BỘ GIÁO DỤC VẢ ĐÀO TAO
TRUONG BDALHOC SU PHAM THÀNH PHỐ - HO CHÍ MINH
KHOA NGU VĂN
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP
He tài :
MACBETH - MỘT NGHỊCH
THUYẾT ĐỐI VỚI Lí LUẬN KINH DIEN VE BI KICH ?
Người hướng dẫn : Thdy LE VAN CHIN
Người phảnbiện :Cụ NGUYấN THỊ ANH THẢO
Sinh viờn thựchiờn : LẺ TH] CAM VAN
Trang 2
MACBETH
bề
Trang 3
L609 CAM On
x m xin chõn thành cảm ơn sư hướng dẫn tận tỡnh của Thầy Lấ VĂN CHÍN đó giỳp em hồn thành luận văn này
Xin cảm ơn tất cả cỏc Thấy Cụ ưong Khoa Ngữ Văn và cỏc bạn sinh viờn đó đụng viờn giỳp đỡ em trong quỏ trỡnh làm luận vẫn
Trang 5MUC LUC
Trang
Phần A : DÂN NHẬP
1 Li do chon để tài, |
3 Mục địch pham x1 nghiển cứu 2
3 Phương phỏp nghiờn cứu à 4 Lich sử vấn để 3 Phần B8 - NỘI DUNG Chudng | : Theh dai va Shakespeare 5 A: Thth dai 5 8 : Luce thuat tỏc giả và tỏc phẩm, T ! Tiểu sử 7 2 Cac giai đoan sắng tỏc ẹ 3 Lược thuõt tỏc phẩm 10
Chương II: Macbeth - một nghịch thuyết đối với
lý luận kinh điển về bớ kịch ? 16
Trang 6Phina: DAN UHAP
1 LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI
Shakespeare “ là linh hồn của thời đại, kỳ tài của sõn khấu Shakespeare khụng chỉ thuộc về thời đại của mỡnh mà cũn thuộc về tất cả mọi thời đại “ ( B Johnson ) “
Shakespeare là gỡ ? Người ta cú thể trả lời : đú là trỏi đất ! Shakespeare là niềm vinh quang
lớn nhất của nước Anh Trờn Shakespeare khụng cú ai cả Chỉ riờng mỡnh ụng ta, ụng ta đó bằng cả thế kỷ XVII đẹp đề của nước Phỏp chỳng ta và gồm cả thế kỷ XVIHII “ ( V Hugo ) “ Shakespeare la thiộn tài lờn nhất trong những người sỏng tạo, nhà thơ tuyệt điệu nhất,
cỏi đú khụng cũn nghỉ ngờ gỡ nữa Shakespeare con người kỳ diệu, con người vĩ đại, con
người khụng cú ai sỏnh nổi đó bắt được mạch đập của vũ trụ “ ( Bielinski ) Sau cải “đờm
trường Trung Cổ “* con người này đó vụt sắng như một vỡ sao lấp lỏnh Nghệ thuật của
Shakespeare da vượt khụng gian thời gian đến với mọi thế hệ của loài người trờn trỏi đất Và như nhà hoa sĩ Hà Lan Vanqoc đó viết “ Trang mỗi con người chỳng ta ai cũng một lần
sinh ra và cũng chỉ một lần ra đi mói mói vào cừi vĩnh hằng Nhưng những gỡ là thơ, là
nghệ thuật luụn luụn sống mói với thời gian “ Shakespeare đó từ gió chỳng ta nhưng
những ứỡ là nghệ thuật của con người này luụn soi sỏng cho van học nghệ thuật của cỏc thế
hẻ tiếp sau
Nhà văn Nga L Erenbua đó từng viết : “ Afỗi người thường cú một nhà văn mà
mỡnh thớch, để núi rừ vỡ sao mỡnh thớch nhà văn này chứ khụng phải nhà văn khỏc thỡ
cũng thật khú giải thớch “ Bắn thõn tụi chọn để tài này vỡ trước tiờn là tụi rất thớch thỳ
khi đọc tỏc phẩm của Shakespeare Cam nhận được cuộc sống trần thể đang diễn ra khốc
liệt trờn sản khấu Shakespeare “ Nghe cơn lốc của cuộc sống đang lật mạnh cỏc trang “
Trang 7[Là do thứ hai là tụi muốn tỡm hiểu sõu hơn về giỏ trỡ nồi dung va nghộ thual cle bi Lịch Shakespeare để sau này cú thể giảng day đạt kết quả cỏo về phần van học nước ngoài d bấy nhổ thụng trung hoc
it MUC DICH VA PHAM VINGHIEN CUU
Trong phạm vị nhất định, luaộn văn nghiờn cứu tớnh cỏch của nhõn vật bớ kịch
Macbeth trong tac nhẩm cựng tờn để thấy được tài năng nghệ thuật xõy dưng tớch cỏch và
sớ phõn nhõn vật bi kịch của William Shakespeare Đối chiếu tỏc phẩm với những quan niờm về bớ kịch của Aristote, của Hegeli để thấy rằng bị kớch của Shakespeare vẫn giữ
nguyờn ý nghĩa mỹ học của cỏi bớ, Qua đú cú thể làm giàu thếm kiến thức về cỏi bớ - một
pham trự mỹ học trong đồ bao hàm cả cỏi cú tớnh quy luật vỏ cỏt cú tớnh ngoại lờ
Vai muc dich đú, luận văn để cập đến những vấn để xoay xung quanh số phận của
nhõn vật bị kịch của tỏc giả Đồng thời luận văn phõn tớch nghệ thuật xõy dựng nhõn vật bị kich của Shakespeare trờn cơ sở phõn tớch đặc điểm nhõn vật và so sỏnh với một vài nhõn vat khỏc
Trong quỏ trỡnh nghiờn cứu, để tài chủ yếu xoỏy sõu vào tỏc phẩm “ Macbeth “ do Boi Phung Bai Y dịch từ nguyờn bản tiếng Anh Và một số quan niệm về cỏi bi của cỏc
nhà nghiờn cứu như Arixtotc, Hộ gai, Marx, Engels
II PHƯƠNG PHÁP NGHIấN CỨU
Luận văn được thực hiện trờn cơ sở cỏc phương phỏp chủ yếu sau :
- Phương phỏp phõn tớch được vận dung để tỡm hiểu, lý giải đặt điểm, hoàn cảnh, tớnh cỏch của nhõn vật bị kịch để từ đú tỡm ra được những nột tớnh cỏch độc đỏo của `
Trang 8- Phương phap so xỏnh, đối chiếu được văn dung dộ ỳm ra những điểm giống
nhau và khỏc nhau giữa tỏc phẩm với cỏc vở bớ kớch khỏc của tỏc giả Đồng thời đối chiếu
tỏc phẩm với lý thuyết về bị kich kinh điển để thấy được tớnh đặc thự của nú
Trong quỏ trỡnh thực hiến tụi cố gắng trỡnh bày van dộ một cach hợp lý và khoa học theo xư hướng dẫn của thấy kết hợp với sự giỳp đỡ của cỏc sinh viộn đi trước và lấy
phương phỏp luận Macxit làm nến tảng lý luận để đỏnh giỏ vấn để Tỏc pham “Macbeth”
dure dat trong sư van đồng chung của cỏc bi kịch trong toàn hộ tỏc phẩm của Shakespeare và của thời đại ( văn học phục hưng ) nhằm tỡm hiểu mối liờn hệ cỏc đặc điểm riờng chung của vấn để, nõng cao hệ quả khoa học Vấn để nghiờn cứu được đặt trong tổng thể
của văn húa phục hưng và thời dai,
IV LỊCH SỬ VẤN ĐỀ
Sư nghiệp sỏng tỏc của Shakespeare da dộ lại một kho tàng để sụ đổ sụ về số
lượng về tư tưởng và về sự ảnh hưởng sõu rồng của nú đối với văn học của cả cỏc thế kỷ
sau này Marcel Pagnol từng núi; “ Vinh quang và sự vĩ đại của Shakespeare là ẩ chổ ụng đó đem ra ỏnh sỏng tớnh chất phức tạp đỏng sự của tõm hồn con người " Nghiờn cứu về
Shakespeare cỏetrường đại học ở Anh người ta cú hẳn một chuyờn ngành “ Shakespeare
hoc “
Cac nha Shakespeare hoc, caộ nhà lý luận phộ binh nh: A.A Smirnov, A Anixt,
B Xuskov, Khraptrenko, A.V.Lunatsacxki, W Hazlit, Chambrun trong cdc tac phdm
nghiờn cứu phờ bỡnh “ Nghiờn cứu phờ bỡnh về văn học Tõy Âu “, “ Những tớnh cỏch của
cỏc vở kich Shakespeare “ “ Shakespeare tim lại được “ “ Sỏng tạo nghệ thuật, hiện thực
và con người "" đó cú những nhõn định về bị kịch của Shakespeare như sau :
- Khỏi niệm cỏi bị trong sỏng tỏc Shakespearc là toàn bộ cuộc sống trong những -
Trang 9thuận củu sự phỏt triển xó hỏi trong cỏi giỏ khủng khiếp đểm mỏu mà loài người phải ả
“ = + - - ~- * + * “ ` + *“ a”
để cụ được tiến bỏ xó hồi cú một nguồn gốc từ cuộc sống tran thộ
- Nụi dung bị kịch của Shakespeare là toàn bộ sớnh hoat của con người Nguồn gốc của xung đội nằm trong xó hụi, nhưng những bỉ kịch của Shakcspeare thuộc về con người Nhan vat bi kich Shakespeare miộu tả là nhõn vật toàn diện mà cơ sở của nú là toàn bộ
bản chất con người, là những con người sinh động, an đẩy nhiều nhục vọng và thúi hư tật
xấu, huàn cảnh phơi bày ra trước mắt mọi người xem những tớnh cỏch đa dạng của ho
Đú là một số ý kiến về cỏc tỏc phẩm bi kịch của Shakespeare Cỏc bị kịch của
Shakespeare dude dịch ra nhiều thứ tiếng trờn thế giới và cỏc nhà nghiờn cứu cú nhiều
vồng trỡnh lớn vộ bi kich của Shakespeare như Bielinski một nhà phờ bỡnh người Nga đó
cú những ý kiến để lý giải về vở bị kịch Macbeth vấn để mà cỏc nhà nghiờn cứu đặt ra là
tỏc phẩm Macbeth của Shakespeare, một bỡ kịch đặc biệt so với cỏc vở bị kịch khỏc của tỏc
giả Cú phải chăng “ Macbeth ” - là một nghịch thuyết đốt với lý luõn kinh điển về bi kịch
9
Ở nước ta, cỏc nhà nghiờn cứu, cỏc giỏo sư, giảng viờn cỏc trường Đại học cũng cú
những cúng trỡnh nghiờn cứu, giỏo trỡnh bài giảng, chuyờn để, bài viết đăng trờn cỏc bỏo tạp chớ nều lền một số vấn để về nhõn vật bị kịch của Shakespeare như cỏc thấy Nguyễn
Đức Nam Lương Duy Trung Hoàng Nhõn, Trần Duy Chõu, Lờ Văn Chớn
Nhỡn chung khi núi về cỏc nhõn vật bị kịch của Shakespeare cỏc nhà lý luận phờ
bỡnh thiờn về phõn tớch đặc điểm tớnh cỏch xem như nú là nguyờn nhõn làm nờn số phận bi kịch của cỏc nhõn vật
Ở nước ta việc giới thiờu và giảng dạy tỏc phẩm của Shakespeare được phổ biến
rộng rói trong cỏc trường đại học và bậc phổ thụng Cỏc vở bị kịch của tỏc giả được giới nghiện cứu quan tõm thấu đỏo Riờng tong chuỗi bị kịch của Shakespeare “Macheth "là |
Trang 10mỏn n 2ễ 2Z/7/ỉ
Chuong!: THOI DAI VA SHAKESPEARE
A THOI DAI
Thộ ky XV - XVI Tay Au được goi là thời đai phục hưng, trong đú con người “
muốn làm sống lại, muốn tỏi sinh nờn văn húa cổ đại “ - nờn văn húa ra đời trước đạo Gia tụ và chưa hề biết đến thắn học kinh viờn học là gỡ ; một nến văn húa đó đõm hoa khi chế
đụ phong kiến chưa hỡnh thành chưa hề bị trúi huộc bởi những xiếng xớch của luõn lý đạo đức phong kiến, Nền văn húa đú coi trong con người và đời người Con người thời đai phục muốn tỏi sinh lại những nh hoa đú để đấu tranh xõy dưng một cuộc sống mới hoàn toàn khỏc hẳn cuộc sống của người xưa, một cuộc sống văn minh và tiến bộ hơn hẳn người xưa
Thời đại nhục hưng là mụt sự khỏm phỏ mới ra vũ tru và con người Thời đại phục hưng là
mụi thời đai khổng lễ và đó đẻ ra những con người khổng lổ, khổng lổ về tư tưởng về nhiết tỡnh và về tớnh cỏch, khổng lổ về tài năng moi mặt và về sự hiểu biết sõu rộng của
ho (Engels)
Trong lĩnh vực văn học nghệ thuật, thời kỳ này đó xuất hiện nhiều tài năng khổng
lổ Trong đú thế kỷ XV đạt đến trỡnh độ chớn mựi của tư tưởng và nghệ thuật Đú là thế kỷ đó sản sinh ra ba ngồi sao tiờu biểu nhất cho văn đàn : Babelais, Cervantes, Shakespeare
Văn học phục hưng khẳng định những giỏ trị to lớn của nền văn húa mà trong đú nhõn
phẩm con người được tụn trọng, cuộc đời trần thế được để cao, hạnh phỳc trấn tuc được
chấp nhận Đồng thời, nú phủ định thời Trung cổ - thời kỳ bị coi là cỏi chết là đềm trường
tăm tối trong đú Giỏo hội Thiờn chỳa La Mó đúng vai trũ thống tị tối cao chỉ phối toàn bộ
sinh hoạt xó hội, Nội đụng cốt yếu của văn học phục hưng là đập tan chủ nghĩa quyền uy,
ngu dõn thần bớ, khổ hạnh, cấm dục Cú thể núi hệ tư tưởng chủ đạo, hạt nhõn cơ bản,
điểm xuất phỏt và quy tu của toàn bụ nềnvăn học phục hưng là chủ nghĩa nhõn văn." Chủ nghĩa nhõn văn (Humanus) là toàn bộ những quan điểm đạo đức, chớnh trỡ bất nguấn khụng
Trang 11-phỏi TỪ cỏt gỡ siờu nhiền., kỳ ao, từ những nguyền lý ngoài đời sụng nhõn loại mó từ cũ neuf: ton tai thực tế trờn mặt đất với những nhụ cầu, những khả năng trấn thể và hiện thực
củu nú và những nhu cấu, những khả năng ấy đũi hỏi phải được phỏt triển đẩy đủ phải
được thỏa món (Vụnghin) Nguyờn lý cơ bản của chủ nghĩa nhõn văn là giải phúng cỏ nhần
con người ra khỏi xiếng xớch phong kiến Nhà thờ để ho được tự do phỏt triển những khả nang v6 tan của họ, trả con người về thế giới trần tuc để ho tận hưởng những khỏt vọng
khống lễ về vật chất và tĩnh thần của họ ",
Vào những năm dau thộ ky XVI, Anh phỏt triển trờn moi lĩnh vực, phong trào van
húa phục hưng bựng lờn, nước Anh trở thành người khổng lỗ vượt cỏc nước Tõy õu vẻ triết học, xó hụi học văn học với nhà triết học duy vật Bacon (1561 - 1626), nhà xó hội học
khụng tưởng Thomas More, những đai diện biểu xuất sắc của thi ca : Thomes Watt (1503 -
1542), Philip Sidney (1552 - 1599), Edmund Speneer (1552 - 1599), của văn xuụi : John
Lyly (1554 - 1606), Thomas Nash (1567 - 1601), Thomas Deloney (2 - 1600) Phỏt triển
mạnh nhất ở Anh là kịch, truyền thống kịch dõn gian thời Trung cổ bất gặp phong trào văn
nghệ phục hưng và được tiếp tục những luống sinh khớ mới, nhất là kịch í Trước khi
William Shakespeare bước vào kịch trường nền kịch Anh cú hai xu hướng tiờu biểu :
\ John Lyly và Robert Greene chuyờn chỳ mụ tả những cỏi ờm dịu nhe nhàng,
tỉnh tế lấy để tài từ những mối tỡnh ộo le, trấc trở trong thần thoại và truyền thuyết cỏc tỏc
giả sỏng tạo lối văn đối thoại tinh tế, ý vị gõy cười nhẹ nhàng kịch của Greene cú nhiều tớnh chất hi thảm nhưng kết thỳc thường vui vẻ và chỳ trọng yếu tố yờu nước
2 Thomas Kyd (1558 - 1594) và Christapher Marlow (1564 - 1593) chỳ trọng mụ tả
những cảnh rựng rơn, đen tối đẫm mỏu Marlow là tỏc giả lớn nhất đương thời ễng cú
cụng xõy dựng lời thơ tự đo thành thuần thục, cú khả năng biểu hiện những tư tưởng và
tỡnh cảm phức tạp của thời đại Tỏc phẩm của ụng biểu hiện những khỏt vọng to lớn của
Trang 12“William Shakespeare Uộp thu ca hai xu hướng trờn đõy Trong tỏc phẩm ctia nha
viết kịch vĩ đai này cú những nột tươi tắn, nhẹ nhàng, tỉnh tế kiểu Lyèy và Greene và cũng
sẽ cú cả những cảnh rựng rợn, đẫm mỏu theo kiểu Kyd hoặc Marlow Tất cả những khớa cạnh đú, những màu sắc đú đều được tổng hợp lại trong cỏc vở kịch bất hủ của ụng để phản ỏnh một thời đại cú nhiều chuyển biến phi thường, một thời đại cú mặt tươi sỏng huy
hoàng cú tiếng cười và cõu hỏt nhưng cũng cú mặt đen tối, đằm mỏu” (Lương Duy Trung -
L.ịch sử văn học Phương Tõy - NXB Giỏo dục - Hà Nội - 1997)
William Shakespeare là "linh hổn của thời đại, kỳ tài của san kh@u, Shakespeare khụng chỉ thuộc về thời đại mỡnh mà cũn thuốc về tất cả mọi thời đại” (B Johnsm) “
Shakespeare là gỡ ? Người ta cú thể trả lời : Đú là trỏi đất ! Shakespeare là niềm vinh quang lớn nhất của nước Anh Trờn Shakespeare khụng cú ai cả Chỉ riờng mỡnh ụng ta,
ụng ta đó bằng cả thế ky XVII dep dộ của nước Phỏp chỳng ta và gồm cả thế kỷ XVIH
(V.Hugo) "Shakespeare là thiờn tài lớn nhất trong những người sỏng tạo Nhà thơ tuyệt
diệu nhất, cỏi đú khụng nghi ngờ ứỡ nữa Shakespeare con người kỳ diệu, con người vĩ đại,
con nguời khụng ai sỏnh nổi, đó bất được mạch đập vũ trụ (Bielinski) “Trang đầu tiờn của
Shakespeare mà tụi được đọc đó chỉnh phục tụi suốt đời, cuộc sống của tụi được nhõn lờn đến vụ cựng” (Goethe)
B LƯỢC THUẬT TÁC GIẢ VÀ TÁC PHẨM
1 Tiểu sử
Shakespeare sinh ngày 23-4-1564 tại thị trấn Sưatford (Anh) Đấy là một thị
trấn nhỏ khỏ phổn thịnh Cha là John Shakespeare, một thương nhõn bàn đồ len, về sau
giàu cú và cú lỳc giữ chức thị trưởng thành phổ này ễng thường chủ trỡ cỏc buổi diễn kịch
Me là Mary Arden, con gỏi một gia đỡnh cú tiếng tăm Lờn 7 tuổi Shakespeare vào học trường ngữ phỏp và tỏ ra là một học sinh rất thụng minh Năm 14 tuổi vỡ gia đỡnh sa sỳt,
ụng thụi học và đi làm việc Đến năm 18 tuổi Shakespeare lấy vợ lớn hơn mỡnh 8 tuổi là
Trang 13-nha đị hụ lờn lLuõnđụn giữa lỳc kịch ưrường đang sụi động Lỳc đầu, ụng làm chõn Ă ữ
ngưa ở cổng rap sau đú làm người soỏt vộ, rồi nhắc vở, dẫn dẫn tiến lờn làm diễn viờn,
Jac diễn và kớch tỏc gia nổi tiếng con đường lao động nghề thuật của Shakespeare gian khổ chỡm núi nhưng rất vinh quang của mốt con người khụng cú bằng cấp cao, khụng là qui tộc Shakespeare mất ngày 23/4/1616 để lại khoảng 40 vở kịch, hầu hết là kiệt tỏc
Bản thõn khụng phải là một nhà quớ tộc, khụng cú bằng cấp cao, nhưng
Shakespeare đó nhanh chúng trở thành ngồi sao của nền văn húa phuc hưng bằng con đường lao động nghệ thuật chõn chớnh Cú phải chăng con người này đó được hun đỳc từ
những tỉnh hoa để trở thành người đại diện cho thời đại, để giỳp con người thoỏt khỏi “đờm
trường Trung Cổ” và trà về với đỳng quy luật phỏt triển của nú Cho nền Shakespeare là
kẻ thự của tư tưởng thời Trung Cổ, thỏi độ cuổng tớn trong tụn giỏo và tệ phõn biệt chủng
tộc Trong cỏc tỏc phẩm của mỡnh Shakespeare đó khẳng định nguyờn tắc bỡnh đẳng, giỏ trị
đạo đức của con người thuộc về tất cả cỏc giai cấp và mọi ching t6c Shakespeare da dat
đến đỉnh cao của nghệ thuật vỡ ụng đó tập hợp được trong tỏc phẩm của mỡnh truyền thống
ưu tỳ của văn học cổ đai, văn học dõn gian và văn học phục hưng ễng đó tổng hợp được
hai xu hướng bi kịch đương thời là tươi tấn, nhẹ nhàng, tớnh tế và rựng rợn, đấm mỏu
Đồng thời phản ỏnh được sự chuyển biến phi thường của thời đại, cả cỏi huy hoàng và cỏi
đen tối cỏi bị và cỏi hài của nú
2 Cỏc giai đoạn sỏng tỏc
a, (Giai đoạn thứ nhất (1 592-1600) Màu xanh của mựa xuõn :
Đõy là giai đoan ra đời của những tỏc phẩm mang tớnh lóng mạn lạc quan,
yờu đời mà tiền để là xó hồi- lịch sử nước Anh vui tươi dưới ưriểu Nữ hoàng Alizabcth
Kịch lịch sử của Shakespcarc lấy để tài từ lịch sử nước Anh với để tài đấu tranh chống phõn quyền nhằm xỏc lập chế độ quõn chủ tập trung (Richard II 1952, Henri IV 1955,
Trang 14Hài kớch cú chủ để là sư chiến thắng của tỡnh vờu đối với cỏc thể lực đen tối
Nồi dung cỏc vở kịch khuyờn con người khụng nền xa la với những gỡ thuộc về con người, Tiếng cười trong cỏc tỏc phẩm vang lờn thoải mỏi toỏt ra từ nhõn vật, phong phỳ, đa dạng
đụi khi pha lẫn cỏi bi (hài kịch của những hiểu lầm 1589, Hai chàng ở thành Vộrone 1593, Đờm thứ mười hai - è595, Cụng cốc vất vả với tỡnh- 1595, Giấc mụng đềm hố 595, Chàng
thương gia thành Venise - 1595, Những người vợ vui vẻ ở Windsor - 1600, Tựy theo ý
muốn - 1600)
Chủ để của bi kịch giai đoạn này là cuộc đấu tranh quật cường nhưng đẩy bi
thẩm của cỏ nhõn con người đối với cỏc thế lực đen tối của xó hụi Cỏc nhõn vật bi kịch,
cuối cựng đều chết nhưng lý tưởng của họ vẫn sống và chiến thắng
b Giai đoạn thứ hai (1601 - 1608 ) Những cơn giụng tố mựa hạ :
Lỳc này sự đoàn kết tạm thời giữ quớ tộc và tư sẳn tan ró hẳn Trung thành
với tư tưởng nhõn đạo chủ nghĩa, Shakespeare đoạn tuyệt dứt khoỏt với ảo tưởng phong
kiến, đồng thời ụng nhận thấy rằng thời phục hưng đang chết Trờn sõn khấu Shakespeare
hiện ra những con người đa diện, luồn suy nghĩ, bần khoăn tỡm ý nghĩa của cuộc sống trong
một hành động diễn biến nhanh như một cơn lốc Chưa bao giờ vấn để ý nghĩa cuộc sống vấn để hạnh phỳc con người được đặt ra gay gất hơn và bất người ta suy nghĩ nhiều như
cỏc vở bi kịch : Hamlet - 1601, Othello - 1604, Macbcth - 1605, King Lear - 1607
Cỏc vở hài kịch ở giai đoan này đó mất đi cỏi hổn nhiờn, tươi tấn, lạc quan
của buổi đấu, nú đó pha giọng đấngcay chua xút : Cỏi gỡ kết thỳc là cỏi ấy tốt - 1602,
Troilus va Cressida - 1602
Trong hoàn cảnh như thế, Shakespe muốn phơi bày tỡnh trạng đảo điền của
xó hội cho nờn trờn sõn khấu lỳc này xuất hiện những con người khổng lể về ý chớ, dục
vọng Vỡ võy giai đoạn này là giai đoạn của những bi kịch kiệt tỏc c Giai đoạn thử ba (I608 - 1616 } vẻ u buụn của mựa thu :
Trang 15Từ nằm 1608 thể lực quõn chủ tam thời thắng thể, Trộn s6n khau, Idi kich
kiều cỏch đỏp ứng thị hiếu của qui tục đó lấn ỏt những vở kịch của Shakespeare lớp tư
sản bấy giờ tim vũ khớ ở tụn giỏo thanh chõn chống lại kịch Trong tỡnh hỡnh ấy Shakespeare vẫn quay lại với những vấn để đó để cập trước kia nhưng lỳc này nụi dung phộ phỏn được ẩn giấu dưới tấm ỏo khoỏc mơ màng của thần thoai Sự việc xảy ra vẫn là
sự việc trước mắt nhưng cõu chuyờn bị đẩy lựi vể quỏ khứ thành cõu chuyờn cổ tớch : Pộricles - 1606, Cymbelin - 1610, Cõu chuyờn mựa đụng - 1610, Cơn bóo - 1611
Ba giai đoạn sỏng tỏc cho thấy William Shakespeare là nguời tiờu biểu lỗi lac cuối cựng của tư tưởng nhõn đạo thời phục hưng và là người mở đầu cho nền văn học cõn đại để cao và bềnh vực quyền sống quyền tự do yờu đương của con người
Shakespeare đó để lại một loại bi kịch vĩ đại nhất trong lịch sử văn húa nhõn loai về trỡnh độ sõu sắc của tư tưởng, kịch tớnh của hành đụng cũng như về trỡnh độ sõu sắc
của tư tưởng, kịch tớnh của hành động cũng như về trỡnh độ hiện thực của nhõn vật Nú
phản ỏnh cơn khủng hoảng sõu sắc và toàn diện về tư tưởng nhõn đao Nhưng lỳc thế giới phong kiến chấm dứt cũng là lỳc chủ nghĩa nhõn đạo lõm vào tỡnh trạng bớ kịch Lý tưởng giải phúng cỏ nhõn để hưởng thụ cuộc sống đó tan vỡ trước một tiờu chuẩn mới của cuộc
sống, đú là cuộc chạy đua điờn cuồng theo lợi nhuận, giẫm đạp lờn tất cả những giỏ trị mà chủ nghia nhõn đạo đó từng nờu lờn : Con người, tự do, hạnh phỳc cỏ nhõn Nội dung cỏc
vở bi kịch là cuộc đấu tranh quật cường nhưng đầy bi thẳm của cỏ nhõn con người đối với
những gỡ đi nhược lại giỏ trị con người
3 Lược thuật tỏc phẩm
Nếu như ở giai đoạn thứ nhất sỏng tỏc của Shakespeare hẳu hết là cỏc vở
hài kịch, tiếng cười được toỏt lờn từ cỏi khụng khớ lạc quan yờu đời của thời đại phục
hưng Với để tài thường xoay quanh cõu chuyện tỡnh yờu giữa những đụi thanh niờn nam nữ như:Ciấc mộng đờm hố Đờm thứ mười hai,hay Chàng thương gia thanh Venise Ca
ngợi sự chiến thắng của tỡnh yờu và lũng chung thủy trong hấu hết cỏc vở hài kịch này,
Trang 16Shakecspeare lờn ỏn những gỡ phõn lại tư nhiờn cổ hủ, ỏp chế con người và nổi bỏc lộn là
tinh yeu đó thắng tất cả, cỏi mới thắng cỏi cũ, chớnh nghĩa thắng bạo lực và cường quyền Thỡ tiếp theo trong giai đoạn thứ hai, Shakespeare đó viết những bỡ kịch bất hủ Chuẩn bị
cho những kiệt tắc này từ cuối giai đoạn thứ nhất, đó xuất hiện Romeo va Juliet, Hamlet Othello, Macbcth, KingL.cetr
Nội dung của cỏc vở bị kịch là đấu tranh quật cường nhưng cũng đấy bị thảm của cỏ nhõn con người đối với thế lực đen tối của xó hụi Hấu hết cỏc nhón vật trong bỉ
kớch của Shakespeare đều phải chết nhưng lý tưởng mà họ đấu tranh theo đuổi vẫn sống,
vẫn chiến thắng
Romeo và Juliet là vở bị kịch đầu tiền của Shakespeare ngay từ khi mới ra
đời nú đó làm cho cụng chỳng ngõy ngất xỳc đụng về chất trữ tỡnh đẩy thơ mụng của một mối tỡnh tuyết đẹp của đụi nam nữ dỏm vượt lờn hận thự và lễ giỏo phong kiến thự địch
nhau, đó đến với nhau trong tỡnh yờu nỗng nàn, say đấm và cũng lắm đắng cay nghiệt ngó
Họ đang yờu nhau thắm thiết và được nhà tu Lawrence làm phộp cưới bớ mật, bổng xảy ra
tai họa, để trả thự cho bạn mỡnh bị anh họ của 1Juliet giết chết, Romeo đó giết người đú và
phải đi đày biệt xứ Đờm chia tay là một đềm đẩy õn ỏi Để giữ trọn tấm lũng chung thủy
với người ra đi, Juliet đó khụng chịu lấy Põris như bố mẹ nàng ộp buộc, nàng đó đến cầu cứu Lawrenee Tu sĩ cho nàng uống mốt liều thuốc ngủ say như chết để chờ Romeo về đún nang di Nghe tin Juliet chột, Romeo lộn trở về Chàng vào hầm mộ hồn người yờu thắm
thiết, rồi uống thuốc độc tư tử Tỉnh dậy, thấy người yờu đó chết Juliet đau đút hụn lờn đụi
mụi của Romeo, uống nốt những giọt thuốc độc cũn sút lại để chết theo chàng Nhưng thuốc độc đó khụ hết Juliet cam đao tư vận bờn xỏc người yờu Cỏi chết thương tõm của
Trang 17Nếu Romeo va Juliet la ban hop tau ca ngơi tỡnh yờu xay đấm và bất khuất
trước moi thể lực đen tối thỡ Hamlet là bài thơ tỏn dương sư đấu ưanh để thưc hiển lý tưởng Hamlet là huàng tử Đan Mach đang du học ở Đức, được tin vua cha mất, chàng về nước óp ngay đỏm cưới của hoàng hậu me chàng với chỳ ruụt chàng Chàng nghi ngờ cú
điểu gỡ bớ ẩn Hốn ma vua cha hiện về cho biết Claudius chỳ chàng đầu độc cha chàng để cướp ngai vàng và lấy hoàng hậu Hồn ma giục Hamilet trả thự Chàng giả điền gặp Ophelia và biết là người yờu của mỡnh vụ tỡnh làm theo õm mưu của kộ thd, Hamlet doan
tuyết với nàng Chàng cho diễn một màn kịch cú cảnh “Vụ mưu sỏt Gụndagơ"” giống như hon ma đó kể và mời Claudius cựng hoàng hậu đến xem Cú tật giật mỡnh, Claudius bỏ ra
về Chàng xỏch kiếm chay theo, thấy y đang cẩu nguyện, chàng chưa giết y lỳc này
Chàng vào phũng hoàng hậu, vạch tội ỏc của bà Cha của Ophclia - tờn nịnh thần, rỡnh sau
màn nghe trúm chàng tưởng là tờn vua tàn bạo, và đõm chết Claudius quyết định đẩy chàng sang Anh Cỏt Lợi để mượn tay vua nước này thủ tiều chàng Chàng sửa lại mật thư và vượt biển quay trở về Chàng gàp Laơt anh của Ophelia trờn mộ nàng Laơt rỳt kiếm
xụng vào Claudius nảy ra độc kế Y bố trớ cuộc đấu kiếm giữa hai người Y cho tẩm thuốc
đục vào mũi kiếm của Laơt và pha sẵn một ly rượu độc để chỳc mừng Hamlet nếu nhỡ ra chàng chiến thắng Cuộc quyết đầu bất đầu Hamlet bị đõm xợt một phỏt, tức mỡnh chàng đỏnh rơi kiếm Laơt và nhật lờn đõm trỳng tờn này Lađớt ngó xuống và tố cỏo õm mưu của
Claudius, Luc nay hoàng hậu uống nhầm rượu độc, ngó ra chết Hamlet xụng tới đõm chết Claudius Bị ngấm thuốc độc, chàng ngó xuống và chết trong tư thế của “người chiến sĩ"
Để tài Hamiet được tỏc giả phỏng theo cõu chuyện trả thự đẫm mỏu thành một bi kịch
chứa đựng một triết lý nhõn sinh sõu sắc : Sống là phải hành động, hành động để cải tạo
thế giới
Othello tiếp theo Hamlet, khỏc vội Hamlet trỡnh bày quỏ trỡnh đấu tranh để
thưc hiện lý tưởng Othello là bị kịch phản ỏnh quỏ trỡnh tan vỡ của lý tưởng nhõn văn chủ
Trang 18(ahello, ding twang da den da nhd tai tri cua minh, lũng dũng cảm của mỡnh, cuốc đời đầy phong ha bóo tỏp của mỡnh, chỉnh phục được tri tim cua Desdemona, cụ gỏi
quớ tốc đa trắng tuyệt vời của Vơnidơ Desdemona yờu Othello vi tim thấy ở Othello con người lý tưởng của thời đại mỡnh Nàng yờu Othello vỡ những chiến cụng anh dũng của
chàng, Hai người bớ mật làm phộp cưới lago hiệu ỳy của Othello biết được và bỏo cho
Brabantio, 6ng này đó cho gia nhõn đốt đuốc đi bắt Othello về xử tụi trước Nghi viện về
tụi dựng bựa phỏp quyến rũ Desdemona cựng lỳc đú cú tin quõn thự tấn cụng đảo Chypres Othello được cử đi dẹp giặc chàng mang theo Desdemona, tai đõy vi tin tưởng lago là là người trung thực Othello đó nghỉ ngờ về lũng chung thủy của vợ lago đó quỷ
quyệt xỳi Emelia ăn cấp cho hắn chiếc khăn kỷ vật thiếng liộng ma Othello tang vg, và
hấn quỹ quyết để chiếc khăn vào buồng của Caxio, từ đú, hắn thổi bựng lờn ngon lửa ghen
tuụng trong con người nay Vi tin Iago, Othello bộp cộ Desdemona chết Nhưng khi Emelia
tế cỏo õm mưu của lago, Othello bừng tỉnh trong cơn đau xút và hối hõn chàng đõm cổ tư
tỬ
Trong vở bỡ kịch này, Shakespeare đó cho thấy bi kịch ở Othelio là sự sụp đổ của lý
tưởng cao đẹp mà con người đang theo đuổi và phụng thờ, một sự hủy diệt của lũng tớn
Vua Learc là tấn bi kịch của cả một xó hội thu lại trong tấn bi kịch của gia đỡnh
Vua l,eare, một ụng vua kiểu Trung Cổ, quan niệm quốc gia là của cỏ nhõn mỡnh, đem chia gia tài cho cỏc cụ con gỏi Quen thúi được phỉnh nịnh Leare khụng thể chịu nổi khi
nghe cõu trả lời của cụ gỏi ỳt, rất chõn thành là Cordelia, mà lại khoỏi trỏ, say sưa tấn
thưởng những cõu giả đối của hai cụ con gỏi đầu, và chia gia tài cho họ Khi vua Leare
khụng cũn gia tài, quyền lực trong tay thỡ cũng khụng cũn giỏ trị gỡ trong con mất của Gonerille, Regane va hai chang rể qui Vua Leare đi tới đõu cũng bị hai cụ gỏi quớ xua
đuổi Từ tuyết đỉnh vinh quang rơi xuống địa vị của một kẻ khốn cựng Leare đi lang thang
giữa mụt đếm đầy bảo tố và y trở thành kẻ mất trớ
Trang 19Cordelia mang quan vộ @4ah Jai Hai cha con gap nhau giữa cơn thất thể Curdeli+ chết trếp tay vua Leare và vua Leare chết gục trờn xỏc con
Như vậy trong chuỗi bị kịch của Shakespeare, bi kich Romeo va Juliet 1a bi
kich lac quan, vi nd ca ngoi su bat wh cla tinh yộu, su hy sinh cao thudng về tỡnh yờu, Hơn
thế nữa sư hy sinh của họ khụng phải là sư từ bỏ mà sư hy sinh ấy để lại sự ca ngợi của người đời về tấm lũng chung thủy Cũn ở Othello nhõn vật bi kịch này rơi vào tỡnh trạng
đỏnh mất niềm tin ở người mỡnh yờu, và bị kịch ở đõy là sự lắm lẫn của một lũng tin bị lường gat, nhõn võt bị kịch tự sỏt khụng phải là một hành vi tuyệt vọng mà là cỏi chết
tronp sư bừng tỉnh dõy Với Hamlet bị kịch chớnh là ở cỏi khớa cạnh hoài nghi, do dự của
chàng, ở sự cụ độc của chàng, đơn phương độc mọ đứng dậy chống đối cả thế giới ngục tự Hamiet phải chết Tuy nhiờn lý tưởng của chàng vẫn thắng Cũn ở vua Leare bi kịch là do
Leare mang ảo tưởng về mụt quyền lực tuyết đối, về tỡnh phụ tử, tin lời phỉnh nịnh của hai
củ con gỏi lớn, gat bỏ tấm chõn tỡnh của cụ con ỳt nờn rơi vào bị kịch, tự mỡnh trở thành
nan nhõn của chỉnh mỡnh
Cỏc nhõn vật bị kịch cla Shakespeare dộu hy sinh cao thượng, tắc giả ca
ngơi sư ngọt ngào, chung thủy của tỡnh yờu Vỡ tỡnh yờu họ đó hy sinh Đú là những hành đụng đẹp đề khiến người đọc ngõy ngất trước những cuộc tỡnh mónh liệt Ca ngợi lý tưởng,
triết lý sống của con người, Cỏc nhõn vật rơi vào bị kịch và dẫn đến cỏi chết Tuy họ chết
đi rồi nhưng tiếng tăm của họ vẫn được khẳng định sự tổn tại vĩnh viễn Sự hy sinh của họ sẽ gõy nờn một nỗi buốn, nỗi đau xút vụ hạn nhưng nỗi buồn, nỗi đau xút ấy lại được soi sỏng bằng một niềm vui Đú chớnh là những bị kịch chõn chớnh, bị kịch “thuần tỏy” đỳng
với quan niệm của lý thuyết kinh điển về bị kịch Nhưng lạc vào thế giới nghệ thuật của William Shakespeare chỳng ta bất gặp sự đa dạng phong phỳ của cuộc sống, ở đú ngoài
những con người tết đẹp trờn, ngoài những con người “đẹp hơn thực ” đấu tranh cho quyền
lợi chớnh đỏng, cũn xuất hiện những mốt xung đột hết sức gõy go phức tạp Đặc biệt với vở
hị kịch Macheth nhõn vật Macbeth hội tu tất cả cỏc mặt của con người : Xấu, tốt, tham
lam, lương thiờn Con người Macbcth tràn đẩy những dục vọng và ụng ta đõ gõy tụi ỏc
Trang 20đảm mỏu như vậy n›ưng Macbeth van là một nhõn val bj kich Van dộ dat ra la cd phải
chang Macbeth - mốt nghịch thuyết với lý luận kinh điển vẻ bị kịch 2
Trang 21Chương lẽ
MACBETH - MỘT NGHỊCH THUYẾT ĐỐI VỚI Lí LUẬN KINH ĐIỂN VỀ BI KỊCH
A Lí LUẬN KINH ĐIỂN VỀ BI KỊCH
Bi kịch xuất hiện trong lịch sử văn học Hy Lạp cổ đại, giai đoạn ra đời của bị kịch
và những tỏc phẩm bị kịch vĩ đại là giai đoạn phỏt triển rực rỡ nhất, phong phỳ nhất, nú
được mang danh hiệu là thời kỳ cổ điển và đó đăt nền múng của kịch trường thế giới sau
này
Bi kịch cú nguồn gốc từ “Bài ca về con dộ” “Do những người giỏo dau cỏc khỳc ca
thần rượu nho sảng tỏc “ (Aristote) và được đội đồng ca hỏt trong buổi lễ tế than
Dionysos Trong cuộc lễ, đội đổng ca ngồi quanh bàn thờ thần Dionysos, hỏt lờn những khỳc ca hoặc than văn cho những nỗi gian truõn bị thảm của cuộc đời vị thần, hoặc ca ngợi những cụng lao ón đức, những thắng lợi và sự tỏi sinh của vị thần
Nguyờn nhõn xó hồi cú tớnh chất quyết định đối với sự ra đời của bị kịch, chuyển bi
kịch từ những nghi thức tụn giỏo nguyờn thủy sang một loại hỡnh văn học là cuộc đấu tranh
giai cấp quyết liệt giữa tắng lớp quý tộc với nhõn dõn tự do
Cuộc đấu tranh này gắn liờn với sự hỡnh thành nhà nước đõn chủ chủ nú Athốnes
Trong cuộc đấu tranh đú con người nuụi khỏt vọng muốn nhận thức và giải thớch những biến cố lịch sử, và những lực lượng xó hội mới đó tỡm thấy trong tụn giỏo thần thoại
Dionysos một biểu hiờn cho lý tưởng và khỏt vọng của mỡnh Như vậy với tư cỏch là một thể loại mới mang một nội dung tư tưởng mới chỉ xuất hiện từ khi nhà nước dõn chủ chủ nụ
Athốnes hỡnh thành Khi mà “quyển lực tối cao của nhà nước đú là thuộc về hội đồng
nhõn Ở đú mọi người dõn Athốnes cú quyờn tham gia và phỏt biểu " (Engels) Nhà nước đú
đó tạo tiền để cho sư phỏt triển cỏ tớnh, sư trổi dõy của cỏ tớnh “Nghệ thuật Hy Lạp cổ đại |
Trang 22loạt xuất hiển từ khi nhà nước dõn chủ chủ nỗ Athenes hỡnh thành và với tư cỏch là mụi thẻ luoai văn học nằm trong mdi quan hệ với cỏi bị - một phạm trự mỹ học
1 Cỏi bớ :
Theo “¿ử điển thuật ngữ văn học " cỏi bỡ là mụt pham trự mỹ học phản ỏnh
mụt hiện tương cú tớnh quy luật của thực tế đời sống xó hội diễn ra trong cuốc đấu tranh khụng ngang sức giữa cỏi thiện với cỏi ỏc, cỏi mới và cỏi cũ, cỏi tiến bộ và cỏi phản
đụng trong điều kiện những cỏi sau cũn mạnh hơn những cỏi trước Đú là sự trả giỏ tự nguyờn cho chiến thắng và sư bất tử về tớnh thần bằng nỗi đau và cỏi chết của nhõn vật
chớnh điển, Cỏi bi tạo ra một cảm xỳc thẩm mỹ phức hợp bao hàm cả nỗi đau xút, niềm hõn hoan lẫn với nỗi sợ khủng khiếp Cỏi bị thường di liền với nỗi đau và cỏi chết, song hản thõn nổi đau và cỏi chết chưa phải là cỏi bất tử về mặt tỉnh thần của con người Cỏi bị
là cơ sở qui định đặc trưng của xung đột nghệ thuật trong thể loại bi kịch Đú là loại xung
đột nghệ thuật trong thể loại bỉ kịch Đú là loại xung đột được tạo nền bởi hành đụng tự do
của nhõn vật trong việc thực hiện cỏi tất yếu mà nú tự thấy trước là khụng trỏnh khỏi bị giết chết như nhõn vật trong bị kịch anh hựng hoặc khụng thấy trướckhiưong bi kịch về sự
lắm lạc
2 Những quan niệm về bỉ kịch
" Bi kịch là một thể loại hỡnh kịch thường được coi là đối lập với hài kịch Bi
kịch phản ỏnh khụng phải bằng tự sự mà bằng hành động của nhõn vật chớnh trong mối
xung đột khụng thể điểu hũa được giữa cỏi thiện và cỏi ỏc, cỏi cao cả và cỏi thấp hốn
diễn ra trong một tỡnh huống cực kỳ căng thẳng mà nhõn vật thường chỉ thoỏt ra khỏi nú
bằng cỏi chết bi thảm, bằng sự hy sinh, mất mỏt gõy nờn những suy tư và xỳc đồng mạnh
mẽ đối với cụng chỳng” (từ điển thuật ngữ văn học) “Bi kịch là sự thể hiện cỏi xung đột giữa quy luật khỏch quan (nghĩa là khụng phụ thuộc vào chủ quan con người) và khả năng
con người khụng thể khắc phục được, khụng chiến thắng được hoàn cảnh khỏch quan
Trang 23thức biến dang cỏi mà trong hỡnh thức cú sẵn cắn phải bị tiều vong” (Hộgc]è) "Bỡ kớch là Z7
thể hiển cỏi xung đột giữa yờu cấu tất yếu về mặt lịch xử và tỡnh trang khụng cú khả nang thực tế thực hiện yờu cầu đú" (Engels) Khỏt vọng thỡ to lớn, mục đớch thỡ cao cả, nhưng
phải thất bai thỡ rơi vào một mõu thuẩn khụng lối thoỏt, khụng thể nào giải quyết
được, "Cỏi bị kịch chõn chớnh chỉ cú thể là cảnh tiều vong hoặc cảnh bất hanh của những ai
mà sư hoạt đụng tỏ ra chớnh đỏng về mặt lịch sử những ai mà sự hoạt động tỏ ra phự hợp
với li tưởng xó hội và triẩm mỹ tiến bộ hoặc ớt nhất cũng tỏ ra phự hợp với con đường thưc hiện lớ tưởng đú, thỡ cảnh tiờu vong hoặc cảnh bất hạnh rất lớn của họ mang tinh bi
kịch ”(Borev)
Theo Aristote trong “nghệ thuật thớ ca”, bị kịch là sự bắt chước hành đồng hề trọng và trọn ven nhằm đựng hành động chứ khụng phải kể chuyện, bằng cỏch gõy nỗi
xút thương và nỗi sơ hói để thực hiện sư thanh lọc những nỗi xỳc động tương tưự Bi kịch là
sự bắt chước cỏc hành động nghiờm tỳc và cao thượng, hành đồng nay cú một qui mụ nhất
định Bỡ kịch nhằm miờu tả những con người tốt nhất so với những con người trong thực tế
vi bi kịch miều tả những con người tốt hơn mọi người nờn ta cần bắt chước những họa sĩ về
chõn dung giỏi : tức là khi vẽ người nào đú, thỡ đồng thời với việc làm cho cỏc bức chõn
dung giống người được vẽ, họ cũn vẽ người đú thành đẹp hơn thực
Aristote đó đưa ra cỏch lớ giải hết sức sõu sắc : sự xút thương và sự sợ hói do
bi kịch gõy nền đó cú tấc dụng thanh lọc con người Đú là lớ thuyết Catharsis - Sự thanh
khiết húa tõm hồn thụng qua xút thương và sợ hói ễng đó phỏt biểu một trong những ý kiến thỳ vị nhất về chức năng thẩm mỹ và tỏc dụng giỏo dục của nghệ thuật bi kịch Theo Hegel, sự xút thương cú hai ý nghĩa : ý nghĩa thứ nhất là một cảm xỳc đơn thuần mà chỳng ta cảm thấy khi nhỡn thấy cỏi đau khổ và cỏi tai họa của những người khỏc và cỏi đú ta
thõy như một cỏi gi uờu cực Đú là thứ thương hại nhảm nhớ, thứ thương hại của những
người đàn bà dể cảm Con người cao thượng và cao cả khụng muốn người ta thương hại
mỡnh theo kiểu ấy Nếu chỉ đến mặt tiờu cực của tai hoa thỡ người ta làm nhục người bị tai hoa, Long thương chõn chớnh là lũng thương cố gắng đồng cảm với cỏi gỡ là cao thương, là
Trang 24Khang định, lỏ cối tử trong cũn người bớ đau khổ “sự xút thương nay sinh khi ta thay mốt
người vụ tụi mà chịu điểu bất hanh: cũn sự sở hai nay sớnh khi ta thấy một người như ta gap điều bất hanh" (Aristote) Theo Đổ Văn Khang và Đổ Huy (Mỹ học Maw-Lenin- NXBĐH và THCN-Hà Nội-1995), quan niệm của Aristote là quan niệm về bị kịch chớnh
thống “bi kich làm trong sach húa những cảm xỳc tương tự qua cỏch khờu gợi sự xút thương và khủng khiếp” Và như vậy theo quan niệm về bị kịch của Aristote thỡ nhõn vật
trong bị kịch chớnh thống phải là nhõn vật tớnh cỏch
3 Nhõn vật bớ kịch :
“Kịch là sư trỡnh bày hành đụng của nhõn vật đấu tranh quyết liệt với những
đối lõp bền ngoài (hoặc bờn ong) dộ tỡm cỏch tư khẳng định mỡnh theo sự thỳc đẩy của ý
chỉ và sư khỏt vọng bền trong Để cú hành đụng thật kịch cần thiết rằng nguyờn lớ tự do
và đốc lập cỏ nhõn đó phải thức đậy hoặc ớt nhất ý thức tự quyết định, ý muốn được tự do
và tự mỡnh chịu trỏch nhiệm về những hành động của bản thõn và những hậu quả của nú
phải được thức tỉnh dõy.(Hegel-Mỹ học)
Trong bị kịch “Điều thứ nhất cũng là điều quan trọng hơn cả là tớnh cỏch
của nhõn vật bỡ kịch phải cao thượng "(Aristote-Thi Phỏp)” Nhõn vật bị kịch là những con người cú một mức đụ phỏt triển nhất định về chất lượng phải được xoa vào một thứ dấu
thỏnh nào đú để cú đủ sức va chạm với những thế lực bờn ngoài hay bờn trong "(Uerzen)
Nhõn vật bị kịch là “một thủ phạm vụ tội ” Cỏi vinh hạnh của tớnh cỏch lớn là tư biết mỡnh pham lỗi và tuyờn bố rằng mỡnh nhận trỏch nhiệm về cỏc tội lỗi của mỡnh “* Con người
hiền đại khụng chịu wach nhiệm về những gỡ anh ta làm mà anh ta khụng biết hay khụng
hiểu và anh ta chỉ chịu trỏch nhiệm về những hành động cú ý thức mà thụi"(Hege))
Promethe bị thần Zeus trừng phạt về tụi đỏnh cắp lửa thiờng đem xuống cho loài người đó khụng hể õn hõn vẻ tụi lỗi của mỡnh : “Ta cố tỡnh pham tụi, phải chớnh ta cố tỡnh pham
tụi.Việc đú ta khụng chối cải, vỡ muốn cứu vớt loài người nờn ta tự chuốt lấy đau khổ hụm nay” (Promethee bị xiếng)Antigone khi quyết định ưỏi ý chỳ, bất tin nghiờm lệnh quốc |
Trang 25pham tụi cao cả "LAntigone) Othello giải thớch hành đồng giết vợ của mỡnh “Ta giết người
hoàn toàn khụng phải vỡ cảm hờn mà hoàn toàn vỡ danh dư Ta là kẻ giết người đỏng kớnh”
(Othello) Theo Aristote “Bi kich là sự bất chước cỏc hành động cao thượng” ”“miều tả
những con người tốt nhất” “đẹp hơn thưc” thỡ cỏc nhõn vat trong “Promethec bi xiếng”
“Anugone” "Romeo and 1uliet” *Othello ” là những nhần vật bị kịch được xem là “những
người tốt nhất so với những người trong thực tế” và tỏc giả đó “miờu tả những con người
tết hơn mọi người” Đú là cỏc nhõn vật của bi kịch chõndnh, bĂ kịch kinh điển Nhưng như Lenin nhận định “hiện tượng bao giờ cũng phong phỳ hơn qui luật”.Macbeth của
Shakespneare là một ưường hợp của hiện tượng ấy Macbcth là nhõn vật tội lỗi, say mờ
quyền lực tràn đẩy dục vọng Macbeth khụng thể nào được xem là "những con người tốt nhất so với những người trong thực tế” và cũng khụng là “sự bất chước cỏc hành đồng
nghiờm tỳc và cao thượng" Nhưng trong chuỗi bi kịch kiệt tỏc của Shakespcare Macbeth
là một nhõn vật bị kịch Cú phải chăng Macbeth là một nghịch thuyết với thuyết kinh điển về bớ kịch Để cú thể lớ giải hiện tượng này cẩn đi sõu vào nội dung tấn bi kịch và những
nột tớnh cỏch của nhõn vật Macbeth để cú thể soi xột lại vấn đề đặt ra
B.NOI DUNG TAN BI KICH MACBETH :
1.Tộm tac vd Macbeth :
Mượn để tài từ “biờn niờn sử nước Anh, Ailen va Scotland”, Shakespeare viết “AMfacbeth ” vào năm 1605 giữa những cơn giụng tế mựa hạ”, khi mà con người được
khẳng định, được tụn trọng, được để cao ngày càng cú nhiều ham muốn và tham đến
khụng làm chủ được cuộc đời mỡnh Họ hành động gắn như đưới sự chỉ huy hoàn toàn của
bản năng, của thỳ tớnh; ý thức được mỡnh đang gõy tội ỏc nhưng khụng chiến thắng được nú cuối cựng phải đền tụi
Nhõn vật chớnh của vở bi kịch là Macbeth Ban dau Macbeth là một bay tễi
trung thành với vua, y đó lập được nhiều chiến cụng ưong việc bảo vệ bờ cừi quốc gia
Danh tiếng vang dội, Macbeth được hưởng sư chào đún hoan hỷ của tướng sĩ, được sự ưu ỏi
Trang 26trong nộ cua nha vua Mac dd vay, y van chưa dỏm coi mỡnh là người duy nhất lắp nẻn chiến cụng và vinh quang Thế rối trờn đưỡng chiến thắng ưở về số phõn của Macbeth
dude nộn đoỏn mở đầu bằng những lời tiờn trỡ mơ hổ, bớ ẩn của cỏc mu phự thủy Cứ mỗi
lan chỳc tung y cỏc mu lại suy tụn v lờn một tước vị cao hơn Macbeth băn khuăn, nghỉ ngờ lời núi của bon phự thủy : "Những lời cỏm đỗ thắn kỳ kia cú thể là đở mà cũng cú thể
là hay “ nhưng những lời dư ước huyền bớ đẩy hứa hẹn đú vẫn thấm sõu vào tõm hồn
chàng và khi đức vua khen thưởng chiến cụng hiển hỏch của chàng bằng cỏch ban tảng tất cả đi vật và chức tước của nam tước Cawdor thỡ chàng thấy như điều dự đoỏn bắt đầu ứng nghiờm tức khắc Khi bọn phự thủy bảo : “Tương lai ngươi sẽ lờn ngụi vua” Từ đú
Macbeth hắt đầu bị chiếc ngai vàng ỏm ảnh và lũng tham bắt đầu nảy nở Bờn cạnh đú mu
vợ của Macbeth một con người hoàn toàn tham lam độc ỏc, hỏm danh lợi là nhõn tố tớch cực trong việc xỳi giục, thỳc đẩy và cố vấn cho mọi hành đụng để Macbeth chiếm đoạt chiếc ngai vàng
Để tỏ lũng ưu ỏi với nam tước Cawdor - một con người vừa cú chiến cụng
hiển hỏch, vua ĐơnCan đến thăm và ngủ lại tại lõu đài của Macbeth Được tn mu vợ
sưởng run lờn và mụ xỳc tiến kế hoạch giết vua để tiếm ngụi ngay trong đờm ấy
Thế là trong đờm đú giữa lỳc nhà vua ngủ say Macbeth đó dựng dao giết
chết vua Đơncan và bồi mỏu lờn hai tờn thị vệ say mốm để đổ tội cho chỳng Sau khi nhà
vua chết con trai là ManCụm chạy trốn sang Anh Macbeth là hoàng thõn nghiễm nhiờn lờn ngồi vua xứ Scotland Khi cú trong tay cả một ngụi bỏu với day di quyộn uy, Macbeth
muốn trở thành một vị vua tài đức để trị vỡ lương dõn Thế nhưng Macbeth nhộ đến lời tiền đoỏn của cỏc mụ phự thủy rằng Banquo sẽ là cha của một dũng vua; muốn ngăn ngừa hậu họa và củng cố địa vị của mỡnh Macbeth đó cho bọn thớch khỏch giết chết Banquo-một vị
vỗ tưởng cú tài đó từng cựng mỡnh chiến đấu làm nờn những chiến cụng oanh liệt Nhưng
con của Banquo là Flinxơ đó chạy thoỏt Chiếm được ngai vàng trong tay nhưng Macbeth
khụng được sống những ngày yờn ổn và hưởng an nhàn cỏi quyển uy tột đỉnh Mà y bị ỏm ảnh hởi tụi ỏc, hẳn ma Bangquo trở về thểu thào đũi nơ mỏu Macbcth và mụ vợ chẳng cú
Trang 27lõy giảy phỳc vộn ổn đến nỗi y phải thốt lờn "Ngồi ộn ngai vàng thộ nay mà khụng vộn ụn thỡ cũng chẳng là gỡ hết” “Khụng thà rằng số mệnh hóy thỏch thức ta trong mồi trần quyết đấu sống mỏi trờn vừ trường, cũn hơn là như thế này mói” Cũn mu vợ Macbeth, mdi con quỷ khỏt mỏu đó từng cú những mưu để đen tối trong việc tiếm ngồi, một con
người sất đỏ khụng cú tỡnh cảm là gỡ vậy mà bõy giờ trờn ngụi vị hoàng hậu bà ta bị những
cơn ỏc mụng của tội ỏc ỏm ảnh triển miờn khiển tõm hồn thỏc loạn bất an, giấc ngủ khụng đến với mu được nửa, và mu sống như kẻ mụng du : “Biến ngay, vết ỳa đỏng nguyễn rủa
này biến ngay! Ta ra lệnh cho nhà ngươi MộU! hai! kỡa đến giờ hành sự rổi! ụi địa ngục
sao mà tăm tối! Hốn lắm phu quõn ơi, hốn lắm! con nhà tướng mà lại run sợ sao? Việc gỡ ta phải sơ ai biết, chẳng ai cú quyền phỏn xử ta kia mà? Cú điều là, ai ngờ lóo già ấy lại cú nhiều mỏu đến thế”." Sao, đụi bàn tay này khụng bao giờ được sạch ư ? Phu quõn Gi, đừng làm thế, đừng làm thế nữa Phu quõn cứ thẳng thốt như vậy thỡ mọi sự hỏng hết
mất!" "Mựi mỏu vẫn cũn xụng lờn! Tất cả nước hoa của xứ A-Rập cũng khụng thể làm
thơm tho được bàn tay bộ nhỏ này ễi! trời đất hỡi."
Nắm quyển hành trong tay, để củng cố địa vị, Macbcth ngày càng chuyờn
quyển , tàn bao “sy tỡnh đó xấu chỉ cú làm xấu nữa mới tốt lờn đuợc"” Sau khi Macbeth cho giết Banquo, thỡ Macdduf- một vị tướng của Scotland đó chạy sang Anh, Macbeth da
cho quõn lớnh giết chết vợ con Macdduf Tiếng kờu khúc vang dõy khắp nơi, mỏu chảy
thành dũng Cựng lo sợ, Macheth thang tay chộm giết
Mancom khi chạy sang Anh được sự giỳp đỡ của vua Anh đó cựng với tướng
Xioa - tư lệnh quõn đội Anh và Macdduf đem quõn trở về Scotland lỳc bấy giờ cuộc sống ở
Scotland đó trở thành địa ngục “Than ụi ! đất nước đau thương ! Thỏc loạn sợ hói quỏ hấu
khụng cũn biết mỡnh là thế nào Ta khụng cũn gọi Scotland là mẹ hiển được nữa, nú cũn
chỉ là nấm mồ của chỳng ta, khụng thấy ai mỉm một nụ cười, trừ những kẻ ự lỡ khụng biết chi suf thế; khụng ai để ý đến những tiếng thở dài, rờn rĩ, tiếng gào thột xộ trời; những nỗi đau thương dữ đội nhất hấu như cũng chỉ là một cơn xỳc đụng bỡnh thường Nghe tiếng
Trang 28chuding bau ut cing chang at buộn hội kộ nao da chột Va doi s6ng của lượng dõn sớm tàn
trước củ những bỏng hoa đớnh trờn vành mũ chưa ổm đó vồi lỡa trần”
Khi đồi quõn hựng manh của Mancụm và tướng Xioa kộo về chặt cõy rừng Biềvcnam nguy trang và tiến vào thành Đơnxinờn thỡ Macbeth van cũn tin lời những mụ
phự thủy “Macbeth đừng sợ khụng một kẻ nào do đàn bà đẻ ra cú thể làm hại được
người” Khi cả đồn qũn như mụt cỏnh rừng tiến vào và tận mắt trồng thấy tõm thắn
Macbcth trở nờn thỏc loạn " Cả khu rừng chuyển mỡnh tiến về Đơnxinờn thật Gươm giỏo đõu ! Gươm giỏo đõu !uến quản ra ! * “Ta bất đầu chỏn cả ỏnh sỏng mặt ười rồi ! Ước gỡ
lỳc này trỏi đất nổ tung ! Giú ơi ! Hóy nổi lờn, hóy tới đi, hỡi mưa to bóo lớn ! Cú chết, ớt
nhất ta cũng chết với chiến bào khoỏt trờn vai” và trong trận huyết chiến với Macdduf,
Macbeth đó bị chảt đầu Trước đú ớt lõu, mụ vợ Macbeth vỡ sợ hói trước tội ỏc của nỡnh đó
nhỏt điển và tự tử chết
2 Macheth và việc xử lý cỏc quan hệ xung quanh
“Macbeth” 1a vd bi kich m6 t4 một con người khổng lổ về mặt những duc
vong đen tối của thời đại phục hưng Khụng giống những nhõn vật bị kịch khỏc của
Shakespeare, Macbeth là nhõn vật tội lỗi, là nạn nhõn của chớnh những tham vọng của minh Macbeth ý thức được tụi ỏc và sự sa lẫy của mỡnh nhưng khụng đủ sức từ bỏ điểu ỏc, | Macbeth bi anh hao quang của ngai vàng làm lúa mắt, u mờ, mự quỏng Hắn liờn tiếp lao
vào tụi ỏc mà mục đớch là chiếc ngai vàng Con đường tiến đến ngai vàng của hấn đẫm
mỏu, lỏt đẩy thõy người, tia sỏng lương tõm le Idi lụi dẫn và mất hẳn Macbecth, một con
quỷ khỏt màu và ham danh lợi là cố vấn, là cỏnh tay đấc lực của hấn trong mọi hành động
gian ắc
Mở đầu Macbeth xuất hiện như hỡnh ảnh một vị anh hựng; can trường bỏch chiến bỏch thấng, tõm hốn cao thượng; Cú tớnh cỏch, tư thế và đũng khớ của người chiến sĩ :
",Coi thường cả số mệnh, vung gươm thộp bốc hơi mỏu núng trong cuộc tàn sỏt, như nưười yờu của Dũng cảm, mở một đường mỏu tiến thẳng tới rước tờn phản tặc” và " lăn sả
Trang 29vao đạm dich quản mà đõm chộm ii boi, tam mỡnh wong những vết thương bốc
khúi” đến nổi nhà vua đà thốt lờn "ễi biểu đệ kiờn dũng của ta ! thật đường đường mụt
dang anh hao !”
Nhưng cuốc đời dũng tướng của Macbeth đến đõy đó rẽ sang trang vỡ Macbeth đó đàt số phận của mỡnh vào những lời tiờn trỡ mơ hồ bớ ẩn của bọn phự thủy, những nhõn vật rõu dài mụi xẻ, khẳng khiu trợ xương, những nhõn vật huyền bớ tượng trưng cho sự ngu muội, mự quỏng tham lam, độc ỏc của con người, bọn chỳng như búng búng của đất Trước những lời chỳc tung của bọn phự thủy Macbeth băn khuăn, nghi ngờ : * nhưng
những lời cỏm dỗ thần kỳ kia cú thể là đỗ mà cũng cú thể là hay” nhưng những lời đú vẫn
thấm sõu vào tõm hộn Macbeth và qua một vài lần ứng nghiệm, ưong lũng Macbcth bất
đầu sinh những duc vọng
Thoat dau, Macbeth khổ sở vỡ những lời tiờn đoỏn mơ hổ của bọn phự thủy, sau đú
SE ^
ụng ta khổ sở vỡ chớnh lũng ham muốn thực hiện lời tiền đoỏn đú ễng ta biết rừ rằng lời
tiờn đoỏn đú chỉ thành sư thực khi ụng ta nhỳng tay vào tụi ỏc “lũng chàng rỳng động túc
chàng dựng ngược vỡ những ý nghĩa đú Tương lai cú vẽ như trải đẩy hoa gấm, nhưng hơn
ai hết chàng hiểu rừ hoa gấm đú là mỏu và nước mất, Chưa nhỳng tay vào tội ỏc chàng
cam nớn, kinh hói nhưng trong sư kinh hói đú vẫn ray rứt mầm múng của tội ỏc”
Rừ ràng là khi nghe được những lời tiờn trớ của bọn phự thủy và biết rằng con
đường đi đến ngai vàng phải đi ngang qua mỏu Macbeth đó cú những lỳc ray rứt.Bởi vỡ bản
chất của Macbcth khụng phải là người xấu, người ỏc Khi được tin vua sẽ đến nghĩ tại tại
lõu đài của mỡnh, mà€dự lũng ham muốn uy quyền địa vị lỳc nào cũng ỏm ảnh ụng ta Nhưng tấm lũng tư cỏch của một tướng quõn xả thõn vỡ nước, vỡ vua vẫn cũn trong ụng Với đức vua Macheth phải cú bổn phõn trung quõn, đức vua lại là người đức độ anh minh, nhõn 4i.Va lai là hoàng thõn ụng cú họ hàng với đức vua, cú quan hệ ruột rà mỏu mũ với
vua Tỡnh gia t6c khong cho Macbeth giết vua Những ý nghĩ tốt đẹp đú cú thể đó khiến
Macbeth khụng thể hành đụng hành thớch Nhưng mu vợ Macbeth một con người tham lam
Trang 30ham vi, Mu da thành cụng trong viếc truyền can đảm cho chồng để Macbeth di cú giằng
cụ, cắn rửt lượng tõm cũng khụng thể dừng lai được nữa một khi đó tiết lụ cho vợ những lời
tiền trớ của cỏc mụ phự thủy và việc vua sẽ đến thõm lõu đài của mỡnh, thỡ con đường hoa
gấm với chi : ngai vàng đó ỏm ảnh mụ gấp trăm nghỡn lần chống mu Và trong con gnười
đúc ỏc này đó hỡnh thành những mưu mụ chước quỷ thật khủng khiến "Muốn lừa đối phải
tao ta một bỏ mật giống đời rong ỏnh mất trong cử đụng của bàn tay trong lời núi phải
làm ra vẻ vu: tươi niềm nở, phải làm sao giống như một bồng hoa dịu dàng vụ hai, nhưng
bộn trong lại cú rắn độc cuộn mỡnh, Mọi việc đều phải sắp sẵn chờ đún y; đai sự đờm nay cứ để mặc tay thiếp lo liệu Cú như vậy rồi đõy mới giành được ngụi bỏu và quyển uy mói
mói về ta", Chớnh mu vợ là người xỳc xiểm mỗi khi Macbeth chựn tay, chột da Bởi vỡ bản
chất Macbecth khụng phải là người xấu, độc ỏc, cho nờn vợ ụng ta đó nhận xột “Ban chất
phu nhõn tràn trể những tỡnh cảm yếu đuối của con người”,"chàng khao khỏt quyển uy
nhưng muốn chiếm nú một cỏch chớnh trực, Muốn thành đạt nhưng khụng chịu chơi trũ gian lan" va mu vo Macbeth da núi rất đỳng tõm tư của ụng ta :"Phu quõn khụng phải khụng
ước ao địa vỡ lớn khụng phải là khụng cú tham vọng, nhưng chàng khụng cú những tớnh
nết tàn bao cần thiết để đạt được danh vọng ấy, muốn tiến bước cao nhưng lại muốn đàng hoàng khụng muốn bịp bơm nhưng lại muốn thắng một cỏch gian tà” giống như “chỳ mốo
muốn ăn cỏ nhưng lại khụng muốn ướt chõn” Bản chất của Macbeth "vốn quỏ nhiều chất sữa của lũng nhõn hậu” nhưng đồng thời ụng ta cũng là con người tràn đẩy tham vọng đối
với quyền lực và địa vị, Giữa hai thỏi cực ấy đó cú lỳc phần người trong Macbeth trỗi day, ụng ta đó chựn tay trước những tội lỗi : "Thụi, chỳng ta khụng nờn đi quỏ xa nữa " thỡ mu
vợ cú ngay những lời lẽ cay độc để tước bỏ nốt chỳt lương tõm cũn sút lại trong con người
ống : "ta đó mong muốn thỡ phải dứt bỏ cõu ta khụng dỏm Tụi đó từng được nuụi con, tụi
đó từng được biết tỡnh mẫu tử ờm ỏi khi ụm con vào lũng cho nú bỳ, nhưng tụi cũng cú gan
gidng cai Idi dộ hon khụng răng của nú đang cười với tụi nếu một khi tụi đó thể như ụng đó thể quyết tõm sẽ làm việc ấy ", Cứ mỗi lắn Macbeth giằng xộ và do dự thi mu vợ cú
ngay những lời lẻ để xỉa xúi :” Thế là trong hành động anh rung sợ, cũn trong ham muốn
anh lai tỏ ra dũng cảm? Anh mơ ước chiếm đoạt ngai vàng để cho đời anh vinh hiển mà lai
Trang 31vứ xớng hộa nhỏt với chớnh mỡnh, Anh khoe khoang dỏm làm tất cả những gi mat ngư”: đàn ụng cú thể làm, khi thời cơ đưa đến anh lại thổ: lui thay vỡ phải hành động” Những lời lẻ của mu đàn bà ỏc nghiệt, mà lại chớnh là vơ mỡnh đó cú lỳc làm cho Macheth phải thối
lộn "Thụi di, t6i xin bà tụi cú gan làm dude moi điều xứng đỏng là một đấng trượng phu, cũn kẻ nào dỏm làm những điều quỏ đỏng thỡ khụng xứng làm người nữa”
Khi được mu vợ thổi tất cả cỏc nục độc vào người thỡ dục vọng đen tối trong con
người Macbcth được thổi bựng lờn Nếu trước đõy những lời tiền tri của những mụ phự
thủy khiến Macbeth đứng cheo leo giữa một bờn là vực thẳm của sự cuồng sỉ danh vọng,
tụi ỏc mụi bền là điều thiển, là lương tắm, là bản chất vốn tốt của ụng Thỡ mu vợ cũn hơn
cả những mu phự thủy mu vợ là cụng cụ tỏc động để Macbeth đi vào con đường tội lỗi, và
đến đõy Macbeth đó thật sự nhỳng tay vào tội ỏc : "chàng cứ ngỡ như thấy lượn lờ trước
mat, can dao quay về phớa tay chàng, mỏu nhỏ rũng rũng từng giọt” Giờ đõy khi thật sự bất tay vào tụi ỏc Macbeth cũng bắt đầu cú những toan tớnh để thực hiện nguyện vọng của minh” chỳng ta lấy mỏu vấy lờn hai tờn thị vệ đang ngủ say trong phũng y mà lại dựng
đoàn kiếm của chỳng để hành sự thỡ cũn ai mà chẳng tin chỳng là thủ phạm” và “ phải lừa
đời bằng vẻ mật thành thực, tươi cười, nột mặt dối trỏ phải che giấu tất cả những gỡ mà chỉ cú tõm địa gian tà biết thụi * Nhưng từ lỳc gõy tụi ỏc, Macbeth khụng cũn thanh thắn được
nữa, ụng ta hoảng sợ cả tiếng cỳ kộu, dế gỏy, khiếp hói khi nghe bọn người hẳu lam ram cầu nguyện trong cơn mờ ngủ “ mụi miệng giỏ lạnh chẳng thể nào thốt lờn được hai tiếng
Amen”,
Trong quỏ trỡnh đi từ dục vọng đến tội ỏc của Macbeth khụng giống những kẻ phạm
tội bỡnh thường khỏc, quỏ trỡnh đú đẩy rắc rối, phức tạp và cú lỳc tưởng chừng như được
ngăn chăn lại hoặc giỏn đoạn, nếu chỉ cẩn cú một tỏc đụng tốt thỡ cú lẽ tội ỏc đó khụng xảy
ta Ngay từ khi chưa gõy ra tội ỏc Macbeth hiểu rừ hành động của mỡnh, và rỗi đõy mỡnh sẽ gỏnh chịu hậu quả năng nể : "Những việc đẫm mỏu ta gõy ra rồi sẽ quay lại gieo rấc tai
hũa lờn đầu ta, Thắn cụng lý vụ tư rồi sẽ lai đưa lờn miệng ta cối thuốc độc ta rút cho kẻ khỏc uống " Cho đến lần gõy tụi ỏc đầu tiền sau khi giết vua xong Macbeth kinh hoảng,
Trang 32ban loan hat su Ong nghe tiếng thột cứ vang lờn khấp nhà “Đừng ngủ nữa ! Glamit đó giết
chột giỏc ngũ rồi vho nờn Cawdor sẽ khụng ngủ được nữa Macbeth cũng khụng ngủ được nữa ' * và khi đú cú lẽ giữa chiếc ngai vàng với quyền uy địa vị cú thể đỏnh đổi ngay, ụng
ta hổi han ngay khi bất tay vào tụi ỏc nhưng sự hối hận đó muộn màng, ụng ta thốt lờn “tụi
thấy kinh sợ khi nghĩ tới việc đó làm" và càng lỳc ụng ta càng bất an .”Ta làm sao thộ
này, bất cử tiếng đụng nào cũng làm ta kinh hoảng tất cả nước đai dương liờu cú gội sạch nỗi vết mỏu ở bàn tay ta khụng?" Chớnh lỳc này đõy là lỳc dục vọng quyển lực đó biến mất trong ụng, Macbeth bõy giờ trở thành một con người thảm hại khi biết chớnh tay
mỡnh vừa nhỳng vào tụi ỏc của ta và bản thõn ta " Trong khi đú mụ vợ vẫn ở vị trớ của kẻ
cố vấn cho tụi ỏc “Xin ụng đừng nghĩ ngơi mụng lung như mất trớ nữa * * Phu quõn hóy
mang con đao vào phũng và bồi mỏu lờn hai tờn thị vệ đang ngủ say ấy” và mu bỡnh thản : "Mụi chỳt nước cũng đủ rửa sạch hành vị vừa qua" Nhưng ngay sau khi cơn hoảng loạn
vừa qua Macbcth đó che giấu tội ỏc đầu tiền bằng những tội ỏc tiếp theo đú là việc hấn cụng khai giết hai tờn tư vệ để tỏ thỏi độ bất bỡnh vỡ hai tờn này đó giết vua” ngay trong nhà hắn và để tỏ ra là một dang trung quõn để khỏi bị nghi ngờ, nhưng thực chất ra hắn giết hai tờn thị vờ là để cho chỳng cộm miệng hẳn Lờn làm vua rồi, bước qua hai tội ỏc để chiếm lấy ngai vàng, để giữ ngụi vị hắn diệt ngay Banquo - người bạn cố trị - để ộm nhẹm việc hớ mật giữa hấn và bọn phự thủy; nhưng hành động này bắt nguồn từ một lý do sõu xa hơn vỡ cũng theo lời bọn phự thủy Banquo sẽ là tổ phụ của nhiều vị vua tiếp nối Và lần này Macbcth đó dạn dày trong tụi ỏc chớnh ụng ta đó mưu mụ giết chết bạn mỡnh khụng
cần sư xỳi giuc và tham mưu của bà vợ nữa
Rừ ràng Macbcth rất ý thức được tội ỏc mà y đó gõy ra, và y cũng biết là cú luật quả bỏo, rằng "“Gieo giú thỡ ất phải gặt bóo”, nhưng khụng đủ sức thắng nỗi dục vong
Macbcth trở thành nạn nhõn của chớnh những dục vọng Macbceth trở thành nhõn của chớnh
những dục vọng đen tối và chỳt lương trớ cũn sút lại, hỡnh ảnh búng ma cla Banquo hiộn về với gương mắt đẩy mỏu ngồi vào chổ Macbeth Đú là sự mề hoảng do tội ỏc hay lương
Trang 33ca cif thộ 107 de gui thờm tụi ỏc, Ban hố chiến hữu cũ lần lượt rợi đầu Khụng giết được
Macddul người mà bọn phự thủy tiến trớ là đỏng sợ đối với minh Macbeth tan sỏt người vụ
trẻ và lũ con thơ dại của Macdduf Lỳc này Macbcth đó quỏ quen với tụi ỏc Khi tội ỏc của
chỳng càng chất cao, thỡ mụ vợ Macbcth đó bất đầu bi 4m anh, day vũ Bà ta cú những
hành động và lời núi kỳ dị, khú hiểu đối với mọi người và thế rồi bà ta tự tử chết, giữa lỳc
cuỗc sống của Macbeth đang đấy rẫy những chuyờn khủng khiếp, hấn chẳng cũn thời gian
đõu mà khúc than cho vợ và cú lẽ đó quỏ quen thuốc với tư tưởng sỏt nhõn khiến hắn
khụng cũn xỳc đụng nữa “Ta hầu như quờn mất hẳn mựi vị của kinh hoàng rồi Nhớ trước
kia mỗi lần nghe tiếng đàn bà kờu thột trong đờm khuya là ta lại lạnh toỏt cả người, mỗi
lắn nghe tới một chuyờn bất hạnh là túc ta lại dưng đứng, y như cú sức sống bờn trong Ta đó dạn dày với lo õu sợ hói rồi! sư khủng khiếp đó quỏ quen thuộc với những ý nghĩ giết chúc của ta khụng cũn làm ta động tam duoc nữa” Và rồi cuối cựng cũng giống như dự đoỏn của y, thần cụng lớ đó đưa “ thuốc độc lờn miệng y Y đó nhận cỏi chết thảm khốc
và rong đầu úc cũn rựng rựng hoảng loạn như chớnh cỏnh rừng Biecnam dang bila vay hắn
3 Hậu quả của một tớnh cỏch hay một số phận trớ trờu :
Vỏ Macbeth được xõy dựng theo những quăng trượt dài, những xung đột tõm lớ gay
gắt trong nhõn vật chớnh, mà yếu tố tỏc động chớnh là dục vọng và quyền lực Macbeth tin lời bọn phự thủy, gõy khụng biết bao nhiờu tội ỏc kinh khủng, xõy nghiệp đế vương trền mỏu và nước mắt để rồi chớnh ụng ta cũng rơi đầu một cỏch thảm khốc vỡ những lời tiờn tri mơ hể của bon chỳng Thế là ngai vàng, quyển uy chỉ một sớm một chiểu tan thành mõy
khúi, cuộc đời sư ngiệp đến đõy kể như chấm dứt Macbeth là một vị tướng tài giỏi nhưng
su nghiệp lại chúng lui tàn và Macbeth xõy dưng sự nghiệp khụng bằng con đường chõn
chớnh, khụng lấy đức trị nhõn mà ụng ta đó tiến đến ngai vàng bằng con đường tham vọng
cuống si TỪ một con người được sự ưu ấi, nể vỡ của mọi ngươi Macbeth nghe Idi tiờn đoỏn
của bon phự thủy ụng ta bỏn linh hổn mỡnh cho quỷ đữ bền canh sự đốc thỳc của người -:
Trang 34vự, Tr3 thành mỳt người dỏm cứa cổ người, để thỏa món duc vong quyền lực Con người
Macheth mở đấu đẹp, kết thỳc như mụi tờn đổ tể khỏt mỏu và y chết đi, moi người đều
oi la chinh dang la dang ti y Y tàn ỏc, y sỏt nhõn thỡ cuối cựng y cũng bị người khỏc
giết hai Nhõn vật Macbeth đó chết đi khụng vỡ chõn lớ, khụng vỡ một mục đớch cao thượng
mà những nhõn vật bị kịch chõn chớnh theo đuổi Mà ụng ta ngó xuống vỡ ý đổ cỏ nhõn vỡ
duc vong của irờng mỡnh Như vậy vấn để đặt ra là tại sao Macbeth hành đụng đấy tụi ỏc, mục địch thấp hốn như vậy, mà cho đến nay nhõn vật ấy vẫn giữ nguyền vị trớ của một nhõn vất bị kịch? Hóy nghe lời ụng ta sau khi giết nhà vua "giỏ ta chết sớm một tiếng đồng
hồ trước khi cú biến cố này cú phải là ta đó sống một cuộc đời hạnh phỳc tron ven khụng!
Bởi vỡ từ nay ta trờn đương thế cũn cú chỉ là trang trọng nữa Mọi thứ đều chỉ là trũ trẻ,
danh tiếng õn uy đó chết cả rối Rượu quý của cuộc đời đó cạn khụ, dưới vũm trời này chỉ
cũn mụt chỳc cặn dơ để cho người đời huệnh hoang khoe mờ” Macbcth khụng phải là người gầy tụi ỏc bỡnh thường, cứ mỗi lẩn gõy tội ỏc ụng ta bị lương tõm giằầng xộ, ở con người này thể hiện một tớnh cỏch cực kỡ phức tạp : vừa tốt vừa xấu, vừa trong sạch, vừa
lương thiện, vừa gian manh Cho đến nỗi chỳng ta khú xỏc định được thỏi đụ giành cho
ng ta, vừa giõn, vừa tức, cũng vừa xút xa, thương xút cho một con người từng là một dũng tướng tài ba sa ngó đến mức đi vào con đường tham lam vụ độ và gỏnh chịu hậu qua nang
nể Vợ chống Macbcth chết do chớnh những tham vọng của mỡnh, nhưng cỏi chết của họ
cũng cú cỏi khỏc nhau Vợ Macbeth chết vỡ sợ hói trước những tội ỏc của mỡnh gõy ra, chết
vỡ sợ bị trừng phạt của lương tõm Cỏi chết của Macbeth mới là của nhõn vật bi kịch Trong
hành đụng của hai vợ chồng y cũng vậy, cựng tham lam hỏm vị nhưng nếu Macbeth ray
rứt, rầm tư trong mỗi hành động tụi ỏc của mỡnh thỡ mụ vớ lại coi thường tất cả, mụ khụng hộ dan do, dựng mọi thủ đoạn và mưu đổ đen tối để đạt đến mục đớch cuối cựng là chiếc ngai vàng Bền cạnh ụng chồng đang ở giữa ranh giới giữa cỏi ỏc và điều thiện mu là tỏc
nhõn lớn nhất để đưa Macbeth vào tội lỗi Bởi vỡ Macbeth vốn trong sạch và huớng thiện, nểu gặp mụi trường tốt đẹp hơn, nếu cú một cỏnh tay đưa ra nõng đỡ thỡ ụng đó là người
tốt, ễng ta vốn là một viờn tưởng cú tài, một cận thần trung quõn ỏi quốc Cỏi tốt, cỏi đẹp gap phải mụi trường xấu đó bị hủy điệt, vựi dập và tỡnh cảm yếu đuối của con người- -
Trang 35những hat giụng của cỏc xấu, đó cú điều kiờn nảy mắm và lớn lờn Những lời tiờn trớ của hon phự thủy, những tỏc đồng ghế gớm của mu vơ đó đỏnh trỳng lũng ham mề quyền lực
địa vị vốn tiềm ẩn trong con người Macbeth và cỏc lực lượng đú đả thành cụng trong việc
biển đổi hoàn toàn con người ụng ta, Nếu Macbeth thanh thản gõy tội ỏc và sau đú vẫn tự
nguyờn tiếp tục làm điều ỏc thỡ ụng ta khụng trở thành nhõn vật bi kịch Bị kịch của
Macbeth là ở chể ụng ta gõy tội ỏc nhưng vẫn mong muốn tiều diệt điểu ỏc và thắng được
duc vong của chớnh mỡnh Chỳt lương tri con sút lại, lũng ham muốn hướng thiện đó khụng
thắng nỗi sư si mờ quyền lực và tội ỏc tất yếu xảy ra
Ở đõy chỳng ta thấy rằng hành động thõm độc của Macbeth khụng phải hoàn toàn
do khỏch quan hay do hoàn cảnh đưa lại, mà Macbeth hoàn toàn ý thức chủ động về việc làm chủ của mỡnh nhưng ụng ta khụng đủ sức chống lại cỏi ỏc và sự hủy diệt tõm hồn Cỏi
ỏc và cỏi xấu đó đó cú sức mạnh lớn hơn cỏi thiờn và điều tốt Vỡ vậy Macbcth là thủ phạm
gõy ra tụi ỏc đồng thời cũng là nạn nhõn của tội ỏc ễng ta luụn hối hận vẻ tội ỏc mà mỡnh
gõy ra và mong muốn chiến thắng được dục vọng của chớnh mỡnh Đú chớnh là phẩn người
là chất người ở phớa sau hành động tội lỗi của y Phần lương tri cũn sút lại luồn cố gắng
vươn lờn để tiờu diệt tụi ỏc Ong ta luụn hối hõn về tội ỏc mà mỡnh gõy ravà mong muốn
chiến thắng được duc vọng của chớnh mỡnh Đú chớnh là phẩn người, là chất người ở phớa sau hành động tội ỏc của y Phần lướng tri cũn sút lại luụn cố gắng vươn lờn để tiờu diệt
tụi ỏc trong con người Macbeth khiến ta xút thương cho ồng ta Nếu số phõn đó đưa ụng ta lờn ngồi vị của một vỡ vua thỡ tại sao khụng đưa đến cho ụng con đường chõn chớnh, và hóy
để cho ụng ta thanh thản trong tõm hồn Ngồi trờn ngai vua mà lỳc nào tõm trớ ụng ta luc
nào cũng đẩy lo sợ, Ở đõy bi kịch do chớnh tõm tư giụng bóo của ụng ta gõy ra Số phận đưa ụng ta lờn ngụi vua nhưng ụng ta là một vị vua đau khổ, luụn luụn bị ưừng phạt và cỏi
giỏ phải trả là cỏi chết, thỡ thà rằng đừng như thế cũn hơn
Trong cỏc bị kịch kiệt tỏc của Shakespeare, xem “Hamlet”, “Othello” “Romeo and luliet”, ta xút thương chàng hoàng tử gặp nhiều ngang trỏi, viờn dũng tướng cả tin, cặp tỡnh:
nhõn bất hạnh vỡ họ tượng trưng cho cỏi tốt, cỏi đẹp, cho ý chớ, niềm tin, tỡnh yờu và sự
Trang 36chung thus Xem “Macbeth” ngay cả khi Macheth hiện nguyờn hỡnh là tờn để tể khả! mỏu ta cũng khủ lũng mà cảm ghột ụng ta Phải chăng tài miều tả số phõn nhõn vật bị
kịch của Shakespeare là ở chổ đú Ngay lỳc Macbeth góy ra tội ỏc ta vẫn xút thương vỡ ụng
tỏ gõy tụi ỏc xong là khụng thanh thản, là bất an, trong mỗi hành đồng tụi ỏc ụng đều hổi
hản Macbeth là pan nhõn của chớnh mỡnh, của nhiều thế lực xung quanh và đỳng như
quan niờrh về cỏi bớ của Shakcspcarc thể hiờn qua cỏc tỏc phẩm của ụng, cỏi xấu, cỏi ỏc
cũng cú khả năng làm ta cảm thụng và thương Xút
Nghe lời bon phự thủy Macbeth gõy tội ỏc, nhưng ụng ta cũng biết rằng gõy tội ỏc
mỡnh sẽ nhõn lónh hõu quả Cho nờn nhõn vật Macbecth rơi vào bị kịch do hoàn cảnh và tinh cỏch của mỡnh Cỏc nhõn vật bị kịch “gieo thúi quen, gảt tớnh cỏch, gieo tớnh cỏch, gặt
hành đụng” Macbeth "gieo hành động, găt số phõn”, So với cỏc vở bị kịch của
Shakespeare nhu “Hamlet”, “Othello”, “Romeo and Juliet" Cac nhõn vật trong cỏc vở bị
kịch này cú hành động cao thượng, họ đấu tranh cú muc đớch lớn lao và họ ngó xuống cỏi
chết của nhõn vật bị kịch Theo lý thuyết kinh điển về bị kịch điểu thứ nhất nhõn vật phải cú hành động cao thượng va ho ngó xuống vỡ lý tưởng của họ theo đổi và cỏi chết của họ
được soi sỏng bằng một niểm vui Cỏc nhõn vật Hamlet, Romeo, Tuliet, Othllo là những
nhõn vật bi kịch theo nguyờn nghĩa của lý thuyết bị kịch của Aristote, cla Hegel Theo
Lenine bi kịch cú những dạng thức khỏc nhau : Bi kịch của cỏi xấu, cỏi cũ, của sự ngu dốt,
sự lõm lẫn, bi kịch của cỏi đẹp, cỏi mới bị hủy diệt Nhưng hiện tượng bao giờ cũng
phong phỳ hơn quy luật Macbeth chớnh là một trong những hiện tượng phong phỳ đú Bỡ
kịch của Macbeth là bị kịch của cỏi xấu, cỏi ỏc muốn vươn đến cỏi tốt, cỏi thiện nhưng thất
bại Bi kịch của Macbeth là cỏi xấu nhưng khụng đành phận xấu vẫn cứ muốn vươn lềacỏi tốt gõy cho người đời sư thương xút ụng ta Trong con người Macbeth cũng như mỗi chỳng ta luụn chứa cầ hai mặt cỏi thiện và điểu ỏc, chỳng giằầng co, tranh đấu, tiờu diệt lẫn nhau và bị kịch xảy ra “Cỏc vở bị kịch của Shakespcare đều xoay xung quanh một điểm ẩn Ở
đú toàn bộ tớnh độc đỏo của cỏi tội của chỳng ta va chạm với tiến trỡnh tất yếu của cỏi toàn
thể * (Gocthe) Với “Macbeth" Shakespeare đó thể hiện đẩy đủ cỏc quan niệm của mỡnh về cỏi bị và bị kịch, Với “Macbeth” Shakespeare đó xõy dưng thành cụng tớnh cỏch điển |
Trang 37hith ch nghộ thuat bi kich So vdi cdc nhan vat trong bi kich Hy Lap cae nhộn vai nay
vhưa cú đời sống núi tõm phong phỳ và cú cỏ tớnh Promộthộc là nhõn vật anh hung
Antigune là một con người dũng cảm, nhưng tớnh cỏch của họ cú phần cố định ớt cú những
diễn biến phức tạp và sinh động Sư chuyển biến trong tớnh cỏch của một số nhõn vật cũn mang tớnh chất nhõn tạo Ở “Macbeth" Shakespeare đó khắc họa được mụt tỉnh cỏch khổng
lỗ con người Macbeth thể hiện một tỉnh cỏch riờng biệt, ở đú cú cỏi tốt, cỏi xấu và những
cỏi đú đấu tranh ỏc liệt wong một con ngudi Qua vd Macbeth tài năng nghệ thuật của
Shakespeare vẫn được giữ nguyờn ý nghĩa mỹ học của bị kịch “Macbeth vẫn là một bị
kịch đỳng nghĩa ở phương diện * là sự bất chước một hành động quan trọng và hoàn chỉnh Bi kịch thanh lọc tỡnh cảm thụng qua xút thương và sợ hói” (Aristote) Với tỉnh thần sỏng tao, tỉnh thần nhay bộn và cảm quan thời đại, Shakespeare đó mở rộng khỏi niệm bớ kịch, kịp thời phản ỏnh những chuyển biến cực kỳ phức tạp trong tõm hồn con người ở hoàn canh mdi “Macbeth” ra d0i trong tỡnh trang xó hội đang "đảo điện, tan tỏc” cỏi xó hội mà
đồng tiền đó biến cải và đảo lộn tất cả Thật, giả, đỳng, sai, tốt, xấu mọi thứ đều đang bị
xỏo trồn lung tung lờn hết “Afacbeth ” đó thực hiện được nhiệm vụ miờu tả một số phận
dưới sự chỉ phối của tội ỏc, của cỏi “nguyờn lý ỏc qủy trong con người”, tức là đó thực hiện
đỳng chức năng thể hiện một sự bắt chước một hành động quan trọng và hoàn chỉnh
“Macbeth " cũng đó thể hiện được chức năng “thanh lọc tỡnh cảm thồng qua xút thuơng và
sơ hói” với sự miờu tả cỏi ỏc và làm người ta kớnh hói vỡ hậu qủa của nú : “Giấc ngủ bỡnh
yờn của Macbeth khụng cũn nữa vỡ tội lỗi đó giết chết nú ” Số phận bớ kịch của Macbeth là
lời cảnh tỉnh đối với sự cỏm đỗ của cỏi ỏc nấp sau lưng những tham vong và nhắc nhở con người xem xột lại khả năng chống trả với mẫm mống tội ỏc ngay ưong tõm hộn minh
“Shakespeare đó chỳ ý đến sức mạnh tàn khốc nấp kớn trong ý thức con người, rồi cú cơ hụi nú bựng lờn để gieo chết chúc, hoang tàn “ (Sỏng tỏc của Shakespeare) Macbeth trở
thành nhón vật bị kịch vỡ ụng cố vươn lờn chống lại mầm mống tội ỏc từ bờn trong, nhưng
khụng chiến thắng nổi sức manh tàn khốc của nú và ụng đó ngó xuống vỡ sư tỏc hại ghờ
gqđmcủa nú
Trang 38“Macbeth” dua ra cach IW giải mới về cỏi bớ, hị kớch và số phõn của nhẫn vat bi
kịch Macheth khụng phải là nan nhõn của hoàn cảnh, khụng phải là hiện thõn của lý tưởng trong cuốc đấu tranh với cỏi ỏc, cải lac hậu, cũng khụng phải là nan nhõn của ảo tưởng một niểm tin đặt khụng đỳng chỗ Chỳng ta thấy Macbeth hoàn toàn chủ đụng, hoàn toàn cú nhận thức về hành đụng tụi lỗi của mỡnh Nhưng ụng ta rơi vào bớ kịch là do
ụng ta ý thức được tụi ỏc mà vẫn xỳc tiến tụi ỏc rối cổ chống trả tội ỏc nhưng khụng đủ
sức ụng ta hủy điệt tõm hổn mỡnh Vỡ vậy Machcth là nan nhõn của chớnh tớnh cỏch của
minh, Ở Macbeth ta thấy cả cỏi ỏc, cỏi xấu, ụng ta vừa là thủ pham nhưng đồng thời cũng
là nạn nhõn cho nờn với “Afacbeth” Shakcsncarc đó đưa ra một khỏi niệm rụng hơn về
nhõn vật bi kịch í nghĩa của cỏi bi trong “&facbeth ” bắt nguồn từ cảm xỳc về sự xút thương và sơ hói về tỡnh trang khụng lối thoỏt của con người khi đó sa lầy vào vũng bựn tội
ỏc và khụng đủ sức chống trả nú
Theo quan niệm của Aristote “Tớnh cỏch của nhõn vật bi kịch phải cao thượng”, Cỏc nhõn vật như “Hamlet, Othello, Romeo, Juliet thỡ họ cú những tớnh cỏch cao thượng nhưng ở Macbeth tớnh cỏch nhõn vật bị kịch khụng cũn theo quan niệm của Aristote nữa,
mà như Marx núi : “Sự ngu đốt là nguyờn nhõn của những tấn bi kịch Hylạp .", chớnh sự ngu dốt là mồt trong những nguyờn nhõn gõy nờn số phận bớ kịch Ngu dốt là bản chất xấu xa của Macbcth, là cha đẻ của những tham vọng quyền uy, din Macbeth vao số phận tan khốc mà chớnh mỡnh vừa là hung thủ vừa là nan nhõn “Nguồn gốc của cỏi bỉ là điểu ỏc
của con người tạo ra cho người khỏc hay cho bản thõn mỡnh Bi kịch của Shakespear ớt đành chỗ cho định mờnh ." (sỏng tỏc của Sakespeare) Macbeth đó tự tay mỡnh tạo ra sự hất hạnh và là một trong những kẻ phải chịu trỏch nhiệm về sự khủng hoảng của lý tưởng
nhõn văn thời phục hưng “Những búng ma trong kịch của Sakespeare khụng hể qui định hành đụng con người”"Lỗi lắm của chỳng ta khụng phải ở những ngụi sao chiếu mệnh của
ta, Nú ở trong ta “cú thể núi như vậy về nhõn vật Macbeth Macbeth gieo gid thi phai gap hóo, ụng nghĩ rằng để gỡ tụi giết vua cho mỡnh, cai trị nhõn đõn một cỏch sỏng suốt, tạo ra mồi vẻ an toàn hờn ngoài và sự yờn ổn bờn trong Nhưng ụng đó lầm, sự trừng phạt khụng
đến từ hờn ngoài chớnh ụng đó tự trừng phạt mỡnh :” Ta ngày càng lo sơ Banquo Tõm trớ `
Trang 39ta chứa đấy rắn rết đụi địa thể là lo sự lại hoàn lo sơ, lời tự thủ của Macheth phỏn ỏnh ca mụi thể giở) nội tõm thỏc loan
Macbeth là nhõn vật bi kịch vỡ ụng ta là nạn nhõn của chớnh mỡnh ễng là người gõy
tụi ỏc nhưng cụ tiều diệt cỏi ỏc như Bielinski đó núi:” Macbeth biến thành mụi tờn hung
bao chỉ vỡ yếu đuối chứ khụng phải vỡ quen làm việc ỏc của họ là cỏi chế ễng là người
gõy tụi ỏc nhưng cố tiờu điệt cỏi ỏc như Bielinskin đó núi:” Macbeth biến thành mồi tờn
hung bao chỉ vỡ yếu đuối chứ khụng phải vỡ quen làm việc ỏc Macbeth là mụt hung thủ nhưng là hung thủ cú tõm hến sõu sắc và mạnh khỏe, do đú mà thay vỡ sự ghờ tởm lai
khộu gơi sự cảm thụng ễng ta là một con người vừa cú khả năng chiến thắng vừa cú khả nọng sa ngó và trong một chiểu hướng khỏc đó cú thể trở thành một con người khỏc." Macbeth là mụt con người của cỏi xó hội trong đú một trong những phương tiện để khẳng
định cỏ nhõn là giẫm đạp lờn người khỏc Cú đức tớnh của một chiến gttờổ làm vua thổi trở
thành một con người trong ý nghĩa toàn vẹn của nú Đú chớnh là nguyền nhõn gợi lũng
tham cla Macbeth, nhưng con đường đi đến ngai vàng lai chạy qua tội ỏc Macbeth gầy sự
cảm thụng vỡ ụng biết rằng chớnh ụng đó hủy hoại đời mỡnh ễng luồn tỏ ra cú ý thức về
việc mỡnh cú thể trở nờn con người khỏc Trong toàn vở kịch ụng luụn luụn cố gắng lấy lại
cỏi tớnh người đó bị đỏnh mất Bởi thế cho nờn ụng đún chờ cỏi chết như một sự giải phúng khỏi gỏnh nang mà chớnh ụng đó thoỏt lờn tõm hồn mỡnh
“If Hamlet is Sakespeare ‘Sakespeare tragic thinker, Macbeth is his tragic poet”
(Mac-parott) Nếu Hamlet là nhà hiển triết bi thảm của Sakespeare thỡ Macbeth 1a nha thd
bi thẳm của ụng Macbcth trở thành nhõn vật bi kịch do tớnh cỏch của ụng ta ễng ta khụng
chế ngự được tụi ỏc do tham vọng mự quỏng nhưng lương tõm ụng ta luụn luụn lờn tiếng
phan khỏng lai tụi ỏc, Chớnh cuộc đấu tranh bờn trong tõm hồn ụng ta mới là bị kịch ễng ta gõy tụi ỏc nhưng chỳng ta xút thương cho ụng ta vỡ ụng là nạn nhõn của chớnh hành động
của mỡnh Macbeth luụn trải qua những đau khổ dần vặt tớnh thần” Ta khụng băn khoản đau khổ về cuộc sống tương lai, Nhưng tũa lại quyết ỏn chớnh giờ đõy lệnh phỏn xử bắt ta
phải uống mụt cốc đẩy thuốc độc của chớnh ta" ễng ta luụn bi 4m ảnh bởi ý thức tụi ỏc -
Trang 40cua đỡnh và xụng khụng vộn lũng “Khụng thể ngủ được ", Macbeth khụng tài nào ngủ
dite ing cam thay khủng khiếp Bớ kớch của Macbcth xảy ra trong tõm hổn là sư đấu
tưunh gay eo giữa ý thức cao thương, kiờu hónh và dục vọng đen tối, khả nõng của cải tốt khụng chiến thắng nổi cỏi ỏc và bị kịch đó xảy ra Lương tõm Macbcth luụn hướng thiện nhưng tụi ỏc ụng đó gõy ra rồi cho nờn Macbcth khụng cũn cú cơ hụi trở thành người tốt
được nữa ễng bước lờn đài xử giảo tỉnh thắn trong nổi đau buổn khụng lối thoỏt Với
Macbcth ý nghĩa mỹ học của cỏi bị được tỏc giả nờu ra cỏch lý giải mới Nguyờn nhõn của
cỏi bi trong “Afacbeth ”" khụng phải là cỏi chết của kẻ ỏc, mà là tớnh cỏch của hắn, thứ tớnh
cỏch đi ngược lại những nguyờn lý cao đẹp của chủ nghĩa nhẫn văn, làm hạ thấp phẩm giỏ
và hủy diệt con người Khụng chỉ cú nhõn vật anh hựng lý tưởng, chung thủy, cao cả bị cỏi
xấu cỏi ỏc đỏnh lại mới trở thành nhõn vật bi kịch mà cả kẻ xấu, kẻ ỏc cũng cú thể mang
số phõn bi kich khi nú cế vựng lờn chống lai cỏi ỏc cỏi xấu ngay trong bản than nú mà
khúng thành cụng Và với “Macbeth " Sakespeare đó nõng giỏ trị của bỡ kịch lờn một bước
là tớnh cỏch nhõn vật khụng chỉ cú một chiểu, chỉ cú một khỏt vọng nào đú mà nhón vật
của Shakcspeare là toàn bộ bản chất con nguời ở đú cú cỏi tốt , cỏi thỏnh thiện nhưng cũng tran day duc vọng và thúi hư tật xấu Những nhõn vật đú gợi lờn trong ta suy nghi “Tai ba là mụt điều khủng khiếp, khi nú quay lại hại chớnh kẻ tài ba”