Phong cách thơ tản đà

1 Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh - - NGUN THÞ THủy Phong cách thơ tản đà Chuyên ngành: văn học Việt Nam Mà số: 60.22.34 Luận văn thạc sĩ ngữ văn Vinh - 2009 Mở ĐầU Lý chọn đề tài 1.1 Vào năm hai m-ơi kỷ XX thi đàn Việt Nam, xuất t-ợng độc đáo phức tạp: Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu Tản Đà xuất giai đoạn đầy biến động - cũ giao nhau, Âu xáo trộn Con ng-ời nghiệp Tản Đà mang đậm dấu ấn thời đại Việc tìm hiểu tác giả nhu cầu thiết yếu, lâu dài lịch sử văn học 1.2 Tản Đà để lại cho văn học n-ớc nhà khối l-ợng tác phẩm lớn, với nhiều thể loại: thơ, văn, kịch, tiểu thuyết, dịch thuật với nội dung phong phú, sâu sắc, thể loại có lối riêng biệt, nhiên thơ lĩnh vực độc đáo cả, thể rõ phong cách thơ độc đáo Nh-ng phong cách thơ Tản Đà gì? Có thể nói, nay, câu hỏi ch-a có lời đáp thoả đáng 1.3 Tản Đà tác giả có vị trí quan trọng lịch sử văn học dân tộc Ông ng-ời có tính chất chuyển tiếp, vạch nối hai thời đại văn học trung đại đại Ông đà thổi gió lạ vào tâm hồn ng-ời Việt lúc Ông đà làm bật nứt văn học Việt Nam đầu kỷ XX Trong thơ ông đà khẳng định độc đáo với nét ngông, mộng, đa tình, xê dịch Thơ văn Tản Đà đời ông - chất liệu thơ ca đ-ợc chắt lọc từ sống thân, nét độc đáo phong cách Tản Đà cá tính mà nhà thơ biểu hiện, gửi gắm, tâm hồn thi sĩ, tâm hồn dệt tất màu sắc núi, sông, hoa cỏ, chua cay mặn chát tình, tất mộng đẹp yêu đ-ơng, tất nhạc điệu Cuộc đời, thơ văn Tản Đà đà hấp dẫn bao hệ bạn đọc, thu hút giới nghiên cứu văn học Việc tìm hiểu vấn đề phong cách nghệ thuật thơ ông cách hƯ thèng, khoa häc sÏ phơc vơ cho viƯc d¹y - học Tản Đà nhà tr-ờng đ-ợc tốt hơn, tr-ớc hết cho tác giả luận văn 1.4 Tản Đà tác giả mà thân thấy tâm đắc Lịch sử vấn đề nghiên cứu 2.1 Lịch sử nghiên cứu Tản Đà nói chung 2.1.1 Lịch sử nghiên cứu Tản Đà đà có ngót gần kỷ với b-ớc thăng, trầm Lịch trình nghiên cứu Tản Đà đà đ-ợc Nguyễn Đức Mậu khái quát Tản Đà tác gia tác phẩm, Nxb Giáo dục, Hà Nội, 2003 Ta thấy rõ t-ợng độc đáo đ-ợc nghiên cứu với b-ớc thăng trầm Năm 1916 Tản Đà b-ớc vào làng văn với Khối tình đà gây đ-ợc sử ảnh h-ởng mạnh mẽ mà Phạm Quỳnh cho đà Dựng văn phái mới, Quốc dân nhiều người cổ võ ông đà đem ®Õn giäng míi, ý l¹ Nh-ng “GiÊc méng con” ông xuất lại bị Phạm Quỳnh phê phán Không có ích mà có hại, đánh thuốc độc cho nước, phạm tội diệt chủng Nguyễn Văn Ngọc không cho văn ch-ơng Lúc họ quan tâm đến văn có ích (văn luân lý, giáo huấn) Khi Thơ xuất hiện, nhiều nhà thơ muốn Thơ thắng đà công kích Tản Đà, Lưu Trọng Lư khinh mạn Nàng thơ ấm Hiếu mũi thò lò Đến 1939, sau Tản Đà mất, giới nghiên cứu nhìn nhận đóng góp Tản Đà, đề cao ông, khẳng định đóng góp Tản Đà cho văn học đại Xuân Diệu cho Tản Đà ng-ời mở đầu cho thơ Việt Nam đại, dám có tôi, dám cho trái tim linh hồn đ-ợc có quyền sống đời riêng chúng Lưu Trọng Lư, Nguyễn Tuân, Ngô Tất Tố, Nguyễn Công Hoan, Khái H-ng đà viết chân dung Tản Đà với cá tính ngang tàng, phóng túng, tài hoa, dị th-ờng Năm 1942, Hoài Thanh, Hoài Chân, Vũ Ngọc Phan, D-ơng Quảng Hàm ghi nhận giá trị giới hạn Tản Đà Hoài Thanh Thi nhân Việt Nam nhận xét: Tản Đà ng-ời hai kỷ, đà dạo đàn mở đầu cho hoà nhạc tân kỳ đương sửa, sầu, khát vọng thoát khuôn sáo đ-ợc tác giả khẳng định Năm 1974, Giáo trình văn học Việt Nam giai đoạn giao thời 1900 -1930, Trần Đình H-ợu đặt Tản Đà vào giai đoạn giao thời Đông - Tây, giải vấn đề yêu n-ớc, giai cấp, t- t-ởng cải l-ơng đặt tr-ớc Cuối năm 70, 80, Tản Đà không đ-ợc bàn thêm báo chí Năm 1983, Xuân Diệu khẳng định công thi sĩ Tản Đà đà đ-a cá nhân vào văn học Năm 1984, Từ điển văn học tập II, xuất năm 1984, Nguyễn Huệ Chi khẳng định Tản Đà t-ợng độc đáo, đột xuất, bút phóng khoáng, nhà thơ giao tiếp hai hệ cổ điển Thơ Năm 1988, kỷ niệm 100 năm sinh Tản Đà, khoa Văn Đại học Tổng hợp hội thảo khoa học đà có thêm tác giả đến với Tản Đà, quan tâm nhiều mặt nh- thể loại, quan niệm, vị trí Tản Đà Năm 1989, hội nghị khoa học Tản Đà Viện văn học tổ chức Hà Nội đà mở rộng quan tâm Tản Đà Tại nhiều vấn đề đ-ợc đặt ra, đ-ợc xem xét lại đ-ợc giải sâu 2.1.2 Các chặng đ-ờng nghiên cứu Tản Đà với thành công hạn chế Tản Đà đà đ-ợc giới nghiên cứu công chúng quan tâm, nhiên chặng đ-ờng khác có thành công hạn chế Từ 1954 đến 1975, nhà nghiên cứu đặc biệt quan tâm đến văn ch-ơng vị trí thi sĩ Tản Đà với văn học Việt Nam đại miền Nam xuất nhiều chuyên luận, chuyên khảo nh-: Tản Đà thực mộng; Luận đề Tản Đà, khảo luận Tản Đà Ngoài ra, năm có viết Tản Đà in báo công trình khẳng định đóng góp Tản Đà Tôi, cá tính t- t-ởng Tản Đà Các khía cạnh hình thức đ-ợc bình phẩm phân tích, ph-ơng diện câu từ Việt Nam văn học giảng bình nói Tản Đà ngông, u hoài, đa sầu Bên cạnh chuyên luận, khảo luận mang tính thao tác nghiên cứu, phần lớn phê bình mang tÝnh chÊt chđ quan HƯ thèng lËp ln, chøng minh đôi viết không đủ sức nặng, bảo đảm cho nhận định nghiêng cảm thụ Bên cạnh viết nhìn nhận đóng góp Tản Đà có viết có nhìn ch-a thoả đáng ng-ời, nghiệp ông 2.2 Lịch sử nghiên cứu thơ phong cách thơ Tản Đà 2.2.1 Về thơ Tản Đà Thơ Tản Đà đà đ-ợc quan tâm, nghiên cứu nhiều Có thể kể công trình tiêu biểu nh-: Tản Đà thơ đời Nguyễn Khắc X-ơng; Cung chiêu anh hồn Tản Đà Hoài Thanh - Hoài Chân; Công thi sĩ Tản Đà Xuân Diệu; Cái hay thơ Tản Đà Tr-ơng Tửu; Tính dân tộc, đại truyền thống cách tân qua nhà thơ Tản Đà Trần Ngọc V-ơng; Nhà thơ lÃng mạn Phạm Thế Ngũ Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu Trần Đình H-ợu, Lê Chí Dũng; Tản Đà- văn nho tài tử lÃng mạn, nhà thơ hai kỷ Phạm Văn Diêu; Nghệ thuật thơ văn Tản Đà Nguyễn Đình Chú, Viết Tản Đà Huỳnh Phan Anh ph-ơng diện thơ Tản Đà đà đ-ợc giới nghiên cứu đề cập là: Vị trí Tản Đà lịch sử văn học dân tộc: Tản Đà mở đầu cho thơ Việt Nam đại, dám có cá tính, dám có tôi(Xuân Diệu); tính chất giao thời Tản Đà; dựng lên chân dung Tản Đà, Tản Đà bộc lộ chân dung nh- ngông, đa tình, xê dịch, mộng, sầu Lê Chí Dũng ý đến: Thể loại sáng tác Tản Đà hứng thú thi sĩ núi Tản sông Đà h-ớng vào phong thi, hát nói, ca lý, xẩm, hát giặm đò, vào thơ Đường luật; thể loại ông tự đặt nh- thơ tự do; ngôn ngữ dân tộc; giọng điệu trữ tình, Tính đại truyền thống, cách tân qua thơ Tản Đà, phong cách dân gian thơ ông Nhìn chung, giới nghiên cứu đánh giá cao thơ Tản Đà : ng-ời hai kỷ, mở đầu cho thơ đại, đóng góp độc đáo cho văn học, khẳng định Tản Đà tiếp thu truyền thống thơ ca dân tộc cách tân cho thơ, nhà thơ có phong cách riêng 2.2.2 Về phong cách thơ Tản Đà Phong cách thơ Tản Đà gì? - Cho đến vấn đề nhiều bỏ ngỏ Ch-a có công trình tập trung tìm hiểu vấn đề 2.3 Có thể nói luận văn công trình tập trung tìm hiểu phong cách thơ Tản Đà với nhìn hệ thống Đối t-ợng nghiên cứuvà phạm vi, giới hạn đề tài 3.1 Đối t-ợng Phong cách thơ Tản Đà 3.2 Phạm vi, giới hạn đề tài Luận văn khảo sát toàn thơ Tản Đà, thể loại khác nhà thơ đối t-ợng để tham chiếu Tài liệu mà luận văn lựa chọn khảo sát văn Tản Đà đ-ợc tập hợp trong: Tản Đà toàn tập (5 tập) tác giả Nguyễn Khắc X-ơng s-u tầm, biên soạn giới thiệu, Nxb Văn học, Hà Nội, 2002 Nhiệm vụ nghiên cứu: 4.1 Phân tích, tìm hiểu, xác định sở hình thành phong cách thơ Tản Đà 4.2 Xác định t- t-ởng nhìn nghệ thuật Tản Đà, xem nh- yếu tố tiên hình thành phong cách thơ Tản Đà 4.3 Tìm hiểu, phân tích, xác định đặc điểm phong cách thơ Tản Đà ph-ơng diện bút pháp, giọng điệu ngôn ngữ Cuối rút số kết luận phong cách thơ Tản Đà Ph-ơng pháp nghiên cứu Nghiên cứu vấn đề luận văn sử dụng nhiều ph-ơng pháp khác nhau, có ph-ơng pháp chính: Ph-ơng pháp thống kê - phân loại, ph-ơng pháp phân tích - tổng hợp, ph-ơng pháp so sánh - loại hình, ph-ơng pháp cấu trúc - hệ thống Đóng góp cấu trúc luận văn 6.1 Đóng góp Luận văn công trình tập trung tìm hiểu, xác định phong cách thơ Tản Đà với nhìn hệ thống Kết luận văn dùng làm tài liệu tham khảo cho việc dạy học, tìm hiểu, nghiên cứu thơ Tản Đà 6.2 Cấu trúc luận văn Ngoài Mở đầu, Kết luận, nội dung luận văn gồm ch-ơng: Ch-ơng Hiện t-ợng Tản Đà lịch sử thơ ca Việt Nam hình thành phong cách thơ Tản Đà Ch-ơng T- t-ởng nghệ thuật nhìn Tản Đà ng-ời giới Ch-ơng Bút pháp, giọng điệu ngôn ngữ thơ Tản Đà Ch-ơng t-ợng tản đà lịch sử thơ ca việt nam hình thành phong cách thơ C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 1.1 Hiện t-ợng Tản Đà lịch sử thơ ca Việt Nam 1.1.1 Tản Đà - ng-ời, đời thơ Tản Đà tên thật Nguyễn Khắc Hiếu (1889 - 1939), sinh làng Khê Th-ợng, huyện Bất Bạt, Tỉnh Sơn Tây, làng nhỏ bên Sông Đà, cách núi Tản Viên 10 km Chính dòng sông, núi đà khơi nguồn, theo suốt văn nghiệp ông Sinh tr-ëng nỊn häc vÊn nho gia cđa gia đình, đ-ợc ảnh h-ởng thân mẫu có học thức, hát hay, thơ giỏi, lại đ-ợc hai ng-ời anh cha khác mẹ Nguyễn Tái Tích Nguyễn Mạn thuộc vào loại thời danh nuôi nấng điều kiện tốt để Tản Đà phát triển tài Ông đà mang hy vọng tiến sĩ, đại khoa để kế chí phụ huynh Tản Đà ng-ời học giỏi nh-ng thi cử gặp nhiều trở ngại Năm 1912, ông lều chõng thi nh-ng đến ngày xem bảng, bảng không tên Theo ông thất bại có vênh tài ông không hợp với khuôn mẫu quan tr-ờng, ®ã lµ sù hái mĐo “bÈn thØu”, vµ cho rằng: Bởi ông hay ông không đỗ Không đỗ «ng cµng tèt bé ng«ng (Tù trµo) ChÝ lín kh«ng thành, hy vọng tiến sĩ đại khoa nh-ng mộng -ớc ông đà thất bại Sự học ông lại có quan hệ với tình duyên Trong thời gian häc ë Tr-êng Quy Thøc, cËu Êm HiÕu cã mèi tình đầu với cô gái họ Đỗ phố hàng Bồ ng-ời nhan sắc, dịu dàng, lễ phép, biết chữ Nho và chữ Quốc ngữ (nàng muốn xe duyên cử nhân, tri huyện) Tản Đà hăm hở học hành để toại nguyện đôi đ-ờng Nh-ng thất bại công danh lúc Tản Đà đau xót chứng kiến cảnh ng-ời đẹp lên xe hoa Rồi tiếp đến ông lại có mối tình khác (mối tình thứ hai, mối tình đẹp nh-ng tuyệt vọng, mối tình thứ ba yêu cô đào hát, đ-ợc sản sinh d-ới ánh đèn sân khấu, mối tình thứ t- với ng-ời gái Vĩnh Yên) Nhiều mối tình nh-ng có lẽ mối tình đầu đeo đẳng đời ông, ảnh h-ởng đến cách nhìn đời văn ch-ơng ông Tản Đà ng-ời đà tự nhận trách nhiệm gánh tài tình cặp tài tử giai nhân thân mẫu thân phụ ông để l¹i Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Gặp cảnh gia đình éo le từ nhỏ, bố từ năm lên ba, bốn tuổi mẹ trở quê cũ với nợ lầu hồng với tiếng c-ời câu hát, Tản Đà cho không đáng nên u uất, buồn rầu Điều trở thành nỗi đau tê tái suốt đời ông Tình duyên trắc trở, tình mẫu tử bị chia lìa từ bé, thất chí, thất tình, đà để lại nỗi buồn đau bàng bạc sáng tác Tản Đà Lớn lên gặp cảnh Thực dân Pháp đặt ách cai trị, đô hộ, giày xéo đất n-ớc, Tản Đà nhận thấy giang sơn gấm vóc mảnh đồ rách Sao đến rách tả tơi Tản Đà vốn đa sầu đa cảm: Đêm tr-ờng đứng ngồi sầu thảm ông đeo đẳng nỗi sầu, t-ơng t-, buồn chán, mơ mộng, khao khát tình cảm, khát khao tri kỷ ông cố quên nỗi buồn, tìm đến vùng sơn c-ớc, tế Chiêu Quân: ân có ngần này, Thề nguyền non n-ớc đợi ngày tái sanh Thất vọng, Nguyễn Khắc Hiếu đến nhà anh rể Nguyễn Thiện Kế sống nh-ng đ-ợc anh khuyên nhủ đọc Tân th- nhà họ Bạch, tiên sinh đà có thay đổi suy nghĩ, bắt đầu lý t-ởng míi, tõ bá ®-êng cư nghiƯp Mét trang sư mở ra, Tản Đà bắt đầu c-ới vợ, sinh con, phải lăn lộn nuôi sống vợ dùng văn thơ để m-u sinh Tản Đà viết báo, hợp tác với tờ Đông D-ơng tạp chí, viết tuồng, viết văn xuôi, thơ Ông vào Nam Bắc, xoay ®đ nghỊ ®Ĩ kiÕm sèng, thÕ nh-ng råi: C¸i nghÌo khôn xiết, lo khôn Và ông lấy điều tự trào: Ng-ời ta tớ phong l-u Tớ nghèo (Sự nghèo) Nghèo nh-ng Tản Đà theo đuổi nghiệp văn ch-ơng, dù việc viết văn gặp nhiều khó khăn, đồng tiền có hạn, đồng l-ơng eo hẹp, thu không đủ chi, lo văn ế Ông viết thuê chèo rạp hát xoay nghề viết báo, mở báo kiếm ăn Làm báo, ông lại không đủ ph-ơng tiện làm ông chủ báo, không Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 thĨ ®đ trang trải để điều khiển tờ báo cho đ-ợc hoàn bị An Nam tạp chí mở đóng lại, khó bó khôn, ông phải lăn lộn: Chốn ba đào phong vũ c-ời reo Thuyền lái chèo với n-ớc (Cảm hoài ANTC lại đời) Tản Đà tâm Việc đáng vài ba nghìn làm đ-ợc thời có trăm đủ làm mà có, đời thật có lúc đáng buồn Giấc mộng lớn Nghề báo không nuôi sống đ-ợc làng văn, gia đình đông ng-ời, sống tiên sinh thêm túng quẫn: Quanh năm gạo chịu tiền vay Vợ chồng lo tính hôm hôm mai (Cảnh vui nhà nghèo) Cuộc sống tạm bợ, mai đó, túp lều trú chân không yên ổn: Nhà thuê chật hẹp quanh co Tạm yên đủ ấm vừa no Cái buồn lo khôn (Cảnh vui nhà nghèo) Ông đà phải kêu lên với trời Trần gian th-ớc đất Lại nợ nần, lÃi suất ảnh h-ởng đến hứng thú sáng tác Bây nhà xiêu vách nát vợ đói rét, dễ anh ngồi yên; Hết tháng ba qua tháng chín, lo phiền khốn nhục (Gửi ng-ời tri âm) Nghèo túng lại thuê m-ớn, gặp bọn chủ nhà in bóc lột, -ớc mơ thật bình dị nh-ng ông mơ: Ước tháng tháng sẵn tiền Tiền nhà tháng ta liền đóng Rồi thơ nghĩ hay Tri âm say tình (Ngẫu hứng) Ông viết nghèo cách thành thực, cay đắng Dẫu nghèo, Tản Đà không chịu cấu kết với bọn phản quốc, không chịu bợ đỡ Tây, không luồn cúi, dựa dẫm Tản Đà nghèo nh-ng bạch Ông trăn trở thiên l-ơng vận mệnh đất n-ớc Ông dồn hết tâm lực vào văn ch-ơng, sáng tác không lẽ m-u sinh mà lẽ sống Tuy nghề bạc bẽo nh-ng ph¶i Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 98 VÒ bè cục thơ: Một mặt Tản Đà tuân thủ luật lệ thể thơ truyền thống nh- niêm, đối, gieo vần, ngắt nhịp mặt khác ông tạo nét riêng khác biệt số thơ Đ-ờng luật, Tản Đà có cách ngắt nhịp biến hoá nh- thơ Đ-ờng th-ờng ngắt nhịp 4/3 Tản Đà ngắt theo dòng cảm xúc nh-: Quái lạ! Làm nhớ Nhớ đằng đẵng suốt đêm thâu Ông tách hai từ đầu câu: Quái lạ vế thể tâm trạng ngạc nhiên, thắc mắc nh-ng đồng thời thú nhận thành thực tình cảm đáng yêu Chơi Hoà Bình nhà thơ tách vấn đề, tạo câu dòng thơ Nặng lắm! Ai gánh tình Cách ngắt nhịp tác giả tuỳ thuộc vào tình ý, có tù nh-: Hỵp,/ tan/ tri kû ng-êi mộng Rộng,/ hẹp,/ dung thân thất với trời (Năm hết hữu cảm) Bên cạnh cách kết thúc thơ Tản Đà có đổi mới, bất ngờ, tạo liên t-ởng ng-ời đọc: Muốn nói chuyện chơi chuyện! Kìa đàn sáo sang sông Kết thúc thơ lục bát, Tản Đà sử dụng câu lục tạo khoảng trống, khoảng lặng nh- ở: Xuân cảm, ếch mà, Trông trăng cảm t-ởng, Trai thời loạn, Nhớ ông bạn phố Mà Mây - Hà Nội, Nhắn ng-ời Thanh Các khổ thơ đ-ợc ông sử dụng thơ thể Tr-ờng thiên, Thơ tự dài ngắn khác nhau, có thơ dài 23 khổ nh- bài: Hầu trời, có khổ nh-: Là Gia đây, cấu trúc dòng thơ, số l-ợng câu thơ tự do, đa dạng, phong phú, câu thơ dài ngắn tuỳ theo cảm xúc, ý đồ tác giả Tản Đà dùng câu thơ không gò bó, có trùng dòng thơ, cụm C - V nh- Cảm thu, tiễn thu: Gió thu hiu hắt S-ơng thu lạnh Khói thu xây thành Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 99 Câu thơ Tản Đà đa dạng, có tác giả dùng biện pháp đảo ngữ nhằm nhấn mạnh ý t-ởng nh-: Bảy th-ớc thân nam tử Khuya sớm phận nữ nhi (Cảm thu, tiễn thu) Cũng có toàn hô ngữ nh-: - mây! n-ớc! trời - Trời ơi! N-ớc hỡi! Mây hời! (Tâm nàng Mỵ Ê) Đặc biệt thơ Tống biệt ta dễ nhận tính chất phóng túng việc tổ chức thơ, câu thơ Các câu chữ, 3chữ, chữ, 7chữnó ứng với tâm trạng chia ly kẻ từ biệt cõi tiên với trần gian với l-u luyến dùng dằng, b-ớc dài ngắn khác nhau, câu thơ ngập ngừng bước chân giây giây lại dừng Nh- vậy, cách tổ chức thơ, câu thơ mình, mặt Tản Đà tuân thủ luật lệ thể thơ truyền thống, mặt khác Tản Đà có nét biến đổi đáng kể phù hợp với điệu hồn tạo nên nét phong cách riêng 3.3.3 Đặc điểm ngôn ngữ thơ Tản Đà Văn học nghệ thuật ngôn từ Ngôn ngữ thơ ca chắt lọc, biểu tính hàm súc, biểu cảm, tính hình tượng, cách tổ chức ngôn ngữ quái đản bắt ng-ời tiếp nhận phải nhớ, phải cảm xúc, phải suy nghĩ hình thức tổ chức ngôn ngữ [38, 23] Đọc thơ Tản Đà đ-ợc tiếp nhận thông điệp nhà thơ gửi gắm qua thứ ngôn ngữ sáng, hấp dẫn Trong thơ, ngôn ngữ mà Tản Đà sử dụng vừa dân tộc, sáng, bình dị, gợi cảm, dễ hiểu nh-ng đồng thời sử dụng ngôn ngữ Hán Việt trang trọng, đặc biệt có lớp từ ngữ đa nghĩa, mơ hồ Nhìn chung, ngôn ngữ thơ ông đầy màu sắc lÃng mạn, có bồng bềnh h- ảo mây n-ớc Đó ngôn ngữ đ-ợc soi chiếu qua nhìn ông, nhìn qua lăng kính ân phong tình, nhìn đầy màu sắc mộng ảo Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 100 Tản Đà nhà thơ nối tiếp truyền thống đại, nhà nho tài tử, thơ mặt ông sử dụng chủ yếu lớp từ Việt nôm na dễ hiểu, mặt khác ông kết hợp với lớp từ ngữ Hán - Việt mang tính trang trọng, cổ kính phù hợp với nhìn ông Những từ Hán - Việt mà Tản Đà th-ờng sử dụng là: quân tử, giang sơn, tình nhân, tri kỷ, vận mệnh, tiên cảnh, Thiên Thai, t-ơng t-, tri âm, trần ai, trần Trong thơ ông đà kêu lên: Dở dang chữ tài ba Chắp tay vái lạy trăng già chứng cho Hình t-ợng mà Tản Đà h-ớng đến giai nhân tài tử Những ng-ời thường gặp cảnh hẩm hiu hồng nhan bạc mệnh Nhà thơ cảm thông chia sẻ họ Nhà thơ tự nhận đa tình, ông khao khát gặp ng-ời tri kỷ: Tri kỷ trông lên đứng tận trời (Tây Hồ vọng nguyệt) Tự bộc lộ thành thực tình cảm mình: Hai chữ t-ơng t- gánh sầu (T-ơng t-) ông viết hàng loạt gửi tình nhân có quen biết không quen biết Cuộc sống không toại nguyện, nhà thơ khao khát trốn vào mộng, Thiên giới ®Ĩ tù suy nghÜ vµ hµnh ®éng, ®ã giấc mộng, đặc biệt thơ Tống biệt: - Lá đào rơi rắc lối Thiên thai - Nửa năm tiên cảnh Một b-ớc trần Dùng từ Hán- Việt có âm h-ởng sang trọng làm cho tình cảm cá nhân có màu sắc tao nhÃ, nghiêm túc, cảnh vật trở nên mỹ lệ, cổ kính, vừa h- ảo Tản Đà vận dụng biện pháp tu từ nghệ thuật nh- ẩn dụ, so sánh, nhân hoá nhiều thơ tạo sức mạnh biểu cảm, giá trị thẩm mỹ cao Ông dùng nhiều ẩn dụ để ng-ời gái đẹp nh-: - Trời xanh đà chán má hồng khôn yên - Th-ơng tủi liễu oan đào (Th-ơng ai) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 101 Tác giả đà dùng biện pháp ẩn dụ, hình ảnh nh- má hồng, liễu, đào để ng-ời gái đẹp, yếu đuối Trong xà hội lúc số phận phải chịu cảnh Tài hoa bạc mệnh, nhà thơ xót xa, th-ơng cảm! Những vật, t-ợng đ-ợc ông nhân hoá, thổi vào cho nã cã hån, nã cịng nhí, cịng thỊ ngun chung thuỷ: - Trăng có nhớ - Con sông đà nặng lời nguyền Khi cần khẳng định, nhấn mạnh việc Tản Đà sử dụng biện pháp so sánh cách thành công Đặc biệt Hầu trời, nhà thơ đà so sánh tài hình ảnh sinh động, đẹp đẽ: Nhời văn chuốt đẹp nh- băng! Khí văn hùng mạnh nh- mây chuyển Êm nh- gió thoảng! Tinh nh- s-ơng! Đầm nh- m-a sa lạnh nh- tuyết Tản Đà nhà thơ đà dụng công việc lựa chọn từ ngữ Trong thơ mình, ông đà sử dụng số từ trở thành sở tr-ờng nh-: T-ơng t-, Non n-ớc, ai, đ-ờng xa, từ tác giả Trong thấy dày đặc để lại dấu ấn đậm nét tạo thành phong cách tác giả sử dụng từ ai, non n-ớc từ tác giả Tản Đà nhà thơ đóng dấu ấn cá nhân đậm nét văn học Việt Nam năm đầu kỷ Tản Đà dùng lớp từ thể dày đặc thơ nh-: ta, tôi, ông, tớ, mình, Tản Đà, Thằng Hiếu, Khắc Hiếu - Bởi ông hay ông không đỗ Không đỗ ông tốt ngông -Ng-ời ta tớ phong l-u Tớ nghèo -Bấy lâu anh nghe tiếng má đào Mà thề có thấy cô anh đui -Trời sinh bác Tản Đà Quê h-ơng thời có cửa nhà thời không Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 -Văn ch-ơng thời nôm na Thú chơi có sơn hà Sông Đà tr-ớc mặt Hắc giang bên cạnh nhà Tản Đà Nhà thơ phô bày trang giấy ngông, đa tình, xê dịch, đắm say thân Ông ý thức cao hữu thân trước đời, thiên nhiên Phong Lê đà nhận xét rằng: Điều đặc sắc nội dung thơ Tản Đà sâu vào tôi, việc mạnh dạn, dũng cảm đ-a vào thơ văn r-ợu say, sầu dài, câu chuyện lên tiên hầu trời, chu du vào khứ đến xứ sở xa lạ, lo toan m-u sinh không lúc không chật vật, tự thuật, tự trào tự thú mình, Tản Đà đà đ-a Tôi - Chân dung thành thật, không xấu hổ, không che đậy [64, 393] Ngôn ngữ thơ ông đà khẳng định độc đáo Từ nhìn, quan điểm, t- t-ởng nghệ thuật sáng tác, Tản đà sử dụng từ ngữ từ đa nghĩa, mơ hồ ông sử dụng từ với tần số cao, đạt giá trị định phần thơ ca ông đà sử dụng tới 374 lần Chức thể độc đáo Ai từ dùng để ng-ời không rõ ng-ời bất kỳ, có tất ng-ời Nó có tính phiếm định cao, đ-ợc biểu mang tính truyền thống thơ trữ tình Việt Nam Có câu tác giả sư dơng tõ rÊt nhiỊu lÇn: - TrÇn tri kû víi ai - Ai, ai, ai, cßn có nhớ không - Chồng xa vắng sầu thay - Trần mặc đâu Ai th-ơng tử biệt, sầu sinh ly Có lại có xuất từ nhiều lần bài: Trần tri kỷ với ai, Chẳng bác với chị Hai Nào khuê tó, tµi tn, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 (…) Tri kû x-a dƠ mÊy ng-êi? TrÇn đà với ai? (Trần tri kỷ) Bài thơ Khuyên ng-ời dân giúp lụt, Nhớ ai, Còn chơi, Phong dao Tác giả sử dụng lặp lặp lại Có lúc tác giả tự x-ng danh: Trăm năm thơ túi r-ợu vò Nghìn năm thi sĩ tửu đồ (Thơ r-ợu) Có lúc tõ chØ ®ã chung chung, cã chøa đựng bí ẩn, câu hỏi đầy dụng ý tác giả Tác giả vận dụng điêu luyện từ đồng âm khác nghĩa làm cho sức biểu đa dạng Cánh bèo: Bềnh bồng mặt n-ớc chân mây Đêm đêm s-ơng tuyết nắng m-a Ai bến đợi sông chờ Tình khéo lững lờ với duyên () Kiếp phù sinh nghĩ lại nh- Ai vớt lấy kẻo hoài Thì Ai bến đợi sông chờ - bèo, đối t-ợng đó, có không mà bèo trôi vô định nh- mà không gắn với duyên đâu Còn Ai vớt lấy kẻo hoài đối t-ợng xác định cụ thể, nhà thơ muốn ng-ời quân tử hÃy đón đợi lấy số phận ng-ời gái, chỗ dựa cho kiếp bèo trôi Đó tiếng lòng th-ơng cảm sâu sắc nhà Nho tài tử với số phận hẩm hiu kiếp má hång x· héi Còng cã tõ tån câu nh-ng lại vừa vừa đó, vừa phiếm chỉ: Ai lên cung quế nhờ thăm hỏi Soi khắp trần gian có thấy Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 Ai lên đối t-ợng khác, trần h- từ nh-ng thấy lại Tản Đà Phong dao từ đ-ợc sử dụng thành công Đêm thu gió đập cành cau Chồng xa vắng, sầu thay chồng ng-ời gái, ng-ời phụ nữ có chồng xa, làm cho nỗi lòng thi sĩ sầu thay cho cô gái thay Cũng có đối t-ợng mà tác giả h-ớng đến mơ hồ, đến t-ơng t- từ dày đặc: Ngồi buồn ta viết th- chơi, Viết th- gửi trách Ai nhớ ai, chẳng nhớ Để luống nhớ hoài (Th- lại trách ng-ời tình nhân không quen biết) Thì lại không đ-ợc xác định rõ ràng, đà gặp hay ch-a gặp bao giờ, có thật đời hình ảnh trí t-ởng t-ợng Ai chứa đựng niềm bí ẩn, câu hỏi câu hỏi Nhà thơ đà sử dụng khéo léo từ đồng âm khác nghĩa phù hợp với đối t-ợng tâm tình mập mờ nhằm nói lên đ-ợc nỗi lòng tiên sinh với đất n-ớc, nhân tình thái, tâm t- nguyện vọng, nỗi riêng t- Ông sử dụng cách có hiệu quả, độc đáo, đa dạng, phong phú Bên cạnh việc sử dụng từ cách tài tình Tản Đà có khả sử dụng từ đa nghĩa có hiệu Nhà thơ dùng cặp từ non - n-ớc với tần số cao, đà đề cập đến mục 2.3.3 Tác giả dùng với nhiều nghĩa mà ng-ời đọc dễ tiếp nhận qua cách tổ chức thơ, câu thơ tác giả Đó non sông đất n-ớc, thiên nhiên, nam nữ thề nguyền Nhà thơ kết hợp linh hoạt, biến hoá, có xuất nhiều bài, câu, có đầu câu, câu, cuối câu Ngữ nghĩa mơ hồ, đa nghĩa thích ứng với mập mờ, với nhìn méng ¶o Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 T¶n Đà đà khéo vận dụng vốn ngôn ngữ dân tộc để chuyển tải ý tuởng nghệ thuật mà khiến Xuân Diệu đà say với cách dùng chữ tinh xảo, mẹo luật ly kỳ âm nhạc chảy trôi, bay bướm [7, 20] Tản Đà xuất nh- gió lạ văn học Việt Nam, đem đến sinh khí mới, ông đóng góp ngÃ, độc đáo, bộc lộ đậm nét cách tổ chức tác phẩm nghệ thuật Ngôn từ ông sử dụng đà thể tư tưởng, nhìn nhà thơ Đó d- vị nhà văn, ý lời thơ, tiếng tiếng, cảnh cảnh mà nhiều ng-ời đà nói tới [46, 149] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 KÕt luËn Tản Đà t-ợng lớn văn học Việt Nam, nhà văn có phong cách độc đáo Ông cầu nối trung gian văn học trung đại đại Ngòi bút ông đà thể nghiệm hầu hết thể loại, thể loại đạt thành tựu đáng kể Có chỗ sáng tác có nhiêu chỗ thể phong cách ông nh-ng thơ thể rõ Ông giữ vị trí quan trọng lịch sử văn học Việt Nam giai đoạn giao thời - cũ giao nhau, Âu xáo trộn Tản Đà mang sắc màu hai thời đại vừa khứ vừa đại, vừa cổ học vừa tân học nhà nho mà tiểu tư sản thị dân [24, 62] Ông đến với văn học thơ cổ tàn, thơ kim phôi thai ông đà đem đến lÃng mạn cho thơ, ngông nghênh, phiêu du, lÃng tử Tản Đà Người hai kỷ, nhà nho tài tử xà hội t- sản Mảnh đất quê h-ơng, nôi văn hoá gia đình, văn học truyền thống với ảnh h-ởng văn học ph-ơng Tây, với tài đặc biệt với động lựa chọn đà hình thành nên phong cách thơ ông Trong hệ thống yếu tố tạo nên đặc tr-ng phong cách Tản Đà tt-ởng nghệ thuật yếu tố tiªn qut T- t-ëng nghƯ tht Êy xoay quanh hai phạm trù tình mộng Từ tư tưởng lÃng mạn phong tình mà ông đà nhìn ng-ời giới theo cách riêng, nhìn ng-ời, vật, quan hệ theo lăng kính âi ân phong tình Ông nhìn ng-ời với cảm thông chia sẻ, quan tâm đến số phận tài tử giai nhân, số phận hẩm hiu xà hội, ông nhìn giới qua giấc mộng Ông viết thân mình, bộc bạch lên trang giấy cách say s-a làm rõ ngông, đa tình, xê dịch, say đắm thân Trong thơ, ông viết nhiều giai nhân thực tế mộng, ng-ời có sắc có tài nh-ng hẩm hiu, mệnh bạc; ông viết nhiều non- n-ớc với nỗi niềm tha thiết, gửi gắm tâm yêu n-ớc d-ới màu sắc phong tình Trong nhìn tStt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 t-ởng ông đà chọn không gian thơ không gian cao, không gian tự do, không gian đ-ờng không gian mộng, thiên giới để muốn thoát khỏi cảnh tù túng, chật chội, đến với tự sạch, độc lập nhàn Ông h-ớng đến thời gian chu kỳ, vũ trụ, thấy đời ng-ời ngắn ngủi nên giục già h-ởng thụ, h-ớng đến t-ơng lai Từ nhìn, t- t-ởng nghệ thuật Tản Đà đà tạo nên giới nghệ thuật phong phú, sinh động, hấp dẫn Điều đ-ợc thể bút pháp nghệ thuật t-ơng ứng Bút pháp sáng tác Tản Đà đa dạng Ông dùng bút pháp thực h-ớng đến đời sống văn nghệ sĩ, hoàn cảnh túng thiếu, khổ cực; dùng bút pháp trào phúng h-ớng đến đối t-ợng rởm đời, tham ô, hối lộ, hại dân hại n-ớc vừa dùng bút pháp lÃng mạn thể ngông, đa tình, sầu, mộng, ngòi bút lÃng mạn chủ đạo Ông đà sử dụng hầu hết thể loại văn học dân tộc có cách tân, đặc biệt ông tạo thể thơ mới, thể thơ tự Giọng điệu thơ ông vừa trữ tình trào phúng vừa trách móc mà chủ yếu nhẹ nhàng, tủm tỉm, đùa nghịch vừa trữ tình - lÃng mạn, thiết tha, man mác đa sầu, đa cảm giọng điệu chủ đạo trữ tình - lÃng mạn Ngôn ngữ thơ Tản Đà chủ yếu ngôn ngữ dân tộc mang màu sắc lÃng mạn, có bồng bềnh hảo mây n-ớc Tản Đà có hình thức thể ý t-ởng nghệ thuật riêng tạo thành phong cách độc đáo Tản Đà nhà văn lớn, đóng góp nhiều thể loại văn học nh-ng thơ ca lĩnh vực thể sâu sắc phong cách Tản Đà Với t- t-ởng, nhìn nghệ thuật riêng, cá tính sáng tạo độc đáo, ông đà tạo nghiệp thơ văn khẳng định đ-ợc rõ vị trí thay lịch sử văn học Việt Nam, ng-ời hai thÕ kû, lµ nhµ nho tµi tư ci cïng cđa văn học giai đoạn giao thời nhà văn chuyên nghiệp đầu tiên, ng-ời có đóng góp đáng kể cho chuyển văn học sang đại Trải qua sàng lọc thời gian, tiếng thơ Tản Đà vang mÃi với hệ tiếng lòng phong cách thể Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 Tµi liƯu tham khảo Aristốt (1999), Nghệ thuật thơ ca (Lê Đăng Bảng, Thành Thế Thái Bình, Đỗ Xuân Hà, Thành Thế Yên Báy dịch) & L-u Hiệp, Văn tâm điêu long (Phan Ngọc giới thiệu, dịch thích), Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Phan Cảnh (2006), Ngôn ngữ thơ, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Đình Chú (1993), Thơ văn Tản Đà, Nxb Giáo Dục, Hà Nội Nguyễn Đình Chú (1999), Vấn đề ngà phi ngà văn học Việt nam trung - cận đại, Tạp chí Văn học, số 5 Ngô Viết Dinh (tuyển chọn biên tập) (2000), Đến với thơ Tản Đà, Nxb Thanh niên, Hà Nội Phan Huy Dũng, Lê Huy Bắc (2008), Thơ tr-ờng Phổ thông, Nxb Giáo dục, Hà Nội Tầm D-ơng (1964), Tản Đà khối mâu thuẫn lớn, Nxb Khoa học Xà hội, Hà Nội Hữu Đạt (1996), Ngôn ngữ thơ Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội Phan Cự Đệ (1998), Văn học lÃng mạn Việt Nam (1900 1945), Nxb Giáo dục, Hà Nội 10 Phan Cự Đệ - Trần Đình H-ợu - Nguyễn Trác - Nguyễn Hoành Khung Lê Chí Dũng - Hà Văn Đức (2003), Văn học Việt Nam 1900 - 1945, Nxb Giáo dục 2003, Hà Nội 11 Biện Minh Điền (2008), Phong cách nghệ thuật Nguyễn Khuyến, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 12 Biện Minh Điền (2003), Giọng điệu trữ tình thơ Nguyễn Khuyến, Tạp chí Văn học, Số1 13 Biện Minh Điền (2001), Những vấn đề lý thuyết lịch sử Văn học ngôn ngữ (viết chung), Nxb Giáo dục, Hà Nội 14 Biện Minh Điền (2005), Vấn đề tác giả loại hình tác giả, Tạp chí Nghiên cứu Văn học, sè Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 15 Biện Minh Điền (2006) Sự thống nỗi cực phong cách nghệ thuật Nguyễn Công Trứ, Tạp chí khoa häc, TËp XXXV, sè 3B - 2006 16 TrÞnh Bá Đĩnh - Nguyễn Đức Mậu biên soạn (2003), Tản Đà tác gia tác phẩm, Nxb Giáo dục, Hà Nội 17 Hà Minh Đức (1998), Thơ vấn đề thơ Việt nam đại, Nxb Giáo dục, Hà Nội 18 Lê Bá Hán - Trần Đình Sử - Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên) (1999), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 19 Đỗ Đức Hiểu (1985), Suy nghĩ phong cách lớn phân kỳ lịch sử Văn học Việt nam, Tạp chí Văn học Số 20 Hồ Sỹ Hiệp (chủ biên) (1997), Tản Đà - Nguyễn Khắc Hiếu, Nam - Trần Tuấn Khải, Nxb Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh 21 Bùi Công Hùng (1983), Góp phần tìm hiểu nghệ thuật thơ ca, Nxb Khoa học xà hội, Hà Nội 22 Trần Đình H-ợu (1995), Nho giáo văn học Việt Nam trung cận đại, Nxb Văn hoá thông tin, Hà Nội 23 Trần Đình H-ợu, Lê Chí Dũng (1988), Văn học giao thời 1900 - 1930, Nxb Đại học Giáo dục chuyên nghiệp 24 Hoàng Đức Khoa - Tôn Thất Dụng (1995), Giáo trình văn học việt nam (Từ đầu kỷ XX đến 1930), Nxb Giáo dục, Hà Nội 25 Nguyễn Xuân KÝnh (1992), Thi ph¸p ca dao, Nxb Khoa häc X· hội, Hà Nội 26 M.KhrapchenKô (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học (Lê Sơn - Nguyễn Minh dịch), Nxb Tác phẩm mới, Hội Nhà văn Việt Nam, Hà Nội, 1978 27 Đinh Trọng Lạc (chủ biên) - Nguyễn Thái Hoà (1995), Phong cách học tiếng Việt, Nxb Giáo dục, Hà Nội 28 Đinh Trọng Lạc (1997), Phong cách học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 29 Tôn Ph-ơng Lan (1999), Phong cách nghệ thuật Nguyễn Minh Châu, Nxb Khoa học xà hội, Hà Néi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 30 NguyÔn Lộc (1976), Văn học Việt nam nửa cuối kỷ XIX, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà nội 31 Đặng Thanh Lê - Hoàng Hữu Yên - Phạm Luận (1990), Văn học Việt nam nửa cuối kỷ XVIII đến nửa đầu kỷ XIX , Nxb Giáo dục, Hà nội 32 Phan Trọng Luận (chủ biên) (2007), Ngữ văn 11( Sách giáo viên), tập 2, Nxb Giáo dục, Hà nội 33 Ph-ơng Lựu (chủ biên) (2004), Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, 2004 34 Ph-ơng Lựu - Nguyễn Xuân Nam - Thanh Thế Thái Bình (1998), Lý luận văn học, tập 3, Nxb Giáo dục, Hà Nội 35 Nguyễn Đăng Mạnh (2001), Nhà văn t- t-ởng phong cách, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 36 Nguyễn Đăng Mạnh (1996), Con đ-ờng vào giới nghệ thuật nhà văn, Nxb Giáo dục Hà Nội 37 Phan Ngọc (1995), Cách giải thích văn học ngôn ngữ học, Nxb Trẻ TP HCM 38 Phan Ngọc (1985), Tìm hiểu phong cách Nguyễn Du Trun KiỊu, Nxb Khoa häc X· héi, Hµ Néi 39 Lan Ph-ơng (2001), Tản Đà - Nguyễn Khắc Hiếu cụ tân thời, Tiền phong cuối tháng, số 40 Vũ Tiến Quỳnh (tuyển chọn) (1997), Tản Đà, Nguyễn Nh-ợc Pháp, T-ơng Phố, Nxb Văn nghệ Thành Phố Hồ Chí Minh 41 Vị TiÕn Qnh (tun chän vµ trÝch dÉn Phê bình - Bình luận) (1992), Tản Đà, Nxb Tổng hợp Khánh Hoà 42 Nguyễn Khắc Sính (2006) Phong cách thời đại nhìn từ thể loại văn học, Nxb Văn học, Hà Nội 43 Nguyễn Hữu Sơn - Trần Đình Sử - Huyền Giang - Trần Ngọc V-ơng Trần Nho Thìn - Đoàn Thị Thu Vân (1998), Về ng-ời cá nhân văn học cổ Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 44 Trần Đình Sử (1995), Thi pháp thơ Tố Hữu, Nxb Giáo dục, Hà Nội 45 Trần Đình Sử (2001), Giáo trình dẫn luận thi pháp học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 46 Trần Đình Sử (1996), Lý luận phê bình văn học, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 47 Trần Đình Sử (1992), Những giới nghệ thuật thơ, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 48 Trần Đình Sử (2005), Thi pháp văn học trung đại Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Néi 49 Bïi Duy T©n (1992), “Mèi quan hƯ vỊ thể loại văn học Trung Quốc văn học Việt Nam thời trung đại: tiếp nhận - cách tân - sáng tạo, Tạp chí Văn học, số 50 Hoài Thanh - Hoài Chân( 1998), Thi nhân Việt Nam, Nxb Văn học, Hà Nội 51 Lê Thị Mậu Thanh (2008), Thể loại thơ Tản Đà, Luận văn Thạc sĩ Ngữ Văn, Vinh 52 Tuấn Thành - Vũ Nguyễn (tuyển chọn) (2007), Thơ Tản Đà tác phẩm lời bình, Nxb Văn học 53 Hoàng Tất Thắng (1993), Phong cách học tiếng Việt đại, Nxb Tr-ờng Đại học Tổng hợp Huế 54 Đỗ Lai Thuý (1992), Con mắt thơ, Nxb Lao động, Hà Nội 55 Lê Thị Lệ Thuỷ (2007), Đặc điểm ngôn ngữ thơ Tản Đà, Luận văn Thạc sĩ Ngữ Văn, Đại học Vinh 56 Nguyễn Thị Thuỷ (2001), Chân dung Tản Đà qua thơ văn ông, Khoá luận tốt nghiệp, Đại học S- phạm Huế 57 Hoàng Trinh (1997), Từ ký hiệu học đến thi pháp học, Nxb Đà Nẵng 58 Hồ Tôn Trinh (2006), Tác giả văn học Việt Nam giới, Nxb Từ điển Bách khoa 59 Lê Văn Tùng (2001), Về tính đa nghĩa thơ Thề non nước Tản Đà, Tạp chí Ngôn ngữ, Số 14 60 Lê Trí Viễn (1996), Đặc tr-ng văn học trung đại Việt Nam, Nxb Khoa học xà hội, Hà Nội 61 Lê Trí Viễn (1999), Quy luật phát triển lịch sử văn học Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn