Đánh giá kết quả điều trị phẫu thuật thoát vị khe thực quản ở trẻ em

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -oOo - VÕ LÊ ĐỨC TRỌNG ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ ĐIỀU TRỊ PHẪU THUẬT THOÁT VỊ KHE THỰC QUẢN Ở TRẺ EM LUẬN VĂN THẠC SĨ Y HỌC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – NĂM 2022 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -oOo - VÕ LÊ ĐỨC TRỌNG ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ ĐIỀU TRỊ PHẪU THUẬT THOÁT VỊ KHE THỰC QUẢN Ở TRẺ EM CHUYÊN NGÀNH: NGOẠI - NHI MÃ SỐ: 8720104 LUẬN VĂN THẠC SĨ Y HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS TRƯƠNG NGUYỄN UY LINH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – NĂM 2022 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi, kết nghiên cứu trình bày luận văn trung thực, khách quan chưa công bố nơi Tác giả luận văn Võ Lê Đức Trọng MỤC LỤC Trang LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT i DANH MỤC ĐỐI CHIẾU ANH – VIỆT ii DANH MỤC BẢNG iii DANH MỤC BIỂU ĐỒ .v DANH MỤC SƠ ĐỒ vi DANH MỤC HÌNH vii MỞ ĐẦU MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU .3 CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Đại cương .4 1.1.1 Lịch sử 1.1.2 Giải phẫu-Sinh lý 1.1.3 Phân loại thoát vị khe thực quản 1.1.4 Bệnh sinh 10 1.1.5 Chẩn đoán 11 1.1.6 Điều trị 16 1.1.7 Biến chứng 20 1.2 Các nghiên cứu liên quan đến đề tài 23 1.2.1 Nghiên cứu giới 23 1.2.2 Nghiên cứu nước 25 CHƯƠNG 2: ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 27 2.1 Thiết kế nghiên cứu 27 2.2 Đối tượng, địa điểm, thời gian nghiên cứu 27 2.3 Cỡ mẫu .27 2.4 Tiêu chuẩn chọn mẫu 27 2.4.1 Tiêu chuẩn chọn vào .27 2.4.2 Tiêu chuẩn loại 28 2.5 Các bước tiến hành nghiên cứu 28 2.6 Thu thập xử lý số liệu 29 2.6.1 Công cụ thu thập 29 2.6.2 Liệt kê, định nghĩa biến số cần thu thập 29 2.6.3 Xử lý phân tích số liệu .38 2.7 Vấn đề y đức 39 CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 40 3.1 Đặc điểm dân số nghiên cứu 40 3.1.1 Nơi cư trú 40 3.1.2 Giới .40 3.1.3 Cân nặng lúc phẫu thuật 40 3.2 Đặc điểm lâm sàng .42 3.2.1 Tuổi trung bình lúc xuất triệu chứng lúc phẫu thuật 42 3.2.2 Triệu chứng lâm sàng 42 3.2.3 Bệnh nội-ngoại khoa phối hợp .44 3.3 Đặc điểm cận lâm sàng 45 3.3.1 X-quang ngực .45 3.3.2 Siêu âm ngực-bụng .46 3.3.3 X-quang thực quản-dạ dày cản quang cắt lớp vi tính ngực-bụng 46 3.3.4 Chụp cắt lớp vi tính 46 3.3.5 Phân loại thoát vị khe thực quản trước mổ 47 3.3.6 Hemoglobin trước mổ 47 3.4 Đặc điểm phẫu thuật 48 3.4.1 Phân loại thoát vị khe thực quản sau mổ .48 3.4.2 Cách tiếp cận đặc điểm phẫu thuật 49 3.4.3 Biến chứng mổ 51 3.4.4 Thời gian phẫu thuật 51 3.5 Kết điều trị 51 3.5.1 Thời gian cho ăn lại sau mổ 52 3.5.2 Biến chứng sau mổ .52 3.5.3 Thời gian nằm viện sau mổ 57 3.5.4 Tử vong sau mổ 58 CHƯƠNG 4: BÀN LUẬN 59 4.1 Đặc điểm dân số nghiên cứu 59 4.1.1 Giới .59 4.1.2 Cân nặng lúc phẫu thuật 60 4.2 Đặc điểm lâm sàng .61 4.2.1 Tuổi lúc xuất triệu chứng tuổi lúc phẫu thuật 61 4.2.2 Triệu chứng lâm sàng 63 4.2.3 Bệnh nội-ngoại khoa phối hợp .64 4.3 Đặc điểm hình ảnh học .66 4.4 Đặc điểm phẫu thuật 69 4.4.1 Phân loại thoát vị khe thực quản sau mổ .69 4.4.2 Cách tiếp cận đặc điểm phẫu thuật 70 4.4.3 Biến chứng mổ 75 4.4.4 Thời gian phẫu thuật 75 4.5 Kết điều trị 77 4.5.1 Thời điểm cho ăn lại sau mổ 77 4.5.2 Biến chứng sau mổ .78 4.5.3 Thời gian nằm viện trung bình sau mổ 85 4.5.4 Tử vong sau mổ 86 KẾT LUẬN 88 KIẾN NGHỊ .89 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC i DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TỪ VIẾT TẮT TỪ ĐẦY ĐỦ CLVT Cắt lớp vi tính KTQ Khe thực quản NTHH Nhiễm trùng hơ hấp PTV Phẫu thuật viên SHS Số hồ sơ TPHCM Thành phố Hồ Chí Minh TVKTQ Thốt vị khe thực quản TNDDTQ Trào ngược dày-thực quản ii DANH MỤC ĐỐI CHIẾU ANH – VIỆT TIẾNG ANH TIẾNG VIỆT Fundoplication Khâu phình vị Gastroplication Khâu dày Gastrostomy Lỗ mở dày da Hiatal hernia Thoát vị khe thực quản Paraesophageal hernia Thoát vị cạnh thực quản Sliding hernia Thoát vị trượt khe thực quản Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons Hiệp hội bác sĩ phẫu thuật tiêu hóa nội soi Hoa Kỳ iii DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1 Liệt kê, định nghĩa biến số .29 Bảng 3.1 Cân nặng theo tuổi lúc phẫu thuật 40 Bảng 3.2 Các yếu tố liên quan cân nặng lúc phẫu thuật 41 Bảng 3.3 Cân nặng lúc phẫu thuật mổ mở mổ nội soi 41 Bảng 3.4 Tuổi trung bình lúc xuất triệu chứng phẫu thuật 42 Bảng 3.5 Bệnh nội-ngoại phối hợp 44 Bảng 3.6 Kết X-quang ngực 45 Bảng 3.7 Phân loại thoát vị khe thực quản trước mổ 47 Bảng 3.8 Nội dung phẫu thuật theo mổ mở nội soi 50 Bảng 3.9 Biến chứng sau mổ .52 Bảng 3.10 Biến chứng sau mổ theo phương pháp khâu phình vị .53 Bảng 4.1 Tỉ số nam:nữ qua nghiên cứu 59 Bảng 4.2 Cân nặng trung bình lúc phẫu thuật .60 Bảng 4.3 Tuổi trung bình lúc xuất triệu chứng 61 Bảng 4.4 Tuổi trung bình lúc phẫu thuật theo nghiên cứu 62 Bảng 4.5 Triệu chứng lâm sàng 63 Bảng 4.6 Bệnh nội-ngoại khoa phối hợp .66 Bảng 4.7 Phân loại thoát vị khe thực quản sau mổ 70 Bảng 4.8 Phân loại thoát vị khe thực quản sau mổ theo mổ mở mổ nội soi 70 Bảng 4.9 Đặc điểm phẫu thuật .71 Bảng 4.10 Thời gian phẫu thuật 76 iv Bảng 4.11 Thời điểm bắt đầu cho ăn lại ăn lại qua đường miệng tồn phần trung bình sau mổ 77 Bảng 4.12 Biến chứng sau mổ .80 Bảng 4.13 Biến chứng sau mổ theo phương pháp khâu phình vị .83 Bảng 4.14 Thời gian nằm viện sau mổ 86 Bảng 4.15 Tử vong sau mổ 87 Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 89 KIẾN NGHỊ Từ thực tế nghiên cứu chúng tơi nhận thấy: Cần có cách tiếp cận chẩn đốn vị khe thực quản để chẩn đốn sớm xác Cần có nghiên cứu đánh giá hiệu phương pháp khâu phình vị Cần nghiên cứu có cỡ mẫu lớn hơn, theo dõi sau mổ có kế hoạch thiết kế tiến cứu để có kết khách quan Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh TÀI LIỆU THAM KHẢO Goyal RK Chapter 286 Diseases of the Esophagus Harrison's Principles of Internal Medicine 17th ed 2008; Hoăllwarth ME Chapter 73 Gastroesophageal Reflux Disease Pediatric Surgery Elsevier Health Sciences; 2012; 947- 958 Erin MG, Daniel JO Hiatal and Paraesophageal Hernia Repair in Pediatric Patients Seminars in Pediatric Surgery 2017; 26(2): 61- 66 Kohn GP, Price R Guidelines for the Management of Hiatal Hernia SAGES 2013 Stylopoulos N, David WR The History of Hiatal Hernia Surgery Annals of Surgery 2005; 241(1): 185- 193 Cheng C, Wu Y Follow-Up Report of Laparoscopic Fundoplication in Different Types of Esophageal Hiatal Hernia in Children Journal of Laparoendoscopic & advanced surgical techniques 2019 doi:10.1089/lap.2019.0071 Mohamed R Laparoscopic versus open management of hiatal hernia in children Egypt J Surg 2016; 35(3): 209- 214 Yousef Y, Lemoine C, St-Vil D, Emil S Congenital paraesophageal hernia: The Montreal experience J Pediatr Surg 2015; 50(9): 1462-1466 Nguyễn Thanh Liêm, Nguyễn Xuân Thụ Thoát vị trượt qua khe thực quản trẻ em Tạp chí Ngoại khoa 1992 3: 1-6 10 Vũ Trường Nhân, Nguyễn Hiền, Trịnh Nguyễn Hạ Vi, Phạm Ngọc Thạch Phẫu thuật nội soi điều trị thoát vị khe thực quản trẻ em Journal of Pediatric Research and Practice 2022; 6(3-4): 148-154 11 Bowditch HI A Treatise on diaphragmatic hernia Jewett, Thomas & Co 1853 12 Turk RP, Alex GL Chapter 14 The History of Surgery for Hiatal Hernia and Gastroesophageal reflux Gastroesophageal Reflux Disease SpringerWienNewYork; 2005; 159-165 13 Åkerlund Å Hernia Diaphragmatica Hiatus Oesophagei Vom Anatomischen und Rontgenologischen Gesichtspunkt Acta Radiologica 1926; (6): 3-22 14 Thomsen G Classification of Hiatal Herniae Acta Radiologica 1955; 44(129): 22-29 15 Allison PR Reflux esophagitis, sliding hiatal hernia and anatomy of repair Surg Gynecol Obstet 1951;92(4): 419-431 16 Nissen R Reminiscences: reflux esophagitis and hiatal hernia Rev Surg 1970; 27(5): 307-314 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 17 Hill LD An effective operation for hiatal hernia: an eight-year appraisal Ann Surg 1967; 166(4): 681- 692 18 Hill LD, Tobias J, Morgan EH Newer concepts of the pathophysiology of hiatal hernia and esophagitis Ann Surg 1966; 111(1): 70-79 19 Qin M, Ding G, Yang H A Clinical Comparison of Laparoscopic Nissen and Toupet Fundoplication for Gastroesophageal Reflux Disease Journal of Laparoendoscopic & Advanced Surgical Techniques 2013; 23(7): 601-604 20 Tamer A, El-Saieda A, Dessouky NM Laparoscopic Thal versus laparoscopic Nissen fundoplication in children: comparative study regarding outcome and patient satisfaction Annals of Pediatric Surgery 2017; 20(7): 665-669 21 Thal AP A unified approach to surgical problems of the esophagogastric junction Ann Surg 1968; 168(3): 542-550 22 Vasudevan V, Reusche R, Nelson E, Kaza S Robotic paraesophageal hernia repair: a single-center experience and systematic review J Robot Surg 2018; 12(1): 81-86 23 Nguyễn Quang Quyền Bài giảng Giải phẫu học Nhà xuất Y học; 2012 24 Hines OJ Chapter 25 Esophagus and Diaphragmatic Hernia Schwartz's Principles of Surgery MacGraw-Hill Medical; 2010; 1568-1732 25 Dunst CM, DeMeester SR Chapter Surgical Anatomy of the Esophageal Hiatus Antireflux Surgery Springer; 2015; 3-8 26 Kaiser LR, Singal S Chapter 14 Diaphragm Surgical Foundations: Essentials of Thoracic Surgery Elsevier Health Sciences; 2004 27 Võ Tấn Long, Trần Phùng Dũng Tiến, Nguyễn Võ Vĩnh Lộc Thoát vị khe hồnh thực quản Ngoại khoa ống tiêu hóa Nhà xuất niên; 2016 28 Smith MS Diagnosis and Management of Esophageal Rings and Webs Gastroenterology & hepatology 2010; 6(11): 701-704 29 Mittal RK, Fisher M, McCallum RW, Rochester DF, Dent J, Sluss J Human lower esophageal sphincter pressure response to increased intra- abdominal pressure Am J Physiol 1990; 258(4): 624-630 30 Mittal RK, McCallum RW, Rochester DF Sphincter action of the diaphragm during a relaxed lower esophageal sphincter in human Am J Physiol 1989; 256(1): 139-144 31 Mittal RK, Rochester DF, McCallum RW Electrical and mechanical activity in the human lower esophageal sphincter during diaphragmatic contraction J Clin Invest 1988; 81(4): 1182-1189 32 Corey WI, George WH Gastroesophageal Reflux Ashcraft's Pediatric Surgery Elsevier Health Sciences; 2014; 460-477 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 33 Kahrilas PJ, Wu S, Lin S, Pouderoux P Attenuation of Esophageal Shortening During Peristalsis With Hiatus Hernia Gastroenterology 1995; 109(6): 18181825 34 Hoppo T, Carr SR, Jobe BA Chapter 15 Gastroesophageal Reflux Disease and Hiatal Hernia (Including Paraesophageal) Maingot's Abdominal Operations MacGraw- Hill Medical; 2007; 3119-3149 35 Barrett NR Hiatus Hernia: A review of some controversial points Br J Surg 1954; 42(173): 231-243 36 Kavic SM, Segan RD, George IM, Turner PL, Roth JS, Park A Classification of hiatal hernia using dynamic three-dimensional reconstruction Surgical innovation 2006; 13(1): 49-52 37 Hutter MM, Rattner DW Paraesophageal and other complex diaphragmatic hernias Shackelford’s Surgery of the Alimentary Tract Saunder Elsevier 2007; 549-562 38 Jeur AS Review of Literatures on Laparoscopic Prosthetic Repair of Giant Hiatal Hernia than Pure Anatomical Repair of Crura World Journal of Laparoscopic Surgery 2010; 3(2): 85-90 39 Landreneau RJ, Del Pino M, Santos R Management of paraesophageal hernia The Surgical clinics of North America 2005; 85(3): 411-432 40 Ravinder K, David HB The Esophagogastric Junction The New England Journal of Medicine 1997; 336(13): 924-932 41 Ott DJ, Gelfand DW, Chen YM, Wu WC, Munitz HA Predictive Relationship of Hiatal Hernia to Reflux Esophagitis Gastrointestinal Radiology 1985; 10(1): 317-320 42 Trương Nguyễn Uy Linh, Ngô Kim Thơi, Dương Quốc Tường Thoát vị khe thực quản Ngoại nhi lâm sàng Nhà xuất Y học; 2018; 347-357 43 Hai-Xiang Y, Chun-Shan H, Jin-Ru X, Zhi-Feng H, Hua X Esophageal hiatal hernia: risk, diagnosis and management Expert Review of Gastroenterology & Hepatology 2018; 12(4): 319-329 44 Arévalo C, Luna RD Literature Review: A Surgeon’s View of Recurrent Hiatal Hernia Rev Col Gastroenterol 2015; 30(4): 443-451 45 Khan AN Hiatal Hernia Imaging: Overview, Radiography, Computed Medscape Medscape; 2017 46 Imamoglu M, Cay A, Kosucu P Congenital paraesophageal hiatal hernia: pitafalls in the diagnosis and treatment J Pedatr Surg 2005; 40(7): 1128-1133 47 Kahrilas PJ Approaches to the diagnosis and grading of hiatal hernia Best Practice & Research Clinical Gastroenterology 2008; 22(4): 601-616 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 48 Canon CL, Morgan DE, Einstein DM, Herts BR, Hawn MT, Johnson LF Surgical Approach to Gastroesophageal Reflux Disease: What the Radiologist Needs to Know RadioGraphics 2005; 25(6): 1485-1499 49 Laracca GG, Spota A, Perretta S Optimal workup for a hiatal hernia Ann Laparosc Endosc Surg 2020; 6(32) 50 Morcos SK Review article: Effects of radiographic contrast media on the lung Br J Radiol 2003; 76(905): 290-295 51 Eren S, Ciris F Diaphragmatic hernia: diagnostic approaches with review of the literature Eur J Radiol 2005; 54(3): 448-459 52 Boushey RP, Moloo H, Burpee S, Schlachta CM, Poulin EC, Haggar F Laparoscopic repair of paraesophageal hernias: a Canadian experience Can J Surg 2008; 51(5): 355-360 53 Shih WJ, Milan PP Gastric-emptying scintigraphy of type III hiatal hernia: a case report J Nucl Med Technol 2005; 33(2): 83-85 54 Davis SS Current Controversies in Paraesophageal Hernia Repair Surg Clin North Am 2008; 88(5): 959-978 55 Fornari F, Madalosso CA, Farre R, Gurski RR, Thiesen V, Callegari-Jacques SM The role of gastro-oesophageal pressure gradient and sliding hiatal hernia on pathological gastro-oesophageal reflux in severely obese patients Eur J Gastroenterol Hepatol 2010; 22(4): 404-411 56 Scheffer RC, Bredenoord AJ, Hebbard GS, Smout AJ, Samsom M Effect of proximal gastric volume on hiatal hernia Neurogastroenterol Motil 2010; 22(5): 552-556 57 Davis SS Current controversies in paraesophageal hernia repair Surg Clin North Am 2008; 88(5): 959-978 58 Hallissey MT, Ratliff D, Temple J Paraoesophageal hiatus hernia: surgery for all ages Annals of the Royal College of Surgeons of England 1992; 74(1): 2325 59 Lebenthal A, Waterford SD, Fisichella PM Treatment and Controversies in Paraesophageal Hernia Repair Frontiers in Surgery 2015; 2(13) 60 Markar SR, Mackenzie H Practice Patterns and Outcomes After Hospital Admission With Acute Para-esophageal Hernia in England Ann Surg 2016; 264(5): 854-861 61 Stylopoulos N, Gazelle GS, Rattner DW Paraesophageal hernias: operation or observation? Ann Surg 2002; 236(4):492-501 62 Bradley T, Stephenson J, Drugas G Laparoscopic management of neonatal paraesophageal hernia with intrathoracic gastric volvulus J Pedatr Surg 2010; 45(8): 21-23 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 63 Stefanidis D, Hope WW, Kohn GP, Reardon PR, Richardson WS, Fanelli RD Guidelines for surgical treatment of gastroesophageal reflux disease Surg Endosc 2010; 24(11): 2647-2669 64 Gorenstein A, Cohen AJ, Cordova Z, Witzling M, Krutman B, Serour F Hiatal Hernia in Pediatric Gastroesophageal Reflux Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 2001; 33(5): 554-557 doi:doi:10.1097/00005176-200111000-00008 65 Paul S, Nasar A, Port JL Comparative analysis of diaphragmatic hernia repair outcomes using the nationwide inpatient sample database Arch Surg 2012; 147(7): 607-612 66 Soliman BG, Nguyen DT, Chan EY, Chihara RK, Meisenbach LM, Graviss EA, Kim MP Robot‑assisted hiatal hernia repair demonstrates favorable short‑term outcomes compared to laparoscopic hiatal hernia repair Surgical Endoscopy 2019; 34(6): 2495-2502 67 DeUgarte DA, Hirschl RB, Geiger JD Robotic Repair of Congenital Paraesophageal Hiatal Hernia Journal of Laparoendoscopic & Advanced Surgical Techniques 2009; 19(1): 187-189 68 Georgeson KE Chapter Gastro-oesophageal Reflux and Hiatus Hernia Pediatric Surgery Springer; 2006; 49-60 69 Frantzides CT, Madan AK, Carlson MA, Stavropoulos GP A prospective, randomized trial of laparoscopic polytetrafluoroethylene (PTFE) patch repair vs simple cruroplasty for large hiatal hernia Arch Surg 2002; 137(6): 649-652 70 Oelschlager BK, Pellegrini CA, Hunter J, Soper N, Brunt M, Sheppard B Biologic prosthesis reduces recurrence after laparoscopic paraesophageal hernia repair: a multicenter, prospective, randomized trial Ann Surg 2006; 244(4): 481-490 71 Ponsky J, Rosen M, Fanning A, Malm J Anterior gastropexy may reduce the recurrence rate after laparoscopic paraesophageal hernia repair Surg Endosc 2003; 17(7): 1036-1041 72 Chung D, Georgeson K Fundoplication and Gastrostomy Seminars in Pediatric Surgery 1998; 7(4): 213-219 73 Thatch KA, Yoo EY, Arthur LG A comparsion of laparoscopic and open Nissen fudoplication and gastrostomy placement in the neonatal intensive care unit population Journal of Pediatric Surgery 2010; 45(2): 346-349 74 Namgoong JM, Kim DY, Kim SC, Hwang JH Hiatal hernia in pediatric patients: laparoscopic versus open approaches Annals of Surgical Treatment and Research 2014; 86(5): 264-269 doi:doi:10.4174/astr.2014.86.5.264 75 Botha AJ, Di Maggio F Management of complications after paraesophageal hernia repair Annals of Laparoscopic and Endoscopic Surgery 2020; 29(4): 351-358 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 76 Lindeboom MYA, Ringers J, Van Rijn PJJ, Neijenhuis P, Stokkel MPM, Masclee AAM Gastric Emptying and Vagus Nerve Function After Laparoscopic Partial Fundoplication Annals of Surgery 2004; 240(5): 785-790 77 Tog C, Liu DS, Lim HK, Stiven P, Thompson SK, Watson DI, Aly A Risk factors for delayed gastric emptying following laparoscopic repair of very large hiatus hernias BJS Open 2017; 1(3): 75-83 78 Borrie AJ Cardiac tamponade: a rare complication of Nissen fundoplication ANZ J Surg 2018; 88(10): 745-746 79 Lazopoulos G, Kalogerakos P, Kampitakis E Tension hydropneumopericardium following laparoscopic Nissen fundoplication J Card Surg 2016;31(9): 589 80 Makay O, Van den Broek WT, Yuan JZ Anesthesiological hazards during laparoscopic transhiatal esophageal resection: a case control study of the laparoscopic-assisted vs the conventional approach Surg Endosc 2004; 18(8): 1263-1267 81 Karpelowsky JS, Wieselthaler N, Rode H Primary paraesophageal hernia in children Journal of Pediatric Surgery 2006; 41(9): 1588-1593 82 Nicholas JS, Prateek S Radiofrequency Ablation in Barrett’s Esophagus with Dysplasia The New England Journal of Medicine 2009; 360(22): 2277-2288 83 Yazıcı M, Karaca I, Etensel B, Temir G, Gỹnòar C, Gỹỗlỹ C, Mutaf O Paraesophageal hiatal hernias in children Diseases of the Esophagus 2003; 16(3): 210-213 84 Jetley NK, Al-Assiri AH, Awadi DA Congenital Para Esophageal Hernia: A 10 Year Experience from Saudi Arabia Indian Journal of Pediatrics 2009; 76(5): 489-493 85 Hu JM, Hu M, Wu YM, Wang J, Yan ZL, Zhang C, Xia H Long-term outcome of laparoscopic Nissen-Rossetti fundoplication versus Thal fundoplication in children with esophageal hiatal hernia: a retrospective report from two children's medical centers in Shanghai World Journal of Pediatrics 2015; 12(2): 231-235 doi:doi:10.1007/s12519-015-0034-2 86 Petrosyan M, Shah AA, Chahine AA, Guzzetta PC, Sandler AD, Kane TD Congenital paraesophageal hernia: Contemporary results and outcomes of laparoscopic approach to repair in symptomatic infants and children Journal of Pediatric Surgery 2018; 54(7): 1346-1350 doi:10.1016/j.jpedsurg.2018.07.008 87 Embleton DB, Tuncer AA, Arda MS Congenital hiatus hernia: A case series North Clin Istanb 2018; 6(2): 171-175 doi:10.14744/nci.2018.58672 88 Abdulhussein JJ, Hamza BI, Salman SH Congenital Hiatal Hernia: A Surgical Approach Thi-Qar Medical Journal 2020; 19(1): 76-91 89 Ahmed HA Congenital paraesophageal hernia ininfancy and childhood Saudi Medical Journal 2000; 21(2): 164-167 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 90 Rashid KA, Hamid R, Wani SA, Samie AU Congenital Paraesophageal Hernia in Infants and Children: Our Experience New Indian Journal of Surgery 2018; 9(4): 442-445 91 Poncet G, Robert M, Roman S, Boulez JC Laparoscopic Repair of Large Hiatal Hernia without Prosthetic Reinforcement: Late Results and Relevance of Anterior Gastropexy Journal of Gastrointest Surg 2010; 14(12): 1910-1916 doi: 10.1007/s11605-010-1308-6 92 Diaz S Laparoscopic Paraesophageal Hernia Repair, a Challenging Operation: Medium-Term Outcome of 116 Patients Journal of Gastrointestinal Surgery 2003; 7(1): 59-67 doi:10.1016/s1091-255x(02)00151-8 93 Kubiak R, Andrews J, Grant HW Laparoscopic Nissen Fundoplication Versus Thal Fundoplication in Children: Comparison of Short-Term Outcomes Journal of Laparoendoscopic & advanced surgical techniques 2010; 20(7): 665-669 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh PHỤ LỤC PHỤ LỤC BẢNG THU THẬP SỐ LIỆU Ngày… tháng… năm…… I PHẦN HÀNH CHÁNH: Họ tên: Giới: Ngày sinh: Số hồ sơ: Địa chỉ: Ngày nhập viện: Ngày xuất viện: II LÝ DO NHẬP VIỆN: III TIỀN SỬ: Tuổi lúc xuất triệu chứng: Điều trị nội khoa TNDDTQ: Có  Thời gian điều trị nội khoa TNDDTQ: Tiền bệnh nội-ngoại khoa: Không  ngày Yếu liệt hoành Bỏng thực quản  Viêm thực quản  Teo thực quản  Thoát vị hồnh  Thốt vị cuống rốn  Hở thành bụng  Chấn thương ngực-bụng  IV LÂM SÀNG: CN: kg Cân nặng theo tuổi: Bình thường  Tuổi lúc nhập viện: Triệu chứng lâm sàng lúc nhập viện: Nôn: : Có  Khơng  Nuốt khó: : Có  Khơng  Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Nhẹ cân  Rất nhẹ cân  Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Đau ngực/ bụng: : Có  Khơng  Nhiễm trùng hơ hấp tái phát: : Có  Khơng  V CẬN LÂM SÀNG: Kết siêu âm: Bình thường  Hình ảnh TVKTQ  Chi tiết: Tư chụp X-quang ngực: Kết X-quang ngực: Thẳng  Nghiêng  Bình thường  Hình ảnh TVKTQ  Chi tiết: Kết X-quang thực quản-dạ dày cản quang: Vị trí đường Z lồng ngực: Có  Khơng  Nếp nhăn niêm mạc dày: Có  Khơng  Tạng vị: Kết CTscan ngực- bụng: Tạng vị: Kích thước khối vị: Hemoglobin trước mổ: Thiếu máu: Có  g/dL Khơng  VI PHẪU THUẬT: Ngày phẫu thuật: Tuổi lúc phẫu thuật: Chẩn đoán sau mổ: Loại thoát vị khe thực quản: Phương pháp phẫu thuật: Cách tiếp cận: Nội soi  Mổ mở  Chuyển từ nội soi qua mổ mở: Có  Kích thước khe thực quản: Khâu khép khe thực quản: Không  cm Khâu đơn  Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Dùng mảnh ghép  Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Cố định dày: Có  Khơng  Phương pháp cố định dày: Vào thành bụng trước  Vào dây chằng cung  Khâu phình vị: Nissen  Toupet  Thal  Khơng khâu phình vị  Biến chứng mổ: Tổn thương thực quản-dạ dày: Có  Khơng  Tổn thương thần kinh lang thang Có  Khơng  Tổn thương tim-mạch máu: Có  Khơng  Thời gian phẫu thuật: phút Lượng máu mổ: ml VII THEO DÕI SAU MỔ Thời gian cho ăn lại: ngày X-quang thực quản-dạ dày cản quang  Cận lâm sàng theo dõi sau mổ: Nội soi tiêu hóa  Khơng thực  Biến chứng sau mổ: Trào ngược: Có  Khơng  Nuốt khó: Có  Khơng  Thốt vị tái phát: Có  Khơng  Chậm làm trống dày: Có  Khơng  Tràn khí trung thất: Có  Khơng  Chảy máu sau mổ: Có  Khơng  Thực quản Barrett: Có  Khơng  Điều trị nội khoa TNDDTQ: Có  Tn thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Khơng  Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Thời gian điều trị nội khoa TNDDTQ: Phẫu thuật lại: Có  Khơng  Thời điểm phẫu thuật lại: ngày hậu phẫu Nội dung phẫu thuật lại: Thời gian nằm viện: Tử vong: Thời điểm tử vong: Nguyên nhân tử vong: Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn ngày Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh PHỤ LỤC CHUẨN CÂN NẶNG THEO TUỔI CỦA WHO Cân nặng theo tuổi bé gái từ lúc sinh đến tuổi Cân nặng theo tuổi bé gái từ đến 10 tuổi Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Cân nặng theo tuổi bé trai từ lúc sinh đến tuổi Cân nặng theo tuổi trẻ trai từ đến 10 tuổi Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh PHỤ LỤC HEMOGLOBIN THEO TUỔI (WHO) Phân loại TVKTQ sau mổ Hb bình thường Thiếu máu (g/dL) (Hb ≤ giới hạn) Trẻ sơ sinh (đủ tháng) 13,5 – 18,5 13,5 (Hct 34%) Trẻ từ – tháng 9,5 – 13,5 9,5 (Hct 28%) Trẻ từ tháng đến tuổi 10,5 – 13,5 10,5 (Hct 33%) Trẻ từ – tuổi 11,0 – 14,4 11,0 (Hct 33%) Trẻ từ – 12 tuổi 11,5 – 15,5 11,5 (Hct 34%) Nam trưởng thành 13,0 – 17,0 13,0 (Hct 39%) Nữ trưởng thành (không mang thai) 12,0 – 15,0 12,0 (Hct 36%) Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn