Báo chí thế giới và xu hướng phát triển

TV HVBCTT viện lỉáo c hí & Tuyên Iriivền *8 OINH THỊ THÚY HẰNG M.Vv31754/08 XU HƯỚNG PHÁT TRIỂN H X < o H H ^MữầOCH, NHÀ XUẤT BẢN THÔNC TẤN TS OINHTHI THÚY HẰNG BÁO CHÍ THÉ GIĨI & XUHNGPHẮTTRIỂN NHÀ XUẤT BẢN THƠNG TẤN HÀ NỘI - 2008 LỊI MỞ ĐẨU Xu thể tồn cầu hóa diễn giới tác động to lớn vào phát triển ngành truyền thơng nói chung, báo chi nồi rìèng Sự phát triển công nghệ thông tin satellite, cable vầ Internet làm cho việc chuyển tải kềnh thông tin, tin tức truyền ihòng tới khu vực trèn thể giới cách dễ dàng tiện lợi Với phát triển Internet, muốn xem thông tin gi, xảy đâu tìm cách nhanh chóng Hơn nữa, cung cấp thông tin lên mạng, Và vậy, từ trị gia, nhà quảng cáo, người dân thường hay k ể kể điên khùng đưa thơng tin lên mạng Truy cập vào Internet tức vào biển mênh mông thông tin Bên cạnh đố, số lượng truyền thơng báo chí tồn cầu ngày tăng nhiều nưởc Các tập đồn báo chí đa quốc gia nhằm vào khu vực châu Á mật thị trường tiềm phát triển kinh tế mở rộng Tại Việt Nam, kênh truyền hình nằm gói th hao truyền hình trả tiền ngày có nhiều kênh thơng tin, tin tức, giải tri tập đồn truyền thơng tồn cầu BBC, CNN, MTV, ESPN, HBO and StarWorld, Ví dụ gói th bao truyền hình cable đài THVN Hà Nội có 38 kênh, với kênh phim quốc tế HBO, Cinemax, Disney phụ đề tiếng Việt, có kênh phim lồng tiếng Việt kênh TVB Một mặt, q trình tồn cầu hóa thơng tin háo chí mang lại nguồn tin tức phong phú, đa dạng thỏa mãn nhu cầu thông tin xã hộù Mặt khác, đặt vấn đề phức tạp liên quan đến nội dung thông tin đ ể hình thành dư luận xã hội tích cực phục vụ cồng xây dựng phát triển quốc gia Trong xâm nhập báo chí tồn cẩu qua mạng Internet, vệ tỉnh cáp, việc hiểu vấn đề lý luận, khái niệm, phạm, trù vận hành hệ thống báo chí giới quan trọng Tuy nhiên, Việt Nam, nghiên cứu lỷ luận háo chi giới, đặc biệt báo chí phương Tây cịn Từ góc độ nghiên cứu lý luận bác chí có số tác giả ngồi nước bàn đến, nhiên cịn ỏi Các tác phẩm tiễu biểu nhà nghiên cứu lý luận báo chí Việt Nam cơng bố năm vừa qua phải k ể đến là: “Cơ sở Lý luận háo chi” cửa tác giả Tạ Ngọc Tấn (chủ biên), NXB Lý luận Chính trị, Hà Nội, 2005; “Báo chí: Những vấn đề Lý luận Thực tiễn” tác giả Nguyễn Văn Dững, NXB Đại học Quốc gia, 2005; “Báo chí: Những điềm nhìn từ thực tiễn”, tác giả Nguyễn Văn Dững, NXB Văn hố Thơng tin, Tập I -2000 Tập II- 2001; “Cơ sở lý luận báo chí truyền thơng” Dương Xn Sơn (chủ biến), NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004; “Báo chí vấn đề lý luận thực tiễn”, NXB Thế giới, 1995 Một số sách dịch “Cơ sở lý luận báo chí” cảa E.p Prokhorop, NXB Thơng Tấn, Hà Nội, 2004; “Nghiệp vụ báo chí: lý luận thực tiễn” v.v Vorosílop, NXB Thơng Tấn, Hà Nội, 2004; “Báo chí đại nước ngồi: qui tắc nghịch lý” X.A.Mikhailop, NXB Thông Tấn, 2004; “Cơ sở hoạt động sáng tạo nhà báo” C Ú X I G.v Lazutina, NXB Thông Tấn, Hà Nội, 2003 Những tác phẩm công bố có bàn lý luận báo chí giới, đặc biệt phần lý luận báo chí cửa Lênin Tuy nhiên, tác phẩm it đề cập lý luận báo chi cụ thể nhà nghiên cứu báo chi học phưcng Tây Trong 10 năm qua, tác giả Đỉnh Thị Thúy Hàng đ ã liên tục có nghiên cứu chuyền sâu lý luận phát triển vầ thực hành háo chi th ể giới Cụ thể, nghiên cứu sỏ lý luận báo chí giới, dồng báo chi mơ hình phát triển phần quan trọng luận văn Tiến sĩ tác giả bảo vệ trường Đại học Tổng hợp Công nghệ Sydney, Australia, năm 2003 Bên cạnh đó, năm vừa qua, tác giả thường xuyên tham gia hội thảo nước guốc tế truyền thơng tồn cẩu, viết tham luận đăng tạp chí Ngồỉ ra, tác giả thường xuyên cập nhật kiến thức lĩnh vực này, đặc biệt xu hướng phát triền háo chi th ế giới qua trao đổi với chuyến gia Học viện Báo chí Fojo, Thụy Điển Trong bối cành tồn cầu hóa truyền thông với nguồn thông tin ngập tràn đến với cơng chúng tạo làng tồn cầu liên kết, nắm vững đặc thù, tinh cìiất hoạt động báo chí cửa báo chí giới, đặc biệt báo chí phương Tây giúp cho nhà nghiền cửu, sinh viên báo chí tất quan tâm đến lĩnh vực báo chí học hiểu rõ chất báo chí nước tư Như Stuart Hail, nhà nghiền cứu báo ♦ chí học tiếng người Anh trích quyền tự báo chí xã hội dân chủ Anh khơng phải dành cho tất ngitịi, đặc biệt người da đen, phụ nữ khơng có địa vị xã hội, người nghèo ngiiời khơng có chức quyền xã hội Chỉ người giàu có, chinh trị gia, người tiếng ln đại diện xuất báo chí hởi báo chí phục vụ lợi ích tư tầng lớp lao động Cuốn sách “Báo chí th ế giới xu hướng phát triển” nhằm giới thiệu lý luận, kh niệm, phạm trù hoạt động báo chí th ế giới p h ổ hiến trường đại học th ế giới giới nghiền cứu háo chí Đây vấn đề cẩn thiết xu th ế hội nhập quốc tế sở nghiên cứu lý Luận báo chí Việt Nam Trong sách, khái niệm báo chí hiểu theo nghĩa rộng, bao gồm tất loại hình báo chí báo in, phát thanh, truyền hình báo mạng điện tử Phạm trù giới khuôn kh ổ sách đề cập mang tính điển hỉnh số vi dụ cụ th ể hoạt động báo chí số nước khu vực Do đ ã có nhiều nghiến cứu xuất Việt Nam lý luận báo chí Mác-Lênỉn, nên khn k h ổ sách này, tác giả đề cập đến lý luận khác biết đến Việt Nam Hy vọng sách mang lại kiến thức bổ ich cho quan tâm lý luận quan niệm khác òáo chi giới NHÀ XUẤT BÀN THÔNG TẤN 10 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nhân viên nhìn nhận làm báo đa phương tiện đồi hỏi thay đổi vàn hóa tổ chức Trong lĩnh vực báo chí, người tạo tin tức nên yếu tố có nguồn phóng viên giỏi quan trọng Chính vậy, hội tụ báo chí tạo hội lẫn thách thức cho trường đào tạo báo chí, Một nghiên cứu Mỹ cho thấy rằng, 84% số 500 người hỏi giảng viên báo chí, biên tập viên nhà báo cho rằng, chưcmg trình đào tạo báo chí trường đại học cần học kỹ viết cho báo chí đa phương tiện; 78% trả lời nhóm kỹ cho báo chí đa phưcmg tiện phải viết, biên tập, sản xuất tin phát - truyền hình, ảnh kỹ thuật số, thiết kế báo xuất mạng^ Trước xu báo chí đa phương tiện diễn ra, trường đào tạo báo chí ỗ Việt Nam chưa muộn để bắt đầu thay đổi, xếp lại chưcmg trình đào tạo cử nhân ngành báo chí để sinh viên trường, họ tìm chỗ đứng quan báo chí phóng viên “đa phưcmg tiện” giỏi tay nghề lẫn giàu tri thức ' Tham luận Huang, E Rademakers, L.; Moshood, A DunlapJ^ hội úiảo Đào tạo Báo chí Truyền ứiông đại chđng, Canada, 2/8/2004 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 156 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an T Ằ I L I Ệ U H A M K H Ả O Bagdikian H Ben 1990, Sự độc cửa báo chí (The Media Monopoly), NXB Beacon Press Barnett Curry, 1994, Chiến trường cho BBC (Battle for the BBC), NXB Aurum Press, London; Collins Purnell, 1995, Tương Iw cỏa BBC (The Future of the BBC), Viện nghíẽn cúu Chính sách Cống chúng, London) Bird & Dardenne, "Huyền tíìoại, Trình tự Câu chuyện: Tìm kiếm chất lượng lời bình cùa tin tức (Myth, Chronicle and Story: Exploring ỉhe Narratives Qualities of News) sách J w Carey, Huyền thoại lời bình báo chí: Truyền hình báo In (Media Myth and Narratives: Television and Press), NXB Sage Blumler J Gurevitch M., "Nhà ơìínlỉ trị gia \ữ bễú chr (Politician and ihe Press) “IQìùng hoảng quản lý cơng ứĩúnự, (The Crisis in Public Communication), NXB Routledge Blumler, G, Jay, 1995, Nưữ: Anh (United Kingdom), “Truyền hình địi hỏi trâctì nhiệm xấ hậ (Television Requires Responsibility), tập 2, NXB Bertelsmann Foundation Publishers Blutĩiler, G Jay 1993, “ Tiếp cận nưáĩ Anh vâ Truyền hình phục vụ cơng chúnự' (The British Approach to Public Service Broadcasting), NXB Longman, New York &London Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 157 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Brown-Syed, Christopher, Trật tự Thế giới mữ \/a địa lý tỉỊ thơng tin (The New World Order and the Geopolitics of Information), http://valinor.purdy.wayne.edu Carey, James, "Chẫu lục tổỉ bắo chí Mỹ' (The Dark Continent of American Journalism) "James Carey: Nhà đọc giả phê phán" (A Critical Reader), Eva Stryker Munson Catherine Warren (chủ biên), NXB University of Minnesota Press, 1986 Cole R Richard (biên Qp) "Truyền tíìơng chẫu Mỹ Latinh: Nghề báo, truyền thông đại chúng xã hội, (Communication in Latin America: Journalism, Mass Media and Society), NXB Scholarly Resources Inc, 1996 10 Curran, James 1996, “Suy nghĩ lại truyền thõng đại chúnự’ (Rethinking Mass Communication) ỉrong “Nghiên cứu văn hóa truyền thơng” (Cultural Studies and Communications) tác giả, NXB Arnold 11 Curran, James, 1985, "Nghi&ỉ căi m hóa \ầ truyển thơnự' (Cultural Studies and Communications), NXB Arnold 12 Đài Phát thanh-Truyển hình Cơng chúng Australia, ABC 13 Downing, John, 1996, “Quốc tế hóa lý luận báo chỉ' (Internationalizing Media Theory), NXB Sage 14 Dunlevy, Maurice, 1998, Tính khách quan “Lý luận báo chí thực hầnh" tác giả Miles Breen (chủ biên) 15 Ericson, R 1989, "Đầm phán kiềm soát' (Negotiating control), NXB Open Uni Press Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 158 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 16 Green, Damien, 1991 “Một BBC tốt hơn: Hẫng Phát Truyền hình phục vụ cõng chúng năm 90' (A Better BBC: Public Broatdcasting Service in the 90s), Trung tâm Nghiên cứu sách, London 17 Flournoy D & Stewart, R.,1997: “CNN đưa tin thị trường toàn cẩư' (CNN Making News in the Global Market), NXB Khoa Nhân văn Taíờng University of Luton Press 18 Fuller, Jack, 1996, “Giá tri tin tức: Ý tưởng cho kỷ ngun thơng tirí' (News Values; Ideas for an Information Age), NXB University of Chicago Press 19 Habermas, Jurgen, 1989, “Sự biến chuyển cấu trúc xã hội dân sự’ (The structural Transformation of the Public Sphere), NX6 Polity 20 Hachten, w „ 1981, "Lăng kỉnh thông tin quốc tế: Sự thay đổi báo chí, đểi lập tư tưởnự' (The World News Prism: Changing Media, Clasing Ideologies), NX6 Iowa state University Press 21 Hall, Stuart, Chas Cricher, Tony Jefferson, Johnn Clarke, Brian Roberts, 1978, Chifcing “Sản phẩm xã hội cửa tin túổ' (The Social Production of News) Policing the Crisis, NXB Macmillan 22 Hall, Stuart, “Quyền lực bảo chí vằ lực giai cấỊý' (Media Power and Class Power) “Bẻ cong tíĩực tế' (Bending Reality) James Curran (chủ biên), 1986, NXB Pluto Press Limited Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 159 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 23 Hãng Phát Truyền hình ABC, Báo cắo hàng năm 20052006, Tuyên bố sứ mệnh 24 Hãng Phát Tmyồn hình ABC, Australia, Chương trình phát “The Media Report” , thứ năm, 22/4/1999 25 Harsono, Andreas, “Indonesia nhảy múa bóng tốì' (Indonesia dancing ỉn the daric) “Đề stf kiềm soát Tự ơo báo chí châu k' (Loosing control: Freedom of the Press in Asia), NXB Asia Pacific Press 26 Herman, E & McCtiesney, R.,1997, “Báo chi toàn cầu: Những kẻ truyền giáo cỗa tư tíip ơoầrì' (The Global Media: the New Missionaries of Corporate Capitalism), NXB Cassell, London Washington 27 Herman, s Edward, 1993, “Vm trò báo chf sách đối ngoại cửa Mỹ' (The Medías Role in us Foreign Policy), tạp chi Quan hệ quốc tế, số mùa hè, tr.23-45 28 Horton, c Philip (chủ biên), 1978, “Thếgiới thứ ba tự báo chỉ' (The Third World and Freedom of the Press), NX6 Praeger Special Studies; 29 http://www.abc.net.au/ra/media/radio/s257330.htm: “Bẳo chf tự cho tất cả" 30/3/2001 30 http;//www.anu.edu.au/asianstudìes/values.hỉml 31 http;//www.newspaperinnovatìon.o)m/index.plip/about-free-dailies/ 32 Hurst, John & White, Sally, 1994, “Đạo đức nghề nghiệp báo chí Australiẩ' (Ethics and the Australian News Media), NXB Macmillan Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 160 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 33 Jones, Nicholas, 1995, "Những thõng điệp tiến sĩ Quaytơ' (Soundbites and Spin Poctors), NX6 Cassell, London 34 Kawato, Akio, "Đằng sau huyền thoại giá tĩỊ chẵu Á" (Beyond the Myth of Asian Values), http://ifrm.glocom.ac.jp/DOC/k02.001.html 35 Keane, John, 1991, “Tự dăn chủ báo chỉ' (Liberty of Press) “Báo dần chữ’ (The Media and Democracy), NXB Cambridge 36 Lemert, James (chỉi biên), 1996, “ Chính trị ảo vọnự' (The Politics of Disenchantment), NXB Hampton Press 37 Lendvai, Paul, 1981, “Chế độ hành quan liêu thực: Cắc phủ cộng sản quẫn lý thơng tìn tíiế nào" (The Bureaucracy of Truth; How Communist Governments Manage the News), NXB Burnett 38 Lichtenberg, Judith "Để bảo ựệ tính khách quarí' (In Defence of Objectivity Revisited), “Truyên thông đại chúng vằ xã hộỉ’ (Mass media and Society) cùa Gureviỉch vầ Curran (chủ biên), 1995, NXB Arnold 39 Lý Quang Diệu, 2000, Từ Thế giâ thứ ba lẽn Thế giã thứ nhất: Câu chuyện Singapore: 1965-2000’ (From Third World lo First: The Singapore Story:1965-2000), NXB Harper Collins 40 Lynch, Daniel, 1999, After the Propaganda state, NXB standford University Press, California 41 Masterton, Murray (biên tập), 1996, “ Giá tri chãu Ắ báo chỉ’ (Asian Values in Journalism), NXB AMIC Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 161 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 42 McChesney, R.1999, Rỉch media, Poor Democracy, NXB University of Illinois Press 43 McQuails, D 1983, “Lý luận truyền thõng đạl chúnự' (Mass Communication Theory), NX6 Sage 44 McQuails, Denis, 2000, “Lý iỉìuyết truyền thõng cõa McQuailể’ (McQuails Mass Cotnmunicaiion Theory), in lân thứ 4, NXB Sage 45 Meyer, H.William, 1998, “Bâo chí xuyên quốc giă \é phát tríẫì Thế giã thứ ba: Cấu trúc tác đậìg cùa tíìõ nghĩa đế quốổ' (Transnational Media and Third World Development: The structure and Impact ol Imperialism), NXB Greenwood Press 46 Mill, John Stuart, “Bàn tự dơ' (On Liberty), NXB Everymans Library, Dutton; New York 47 Milner, Anthony, "Điều xảy với giá trị chẫu Á" (Whats happened to Asian Values?), Khoa châu Ắ học, Australian National University 48 Mohammadi, A biên soạn, 1997, “Thơng tin quSc tế tồn (ẩu tĩóđ' (International Communication and Globalisation), NXB Sage 49 Morgan, Frank, “Thế nghề bảo?' (What is Journalism) “Lý luận báo chí tíiực hành" (Journalism Theory and Practice) tôc giả Breen, M (chù biẽn), 1998, NXB Mackay Press 50 Nasser,K Munir, 1983, “Giă trị tin tức đốl lập với tư tưởng: Góc nhìn cùa Thế giđ thứ bẩ’ (News Values Versus Ideology: A Third World Perspective, in Comparative Mass Media Systems), Longman Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 162 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 51 Nerone, J, c„ (chủ biên), 1995, "Quyền cuă cùng: Thầm lạì Bốn ìý luận báo chỉ' (Last Rights: Revisiting Four Theories of the Press) Trường Đại học Tổng hợp Báo chí Illinois 52 Pilger, John, 1996, 'Xhấm dứt huyền tììoại cùa Keatinự’ (End of the Keatlỉing Myth), tạp chí New Sfátement &Society, tháng 3, tập 9, số 393 53 Pilger John, 1995, "Cánh đàn ông Murdock: nhà ngoàỉ' (The Murdoch boys, home and away), tạp chí New Statement & Society, tháng 11, tập 8, số 378 54 Rogerson, Ken, 1997, “Vai trò báo chí việc chuyền đổi từ thề chế tri, chuyên quyên: Nga Ba Lan sau sụp đổ Chủ nghĩa cộng sảrí' (The Role of the Media in Transitions from Authoritarian Political Systems: Russia and Poland since the Fall ol Communism), ỉạp chi Đông Ẫu Quađerly, tháng 9, v31 n3 55 Rugh, w „ 1979, Báo chí Arập, trích tham luận "Lý luận báo quyền lựd' (Media Theories and Power) cùa tác giả Mohd Safar Hasim, ỉrình bày Hộj nghị báo chí châu Ấ Singapore, 2000 56 Schoenbach, Klaus, “Tin tức phương Tẫỳ' (News in the Western World) "So sảnh hệ tíỉống truyền tíỉõng đại chúnự' John Martin & Anju Grover Chaudhary (chù biẽn), 1983, NXB Longman 57 Schuits, Julianne, 1998, “nậ) sức quị^n lực M tư Dãn đìủ, ừắđi nhiệm báo chỉ' (Reviving the Fourth Estate: Democracy, Accountability and the Media), NXB Cambridge University Press Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 163 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 58 Seaton, Jean, “Tĩnh >ă hộì học cùa tmyển àơng đỊú chúnự (The Sociology of ihe Mass Media) oẾn “ũỉẠểr? lực thiếu trẾ^ nhìệni' (Power without Responsibility) tàc giả James Curran Jean Seaton (chíi biên), 1997, NXB Routledge 59 Siebert, F., Peterson, T Schramm, w., 1956, "Bẩi lý luận báo cht’ (Four theories of the Press), NXB University Illinois, Press 60 Shaw, Colin, (1993), "Suy nghĩ lại quản lý nhà nước trách nhiệĩĩỉ’ (Rethinking Governance and Accountability), Viện nghiên cứu phim Anh, London 61 Sparks Reading, 1998, "CNXH, CNTB Truyền tìĩơng đại chúnđ’ (Communism, Capitalism and the Mass Media), NXB Sage 62 Stevenson, Michal, 1993, “BBC nhìn thấy vấn đề nào" (How ỉhe BBC Sees It) (trong Colin Shaw, 1993) 63 The New York Times, 2M1QỈ2Q01 64 The New York Times, “Hậu phương cánh đồng mìn đổi với tổng thốnự' (Home Front is Minefield for President), 25/10/2001 65 The Washington Post, “Ghì nhận cùa băo chí: Làm tíiế đề xua khủng hoảnự', 23/10/2001 66 Theo BBC Online, ngày 15/5/2007 67 Trang thồng tin FDN: Free Daily Newspapers 68 Từ điển Macquarie, Australia 69 Từ điền tiếng Việt, Trung tâm Từ điển Ngôn ngữ Hà Nội, Việt Nam, 1992 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 164 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 70 Tuchman, Gaye, 1978, "Sần xuất tin: Nghiên cứu cấu trúc thực tại', NXB New York 71 Vartanova Elena, (Giáo sư 0HTHQG Mátxcơva), “Bẩo thời kỳ hậu Xơìâết: chuyền đổi cấu trúc tiếp cận nội dunự’ (Media in Posỉ-Soviet Russia: Shifts in structure and Access to Contents), tham luận Dại hội vầ Hội nghị Khoa học báo chí quốc tế lần thứ 22, Singapore, 7/2000 72 Wheeler, Mark 1997, "Chính tri Truyển thông đại chúnự' (Politics and the Mass Media) NXB Blackwell 73 Williams L Rich R (chủ biên), 2000, “Đề stf kiềm sốt Tự ơo báo chí ỗ chẳu Á" (Loosing Control: Freedom of the Press in Asia), NXB Asia Pacific Press 74 Wilson J Laurie, 1995, “Truyền thõng Nga: Bẩo chí tiiam gia thay đổi xã hộỉ' (Communicaiion and Russia: evolving media in a changing society), Tạp chi Khoa học xã hội, tháng Giêng, v32, n1 75 Zhao, Yuezhi 1998, “Bảo chí, thị trường ơẫn chủ Trung Quốtí' (Media, Market and Democracy ỉn China), NX6 University of Illinois press 76 Zossoursky, Ivan, “Sự tăng trưởng chuyển hóa hệ thống báo chí điínlỉ tif’ (The Rise and Transformation of the Media Political System), tham luận Đại hội vầ Hội nghj Khoa học Báo chí quốc tế lần thứ 22, Singapore, 7/2000 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 165 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an ĐÔI ISÉT VỀ TÁC GIẢ % ừì S íh ị Á iện ¿à 9ữAd nAdệm ềíẢoa S iuan Áệ 9ễâfỊỹ cA tínỹ 1MỈ u ả n ỹ cĨ4)f ^í£ọc ^dện dìáo c íu tfià Ỗũềyên Auyền, 3€oc 'lUện g ia đổề ^ / i i ị 2uắ> jU in ỉu &utòù Ả i tíỉm n ỹ ía câtìỹ tác tiạ y , c k ị ẩ ã íàm tdệc ỉt€b% 20 năm tạ i ăSím 3¡hd¿ âự & àề ễì^uyền ỉù n ềt 'V iệ t tỈ imu iẩ tỹ cãa S ĩiiỹ 0^Aát íu ẩ ^ - đ a đuBực nA ậ^ Aọc ckù ếằnỹ Õíkạc ĩ ^d o c ỉú ('^ 9 ^ 9 $ ) ità Áọc é ẩ ^ câa hườnỹ % ự i Aoc ễíắ^ỹ SPydne^ cAù íầ^nỹ lắ t cAuyên 9tỹànA ăSdo c fu Ifả s^utyền ik ê n ỹ 2003), ÕkoHỹ Ü M gùm kọc iắ ^ ^ cA ị cm ìỹ đ ã Uuim ỹ ia ỹ ỉà n ỹ elạ^ iđ o cAé tạ i iutò ^ìỹ 200ậ w ('^d99~‘ th én ỹ / - m cânỹ tác ỹ ìà /n ỹ iiạ y íặ i â€ọc iH ện ềdo c /u iflà ễỉuỵền huậfềnị cA ị eim ỹ ilã ¿ẩam ỹ ia m ifiiên i^à iì^ ỹ *'^ ^ h cn ỹ €ổự dn ẩàc ỉạ c nébtỹ cao íU nA đệ n ỹ ỉu ê fi im cAo cắc nÁ iá o 'Y iệ ỉ J\Tim% clc S fíĩ3 k ĩế ( ễ ĩA ụ y % iể n ) ià iầ ợ i2004-^2007), 3SH % m k õ ỉế ti^ đ ẵ eỗ n /u ều é í éáo ^íỹỉUến C€ấ€ 'về iáo cỉu iĩà huÿên ỉAởnỹ đưực đănỹ o ỉu nỹềuệỷi ÌH I éảo d u Íío n ^ nồc ffà ^Ịtiiổc iề ' Sf6u etiổn áấcA 'mấi xu ấ l ềản ỹ ần đầỵ nA đt ntà iÁ ị ứtm c íiả éiên : ^ ^ Ờ íiắ t tíu tc C€t ếản fßä % ạc đức n ỹ k ầ tiỹ A íề ^ f*à {^fJtaểccỉcỉ^ 200?) ^ ^^(tỉAụtẢaẬccểũ^ 2008) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 166 S Ịỷ (uậ n C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỤC LỤC Chương I LÝ LUẬN BÁO CHÍ THẾ GIỚI 11 Chương II NGHỀ BÁO 36 Chươngin BÀN VỀ Tự DO BẮO CHÍ 62 Chương IV THựC TIỄN BẮO CHÍ THẾ GIỚI 78 Chương V HỘI TỤ TRUYỀN THƠNG, xu THẾ PHÁT TRIỂN CỦA BẤO CHÍ TRÊN THẾ GIỚI Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 167 120 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an BÁO CHÍ THỂ GIĨI & x u H U Ú N G P H Á T TR EỂN Chịu trách nhiệm xuất hản VQ Quếc Khánh Chịu trách nhiệm nội dung Nguyễn Cường Dũng Biên tập Bùi Thúy Hằng Trình bày bìa VŨ Mạnh Long Sửa băn in Văn Chiến Thắng In 1.000 cuốn, khổ 13x19 cm Giấy chấp nhận ĐKKHXB số; 175-2008/CXB/21-03/ThT In Công ty in Giao thông In xong nộp lưu chiểu tháng năm 2008 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn