Thơ lục bát của tố hữu

1 Mở đầu Lí chọn đề tài Tố Hữu nhà thơ cách mạng, nhà thơ trữ tình trị văn học Việt Nam kỷ XX Ông đ-ợc mệnh danh nhà thơ dân tộc số Với giọng thơ trữ tình cách mạng hình t-ợng dân tộc lên thơ Tố Hữu thật cảm động, sâu sắc, độc đáo Tố Hữu- nhà thơ lớn , ông đ-ợc coi ng-ời mở đầu dẫn đầu cho thơ ca cách mạng Ph-ơng pháp sáng tác ông đa dạng, ông sử dụng nhiều thể thơ, nh-ng trội thơ lục bát, thể thơ truyền thống Tố Hữu để lại cho đời sau di sản thơ đồ sộ với 286 thơ, thơ lục bát hoàn toàn 75 bài, thơ lục bát khôngt toàn 25 Từ ta thấy thơ lục bát chiếm vị trí quan trọng nghiệp sáng tác thơ ca ông Thơ lục bát Tố Hữu đ-ợc tuyển chọn làm tài liệu giảng dạy học tập sách giáo khoa Ngữ văn tr-ờng phổ thông ( thơ: Kính gửi cụ Nguyễn Du, Việt Bắc ) Điều đó, chứng tỏ thơ lục bát thành tựu bật sáng tác thơ Tố Hữu có chỗ đứng xứng đáng việc dạy- học, nh- bồi d-ỡng tình cảm chân- thiện- mỹ cho độc giả, độc giả học sinh Với lí nêu trên, đà chọn đề tài Thơ lục bát Tố Hữu để làm luận văn tốt nghiệp cao học, nghành văn học Việt Nam Mục đích yêu cầu Nhằm vị trí vai trò đặc sắc nội dung nghệ thuật thơ lục bát Tố Hữu đ-ợc giảng dạy nhà tr-ờng Từ góp phần làm sáng tỏ bật phong cách nghệ thuật thơ Tố Hữu, phong cách thơ trữ tình trị Lịch sử vấn đề Tố Hữu để lại cho kho tàng văn học dân tộc Việt Nam khối l-ợng lớn tác phẩm văn học nghệ thuật phong phú đa dạng Suốt đời, Tố Hữu đà cống hiến sáng tạo mệt mỏi cho đời cho văn học nghệ thuật Vì thơ ông đà thu hút đ-ợc ý, quan tâm nhà nghiên cứu, nhà lý luận phê bình n-ớc Nhìn chung, báo chí, sách giảng đ-ờng đại học tồn nhiều cách nhìn nhận đánh giá khác Tố Hữu tác phẩm nghệ thuật ông Khi giải th-ởng cao quý đ-ợc trao cho nhà thơ, lúc nghiệp sáng tác ông đà khẳng định vị trí thơ dân tộc Đà có nhiều công trình nghiên cứu đạt đ-ợc thành tựu đáng kể, chuyên luận tác giả Việt Nam đà đến nhân định trí t- t-ởng thơ Tố Hữu Ông nhà thơ xứng đáng tiêu biểu cho dòng thơ ca thực xà hội chủ nghĩa dân tôc Việt Nam, Tổ Quốc Việt Nam thời đại Nghiên cứu thơ Tố Hữu có nhiều giáo trình đại học, chuyên luận, tạp chí luận văn Thạc sĩ Văn học, có số công trình lớn tiêu biểu Về giáo trình đại học chuyên khảo, chuyên luận có công trình: 3.1 - Cuốn Thi pháp thơ Tố Hữu Trần Đình Sử, Nhà xuất thông tin, Hà Nội 2005 Chuyên luận đ-ợc xem nh- t- liệu quý báu để nghiên cứu thơ lục bát Tố Hữu Chuyên luận đ-ợc kết cấu thành hai phần, phần thứ gồm hai ch-ơng Tác giả đề cập đến hai vấn đề là: Quan niệm Tố Hữu văn học nghệ thuật sáng tạo thơ ca, câu chuyện đ-ờng thơ Tố Hữu Phần thứ hai gồm bốn ch-ơng, bốn vấn đề lớn đ-ợc khai thác cách cụ thể là: Tố Hữu - ng-ời mở đầu thơ ca cách mạng Việt Nam đại, Tố Hữu - nhà thơ tình th-ơng mến, Tố Hữu - nhà thơ lẽ sống lớn thời đại Tố Hữu- nhà thơ t-ơng lai Trong bốn ch-ơng, đáng ý ch-ơng IV, Trần Đình Sử đề cập tới thơ Tố Hữu cách đầy đủ có hệ thống vấn đề liên quan đến đề tài nh- : Lịch sử văn học dân tộc, hình t-ợng, g-ơng anh hùng bất khuất Xét từ đối t-ợng, nh- nội dung thể hiện, thơ Tố Hữu đạt tới tính dân tộc rõ nét, đề tài ng-ời phụ nữ Việt Nam, anh Vệ quốc quân, cô gái, em nhỏnhằm khơi dậy tình cảm dân tộc, mäi ng-êi thÊm thÝa ý nghÜa cđa cc kh¸ng chiÕn đây, ngôn ngữ, giọng điệu, hình ảnh, nhịp điệu thể phong cách dân tộc sâu sắc Thi pháp thơ Tố Hữu nói nhiều đến vấn đề ngôn ngữ thơ lục bát Tố Hữu Ngôn ngữ thơ Tố Hữu thuộc ngôn ngữ thơ trữ tình điệu nói Đây đặc tr-ng t-ợng cộng sinh thể loại trình đại hoá Văn học; biến câu thơ điệu ngâm thành câu thơ điệu nói Bên cạnh chuyên luận đề cập khả diễn đạt câu thơ lục bát truyền thống văn học dân tộc Thi pháp thơ Tố Hữu Trần Đình Sử b-ớc đột phá trình tiếp cận nghiên cứu thơ lục bát Tố Hữu Ông đóng góp lớn Tố Hữu ngôn ngữ thơ, thể tài nghiệp thơ ca Cách mạng Việt Nam Theo ông, Tố Hữu ng-ời biết kết hợp hài hoà giữa, lí t-ởng cao đẹp nhất, sáng tỏ thời đại với hình thức ngôn ngữ thơ ca Đấy nét duyên tạo sức hấp dẫn kì lạ nhà thơ cộng sản đứng hàng ngũ cần lao cách mạng {58} - Cuốn Về đặc tr-ng thi pháp thơ Việt Nam ( 1945- 1995 ) Vũ Văn Sỹ, Nhà xuất khoa học xà hội - Hà Nội - 1999, đà nêu đ-ợc nội dung nh-: Vai trò tự thơ trữ tình biểu văn học cách mạng; Yếu tố kiện trần thuật thơ trữ tình ViƯt Nam.{57} - Phong Lª ( chđ biªn ) Tè Hữu - thơ Cách mạng - Nxb Trẻ- Hội nghiên cứu giảng dạy Văn học thành phố Hồ Chí Minh - 2007 đà tập trung phân tích mối quan hệ tham gia hoạt động sáng tạo thơ ca suốt đời nhà thơ Tố Hữu Công trình có quan điểm khoa học thơ Tố Hữu {44} - Phong Lan Mai H-ơng - Tố Hữu tác giả tác phẩm - Nhà xuất Giáo Dục - Hà Nội - 2007 Công trình đà cung cấp nhìn vừa cụ thể, vừa đa dạng giá trị t- t-ởng, giá trị giáo dục giá trị nghệ thuật tác phẩm thơ Tố Hữu thời điểm khác Cn s¸ch tËp trung nãi vỊ quan niƯm cđa Tố Hữu văn học nghệ thuật sáng tạo thơ ca, đ-ờng thơ Tố Hữu, ng-ời mở đầu cho thơ ca cách mạng Việt Nam đại, nhà thơ tình th-ơng mến, nhà thơ lẽ sống lớn thời đại, nhà thơ t-ơng lai Cuốn sách đà khẳng định đ-ợc đầy đủ giá trị chủ yếu phong cách sáng tạo tác giả.{38} - Hà Minh Đức: Tố Hữu cách mạng thơ, Nhà xuất Đại Học Quốc Gia - Hà Nội - 2004 Cuốn sách công trình tập hợp viết tác giả nhà thơ Tố Hữu khoảng hai m-ơi năm qua Đó trò chuyện ghi chép thơ tác giả với nhà thơ Tố Hữu, đánh giá, bình luận, cảm nhận thơ Tố Hữu qua chặng đ-ờng thơ nh- chặng đ-ờng hoạt động cách mạng.{10} - Đỗ Quang L-u ( tuyển chọn ) Nghiên cứu bình luận thơ Tố Hữu, Nhà xuất Văn Hoá Thông Tin - Hà Nội, 2006, đà nói câu chuyện thơ nhà thơ đồng nghiệp, hay với giáo viên tr-ờng ta thÊy lý t-ëng cđa ng-êi céng s¶n, cđa ng-êi niên đầy sức trẻ, với niềm tin ng-ời lần bắt gặp lý t-ởng cách mạng Cũng sách ta đà phần thấy rõ phong cách sáng tác thơ Tố Hữu.{50} Nghiên cứu thơ lục bát Tố Hữu có nhiều chuyên luận đề cập vấn đề này, nh-ng bật chuyên luận Thơ Tố Hữu Lê Đình Kỵ - Nhà xuất Đại học Trung học chuyên nghiệp - Hà Nội 1979 Chuyên luận đ-ợc xây dựng ba phần, phần mang nội dung khác Phần đà giới thiệu trình sáng tác Tố Hữu qua giai đoạn: tr-ớc Cách mạng (Từ ấy) , kháng chiến chống Pháp ( Việt Bắc) từ ngày miền Bắc hoàn toàn giải phóng nay( Gió lộng, Ra trận, Máu hoa ); tìm hiểu theo hai chủ đề lớn: xây dựng chủ nghĩa xà hội chống Mü cøu n-íc PhÇn hai Giíi thiƯu mét sè vÊn ®Ị vỊ néi dung hiƯn thùc, néi dung tt-ëng cđa thơ Tố Hữu, dân tộc , Đảng lÃnh tụ, quê h-ơng đất n-ớc, mối thống khăng khít riêng chung,Nh-ng điểm nhấn nội dung có liên quan đến đề tài lại nằm phần ba chuyên luận phần này, tác giả đề cập vấn đề phong cách nghệ thuật thơ lục bát Tố Hữu qua bút pháp phong cách biểu hiện, vào tìm hiểu mặt mạnh phong cách thơ Tố Hữu nhìn chung, nh- qua giai đoạn sáng tác khác nhau, nh- lÃng mạn cách mạng trữ tình cách mạng; tính dân tộc tính thời đại, tầm cỡ khái quát, tìm tòi mặt biểu hiện, đặc điểm hình t-ợng, ngôn ngữ, nhạc điệu,{35} Về báo viết Tố Hữu thơ lục bát Tố Hữu: - Nguyễn Phú Trọng, Phong vị ca dao dân ca thơ Tố Hữu, báo Nhân dân, ngày 24- 1- 1955 - Bích Thuận, Hình ảnh ng-ời mẹ Việt Nam thơ Tố Hữu, báo “Tỉ qc” sè 1, 1- 1960 .- Ngun Trung Thu, Nhạc điệu thơ Tố Hữu, tạp chí Văn học, số 61968 - ChÕ Lan Viªn, Tỉ qc, ng-êi ViƯt Nam thơ Tố Hữu, báo Nhân dân, ngày 15- 5- 1968 - Trần Đình Sử, Tính dân tộc đại ngôn từ thơ Tố Hữu, báo Văn nghệ số 36, 7- 9- 1985 - Vũ Tuấn Anh, Thơ Tố Hữu- t-ợng lớn thơ Việt Nam đại, tạp chí Văn học số 12 - 2002 - Hà Minh Đức, Thơ Tố Hữu, tạp chí Văn học số 2.3.4 - 2.3.4 2002 - Thành Duy, Những ký ức nhà thơ Tố Hữu ( Nhân đọc tập Tố Hữu - Cách mạng thơ Hà Minh Đức), số 6.7 - 6.7 - 2005 3.2 Về khóa luận, luận văn cao học năm gần có liên quan đến đề tài luận văn nh-: - Phạm Minh Thuý với Nhịp thơ lục bát Tố Hữu, Luận văn cao học khoá 5, Đại học S- phạm Hà Nội, 1982 - Nguyễn thị Đào với Bằng trắc lục bát Tố Hữu, khoá luận tốt nghiệp Đại học, Đại học Vinh- 2004 - Mai văn Ph-ơng với Tập thơ Việt Bắc Tố Hữu đời sống Văn học Cách mạng, Luận văn cao học khoá 14, Đại học Vinh, 2009 Những công trình, viết, khoá luận, luận văn đà nói cách t-ơng đối đầy đủ, xác, sâu sắc thơ Tố Hữu có đề cập khía cạnh thơ lục bát Tố Hữu Thơ Tố Hữu có lịch sử nghiên cứu, phê bình lâu dµi, phong phó st thêi gian qua vµ cã lẽ không dừng lại Nhìn chung nhà nghiên cứu h-ớng vào khẳng định thơ Tố Hữu tiếng thơ cuả thời đại, phản ánh khí thế, lịch sử giai đoạn cách mạng, khẳng định b-ớc tiến thơ Tố Hữu Thơ Tố Hữu đà v-ợt khỏi bờ cõi, đ-ợc dịch xuất n-ớc nh-: Pháp, Đức Hoàng Trung Thông nhận xét: Thơ Tố Hữu gần với quần chúng, rung động sâu sắc lòng quần chúng nội dung t- t-ởng, tình cảm nó, ngôn ngữ nhịp điệu thơ Tố Hữu nằm truyền thống thơ ca dân tộc Huỳnh Lý mạch suy t-ởng nhận định thơ Tố Hữu: Càng sau thâm nhập vào quần chúng tìm cách diễn đạt nguyện vọng tâm tình ng-ời nông dân Tố Hữu gặp lại tinh thần dân tộc ca dao Chế Lan Viên cho Thơ nhạc ý rơi vào vực ý thơ sâu nh-ng dễ khô khan, rơi vào vực nhạc thơ dễ đắm say lòng ng-ời, nh-ng dễ nông cạn Tố Hữu đà giữ đ-ợc bình quân hai vực thu hút Thơ Tố Hữu ru ng-ời nhạc, đánh thức ý Trong công trình nghiên cứu thơ Tố Hữu, Trần Đình Sử nhận xét : Tố Hữu đà sáng tạo thể ng-ời độc đáo, mẻ ng-ời khí phách {39} Nhìn chung, giới nghiên cứu, phê bình thơ Tố Hữu ngày tới tiếp cận toàn diện hơn, xác giới nghệ thuật trữ tình nhà thơ, đặt thơ Tố Hữu vận động xu chung thơ ®¹i ViƯt Nam Tõ tr-íc cho ®Õn ®· cã nhiều công trình nghiên cứu thơ Tố Hữu d-ới góc độ khác Theo thống kê có khoảng 200 công trình, chuyên luận, viết, nghiên cứu biên soạn thơ Tố Hữu tác giả n-íc Sù tham gia s©u réng cđa nhiỊu c©y bót sáng tác, lý luận, lÃnh đạo Văn nghệ, độc giả, quan báo chí cho thấy thơ Tố Hữu có ý nghĩa vô qua trọng đời sống văn học n-ớc nhà Song, ch-a có tập trung nghiên cứu thơ lục bát Tố Hữu cách sâu sắc Tuy vậy, tìm hiểu thơ lục bát Tố Hữu, dựa vào thành tựu nghiên cứu ng-ời tr-ớc, với ý thức kế thừa phát huy, để có nhìn hệ thống thơ lục bát Tố Hữu Phạm vi nghiên cứu - Trong trình làm đề tài dựa vào Thơ Tố HữuNhà xuất Giáo dục - 2003 Do giới hạn đề tài, luận văn nghiên cứu đặc điểm thơ lục bát Tố Hữu C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Ph-ơng pháp nghiên cứu Nghiên cứu đề tài sử dụng ph-ơng pháp: Thống kê, phân loại, Phân tích tổng hợp Hệ thống, so sánh, đối chiếu Đóng góp cấu trúc luận văn 6.1 Đóng góp Chỉ giá trị nội dung nghệ thuật thơ lục bát Tố Hữu, khẳng định đặc sắc thẩm mĩ thơ lục bát Tố Hữu Bên cạnh đó, nêu bật lên đóng góp, cống hiến thơ lục bát Tố Hữu lịch sử văn học Việt Nam 6.2 Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận tài liệu tham khảo, nội dung luận văn đ-ợc triển khai ba ch-ơng: Ch-ơng 1: Tổng quan thơ Tố Hữu thơ lục bát Tố Hữu Ch-ơng 2: Nội dung thơ lục bát Tố Hữu Ch-ơng 3: Nghệ thuật thơ lục bát Tố Hữu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Ch-ơng I Tổng quan thơ Tố Hữu thơ lục bát Tố Hữu 1.1 Vài nét Tố Hữu thơ Tố Hữu 1.1.1 Cuộc đời Tố Hữu Tố Hữu tên thật Nguyễn Kim Thành, sinh ngày 04-10-1920 làng Phù lai, thuộc xà Quảng Thọ, huyện Quảng Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế, gia đình nhà nho nghèo Mẹ ông vốn cđa mét nhµ nho, bµ cịng thc rÊt nhiỊu ca dao, tục ngữ Từ nhỏ Tố Hữu sớm đ-ợc cha dạy cho làm thơ theo lối cổ Ông sớm mồ côi mẹ, tuổi thiếu niên đà xa nhà vào Đà Nẵng học tiểu học Năm 13 tuổi, Tố Hữu vào häc tr-êng Qc häc H Xø H víi thiªn nhiªn thơ mộng văn hoá phong phú, độc đáo đà ảnh h-ởng lớn đến thơ Tố Hữu Lớn lên lúc phong trào cách mạng Đảng cộng sản Đông D-ơng lÃnh đạo phát triển mạnh mẽ, Tố Hữu sớm giác ngộ lí t-ởng cộng sản hăng hái tham gia hoạt động cách mạng Năm 1936, ông gia nhập Đoàn Thanh niên cộng sản trở thành ng-ời lÃnh đạo Đoàn niên dân chủ Huế Năm 1937, Tố Hữu đà bắt đầu có thơ đăng báo Năm 1938, Tố Hữu gia nhập Đảng cộng sản Đông D-ơng Tháng năm 1939, Tố Hữu bị thực dân Pháp bắt giam, tháng năm 1942, Tố Hữu v-ợt ngục Đắc Lay, trở hoạt động bí mật Thanh Hoá Tháng năm 1945, Tố Hữu Chủ tịch Uỷ ban khởi nghĩa Thừa Thiên Huế sau bí th- Xứ uỷ Trung Kỳ Năm 1946, kháng chiến toàn quốc bùng nổ, Tố Hữu trở lại Thanh Hoá Năm 1947, Tố Hữu đ-ợc Trung -ơng Đảng điều động Việt Bắc phụ trách công tác văn nghệ Tr-ởng ban văn nghệ Trung -ơng Năm 1948, thành lập Hội văn nghệ ViệtNam, Tố Hữu tham gia Ban chấp hành Hội Năm 1951, hội nghị lần thứ Đảng, Tố Hữu đ-ợc bầu làm uỷ viên dự khuyết Trung -ơng Đảng Năm 1955 uỷ viên thức Trung -ơng Đảng, Năm 1960, t¹i héi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 nghÞ lần Đảng, Tố Hữu đ-ợc bầu vào Ban chấp hành Trung -ơng Đảng, uỷ viên Ban chấp hành Trung -ơng Đảng từ năm 1960-1980 Năm 1976, đại hội lần thứ t- Đảng, Tố Hữu đ-ợc bầu làm Uỷ viên dự khuyết Bộ trị từ năm 1981 đ-ợc cử giữ chức Phó Chủ tịch Hội đồng tr-ởng Năm 1982, đại hội lần thứ năm Đảng, Tố Hữu đ-ợc bầu làm uỷ viên Bộ trị, Bí th- Trung -ơng Đảng Ngoài ra, Tố Hữu đảm nhiệm c-ơng vị: HiƯu tr-ëng tr-êng Ngun ¸i Qc, Tr-ëng ban thèng nhÊt Trung -ơng Đảng, Tr-ởng ban tuyên huấn Trung -ơng Tố Hữu ngày 09 - 02 2002 Hà Nội, sau thời gian lâm bệnh nặng 1.1.2 Hành trình thơ Tố Hữu Tố Hữu tác gia lớn có vị trí quan trọng văn học Việt Nam đại Hơn 60 năm cầm bút, ông để lại cho đời di sản văn học đồ sộ với thể loại nh-: Thơ, dịch thuật, lý luận; thể loại Tố Hữu đạt thành tựu lớn, để lại dấu ấn riêng Tháng 10-1937 mốc khởi đầu nghiệp sáng tác Tố Hữu Khi ông đ-ợc đăng liền số thơ nh-: Mồ côi ; Hai đứa trẻ; Vú emNăm 1946 ông xuất tập thơ đầu, lấy tên Thơ, Hội Văn hoá cứu quốc Việt Nam xuất Hà Nội Năm 1959, tập thơ đ-ợc in lại có bổ sung đổi tên thành tập thơ Từ Năm 1954, Tố Hữu xuất tập thơ: Việt Bắc Sau ông liên tục cho ®êi nhiỊu tËp th¬ lín , nh-; Giã léng (1961), Ra trận (1972 ), Máu Hoa (1978), Một tiếng đờn (1992), Ta với ta (1999) Hầu nh- tập thơ Tố Hữu vừa có giá trị n-ớc, lại vừa có giá trị n-ớc, đ-ợc dịch tiếng n-ớc đà chiếm lĩnh đ-ợc yêu thích đông đảo độc giả n-ớc Từ đ-ợc Phạm Huy Thông dịch sang tiếng Pháp mang tựa đề Dep puis Tuyển tập thơ Tố Hữu đ-ợc Đào Anh Kha dịch Quốc tế ngữ mang tựa đề E speranto Năm 1964 Máu hoa - Con đ-ờng thơ Tố Hữu đ-ợc M Gau sef dịch tiếng Pháp có tựa đề Sang et flchess-Le Chemin dupoete Tố Hữu Năm 1975 Tố Hữu Thơ đ-ợc Trần Đ-ơng dịch tiếng Đức với tựa đề Tố Hữu Gedich te Về mặt lý luận , Tố Hữu đà có đóng góp đáng kể, với hàng loạt tác phẩm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 98 Tám lần đẻ, lần sa tội tình ( Mẹ Suốt ) Hình ảnh bà mẹ biểu t-ợng cho sức mạnh nhân dân kháng chiến tr-ờng kỳ Thơ lục bát Tố Hữu cho thấy ng-ời nông dân lao động bình th-ờng ng-ời gánh kháng chiến vai làm cho kháng chiến thắng lợi Anh vệ quốc quân nghĩ đến mẹ mình, nghĩ thân phận chung bà mẹ, ng-ời dân ta xà hội cũ Tình th-ơng đức hy sinh đặc điểm chung bà mẹ Nh-ng chịu th-ơng chịu khó hoàn toàn quên mình, có Việt Nam : Nghĩ mà th-ơng mẹ cha sinh Th-ơng chồng lại th-ơng xót xa (Mẹ Suốt) Đó ng-ời gái, ng-ời chị, ngày đêm không tiếc sức mình, không tiếc tuổi xuân nhận trách nhiệm Ng-ời gái Bắc Giang từ cách xưng danh đến công việc nhà cửa bận rộn, nh- từ ca dao thẳng vào kháng chiến, tham gia kháng chiến, phá đ-ờng, chặn giặc, lo việc n-ớc, việc làng trở thành hình t-ợng đẹp thơ lục bát Tố Hữu: Nhà em phơi lúa ch-a khô Ngô chửa vào bồ sắn thái ch-a xong Nhµ em bÕ bång Em cịng theo chồng phá đ-ờng quan ( Phá đ-ờng ) Hình ảnh ng-ời mẹ, ng-ời chị đ-ợc Tố Hữu miêu tả thành công Những hình ảnh quy tụ nhiều phẩm chất dân tộc ngẫu nhiên mà có Tố Hữu đà m-ợn hình ảnh ng-ời mẹ để nói lên bóng hình đất n-ớc Việt Nam Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 99 Tè H÷u viÕt bà mẹ Việt Nam với t- cách lòng ân cần ng-ời , dù bà mẹ mà tác giả biết rõ họ tên nh- mẹ Suốt, hay bà mẹ vô danh có lòng rộng mở đời : Nhớ ng-ời mẹ nắng cháy l-ng Địu lên rẫy, bẻ bắp ngô (Việt Bắc) Tác giả đà cố bắt lấy hình ảnh, âm đời sống đời th-ờng nh-ng đà gieo vào lòng ng-ời tình cảm khó quên Đó ng-ời em gái Việt Bắc: Ngày xuân mơ nở trắng rừng Nhớ ng-ời đan nón chuốt sợi giang Ve kêu rừng phách đổ vàng Nhớ cô em gái hái măng ( Việt Bắc ) Thơ lục bát Tố Hữu khắc họa nhiều nhân vật trữ tình Song, tiêu biểu hình ảnh anh đội, họ anh vệ quốc quân lính Cụ Hồ Họ ng-ời bình th-ờng, mà làm nên lịch sử: - Anh cối lại vang rừng Chim kêu quanh mái gà mừng d-ới sân Anh sáo lại ân Đêm trăng hò hẹn ngần tiếng ca ( Lên Tây Bắc) Tr-ờng Sơn mây núi lô nhô Quân sóng l-ợn nhấp nhô bụi hồng ( N-ớc non ngàn dặm ) Họ ng-ời lịch sử, lo lắng đến vận mệnh giai cấp dân téc: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 100 Con ®i đánh giặc m-ời năm Ch-a khó nhọc đời bầm sáu m-ơi (Bầm ơi) Hình t-ợng ng-ời lính, anh đội Cụ Hồ đ-ợc thể đậm nét qua thơ lục bát Tố Hữu Các anh đẹp vẻ đẹp bình dị tinh thần chịu đựng gian khổ, thiếu thốn, hi sinh tâm chiến đấu, tình đồng chí gắn bó Ng-ời chiến sỹ giải phóng quân N-ớc non ngàn dặm dù biết tr-ớc mắt muôn vàn gian khổ, hi sinh tính mạng, nh-ng anh vẫn: Anh vào tuyến lửa hôm qua Bất ngờ trận nh- pháo rơi Lại đi, phấn khởi tơi bời Còn non, n-ớc, ng-ời đi! Rừng khuya không ngủ mơ Sao hôm lấp lánh Miền Nam Chào anh du kích đất Cam Đẹp nh- t-ợng Đam San thuở Ngực anh đỏ tựa đồng thau Vui tình đồng chí trắng phau c-ời AK nòng thép xanh ngời Hôn anh ng-ờibạn thân ! Họ thật dũng cảm, can đảm, nh-ng thật lÃng mạn, niềm tin họ Đảng, với Bác Hồ Nhiều thơ lục bát Tố Hữu cho thấy hình ảnh đẹp lứa tuổi măng non kháng chiến mà điển hình nhân vật cu Theo thơ Chuyện em: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 101 …Chóng em mét ®éi thiÕu nhi Đứa canh gác đứa giao liên Phải chi trận xung phong Măng non em sắt ®ång chø ! Ti m-êi nh÷ng -íc ao Buổi đầu cầm súng mừng Khi xung trận đồng Khi lăn d-ới lửa thoát vòng giặc vây Súng bắn hay Một tay em chấp m-ời tay quân thù (Chuyện em) Viết lời thơ giản dị nh-ng đầy ý nghĩa, gợi niềm xúc động cao cả, Tố Hữu đà gieo vào lòng ng-ời đọc hình t-ợng nhân vật trữ tình cu Theo cã søc sèng l©u bỊn vỊ ng-êi anh hïng ë lứa tuổi thiếu niên Đó nhân vật điển hình, g-ơng cho hệ nối tiếp sau Trong nhiều thơ lục bát Tố Hữu, có nhân vật trữ tình tác giả Năm 1951, Tố Hữu viết thơ Sáng tháng năm Mở đầu thơ, Tố Hữu giới thiệu tự nhiên cảnh sắc đất trời tâm trạng tác giả lần đầu gặp Bác: Vui sáng tháng Năm Đ-ờng Việt Bắc lên thăm Bác Hồ Suối dài xanh m-ớt n-ơng ngô Bốn ph-ơng lồng lộng thủ đô gió ngàn Bốn câu thơ lục bát náo nức mà hiền hoà, mênh mang Lòng ng-ời xao xuyến, mong đợi mà thản, sáng trong, tình cảm Tố Hữu lần đến thăm Bắc với tất tình yêu th-ơng, kính trọng vị cha già dân tộc Tố Hữu đến thăm Bác Hồ, ngồi tr-ớc mặt Bác, ngắm nhìn Bác Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 lắng nghe Bác nói, miêu tả Bác sinh hoạt bình th-ờng Ước mơ, suy t-ởng gắn liền với cảm giác, cảm xúc cụ thể Chính thật, sống, hình ảnh Bác Hồ thơ Sáng tháng Năm mẻ, đa dạng, vừa có chiều sâu bay bổng Những tình cảm Tố Hữu cảm nhận đ-ợc bên Bác gần gũi, thân th-ơng: Bàn tay nắm tay cha Bàn tay Bác ấm vào da vào lòng Bác ngồi lớn mênh mông Trời xanh biển rộng ruộng đồng n-ớc non Sáng tháng Năm đà nói đến cảm giác choáng ngợp tác giả đứng bên Bác Điều hoàn toàn vô cứ, tiếp xúc với ng-ời vĩ đại nh- Bác, ng-ời ta gần gũi, mà không kinh ngạc, sửng sốt Sáng tháng Năm mốc trình xây dựng hình t-ợng Bác thơ Tố Hữu Chính Tố Hữu đà đến đ-ợc cách gọi lÃnh tụ: Bác; Rất tôn kính, thân mật, Việt Nam Bài thơ ch-a phải đà nói đ-ợc tất điều cần nói Bác, nh-ng rõ ràng tác phẩm hoàn chỉnh Cùng với chiến thắng Điện Biên, n-ớc non, Ruộng đồng,trời xanh, biển rộng dõng dạc cất cao t- tầm vóc n-ớc Việt Nam dân chủ cộng hoà Lời thơ vừa sảng khoái, đanh thép tả chiến công chiến sĩ Điện Biên, chuyển sang thiết tha, quấn quýt nói Bác thể thơ lục bát: Tiếng reo núi vọng sông rền Đêm bên Bác Hồ Bác cúi xuống đồ Chắc nghe tiếng quân hò quân reo Từ v-ợt núi qua đèo Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 Ta Bác nhìn theo ngày Tin mừng thọ hôm Chắc vui lòng Bác, đợi trông ( Hoan hô chiến sĩ Điện Biên ) Tám câu thơ làm thành hai đoạn cân đối, bỉ sung cho nªu bËt mèi quan hƯ mËt thiết lÃnh tụ quần chúng Mỗi khổ gồm hai cặp câu lục bát tả Bác ý nghĩa, hình ảnh, âm đi, đối đáp nh- tình nghĩa, thuỷ chung Vẫn hình ảnh lÃnh tụ hiền minh đêm ngày lo toan việc n-ớc, suy nghĩ chúng ta, nh-ng chăm sóc nh- cụ thể, tỉ mỉ thêm: Ta Bác nhìn theo ngày Câu thơ mang thời gian, mang tình nghĩa kháng chiến kéo dài nhiều năm, từ niềm tin đến thực hùng tráng qua câu thơ đầy âm vang chiến thắng: Tiếng reo vọng núi sông rền Bài thơ Việt Bắc viết gần lúc với Hoan hô chiến sĩ Điện Biên, nh-ng chủ đề phong cách có điểm khác Chân dung Bác Việt Bắc kết hợp tuyệt vời hình ảnh, tình cảm nhạc điệu: Mình với Bác đ-ờng xuôi Th-a dùm Việt Bắc không nguôi nhớ Ng-ời Nhớ ông Cụ mắt sáng ngời áo nâu túi vải, đẹp t-ơi lạ th-ờng Nhớ Ng-ời sáng tinh s-ơng Ung dung yên ngựa đ-ờng suối reo Nhớ chân Ng-ời b-ớc lên đèo Ng-ời đi, rừng nói tr«ng theo bãng Ng-êi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 Trong Việt Bắc, hình ảnh Bác cuối thơ thành điểm quy tụ suy nghĩ tình cảm ng-ời Kết cấu từ Bài ca tháng M-ời, đến Việt Bắc đ-ợc tiếp tục X-a, nay, M-ời năm Điều chứng tỏ tình cảm thiết tha Tố Hữu th-ờng xuyên Bác, đồng thời mức độ định nói lên quan điểm nhà thơ vai trò Ng-ời nghiệp cách mạng Đảng ta, dân tộc ta Trong hàng loạt sau thơ Việt Bắc, Tố Hữu có viết Bác: Lại về, X-a nay; Quang vinh Tổ Quốc chúng ta; Trên miền Bắc mùa xuân Bác Hồ hình t-ợng xuyên xuốt giai đoạn sáng tác Tố Hữu Tiếp cận với hình t-ợng Bác, tăng thêm lòng kính yêu với Bác, đồng thời hiểu đ-ợc nét tài phong cách nhà thơ đ-ợc thể thơ lục bát Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 KÕt luËn Trong sù nghiệp sáng tác thơ mình, Tố Hữu đà để lại cho đời di sản thơ đồ sộ Là nhà thơ cách mạng, nh-ng thơ ông lại mang đậm chất trữ tình trị sâu sắc Thơ Tố Hữu ®¹t tíi mét néi dung x· héi chđ nghÜa cã ý nghĩa khái quát lớn dân tộc, thời đại Xét đối t-ợng nh- nội dung thể thơ Tố Hữu đạt đến tính dân tộc sâu sắc lên Tố Hữu hồn thơ dân tộc Thể thơ Tố Hữu viết đa dạng phong phú, nh-ng thể thơ lục bát thể thơ điển hình ông Số thơ lục bát số l-ợng thơ Tố Hữu lớn, điều chứng tỏ thơ lục bát chiếm vị trí quan trọng nghiệp sáng tác thơ ca ông Nhìn lại hành trình sáng tác thơ Tố Hữu, ta thấy ông ngòi bút đầy trách nhiệm, có cân nhắc tìm tòi sáng tạo nghệ thuật Tố Hữu đà mang đến cho thơ phong cách nghệ thuật độc đáo Với thành công ấy, Tố Hữu đà khẳng định đ-ợc vị trí thi đàn, Góp thêm tiếng nói cho thơ ca Việt Nam đại Cách mạng tháng Tám 1945 b-ớc ngoặt lịch sử n-ớc ta, mở kỷ nguyên độc lập, tự cho dân tộc, đồng thời mở kỷ nguyên cho thơ ca văn học Cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, giải phóng giai cấp, đồng thời giải phóng cho nhà thơ, đời nhtrong sáng tạo nghệ thuật Ng-ời nghệ sĩ ng-ời có tâm hồn nhạy cảm, có đồng cảm sâu sắc với tâm t- tình cảm, nguyện vọng nhân dân Sự gặp gỡ lí t-ởng Cách mạng lí t-ởng thẩm mỹ điều kiện khách quan, để xuất tầng lớp văn nghệ sỹ kiểu Đó nhà thơ thuộc hệ kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ.Họ đà góp phần làm nên thơ Việt Nam đại nói chung, thơ kháng chiến nói riêng Tố Hữu ng-ời đầu thơ kh¸ng chiÕn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 ChÝnh vị trí thơ Tố Hữu cờ đầu thơ ca cách mạng, đà làm cho tâm hồn thơ lục bát Tố Hữu toả sáng Thơ ông không khoa tr-ơng, c-ờng điệu theo lối đại ngôn, mà ý gọi ý nh- mạch thơ chảy xiết đến lúc tự tràn đầy, thơ lục bát ông thể sắc riêng, từ chiến đấu hy sinh, nỗi nhớ mẹ nh- Bầm ơi, từ kháng chiến, lao động nh- Phá đ-ờng, gan dũng cảm cđa ng-êi ViƯt Nam tõ em bÐ nhá ti hay Chun em bµ mĐ ViƯt Nam nh- MĐ SuốtCó đ-ợc sắc ấy, riêng ấy, tr-ớc hết Tố Hữu, thơ ng-ời thống Tấm lòng ông sáng, thơ lục bát ông dung dị, hồn nhiên Bao trùm lên tất tình yêu tha thiết quê h-ơng đất n-ớc Cách mạng Ông coi Cách mạng Cách mạng mình, mà ông sống, sáng tác làm thơ Thế giới nghệ thuật thơ lục bát Tố Hữu phong phú đa dạng Nhân vật trữ tình thơ lục bát Tố Hữu hình t-ợng độc đáo nh-ng đỗi thân quen, nhân vật ph-ơng tiện quan trọng cấu thành nên giới nghệ thuật thơ Tố Hữu Tố Hữu đà góp cho lịch sử thơ ca dân tộc nội dung với đặc sắc, hoà nhập vào ta chung sống cách mạng Có thể thấy thơ lục bát Tố Hữu hình t-ợng tác giả, trữ tình vừa sôi tràn đầy nhiệt huyết, vừa lặng thầm, vừa suy t- chiêm nghiệm, nh-ng lúc ấm áp tình yêu th-ơng tất bổ sung cho tạo nên Tố Hữu với nét đặc sắc riêng Trên đ-ờng sáng tạo nghệ thuật, Tố Hữu trăn trở, tìm tòi cách thể Thơ lục bát Tố Hữu với nét độc đáo riêng biệt Thơ lục bát ông loại thơ tự nhiên, nh-ng giữ đ-ợc phẩm chất thơ nhịp điệu bên Ngôn ngữ thơ lục bát Tố Hữu nói chung giản dị, không cầu kỳ hoa mỹ mà thơ lời nói thường; nh-ng đảm bảo tính hàm súc, truyền cảm Ngôn ngữ, nhịp điệu thơ lục bát ông Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 mang đậm nét thể thơ truyền thống, nh-ng mang dáng vẻ phong cách thơ đại Đặc biệt thơ lục bát ông phong phú giọng điệu, có giọng thơ ngợi ca, có giọng độc thoại nội tâm, có giọng suy t- chiêm nghiệm Tố Hữu đà để lại cho ng-ời đọc ấn t-ợng mỹ cảm lạ, sâu sắc thơ lục bát Trên toàn hành trình sáng tác thơ mình, Tố Hữu đà gặt hái nhiều thành công thơ lục bát Tố Hữu thể giọng điệu, phong cách độc đáo Nó phù hợp với quan niệm ông nghệ thuật giản dị, tự nhiên, cô đọng hàm súc, giàu tính khái quát, thơ phải có ích cho đời Từ thực tiễn sáng tác, Tố Hữu đà có đóng góp quan trọng mặt hình thức nh- nội dung Thơ lục bát Tố Hữu đà vào lòng ng-ời với yêu thích quần chúng, làm nên g-ơng mặt độc đáo thơ Việt Nam đại kỷ XX ảnh h-ởng sâu rộng, lâu dài tới phát triển thơ ca dân tộc Qua b-ớc đầu tìm hiểu thơ lục bát Tố Hữu, nhận thấy thơ ông đà khẳng định đ-ợc phong cách riêng, không trộn lẫn với tác giả Đó loại thơ không rung động ng-ời đọc cảm xúc, mà tác động lí trí, tính h-ớng nội sâu sắc Gần sáu m-ơi năm cầm bút với 85 thơ lục bát, trải suốt chặng đ-ờng dài với năm tháng đất n-ớc, ng-ời biến đổi, Tố Hữu đà có thành công bật, đóng góp quan trọng nhiều mặt xứng đáng với nhiều giải th-ởng, danh hiệu cao quý; đặc biệt Giải th-ởng Hồ Chí Minh văn hoá - nghệ thuật { đợt } Đảng Nhà n-ớc ta trao tặng cho nhà thơ / Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 Tài liệu tham khảo Hoàng Hữu Bội (1959), Cần lấy thơ Tố Hữu làm ph-ơng châm cho đời - báo Văn học, số 51 Hồng Diệu (1998), Thơ Tố Hữu nhìn giới vi mô, tạp chí, Văn nghệ Quân ®éi, sè Xu©n DiƯu(1960), Tõ Êy bừng nắng hạ, sách Phê bình giới thiệu thơ, NxbVăn hoá, Hà Nội Trần Thanh Đạm (1994), Nhà thơ cộng sản nhà thơ dân tộc, báo Văn nghệ số 25 Nguyễn Đăng Điệp(1998), Cuộc thảo luận tập thơ Từ ấy, tạp chí Văn nghệ quân ®éi, sè - 1998 Phan Cù §Ư (1961), Từ sách Văn học Việt Nam 1930 - 1945 tập II, Nxb Giáo dục Phan Cự Đệ (2004) - chủ biên- Văn học Việt Nam kỷ XX, Nxb giáo dục Hà Nội Hà Minh Đức ( 1979 ), Giới thiệu Tố Hữu tác phẩm, Nxb văn học Hà Minh Đức (1994), Từ Từ đến Một tiếng đờn, sách Nhà văn nói tác phẩm, Nxb Văn học 10 Hà Minh Đức (1995), Một tài thơ ca thuộc nhân dân dân tộc, lời giới thiệu sách Tố Hữu cách mạng Thơ, Nxb Giáo dục 11 Hà Minh Đức (2003), Qua chặng đ-ờng thơ, giữ sắc riêng mình, báo Văn nghệ, số 12 Hà Minh Đức (1999) , lời giới thiệu tập thơ Ta với ta, Nxb Văn học, Hà Nội 13 Hà Minh Đức (1972), Ra trận , khúc ca chiến đấu, báo Văn nghệ , số 14 Hà Minh Đức (2000 ) , Tôi đến với thơ lòng (Tố Hữu), báo Văn nghệ, số ngày 12- Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 15 Hà Minh Đức (2003), Cảm nhận anh nhà thơ lớn dân tộc, báo Văn nghệ, số ngày 13- 12 16 Anh Đức (2002), Nhà thơ Tố Hữu sống mÃi với lòng đất n-ớc dân tôc, báo Văn nghệ, ngày 14 - 12 17 Nguyễn Văn Hạnh (1959), Tố Hữu, Nhà thơ trữ tình lớn chúng ta, báo Văn học, số 72, ngày 11- 12 18 Nguyễn Văn Hạnh (1969), Hình ảnh Bác Hồ qua chặng đ-ờng thơ Tố Hữu, tạp chí Văn học, số 19 Nguyễn Văn Hạnh (1979), Theo chân Bác, thành công Tố Hữu, sách Suy nghĩ Văn học, Nxb Văn học, Hà Nội 20 Nguyễn Văn Hạnh (1970) , Phong cách nghệ thuật Tố Hữu, nội san Nghiên cứu Văn học , Tr-ờng Đại học S- phạm Hà Nội, số 21 Nguyễn Văn Hạnh (1985), Thơ Tố Hữu, tiếng nói đồng ý, đồng tình, tiếng nói đồng chí, Nxb Thuận Hoá, Huế 22 Nguyễn Văn Hạnh (1968) , Sức mạnh Việt Nam, ng-ời Việt Nam thơ Tố Hữu, báo Văn nghệ số ngày 25 - 23 Tế Hanh (1970), Hình ảnh Bác Hồ qua thơ Tố Hữu, tạp chí Tác phẩm mới, số 24 Đào Thanh Hoa (1998), Tố Hữu, Nhà thơ cách mạng, tạp chí Văn nghệ quân đội, số 25 Hoàng Xuân Họa (2004) , Giới thiệu luật thể cách làm thơ, Nxb Văn hoá dân tộc, Hà Nội 26 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (chủ biên) (1992), Từ điển thuật ngữ Văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 27 Bùi công Hùng (1975), Nghệ thuật tập thơ Ra trận, tạp chí Văn học, số Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 28 Đoàn trọng Huy (1993), Nghệ thuật tập thơ dâng Bác, báo Văn nghƯ” sè 20 ngµy 15 - 29 K vµ T (1939), Tố Hữu - nhà thơ t-ơng lai, b¸o “Míi”, sè 1, th¸ng 30 L-u Q Kú (1974), Cảnh ng-ời N-ớc non ngàn dặm Tố Hữu, tạp chí Tác phẩm mới, số 36, tháng 31 Lê Đình Kỵ(1960), Từ ấy, từ có Đảng, tạp chí Văn học, số 32 Lê Đình Kỵ (1969), Từ sau tập Việt Bắc, sách Đ-ờng vào thơ, Nxb Văn học Hà Nội 33 Lê Đình Kỵ (1969), Gió lộng, tiếng nói đồng tình, đồng chí sách Đ-ờng vào thơ, Nxb Văn Học, Hà Nội 34 Lê Đình Kỵ(1980), Đọc lai thơ Tố Hữu toàn tập, báo Văn nghệ, số 8, ngày 3-2 35 Lê Đình Kỵ (1979), Thơ Tố Hữu, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 36 Đỗ Khắc (1960), Thơ Tố Hữu thoát thai từ đấu tranh anh dũng dân tộc, báo Văn học, số 74 37 Trần Đăng Khoa (1994), Bài thơ Hoan hô chiến sĩ điện Biên, tạp chí Văn nghệ Quân ®éi, sè 38 Phong Lan (chđ biªn) (2007), Tè Hữu tác giả tác phẩm, Nxb Giáo dục, Hà Nội 39 Nguyễn Văn Long (1984), Gió lộng, Từ điển Văn học tập I, Nxb Khoa học xà hội, Hà Nội 40 Nguyễn Văn Long (1984), Từ ấy, Từ điển Văn học tập II, Nxb Khoa học xà hội, Hà Nội 41 Nguyễn Văn Long (1984), Việt Bắc, Từ điển Văn học tập II, Nxb Khoa häc X· héi, Hµ Néi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 42 Nguyễn Văn Long (1996), Thơ Tố Hữu đời sống phê bình, nghiên cứu văn học Việt Nam 50 năm qua, sách Tố Hữu, Thơ cách mạng, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 43 Ph-ơng Lựu (1974), Tìm hiểu vài ý kiến đồng chí Tố Hữu đặc tr-ng thơ, báo Văn nghệ, số 570 44 Phong Lê (2007), Tố Hữu thơ cách mạng, Nxb Trẻ - Hội nghiên cứu giảng dạy Văn học - Thành Phố Hồ Chí Minh 45 Vĩnh Quang Lê (1997), Tố Hữu nhà thơ t-ơng lai, báo Văn nghệ số 35 46 Mai Quốc Liên (1994), Thơ Tố Hữu hôm mai sau, báo Văn nghệ, số 25, ngày 18- 47 Thuỷ Liên (1990), Cảm nhận thơ Việt bắc từ hôm tạp chí Văn häc, sè 48 L-u Träng L- (1970), Nh÷ng lêi đẹp nhất, tạp chí Văn học, số tháng 6-7 49 Đỗ Quang L-u (1998), Bình luận chọn lọc thơ Tố Hữu, Nxb Hà Nội 50 Nguyễn Đăng Mạnh (1979), Tiếng hát thời đại, sách Nhà vănt- t-ởng phong cách Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 51 Nguyễn Đăng Mạnh (1983), Con đ-ờng thơ Tố Hữu, sách Dẫn luận nghiên cứu tác giả văn học, Nxb Đại học s- phạm, Hà Nội 52 Lạc Nam (1993), Tìm hiểu thể thơ từ (cổ phong đến lục bát), Nxb Văn học, Hà Nội 53 Thời Nhân (1946), Thơ Tố Hữu, tạp chí Tiền Phong, số 23, ngày 15- 11 54 Phan Ngọc (1991), Thơ ?, tạp chí Văn học, số1 55 Vũ Đức Phúc (1960) Thơ cách mạng ( phê bình tập thơ Từ Tố Hữu), tạp chí Nghiên cứu Văn học , số 56 Vũ Quần Ph-ơng (1997), Tố Hữu, ng-ời mở đ-ờng cho thơ cách mạng, báo Nhân dân, ngày 25 - Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn