Vấn đề quản lý thông tin đối ngoại trên kênh truyền hình quốc phòng việt nam (khảo sát các chương trình đối ngoại trên kênh truyền hình qpvn từ 62016 đến 62017)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN ĐỖ THÀNH TUYÊN VẤN ĐỀ QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TRÊN KÊNH TRUYỀN HÌNH QUỐC PHỊNG VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC HÀ NỘI, 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN ĐỖ THÀNH TUYÊN VẤN ĐỀ QUẢN LÝ THƠNG TIN ĐỐI NGOẠI TRÊN KÊNH TRUYỀN HÌNH QUỐC PHỊNG VIỆT NAM Chuyên ngành : Quản lý Báo chí - Truyền thông Mã số : 8.32 01 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Hải HÀ NỘI, 2018 Luận văn sửa chữa theo khuyến nghị Hội đồng chấm luận văn thạc sĩ Hà Nội, ngày…… tháng… năm 2018 CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG (Ký ghi rõ họ tên) LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu luận văn trung thực Những kết luận khoa học luận văn kết nghiên cứu cá nhân chưa công bố công trình khoa học Hà Nội, Ngày tháng năm 2018 Tác giả Đỗ Thành Tuyên LỜI CẢM ƠN Trước hết, xin chân thành cảm ơn quý Thầy, Cơ giáo khoa Báo chí, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Thầy, Cô giáo giảng dạy mơn tạo điều kiện để tơi hồn thành luận văn Đặc biệt, xin chân thành bày tỏ lòng biết sơn sâu sắc đến TS Lê Hải người Thầy hướng dẫn khoa học tận tình hướng dẫn giúp đỡ tơi suốt q trình thực luận văn Tôi xin cảm ơn gia đình, bạn bè, đồng nghiệp hỗ trợ họ chuyên môn tinh thần Trong trình thực luận văn, với thời gian nghiên cứu hạn hẹp, chắn tránh hạn chế, sai sót, tơi mong tiếp tục nhận hướng dẫn Thầy, Cô giáo góp ý bạn bè, đồng nghiệp để luận văn chất lượng Hà Nội, tháng năm 2018 Tác giả Đỗ Thành Tuyên MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN - THỰC TIỄN VỀ QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TRÊN TRUYỀN HÌNH 12 1.1 Các khái niệm liên quan 12 1.2 Một số đánh giá hiệu quản lý thơng tin đối ngoại truyền hình 21 1.3 Tham chiếu số kinh nghiệm quản lý thơng tin đối ngoại đối ngoại quốc phịng nước giới 24 Chương 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TRÊN KÊNH TRUYỀN HÌNH QUỐC PHỊNG VIỆT NAM 54 2.1 Tổng quan Kênh Truyền hình Quốc phịng Việt Nam 54 2.2 Đánh giá thực trạng hiệu quản lý thông tin đối ngoại Kênh truyền hình Quốc phịng Việt Nam 67 2.3 Một số vấn đề đặt việc quản lý thơng tin đối ngoại Kênh truyền hình Quốc phòng Việt Nam 87 Chương 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TRÊN KÊNH TRUYỀN HÌNH QUỐC PHỊNG VIỆT NAM 92 3.1 Bối cạnh, hội, thách thức số vấn đề có tính ngun tắc 92 3.2 Giải pháp nâng cao hiệu quản lý thông tin đối ngoại Kênh truyền hình Quốc phịng Việt Nam 98 3.3 Kiến nghị 107 KẾT LUẬN 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO 114 PHỤ LỤC 119 TÓM TẮT LUẬN VĂN CÁC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN BTTA : Bản tin tiếng Anh BTTT : Bản tin tiếng Trung CGTN : China Global Television Network NHK : Nippon Hōsō Kyōkai QĐNDVN : Quân đội Nhân dân Việt Nam QPVN : Quốc phòng Việt Nam TTĐN : Thông tin đối ngoại DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 2.1 Rating chương trình Kênh truyền hình QPVN (năm 2017) 72 Bảng 2.2 Ý kiến khán giả mong muốn BTTA cần cải thiện 84 Bảng 2.3 Ý kiến khán giả mong muốn BTTT cần cải thiện 84 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1 Khán giả đánh giá độ tin cậy, thống thông tin đối ngoại 70 Biểu đồ 2.2 Khán giả đánh giá chất lượng chương trình thông tin đối ngoại 74 Biểu đồ 2.3 Khán giả đánh giá tin tiếng nước 75 Biểu đồ 2.4 Ý kiến khán giả việc Kênh QPVN có nên thêm chương trình đối ngoại 79 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Đường lối đối ngoại Đảng Cộng sản Việt Nam q trình phát triển biện chứng khơng ngừng tư lý luận, dự liệu thay đổi tình hình quốc tế nước để đưa sách phù hợp thời kỳ, đạo hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế khơng ngừng nâng cao vai trị, vị quốc gia, thu hút nguồn ngoại lực trọng yếu cho phát triển đất nước Trong hệ quan điểm, giải pháp không ngừng nâng cao hiệu công tác đối ngoại, Đảng Cộng sản Việt Nam xác định cần đẩy mạnh công tác thông tin đối ngoại, đặc biệt qua phương tiện truyền thơng đại chúng, có truyền hình Với lợi so sánh mang tính đặc thù trội so với phương tiện truyền thơng đại chúng khác, truyền hình đóng vai trị ngày quan trọng, hướng tới việc thơng tin đối ngoại phủ sóng tồn cầu, kịp thời thông tin chủ trương, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước, tiềm phát triển hợp tác Việt Nam, đất nước, người, lịch sử, văn hóa, giá trị vật chất tinh thần dân tộc; trọng giới thiệu sách đối ngoại Việt Nam, quan điểm Việt Nam vấn đề quốc tế khu vực, tăng cường thông tin kinh tế đối ngoại, thu hút đầu tư nước ngoài, xúc tiến thương mại, du lịch, hội nhập quốc tế Việt Nam… Thực tiễn nước ta, nay, đa phần quan báo chí, có kênh, ấn phẩm chun biệt thơng tin đối ngoại có chương trình đối ngoại riêng Trong lĩnh vực truyền hình, kể đến Đài Truyền hình Việt Nam có kênh VTV4 kênh chun biệt thơng tin đối ngoại Các kênh truyền QPVN, VTC10… có chương trình đối ngoại phát sóng kênh mình, bảo đảm thực nhiệm vụ, sứ mệnh truyền thơng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tuy nhiên, bình diện chung, việc quản lý thông tin đối ngoại phương tiện thông tin đại chúng cịn nhiều hạn chế, góc độ vĩ mô vi mô, bất cập tổ chức, nội dung, đến chất lượng kênh, chương trình truyền hình cụ thể, đội ngũ nhân lực thực thụ tác nghiệp môi trường truyền thông quốc tế vừa thiếu, yếu, hệ thống sở vật chất kỹ thuật đại đầu tư chưa tương xứng , từ dẫn tới hiệu lực, hiệu truyền thơng chưa đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ thông tin đối ngoại tình hình Trong mặt chung đó, Kênh Truyền hình Quốc phịng Việt Nam (QPVN) thực tốt chức năng, nhiệm vụ, tơn chỉ, mục đích quan ngơn luận Qn ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng diễn đàn đơng đảo cán bộ, chiến sĩ tồn qn Nhiệm vụ thông tin đối ngoại trận tuyến thông tin trọng yếu, có đặc thù riêng, kênh đặc biệt quan tâm nâng cao chất lượng Tuy nhiên, so với u cầu, nhiệm vụ thơng tin đối ngoại nói chung đối ngoại quốc phịng nói riêng, kênh cịn khơng hạn chế, khuyết thiếu, đặc biệt công tác quản lý thông tin đối ngoại Xuất phát từ lý trên, tác giả lựa chọn đề tài: “Vấn đề quản lý thông tin đối ngoại Kênh Truyền hình Quốc phòng Việt Nam” (Khảo sát chương trình đối ngoại Kênh Truyền hình QPVN từ 6/2016 đến 6/2017) cho luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Quản lý báo chí - truyền thơng Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Nghiên cứu hoạt động TTĐN phương tiện truyền thông đại chúng có từ sớm đa dạng Hiện nay, có nhiều cơng trình nghiên cứu lĩnh vực giới Việt Nam Trong China’s Media and Soft Power in Africa: Promotion and Perceptions (Truyền thông Trung Quốc quyền lực mềm châu Phi: Thúc đẩy nhận thức) Nhà xuất Palgrave Macmillan, 2016, nhóm tác giả Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 125 A PHẦN THÔNG TIN CHUNG A.1 Người vấn : Đỗ Thành Tuyên A.2 Người trả lời vấn : Hồ Quang Lợi A.3 Cơ quan công tác : Hội Nhà báo Việt Nam A.4 Vị trí cơng tác : Phó Chủ tịch thường trực B NỘI DUNG PHỎNG VẤN Ông có đánh thơng tin đối ngoại nói chung thơng tin đối ngoại quốc phịng nói riêng Kênh truyền hình QPVN? Độ tin cậy, tính thuyết phục báo chí đường sống báo chí Kênh truyền hình QPVN kênh truyền hình mà cơng chúng, dư luận xã hội mong đợi nhất, tơi cho thông tin đối ngoại, quân - quốc phịng kênh QPVN có lượng khán giả ổn định Ơng thấy Kênh truyền hình QPVN cần có cải tiến, thay đổi để chương trình, chương trình đối ngoại (Bản tin Đối ngoại Quốc phòng, Bản tin tiếng Anh, Bản tin tiếng Trung) hấp dẫn hơn? Nói đến sản phẩm báo chí cần nói đến tính hấp dẫn cập nhật Ngồi ra, kênh chun biệt quốc phịng - an ninh Kênh QPVN cần giữ vững tơn mục đích, đồng thời phát huy tính chuyên biệt để có sức hấp dẫn riêng so với kênh khác nước Xin trân trọng cảm ơn ông ! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 A PHẦN THÔNG TIN CHUNG A.1 Người vấn : Đỗ Thành Tuyên A.2 Người trả lời vấn : Ted Osius A.3 Cơ quan công tác : Đại sứ quán Hợp chúng Quốc Hoa Kỳ Việt Nam A.4 Vị trí cơng tác : Đại sứ B NỘI DUNG PHỎNG VẤN Ông đánh tin tiếng nước ngồi Kênh truyền hình QPVN? Tơi thường xun theo dõi chương trình đối ngoại quốc phòng tin tiếng Anh Kênh QPVN thu nhiều thơng tin hữu ích, hoạt động hợp tác Việt Nam Mỹ nhằm khắc phục hậu chiến tranh tẩy độc vùng đất ô nhiễm chiến tranh để lại Việt Nam hay nỗ lực Việt Nam tham gia hoạt động gìn giữ hịa bình Liên Hợp Quốc Qua đây, hiểu thành tựu mà Việt Nam đạt Ông thấy Kênh truyền hình QPVN cần có cải tiến, thay đổi để chương trình, chương trình đối ngoại (Bản tin Đối ngoại Quốc phòng, Bản tin tiếng Anh) hấp dẫn hơn? Cá nhân tơi thích chương trình đối ngoại quốc phịng Bản tin tiếng Anh Tôi thấy hấp dẫn Tuy nhiên, nghĩ với mà đất nước quân đội bạn làm cần có thêm chương trình kịp truyền tải hết hoạt động ý nghĩa chúng tới giới Qua đó, giúp tăng cường hợp tác quốc tế, có hợp tác với Xin trân trọng cảm ơn ông ! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 127 A PHẦN THÔNG TIN CHUNG A.1 Người vấn : Đỗ Thành Tuyên A.2 Người trả lời vấn : La Tân A.3 Cơ quan cơng tác : Đại sứ Qn Cộng hịa Nhân dân Trung Hoa Việt Nam A.4 Vị trí cơng tác : Tùy viên Quân B NỘI DUNG PHỎNG VẤN Ông đánh tin tiếng nước ngồi Kênh truyền hình QPVN? Tơi thường xuyên theo dõi chương trình kênh QPVN, tơi cho rằng, đặc điểm bật chương trình đặc sắc phong phú, tích cực tun truyền hình ảnh hịa bình hữu nghị Quân đội nhân dân Việt Nam Trong đó, bạn đặc biệt quan tâm đến việc tuyên truyền chương trình giao lưu Hữu nghị Quốc phịng biên giới Việt Trung.Trong phải kể đến số nét đặc sắc như, phóng viên kênh QPVN đặt chân đến khu vực biên giới, vấn nhân dân vùng biên, mà vấn đội biên phòng, ghi lại hình ảnh đẹp nơi vùng biên, đồng thời sâu phản ánh giao lưu thắm tình hữu nghị đội biên phòng hai nước, thể mối quan hệ đoàn kết hữu nghị nhân dân biên giới hai nước Chủ đề chất lượng chương trình tuyệt vời.” Ơng thấy Kênh truyền hình QPVN cần có cải tiến, thay đổi để chương trình, chương trình đối ngoại (Bản tin Đối ngoại Quốc phòng, Bản tin tiếng Trung) hấp dẫn hơn? Chương trình giúp người Trung Quốc kịp thời nắm bắt tin tức đất nước quân đội Việt Nam Tôi thích xem chương trình kênh QPVN thường xuyên theo dõi tin tiếng Trung Kênh QPVN mở cho cánh cửa rộng lớn, giúp tơi hiểu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 128 thêm đất nước người văn hóa bạn hiểu thêm Qn đội Việt Nam Về cải tiến tơi nghĩ cần có thêm chương trình phản ánh hoạt động giao lưu hữu nghị người dân nước, khu vực biên giới Xin trân trọng cảm ơn ông ! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 129 A PHẦN THÔNG TIN CHUNG A.1 Người vấn : Đỗ Thành Tuyên A.2 Người trả lời vấn : Natalia Shafinskava A.3 Cơ quan công tác : Trung tâm Khoa học Văn hóa Nga Hà Nội A.4 Vị trí cơng tác : Giám đốc B NỘI DUNG PHỎNG VẤN Bà đánh tin tiếng nước ngồi Kênh truyền hình QPVN? Ghi nhận đóng góp bạn vào việc thúc đẩy hợp tác Việt Nam với nước khác, đặc biệt với nước Nga Chúng theo dõi chương trình kênh QPVN, đặc biệt tin thời sự, biết ơn bạn ý quan tâm đến kiện mà tổ chức, hy vọng mối quan hệ hợp tác hai nước Nga-Việt chặt chẽ gần gũi Bà thấy Kênh truyền hình QPVN cần có cải tiến, thay đổi để chương trình, hấp dẫn hơn? Hy vọng tới kênh QPVN có chương trình tiếng Nga chúng tơi muốn theo dõi chương trình kênh QPVN nhiên với vốn tiếng Việt chưa đủ tốt nên không xem hết Chúng tơi sẵn sàng giúp đỡ, góp ý giới thiệu người sẵn sàng tham gia chương trình tiếng Nga Xin trân trọng cảm ơn bà ! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 A PHẦN THÔNG TIN CHUNG A.1 Người vấn : Đỗ Thành Tuyên A.2 Người trả lời vấn : Jan Clossey A.3 Cơ quan công tác : Trường Đại học Quốc tế RMIT Việt Nam A.4 Vị trí cơng tác : Giám đốc Đối ngoại B NỘI DUNG PHỎNG VẤN Bà đánh tin tiếng nước ngồi Kênh truyền hình QPVN? Về chương trình tin tiếng Anh tơi ấn tượng với đa dạng thông tin chiều sâu thông tin mà đài khai thác Tôi hy vọng việc tăng cường làm tốt thời gian tới Bà thấy Kênh truyền hình QPVN cần có cải tiến, thay đổi để chương trình, chương trình đối ngoại (Bản tin Đối ngoại Quốc phòng, Bản tin tiếng Anh, Bản tin tiếng Trung) hấp dẫn hơn? Cố gắng nâng cao chất lượng chương trình để đáp ứng nhu cầu học hỏi, tìm hiểu tin tức niềm đam mê tiếng Anh cầu nối hiệu kết nối Việt Nam, đặc biệt Quân đội Việt Nam với nước quân đội nước Xin trân trọng cảm ơn bà ! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 Phụ lục BẢNG KẾT QUẢ PHIẾU ĐIỀU TRA XÃ HỘI HỌC Đề tài: “Vấn đề quản lý thơng tin đối ngoại Kênh truyền hình QPVN” (Khảo sát chương trình đối ngoại từ tháng 6/2016 đến tháng 6/2017) Thời gian thực hiện: Tháng 2/2018 Phương thức tiến hành: Phát/thu trực tiếp Người thực hiện: Đỗ Thành Tuyên Tổng số phiếu phát ra: 300 phiếu Tổng số phiếu thu về: 275 phiếu (91,6%) PHẦN 1: THÔNG TIN CHUNG VỀ NGƯỜI TRẢ LỜI Câu 1: Độ tuổi Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Từ 16 đến 35 tuổi 123 44,74 Từ 35 đến 55 tuổi 89 32,36 Trên 55 tuổi 63 22,9 Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Nam 154 56 Nữ 121 44 Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Dưới THPT 34 12 THPT 98 35,63 Cao đẳng/Đại học 110 40 Trên đại học 33 12,37 Câu 2: Giới tính Câu 3: Trình độ học vấn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 Câu 4: Đang/ phục vụ quân đội Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Có 155 56,37 Khơng 120 43,63 PHẦN 2: KHẢO SÁT CHUNG Câu 1: Anh/ chị biết đến Kênh truyền hình QPVN? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỉ lệ % Nghe giới thiệu 110 40 Tình cờ xem 68 24,72 Thử xem để biết 74 26,9 Có ấn tượng tìm xem 23 8,38 Câu 2: Anh/ chị thường xem thể loại Kênh truyền hình QPVN? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Tin tức 145 53 Chính luận 2,9 Giải trí, phim truyện 64 23 Sự kiện, bình luận 35 12,7 Khác 23 8,4 PHẦN 3: KHẢO SÁT CÁC CHƯƠNG TRÌNH THƠNG TIN ĐỐI NGOẠI Câu 1: Anh/ chị đánh giá chương trình tin tức (bản tin thời quốc phòng, tin trưa…) Kênh truyền hình QPVN? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Rất hấp dẫn 68 24,5 Hấp dẫn 86 31,5 Bình thường 114 41,5 Không hấp dẫn 2,5 Rất tệ 0 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 Câu 2: Anh/ chị đánh giá thông tin đối ngoại quốc phịng tin Kênh truyền hình QPVN Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Rất hấp dẫn 66 24 Hấp dẫn 92 33,5 Bình thường 97 35 Khơng hấp dẫn 12 4,4 Rất tệ Câu 3: Anh/chị đánh giá độ tin cậy, thống thơng tin đối ngoại quốc phịng Kênh truyền hình QPVN? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Rất cao 245 89 Đôi cần kiểm chứng lại 22 8.1 Có sai sót 2,9 Sai sót nhiều 0 Câu 4: Anh/chị có xem tin tiếng nước ngồi (tiếng Anh, Trung) Kênh truyền hình QPVN khơng? Anh/ chị nhận xét nào? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Rất hấp dẫn 15 5,5 Hấp dẫn 47 17.5 Bình thường 133 48 Không hấp dẫn 80 29 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 Câu 5: Anh/chị thấy Bản tin tiếng Anh cần cải tiến điều gì? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Hình ảnh 47 17 Phát âm 20 7,3 Nội dung 132 48 Dẫn chương trình 46 16,7 Ý kiến khác 30 11 Câu 6: Anh/chị thấy Bản tin tiếng Trung cần cải tiến điều gì? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Hình ảnh 48 17,5 Phát âm 25 Nội dung 142 51,6 Dẫn chương trình 40 14,5 Ý kiến khác 20 7,4 Câu 7: Anh/chị thấy cần phải thêm tin tiếng nước ngồi hay chương trình đối ngoại khác không? Phương án trả lời Số phiếu trả lời Tỷ lệ % Có 208 75,6 Khơng 67 24,4 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 135 Phụ lục BẢNG ĐO RATING CÁC CHƯƠNG TRÌNH TRÊN KÊNH TRUYỀN HÌNH QPVN TRONG NĂM 2017 CHƯƠNG TRÌNH TT Bản tin đối ngoại quốc THỜI PHÁT Cao Thấp Trung LƯỢNG MỚI nhất bình 15 20h45 T2 0.62 0.39 0.54 20h45 CN 0.68 0.26 0.50 0.56 0.15 0.45 0.55 0.23 0.40 phòng Radar TV 30 Bản tin quốc tế 15 Bản tin Thời Quốc phòng Tạp chí Khoa học Quân 40 18h00 T2 đến CN 20h00 T2 đến CN 30 20h45 T5 0.46 0.12 0.38 Radar TV 30 18h15 T3 0.42 0.26 0.36 Bàn cờ 30 20h45 T2 0.41 0.26 0.33 Biển đảo Tổ quốc 30 20h45 T3 0.05 0.22 0.33 Bản tin thể thao+Thời tiết 10 0.50 0.16 0.32 10 Biên cương xanh 30 20h45 T4 0.42 0.14 0.31 11 Chúng chiến sỹ 45 10h30 CN 0.40 0.25 0.30 12 Sống quân ngũ 15 18h15 T6 0.39 0.14 0.28 Bản tin trưa 30 0.37 0.14 0.27 Giờ kết nối 15 0.33 0.09 0.26 15 Hành trình 1735+ 30 18h15 T7 0.40 0.17 0.25 16 Sự kiện nhân chứng 30 18h15 T5 0.34 0.17 0.24 13 14 19h50 T2 đến CN 11h30 T2 đến CN 18h45 T2 đến CN Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 136 Phóng 10 18 Hồ sơ mật 30 19 Người quan sát 20 21h15 T2- 0.40 0.12 0.24 18h15 T4 0.29 0.19 0.23 30 8h30 CN 0.24 0.21 0.23 Hãy cùng đam mê 15 14h15 T7 0.26 0.16 0.23 21 Danh thủ thể thao 15 11h15 CN 0.25 0.18 0.22 22 Không thể lãng quên 15 18h30 T6 0.29 0.11 0.21 23 Hậu phương chiến sỹ 30 18h15 CN 0.30 0.15 0.21 24 Cuộc sống quanh 15 10h15 CN 0.25 0.16 0.21 25 Ngôi đồng điệu 30 10h30 T7 0.25 0.16 0.21 26 Xứng danh anh hùng 15 18h15 T2 0.26 0.07 0.20 27 Thời để nhớ 30 16h30 CN 0.31 0.18 0.20 28 Tạp chí VHNT Quân Đội 30 20h45 T6 0.44 0.13 0.19 0.21 0.18 0.19 17 Phim truyện nước 45 CN 17h00 T2 - 29 30 Kỷ vật thiêng liêng 15 18h30 T2 0.26 0.08 0.19 31 Quân y Đời sống 30 9h30 CN 0.23 0.16 0.18 32 Tạp chí thể thao 30 9h30 T7 0.22 0.14 0.18 30 16h00 CN 0.25 0.14 0.18 0.29 0.11 0.18 Tạp chí thể thao hành 33 34 động Bản tin tiếng Trung Những phát minh làm 15 CN 17h45 T2 đến CN 15 9h15 T7 0.23 0.10 0.18 Tạp chí bóng đá giới 30 16h30 T7 0.17 0.12 0.18 37 Tạp chí thể thao quân đội 15 9h15 CN 0.24 0.13 0.18 38 Cuộc sống quanh 15 10h15 T7 0.19 0.13 0.17 39 Nữ quân nhân 15 12h45 T7 0.25 0.13 0.17 35 thay đổi giới 36 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 137 Vấn đề hôm 15 Phim lẻ chủ nhật 90 Bản tin tiếng Anh 15 Quốc phòng địa phương 10 Bản tin cuối ngày 15 Nhắn tìm đồng đội 15 Bản tin tiếng Trung 15 47 Nhịp cầu khán giả 30 48 Võ thuật tinh hoa 49 40 41 42 43 44 45 46 50 51 52 12h45 T2 0.30 0.13 0.17 0.21 0.11 0.16 0.28 0.09 0.16 0.23 0.09 0.15 0.29 0.04 0.14 0.18 0.12 0.14 0.19 0.08 0.13 8h30 T7 0.18 0.79 0.13 30 07h00 T7 0.15 0.10 0.12 Người lính trở 30 7h00 CN 0.15 0.08 0.11 Ngày 55 0.17 0.03 0.08 Bản tin tiếng Anh 15 0.22 0.01 0.04 Phim Tài liệu 30 0.16 0.03 0.03 đến T6 21h Chủ nhật 15h00 T2 đến CN 9h00 T2CN 23h00 T2 đến CN 9h15 T2 10h00 T2 đến CN 6h00 T2 đến CN 15h T2 đến CN 23h30 T2CN Nguồn: Tập đoàn Viettel Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÓM TẮT LUẬN VĂN Tên đề tài: Vấn đề quản lý thông tin đối ngoại kênh truyền hình quốc phòng việt nam Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Hải Họ tên học viên: Đỗ Thành Tuyên Chuyên ngành: Quản lý Báo chí - Truyền thông Mã số: 8.32 01 01 Chương 1: TTĐN phận quan trọng công tác đối ngoại Đảng Nhà nước làm cho nhân dân nước người Việt Nam nước người nước Việt Nam hiểu rõ đất nước người Việt Nam, từ phục vụ công hội nhập quốc tế, xây bảo vệ Tổ quốc Việt Nam Xã hội Chủ nghĩa Trong số phương tiện thông tin đại chúng cơng cụ đắc lực để TTĐN truyền hình đóng vai trò to lớn, giới phẳng Do vậy, từ việc xây dựng đánh giá hiệu quản lý TTĐN truyền hình nói chung kênh truyền hình chuyên biệt nói riêng, khảo sát, lượng hóa phần hiệu quản lý TTĐN Kênh truyền hình QPVN chương sau Hơn nữa, kinh nghiệm trình quản lý TTĐN kênh truyền hình đối ngoại chuyên biệt Thế giới giúp học tập áp dụng vào việc quản lý TTĐN kênh truyền hình đối ngoại Việt Nam Chương 2: Kênh Truyền hình QPVN quan ngôn luận Quân ủy Trung ương - Bộ Quốc phịng, tiếng nói lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam Trong thời gian qua, Kênh QPVN đạt nhiều thành tựu đáng kể quản lý thông tin đối ngoại thể qua nội dung hình thức thơng tin đối ngoại, đặc biệt đối ngoại quốc phòng Kênh đồng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn