệu Đảng, Nhà nước, Chính phủ, bộ, ngành người dùng tin cách download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê Ting Anh Asian Development Bank (2018) – Administrative Data Sources for compiling millennium development goalds and related indicators; Brackstone G J: "Statistical Issues of Administrative Data: Issues and Challenges", in "Statistical Uses of Administrative Data -An International Symposium", organised by Statistics Canada, 23-25 November 1987 (Proceedings published by Statistics Canada, Ottawa, December 1988) www.sdmx.org Cai Jialin and Tan Yeow Lip, 2017, Challenges in the Development of Register-Based Population Statistics, Singapore Statistical Newsletter, At:https://www.singstat.gov.sg//media/files/publications/reference/newsletter/ssnmar2017.pdf David J Hand - Statistical challenges of administrative and transaction data, Imperial College London and Winton Group, Ltd, London, UK James A F Stoner Stephen P Robbins (2012) Management- I 3rd Edi Sub Code-140002 GTU Guj Secondhand- Koontz, H., & O’Donnell, C (1955) Principles of Management: An Analysis of Managerial Functions New York: McGraw-Hill UNECE, 2016, Registed - Based Statistics System, www1.unece.org/stat/platform/download/attachments/9110092/Metadat a+terminology+2000.pdf?version=1 80 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê PH LC PH LC DANH MỤC HỆ THỐNG CHỈ TIÊU THỐNG KÊ QUỐC GIA (Ban hành kèm theo Luật số 89/2015/QH13) STT Mã số Nhóm, tên tiêu 01 Đất đai, dân số 0101 Diện tích cấu đất 0102 Dân số, mật độ dân số 0103 Tỷ số giới tính sinh 0104 Tỷ suất sinh thơ 0105 Tổng tỷ suất sinh 0106 Tỷ suất chết thô 0107 Tỷ lệ tăng dân số 0108 Tỷ suất nhập cư, xuất cư, tỷ suất di cư 0109 Tuổi thọ trung bình tính từ lỳc sinh 81 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê PH LỤC CHƯƠNG TRÌNH ĐIỀU TRA THỐNG KÊ QUỐC GIA Số Tên điều tra Loại điều tra TT 01 Tổng điều tra dân số nhà Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn mẫu 02 03 Tổng điều tra nơng thơn, nơng Điều tra tồn kết hợp điều tra chọn nghiệp mẫu Tổng điều tra kinh tế Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn mẫu 04 Điều tra kiểm kê đất đai, lập Điều tra toàn đồ trạng sử dụng đất 05 Điều tra dân số nhà kỳ Điều tra chọn mẫu 06 Điều tra biến động dân số kế Điều tra chọn mẫu hoạch hóa gia đình 07 Điều tra lao động việc làm Điều tra chọn mẫu 08 Điều tra thu thập thông tin lập Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn bảng cân đối liên ngành tính hệ mẫu số chi phí trung gian 09 Điều tra thu thập thơng tin tính Điều tra chọn mẫu tiêu giá trị sản xuất giá trị tăng thêm đơn vị nghiệp tổ chức vô vị lợi 10 Điều tra nông thôn, nông nghiệp Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn kỳ 11 mẫu Điều tra diện tích gieo trồng Điều tra tồn nơng nghiệp 12 Điều tra suất sản lượng Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn hàng năm 13 mẫu Điều tra suất sản lượng Điều tra toàn kết hợp điều tra chn 82 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê S Tờn điều tra Loại điều tra TT 14 lâu năm mẫu Điều tra chăn ni Điều tra tồn kết hợp điều tra chọn mẫu 15 Điều tra lâm nghiệp Điều tra toàn kết hợp với điều tra chọn mẫu 16 Điều tra kiểm kê rừng Điều tra toàn 17 Điều tra thủy sản Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn mẫu 18 Điều tra ngành công nghiệp 19 Điều tra lực sản xuất Điều tra toàn kết hợp với điều tra chọn 20 Điều tra chọn mẫu số sản phẩm công nghiệp mẫu Điều tra vốn đầu tư thực Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn mẫu 21 Điều tra hoạt động xây dựng Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn mẫu 22 Điều tra xuất khẩu, nhập - Điều tra chọn mẫu với chu kỳ tháng, dịch vụ hàng năm - Điều tra toàn với chu kỳ năm 23 Điều tra bán bn, bán lẻ hàng Điều tra chọn mẫu hóa 24 Điều tra dịch vụ lưu trú, ăn Điều tra chọn mẫu uống, du lịch dịch vụ khác 25 Điều tra hộ gia đình thu thập Điều tra chọn mẫu thông tin du lịch 26 Điều tra hoạt động cung cấp Điều tra chọn mẫu dịch vụ thông tin truyền thông 27 Điều tra chi tiêu khách quốc Điều tra chọn mẫu 83 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê S Tờn cuc iu tra Loi iu tra TT tế đến Việt Nam 28 Điều tra hoạt động vận tải, kho Điều tra chọn mẫu bãi 29 Điều tra thống kê thương mại Điều tra toàn kết hợp với điều tra chọn điện tử 30 31 mẫu Điều tra trạng phổ cập dịch Điều tra tồn kết hợp với điều tra chọn vụ thơng tin truyền thông mẫu Điều tra doanh nghiệp Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn mẫu 32 Điều tra sở sản xuất kinh Điều tra toàn kết hợp chọn mẫu doanh cá thể 33 Điều tra sở hành Điều tra tồn kết hợp điều tra chọn mẫu 34 Điều tra giá tiêu dùng (CPI) 35 Điều tra giá nguyên liệu, nhiên Điều tra chọn mẫu (Điều tra trực tiếp, 36 Điều tra chọn mẫu (Điều tra trực tiếp) liệu, vật liệu dùng cho sản xuất Điều tra gián tiếp) Điều tra giá sản xuất hàng hóa Điều tra chọn mẫu (Điều tra trực tiếp gián tiếp) 37 Điều tra giá sản xuất dịch vụ Điều tra chọn mẫu (Điều tra trực tiếp, gián tiếp) 38 Điều tra giá xây dựng Điều tra chọn mẫu (điều tra trực tiếp, điều tra gián tiếp) 39 Điều tra giá bất động sản Điều tra chọn mẫu (Điều tra trực tiếp, điều tra gián tiếp) 40 Điều tra giá tiền lương Điều tra chọn mẫu (Điều tra gián tiếp trực tiếp) 41 Điều tra giá xuất khẩu, nhập Điều tra chọn mẫu (Điều tra giỏn tip) khu 84 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê Số Tên điều tra Loại điều tra TT 42 Điều tra tiềm lực khoa học Điều tra toàn công nghệ tổ chức khoa học công nghệ 43 Điều tra nghiên cứu khoa học Điều tra toàn kết hợp điều tra chọn phát triển công nghệ 44 Điều tra tiêu hạ tầng Điều tra toàn kết hợp với điều tra chọn kỹ thuật đô thị 45 mẫu mẫu Điều tra sở nhân lực y tế Điều tra tồn ngồi cơng lập 46 Điều tra dinh dưỡng Điều tra chọn mẫu 47 Điều tra nhân học sức Điều tra chọn mẫu khỏe 48 Điều tra người khuyết tật Điều tra chọn mẫu 49 Điều tra sở giáo dục Điều tra toàn công lập 50 Khảo sát mức sống dân cư Việt Điều tra chọn mẫu Nam 85 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê PH LC DANH MC NIấN GIM THNG KÊ TỒN QUỐC (VÍ DỤ: ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH, ĐẤT ĐAI, KHÍ HẬU) Số đơn vị hành có đến 31/12/2019 phân theo địa phương Number of administrative units as of 31st December 2019 by province Hiện trạng sử dụng đất (Tính đến 31/12/2018) Land use (As of 31st December 2018) Hiện trạng sử dụng đất phân theo địa phương (Tính đến 31/12/2018) Land use by province (As of 31st December 2018) Cơ cấu đất sử dụng phân theo địa phương (Tính đến 31/12/2018) Structure of used land by province (As of 31st December 2018) Chỉ số biến động diện tích đất tự nhiên năm 2018 so với năm 2017 phân theo địa phương (Tính đến 31/12) Change in natural land area index in 2018 compared to 2017 by province (As of 31st December) Tổng số nắng số trạm quan trắc Total sunshine duration at some stations Số nắng tháng năm 2019 số trạm quan trắc Monthly sunshine duration in 2019 at some stations Tổng lượng mưa số trạm quan trắc Total rainfall at some stations Lượng mưa tháng năm 2019 số trạm quan trắc Monthly rainfall in 2019 at some stations 10 Mức thay đổi lượng mưa số trạm quan trắc Change in precipitation at some stations 11 Độ ẩm khơng khí trung bình số trạm quan trắc Mean humidity at some stations 12 Độ ẩm khơng khí trung bình tháng năm 2019 số trạm quan trắc Monthly mean humidity in 2019 at some stations 13 Nhiệt độ khơng khí trung bình số trạm quan trắc Mean air temperature at some stations 14 Nhiệt độ khơng khí trung bình tháng năm 2019 số trạm quan trắc Monthly mean air temperature in 2019 at some stations 15 Mực nước số sơng Water level of some main rivers 86 download by : skknchat@gmail.com (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê (LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê(LUỏơN.vn.THỏC.sâ).QUỏÂN.TRỏằ.QUY.TRNH.THU.THỏơP.v.KHAI.THãC.THNG.TIN.THỏằãNG.kê.tỏĂi.TRUNG.tÂm.tặ.vỏƠn.v.DỏằCH.vỏằƠ.THỏằãNG.kê.TỏằNG.cỏằƠc.THỏằãNG.kê