Đặc điểm truyện ngắn chu lai sau năm 1975

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC VINH VI THỊ HƢƠNG ĐẶC ĐIỂM TRUYỆN NGẮN CHU LAI SAU NĂM 1975 CHUYÊN NGÀNH : LÝ LUẬN VĂN HỌC MÃ SỐ : 60.22.32 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN VINH 2010 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1.Trong năm gần việc nghiên cứu truyện ngắn, truyện ngắn bút thành danh quan tâm đặc biệt Chu Lai xuất văn đàn năm chống Mỹ cứu nước, “thuộc hệ thứ hai người chiến sĩ viết văn” Trong nghiệp cầm bút, Chu Lai sáng tác nhiều thể loại khác nhau: tiểu thuyết, truyện ngắn, kịch, hồi ký, bút ký… Trong đó, truyện ngắn Chu Lai tranh toàn cảnh gồm nhiều tầng nhiều mảng khác thực đời sống, có nhiều đặc điểm lạ phương diện nội dung nghệ thuật Có thể nói với tất tiểu thuyết để lại ấn tượng lịng người đọc truyện ngắn Chu Lai thành công mới, khẳng định tài năng, phong cách vị trí ơng đời sống văn học 1.2 Khi nghiên cứu Chu Lai, người ta ý nhiều đến tiểu thuyết Truyện ngắn ông có đóng góp chưa quan tõm nhiều, chưa có cơng trình chun sâu nghiên cứu truyện ngắn ông hai phương diện nội dung hình thức nghệ thuật Đây vấn đề địi hỏi cần có quan tâm nhiều nhà khoa học Chu Lai Bằng nhạy cảm bút tài năng, trải nghiệm người lính, với xu trào đổi văn học sau 1975, Chu Lai phát nhiều vấn đề xuất sống Ơng làm để tạo phong cách truyện ngắn độc đáo Cú thể núi Chu Lai gương mặt sỏng giỏ văn học sau 1975, ghi nhận cú gúp cho nghiệp phỏt triển văn học Sự gúp Chu Lai trước hết thể việc cỏch chõn thật, sinh động vấn đề chiến tranh số phận người lớnh vận động, phỏt triển đất nước năm sau chiến tranh theo cỏch nhỡn Cựng với việc tỏi tạo lại sống đầy gian khổ ỏc liệt thời chiến tranh, ụng cũn nỗ lực việc cỏch tõn nghệ thuật í thức luụn làm mỡnh khiến cho Chu Lai trở thành tỏc giả sung sức cỏc sỏng tỏc ụng đem đến điều lạ, bất ngờ cho độc giả 1.3 Trong chương trình Ngữ văn Trung học phổ thơng, truyện ngắn thể loại đưa vào giảng dạy với khỏ nhiều tác phẩm Mỗi tác phẩm lại biểu nội dung nghệ thuật đặc sắc khác Nghiên cứu đề tài trước hết giỳp ớch cho thõn tụi cụng tỏc giảng dạy Từ lý trên, thực đề tài “Đặc điểm truyện ngắn Chu Lai sau năm 1975" Lịch sử vấn đề Năm 1963, báo Độc lập đăng tác phẩm đầu tay Chu Lai, truyện ngắn có tên Hũ muối người Mơ Nơng Đến năm 1978, tập truyện Người im lặng (Văn học, 1979) mắt ơng tạo ấn tượng lịng bạn đọc nhà nghiên cứu, phê bình quan tâm nhiều Năm 1992, năm Chu Lai xuất nhiều phê bình, bình luận đăng báo, tạp chí Các nhà nghiên cứu đưa nhiều ý kiến tác phẩm ông số phương diện như: đề tài, bút pháp, kết cấu truyện ngắn, xây dựng nhân vật, đặc điểm ngôn ngữ, nghệ thuật viết văn… Chỳng tụi chia cỏc nghiờn cứu Chu Lai theo cỏc nhúm sau: Nhúm 1: Cỏc viết, phờ bỡnh, cụng trỡnh khoa học đỏnh giỏ nghiờn cứu đề tài, nhõn vật, cảm hứng sỏng tỏc Chu Lai Đa số ý kiến cho Chu Lai viết hay đề tài chiến tranh người lính Tác giả viết “Nhà văn Chu Lai - viết để neo tâm hồn vào đời”, http//coinguon.com (6/4/2004) nhận xét: “với anh chiến tranh siêu đề tài, hình ảnh người lính siêu nhân vật, đề tài chiến tranh mỏ quặng, đào sâu, màu mỡ” Bùi Việt Thắng đưa ý kiến nhân vật truyện ngắn Chu Lai: “truyện ngắn Chu Lai phần lớn viết chiến sĩ đặc cơng” (Bình luận truyện ngắn, Nxb Văn học, Hà Nội) “Nhân vật Chu Lai thể người tâm linh, họ sống ám ảnh ảo giác, hối thúc sám hối, ln tìm kiếm giải thốt” (Một đề tài khơng cạn kiệt, Văn nghê Quân đội) Nhận xét đề tài truyện ngắn Chu Lai, Hồng Diệu khẳng định: “Chu Lai nhà văn thuỷ chung với đề tài chiến tranh, anh có nhiều tác phẩm viết đề tài người lính ba mặt trận: văn học - sân khấu - điện ảnh” [15, 56] Còn Lý Hoài Thu viết: “với tư cách người tham chiến, vốn sống chiến trường gần tạo chủ động hay nữa, đủ ngòi bút anh thả sức tung hồnh biên độ giới hạn đề tài chiến tranh Mười năm cầm súng giúp anh nhận thức giá đẫm máu đụng độ lịch Vì trước đề tài chiến tranh, anh không viết, tiếp cận mà sống, day dứt, vật vã tâm linh máu thịt chớnh mình” [67, 94] Lý Hoài Thu vào lý giải vấn đề xây dựng nhân vật Chu Lai: “nếu trước nhân vật anh miêu tả cốt cách anh hùng trận mạc nay, cụ thể tập truyện này, Chu Lai tập trung khai thác quãng đời thứ hai: quãng đời phía sau chiến trận người lính” [67, 94] Nhúm 2: Cỏc viết, phờ bỡnh, cụng trỡnh khoa học đỏnh giỏ nghiờn cứu phương diện nghệ thuật sỏng tỏc Chu Lai Khi nhận xét bút pháp sáng tạo Chu Lai, nhà phê bình văn học Lý Hồi Thu đánh giá: “về bút pháp, Chu Lai sáng tạo đa dạng màu sắc thẩm mỹ, đa chiều thời gian, không gian, đa giọng điệu, âm hưởng Bên cạnh sắc thái trữ tình Phố vắng, Dịng sông yên ả xung đột gắt gao, tiết tấu đồn dập đầy kịch tính Phố nhà binh Bên cạch dòng tâm tưởng triền miên Người khơng qua hồng cung lời lẽ sâu sắc mà thấm thía Người cha nhu nhược…”; “Văn Chu Lai gất gần với ngơn ngữ điện ảnh Có cảm giác ngũi bỳt anh “lướt”, “lia” từ nhiều góc độ, tiến cận cảnh, lùi xa vĩnh viễn cảnh ống kính người quay phim…Văn Chu Lai vỡ gõn guốc, khoẻ khoắn… Về kết cấu, anh vận dụng nhiều thủ pháp đồng coi trục chính, mối giao lưu khứ tại” [67, 95] Bùi Việt Thắng viết: “Dường Chu Lai nghiêng bút pháp nghiêm nhặt cách thể đời sống người chiến sĩ Bút pháp tạo nên tính sâu sắc truyện ngắn anh” [63, 102] Lê Tất Cứ cho rằng: “Chu Lai xây dựng cốt truyện hấp dẫn phù hợp với ý đồ tư tưởng mà anh muốn gửi tới người đọc” [10, 6] Ngồi cịn có luận văn, luận án nghiên cứu Chu Lai núi chung truyện ngắn Chu Lai nói riêng Nhưng luận văn, luận án nghiên cứu truyện ngắn Chu Lai chưa nhiều dừng lại số khía cạnh chưa có tính bao quát Luận văn Thạc sĩ Cao Xuân Hải vào nghiên cứu Cỏc hành động ngôn ngữ qua lời thoại nhõn vật truyện ngắn Chu Lai [17] Luận văn Thạc sĩ Nguyễn Thuý Huệ vào nghiên cứu Đặc điểm ngôn ngữ truyện ngắn Chu Lai [20] Gần có Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Lan Anh nghiên cứu Hành động nhận xét qua lời thoại nhân vật Nam nhân vật Nữ truyện ngắn Chu Lai [2] Nhúm 3: Cỏc viết, nói chuyện, trả lời vấn nhà văn Chu Lai phương tiện thông tin đại chúng báo viết, báo hình, báo điện tử Những năm gần xuất nhiều nói chuyện, trả lời vấn nhà văn Chu Lai phương tiện thông tin đại chúng báo viết, báo hình, báo điện tử Chu Lai trao đổi với bạn đọc trăn trở, suy tư nghề viết: “Nhà văn Chu Lai hướng văn chương đến độc giả trẻ”, http://hoahuyen.vnwblogs.com (1/6/2005) “Nhà văn Chu Lai ám ảnh nghiệp viết”, http://vnexpress.net (12/12/2003); “Đại tá - nhà văn Chu Lai cơng phá vào đạo lí dân tộc nghĩa ngũi bỳt chết”, http://VietNamNet.vnn.vn Trả lời cõu hỏi bạn chỏt trờn trang http://VietNamNet.vnn.vn (22/12/2003) “Điều gỡ khiến anh thoả cầm bỳt viết chiến tranh?” Chu Lai cho “là đến tận cùng, bước vào chiến tranh, người ta bộc lộ tất tính cách, chiến tranh giống loại dung dịch đặc biệt khiến cho tất gỡ chạm tới phải lên hết màu, hết nét, từ giả dối thấp hèn đến cao thượng, thánh thiện Chính vỡ thế, chiến tranh, cỏc số phận nhõn vật cú quyền đẩy lên tận buồn vui” Qua tìm hiểu phân tích số ý kiến nhà nghiên cứu trước, nhận thấy, ý kiến dừng lại nhìn nhận ban đầu đánh giá truyện ngắn góc độ ngơn ngữ chưa có cơng trình quy mơ nghiên cứu bao quát hệ thống đặc điểm nội dung nghệ thuật truyện ngắn Chu Lai Tuy nhiên, cụng trỡnh trước định hướng quý báu cho nghiên cứu đề tài Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn là: Đặc điểm truyện ngắn Chu Lai sau năm 1975 (trên hai phương diện nội dung nghệ thuật) 3.2 Phạm vi nghiờn cứu Trong phạm vi đề tài này, chỳng tụi khụng cú điều kiện để khảo sỏt toàn sỏng tỏc nhà văn Chu Lai mà tập trung tỡm hiểu, nghiờn cứu đặc điểm truyện ngắn Chu Lai (trờn hai phương diện nội dung nghệ thuật) qua 26 truyện ngắn tiờu biểu in tập “Truyện ngắn Chu Lai” (tái bản) Nhà xuất Văn học tuyển chọn giới thiệu năm 2003 Trong trường hợp cần thiết để làm rừ thờm vấn đề, chúng tơi mở rộng diện khảo sỏt sang số tiểu thuyết Chu Lai Nhiệm vụ nghiên cứu Đề tài hướng đến nhiệm vụ sau: - Khái quát đóng góp truyện ngắn Chu Lai bối cảnh đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975 - Tỡm hiểu đặc điểm truyện ngắn Chu Lai phương diện lựa chọn đề tài cảm hứng sáng tạo - Tỡm hiểu đặc điểm truyện ngắn Chu Lai số phương diện hình thức nghệ thuật Phƣơng pháp nghiên cứu Trong đề tài này, sử dụng đồng thời nhiều phương pháp nghiên cứu: - Phương pháp cấu trúc - hệ thống - Phương pháp phân tích - tổng hợp - Phương pháp phân loại - thống kê - Phương pháp so sánh, đối chiếu Đóng góp đề tài Đây đề tài tìm hiểu, nghiên cứu cách tương đối đầy đủ toàn diện đặc điểm nội dung nghệ thuật truyện ngắn Chu Lai Qua khẳng định đa dạng nội dung hỡnh thức văn học thể loại truyện ngắn Việt Nam đại Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận Tài liệu tham khảo, nội dung luận văn triển khai ba chương: Chương Truyện ngắn Chu Lai bối cảnh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Chương Đặc điểm truyện ngắn Chu Lai phương diện lựa chọn đề tài cảm hứng sáng tạo Chương Đặc điểm truyện ngắn Chu Lai phương diện tình huống, nhân vật, giọng điệu ngôn ngữ C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Chƣơng TRUYỆN NGẮN CHU LAI TRONG BỐI CẢNH ĐỔI MỚI CỦA TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SAU 1975 1.1 Truyện ngắn ƣu thể loại 1.1.1 Truyện ngắn Thuật ngữ truyện ngắn (tiếng Phỏp: Nouvelle; tiếng Anh: Short Story; tiếng Trung Quốc: đoản thiờn tiểu thuyết) tồn nhiều cỏch nhỡn, quan niệm khỏc truyện ngắn tuỳ theo chỗ đứng quan niệm người nghiờn cứu Bàn biến đổi khụn cựng truyện ngắn, giỏo sư văn học người Phỏp D.Grụnụpki viết: “Truyện ngắn thể loại muụn hỡnh muụn vẻ biến đổi khụng cựng Nú vật biến hoỏ chanh Lọ Lem Biến hoỏ khuụn khổ: ba dũng ba mươi trang Biến hoỏ kiểu loại tớnh chất, trào phỳng, kỳ ảo, hướng biến cố thật hay tưởng tượng, thực phúng tỳng Biến hoỏ nội dung: thay đổi vụ cựng vụ tận Muốn cú chất liệu để kể, cần cú cỏi gỡ đú xẩy ra, dự đú thay đổi chỳt xớu cõn bằng, cỏc mối quan hệ Trong giới truyện ngắn, cỏi gỡ thành biến cố Thậm thiếu vắng tỡnh tiết diễn biến gõy hiệu vỡ nú làm cho chờ đợi bị hẫng hụt” [26, 79] Nhỡn truyện ngắn trạng thỏi đặc biệt, đột xuất sống hàng ngày, nhà văn người Nga Pautụpxki bàn truyện ngắn đặt cõu hỏi “Thực chất truyện ngắn gỡ? Tụi nghĩ truyện ngắn truyện viết ngắn gọn, đú cỏi khụng bỡnh thường cỏi bỡnh thường cỏi bỡnh thường cỏi khụng bỡnh thường” [62, 63] Ở Việt Nam, nhà văn Nguyễn Cụng Hoan đưa khỏi niệm truyện ngắn sau: “Trước hết ta nờn phõn biệt truyện ngắn, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an truyện dài Loại truyện ngắn viết văn xuụi theo nghệ thuật Tõy Âu loại cú văn học Việt Nam, từ ngày ta chịu ảnh hưởng văn học Phỏp Ngày xưa ta cú truyện kể miệng viết văn vần Những truyện: Muỗi nhà, muỗi đồng; Hai ụng phật cói Thỏnh tụng di thảo khụng phải lịch sử - tiểu thuyết Cho nờn loại truyện viết theo nghệ thuật Tõy Âu, ta theo Trung Quốc mà gọi tiểu thuyết, cỏi viết năm trang gọi chung trung thiờn tiểu thuyết, cỏi viết hàng trăm trang gọi trường thiờn tiểu thuyết… Năm 1932, bỏo Phong Hoỏ dịch đoản thiờn tiểu thuyết tiếng ta gọi truyện ngắn Rồi từ đú trường thiờn tiểu thuyết gọi truyện dài, trung thiờn tiểu thuyết gọi truyện vừa” [24, 279] Khi quan tõm nhấn mạnh truyện ngắn yếu tố tỡnh huống, Nguyễn Kiờn viết: “Tụi nghĩ truyện ngắn trường hợp quan hệ người đời sống cú khoảnh khắc đú, mối quan hệ đú bộc lộ Truyện ngắn phải nắm bắt trường hợp Trường hợp đõy cú kịch chớp nhoỏng Cú trạng thỏi tõm lý, biến chuyển tỡnh cảm… Nhưng nhỡn chung cú thể gọi truyện ngắn trường hợp” Từ gúc độ đối sỏnh truyện ngắn với tiểu thuyết, nhà văn Nguyờn Ngọc quan niệm: “Truyện ngắn phận truyện núi chung Khụng thiết phải trúi buộc truyện ngắn vào khuụn khổ gũ bú Truyện ngắn cú nhiều vẻ, cú truyện viết đời người, lại cú truyện ghi lại vài giõy phỳt thoỏng qua” [71] Theo “Từ điển văn học” thỡ “Truyện ngắn hỡnh thức tự cỡ nhỏ Truyện ngắn khỏc truyện vừa dung lượng nhỏ hơn, tập trung mụ tả mảnh sống hay mụ tả vài biến cố xảy giai đoạn đú sống nhõn vật, biểu mặt đú tớnh cỏch nhõn vật, thể khớa cạnh đú vấn đề xó hội Cốt truyện truyện ngắn thường diễn khụng gian thời gian hạn chế Kết cấu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 truyện ngắn khụng chia thành nhiều tuyến phức tạp Truyện ngắn viết để đọc liền mạch, đọc khụng nghỉ nờn đặc điểm truyện ngắn ngắn gọn Để thể bật tư tưởng, chủ đề, khắc hoạ nột tớnh cỏch nhõn vật đũi hỏi nhà văn viết truyện ngắn phải cú trỡnh độ điờu luyện” [7] Trong “150 thuật ngữ văn học” cỏc tỏc giả coi truyện ngắn là: “Một thể loại tỏc phẩm tự cỡ nhỏ, thường viết văn xuụi, đề cập hầu hết cỏc phương diện đời sống người xó hội Nột bật truyện ngắn giới hạn dung lượng; tỏc phẩm truyện ngắn thớch hợp với người tiếp nhận (độc giả) đọc nú liền mạch khụng nghỉ” [3] Tuy nhiờn, mức độ dài ngắn chưa phải đặc điểm chủ yếu để phõn biệt truyện ngắn với tỏc phẩm tự khỏc Trong văn học đại cú nhiều tỏc phẩm ngắn thực chất truyện dài viết ngắn lại Truyện ngắn thời trung đại ngắn gần với truyện vừa Cỏc hỡnh thức truyện kể dõn gian ngắn gọn cổ tớch, truyện cười, giai thoại… lại khụng phải truyện ngắn Truyện ngắn đại kiểu tư mới, cỏi nhỡn đời, cỏch nắm bắt đời sống riờng mang tớnh đặc thự thể loại Cho nờn truyện ngắn đớch thực xuất tương đối muộn lịch sử văn học Khỏc với tiểu thuyết thể loại chiếm lĩnh đời sống toàn đầy đặn toàn vẹn nú, truyện ngắn thường hướng tới việc khắc hoạ tượng, phỏt nột chất, quan hệ nhõn sinh đời sống người Vỡ truyện ngắn thường ớt nhõn vật, ớt kiện phức tạp Và nhõn vật tiểu thuyết giới, thỡ nhõn vật truyện ngắn mảnh nhỏ giới Truyện ngắn khụng nhằm hướng tới tớnh cỏch điển hỡnh đầy đặn, nhiều mặt tương quan với hoàn cảnh Nhõn vật truyện ngắn thường thõn cho quan hệ xó hội, ý thức xó hội trạng thỏi tồn người Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 Chu Lai đặt từ lỏy sau danh từ cụm danh từ làm cho dỏng vẻ vật miờu tả rừ nột hơn, cũn hỡnh ảnh thỡ lờn với màu sắc đường nột sinh động trước mắt người đọc Qua đú người đọc dự cảm phần tớnh cỏch nhõn vật, đú cõu miờu tả nhõn vật * Cõu văn truyện ngắn Chu Lai thường kết hợp từ lỏy với tớnh từ Khi kết hợp cỏc từ lỏy bờn cạnh cỏc tớnh từ làm tăng thờm tớnh sinh động cho đặc trưng vật Sự kết hợp từ lỏy tớnh từ khụng nhiều hiệu nghệ thuật nú mang lại thỡ khỏ cao Phõn tớch số trường hợp ta thấy Cõu văn Chu Lai dựng để miờu tả đụi mắt người nữ chiến sĩ truyện ngắn Kỷ niệm vựng ven: “Cũng thoỏng thấy cặp mắt đẹp long lanh, sõu thẳm, hướng vào tụi” [38, 199] Dựng từ long lanh để tả đụi mắt đẹp cụ gỏi vừa gợi lờn vẻ đẹp trẻo gợi lờn niềm tin gần tuyệt đối cụ gỏi người huy mỡnh Trong truyện ngắn Cỏi tỏt sau cỏnh gà, núi đến cỏi tỡnh trạng xuống dốc đoàn kịch bước vào thời mở cửa Chu Lai viết: “Hội diễn cú nghĩa anh khụng loà nhoà đen trắng nữa, thiết anh phải cởi trần trựng trục đối thoại trực tiếp với thẩm mỹ” [38, 108] Từ loà nhoà với tớnh từ đen trắng để núi đến cỏi tỡnh trạng xuống dốc đoàn kịch bước vào thời mở Khi kốm với cụm từ cởi trần trựng trục cũn gợi lờn cấp bỏch, cấp bỏch phải thay đổi cỏi lối diễn trước đõy để bước vào thay đổi, thay đổi từ đờm hội diễn Những từ lỏy Chu Lai sử dụng để đặt cạnh tớnh từ, phớa trước phớa sau làm cho đặc điểm tớnh chất vật lờn cỏch sinh động cú hồn Đồng thời nú gợi suy tưởng người đọc nội dung cốt truyện Ngoài Chu Lai cũn đặt cỏc từ lỏy bờn cạnh cỏc động từ để tạo giỏ trị việc sử dụng từ lỏy Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 * Cõu văn truyện ngắn Chu Lai thường kết hợp từ lỏy với động từ Đặt từ lỏy bờn cạnh cỏc động từ cụm động từ cỏch kết hợp nhằm mang lại sắc thỏi ý nghĩa cần biểu đạt cho hoạt động miờu tả đồng thời qua đú thể ý đồ nghệ thuật nhà văn Trong truyện ngắn Lửa mắt, Chu Lai viết: “Ngồi lầm lỡ, lại khậm khịt rừ mạnh cú vắt bớt nhằng lấy lỗ mũi” [38, 48] Từ lầm lỡ khụng gợi lờn hỡnh dỏng cụ thể nhõn vật mà cũn gợi lờn tõm trạng suy tư đầy khú hiểu người lớnh nguỵ gỏc đờm Phần đú gợi lờn người với tớnh cỏch trầm tĩnh, cẩn thận Cú lẽ chớnh vỡ mà phỏt người chiến sĩ đặc cụng, kẻ thự mỡnh, bị thương nằm bốt, nhõn vật khụng tha mà cũn lộn mang đồ ăn đến cho anh sau đú dỡu anh trốn Cú trường hợp tỏc giả dựng đến hai từ lỏy cõu văn để bổ nghĩa cho hai động từ “… Chớnh mắt họ nhỡn thấy cỏi cành hỡnh thành xương trắng xỏc quấn nớu vào lỳc thỡ rỡ rầm trũ truyện, lỳc thỡ thở dài sườn sượt…” [35, 368] Đõy lời bàn tỏn người hàng xúm cỏi cõy sấu già trước cổng ngụi nhà số 13, họ cho trờn cõy sấu đú cú ma, chớnh vỡ mà õm rỡ rầm trũ chuyện thở dài sườn sượt làm cho bàn tỏn thờm đỏng tin đỏng sợ (Chỗ cú ngụi nhà) Trong truyện ngắn Trang thảo chộp thuờ, Chu Lai dựng ba từ lỏy để miờu tả đụi mắt nhõn vật, qua đú ta thấy tớnh cỏch đa cảm cụ gỏi “Cặp mắt cụ thẫn thờ, long lanh, ươn ướt, miệng hộ mở thơ ngõy nuốt lấy lời dịu ngọt” [35, 171] Chu Lai nhà văn sử dụng từ lỏy đặc biệt Trong cõu văn cú thể cú tới hai, ba từ lỏy sử dụng đồng thời nhiều Với đặc điểm bật sử dụng từ lỏy cõu văn mang lại gúp lớn cho thành cụng sỏng tỏc truyện ngắn Chu Lai Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 3.4.2 Câu văn Trong văn nghệ thuật, cõu chớnh đơn vị giữ vai trũ trọng yếu liờn kết với chỳng tạo nờn hỡnh tượng, yếu tố định tồn tỏc phẩm văn chương Trong thực tế sỏng tỏc văn học cú nhà văn thớch dựng cõu ngắn, cú thành phần nũng cốt, cú nhà văn lại ưa dựng cõu văn dài, cấu trỳc phức hợp Sở thớch người viết đa dạng, vấn đề loại cõu mà nhà văn lựa chọn cú phự hợp với mục đớch phỏt ngụn, dụng ý nghệ thuật, cú đạt giỏ trị thẫm mĩ khụng Trong sỏng tỏc truyện ngắn mỡnh, Chu Lai thường sử dụng loại cõu văn như: cõu ghộp mở rộng cõu đơn đặc biệt để thể ý đồ nghệ thuật mỡnh Trong truyện ngắn Chu Lai xuất nhiều cõu ghộp mở rộng mang lại hiệu cao sử dụng Những cõu ghộp mở rộng truyện ngắn Chu Lai thường thiờn nội dung miờu tả hành động, việc xảy cỏch liờn tục Thụng qua đú người đọc cảm nhận cỏi khụng khớ gấp gỏp, liờn tục hành động cú thể tõm trạng hồi hộp người kể chuyện kiện gay cấn, nguy hiểm xảy ra… Chu Lai thụng qua đú để diễn đạt nội dung tỏc phẩm Trong truyện ngắn Một khỏi niệm tỡnh yờu, Chu Lai sử dụng cõu mở rộng để kể việc người chiến sĩ biờn phũng lỏi xe qua cầu hỏng, lỏi khụng khộo cầu sập, lỳc đú người xe lăn xuống khe “Thoỏng chốc tỏm bỏnh xe lăn trờn cầu, lăn gượng nhẹ, lăn phõn gỗ một, lăn sỏt mộp cầu bờn trỏi, gần mớm nửa bỏnh vào thành dầm, tưởng cần luồng giú mạnh tới xe thăng lạng đi, đõm đầu xuống lũng khe… ” [35, 27] Tỏc giả dựng cõu văn với nhịp điệu liờn tục nội dung núi đến nguy hiểm cũn gợi lờn cỏi tõm trạng lo sợ, hồi hộp tưởng đến thúp tim người chứng kiến cảnh đú Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 Truyện ngắn Chỗ cú ngụi nhà, Chu Lai tạo cõu ghộp mở rộng để thể nội dung lời bàn tỏn chàng trai “Này nhộ: cậu cao thước tỏm, mặt đẹp tài tử, sau Tõy về, học hay làm cỏi gỡ đú trời mà biết, sang lắm, lỳc comple, cravat diện ngất trời, gặp dự thõn hay sơ tươi tắn múc thuốc mời rỏo, khụng hiểu sao, vừa khai trương cỏi cụng ty hữu hạn trỏch nhiệm chuyờn mặt hàng điện tử cú tuần, hụm ụng già gỏc ghi phỏt ụng giỏm đốc hào hoa bị cắt làm ba trờn đường ray xe lửa, khỳc bắn phớa khỏc nhau, mắt trợn ngược khụng vuốt cho nhắm lại được” [35, 364] Nhịp độ liờn tục cõu văn lại gợi lờn hỏo hức lời kể, hỏo hức vỡ mỡnh người sở hữu cỏi mật Những cõu ghộp mở rộng Chu Lai cú cấu tạo tổ hợp cõu con, hay lại mở rộng thành phần đú cõu Nhiều cõu dài phõn tớch cú kết cấu chủ vị chớnh Ngay truyện ngắn Bức chõn dung người đàn bà lạ, Chu Lai xõy dựng cõu văn “Dưới quầng sỏng nhập nhoà cõy nến đốt lại, cỏi mựi khen khột quỏ quen thuộc rừng cõy bị đốt chỏy, bom đạn cũn vương vất đõu đõy, khuụn mặt người đàn bà dưng mềm lại, trẻ thơ mịm màng, rọi ụng cỏi ỏnh nhỡn bỏng, tội tỡnh cú phần trỏch múc” [35, 303] Cõu ghộp mở rộng truyện ngắn Chu Lai xuất truyện cú cấu trỳc lời kể Thường gắn liền với mạch kể khụng dứt nội dung cõu truyện, làm cho nội dung lời kể trở nờn dồn dập, gõy cho người đọc cảm giỏc vừa hỏo hức vừa thoả Hỏo hức đọc thoả đọc xong Trong cấu trỳc cỳ phỏp Chu Lai sử dụng nhiều cõu đơn đặc biệt Cú Chu Lai đưa dóy cõu đơn đặc biệt điều đú Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 mang lại hiệu nghệ thuật rừ rệt Trong truyện Thi nhõn trờn sàn đấu, Chu Lai đặt cõu “Khoỏi lắm! Vui lắm! Lỳc vui Vui suốt ngày Vui luụn giấc ngủ [7, 387] Tỏc giả sử dụng loạt cõu tỏch biệt cộng với điệp lại nhiều lần từ “vui”, khụng nhắc lại nội dung thụng tin mà quan trọng nú biểu đạt cảm xỳc, cỏi cảm xỳc trực dõng trào kộo dài mói Nhịp độ dồn dập cõu đặc biệt diễn tả hỏo hức vỡ niềm vui mỡnh cú Nhiều Chu Lai sử dụng cõu đơn đặc biệt kết hợp với kiểu cõu khỏc làm cho kết cấu văn khụng đơn điệu Truyện ngắn Cuộc đời khe khẽ, Chu Lai đặt ba cõu kề nhau, cõu cấu tạo từ lỏy “Vật vó Núng nực Rột run” [35, 401] Chu Lai thường dựng cõu đơn đặc biệt đứng tỏch thàng đoạn riờng để cú thể kết thỳc ý phần trờn, chuyển sang ý Vớ dụ: “Bắt đầu đỏnh càn” [35, 155] (Anh Hai đởm) Chu Lai nhà văn cú ý thức việc sử dụng cõu đơn đặc biệt đứng tỏch thành đoạn riờng để gõy chỳ ý cho người đọc đồng thời tạo nờn hiệu nghệ thuật cho văn Chu Lai nhà văn sử dụng cõu văn đầy sỏng tạo Điều đú gúp phần tạo dựng phong cỏch ngụn ngữ riờng độc đỏo Chu Lai KẾT LUẬN Truyện ngắn hụm cú sức thuyết phục người đọc ưu riờng mỡnh: vừa ngắn gọn, cụ đọng, vừa nhạy bộn với vấn đề thời đại Làm nờn diện mạo truyện ngắn đại nỗ lực khụng ngừng hệ nhà văn cú gúp khụng nhỏ Chu Lai Với số lượng lớn cỏc truyện ngắn mắt bạn đọc, Chu Lai khẳng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 định tiếng núi riờng trờn văn đàn, trở thành tượng bạn đọc ý Truyện ngắn Chu Lai cú gúp khụng nhỏ cho phỏt triển truyện ngắn Việt Nam thời kỳ đổi Trờn bỡnh diện nội dung, truyện ngắn Chu lai cú thành cụng khỏ bật Đề tài xuyờn suốt sỏng tỏc truyện ngắn Chu Lai đề tài chiến tranh sống đời thường thời mở cửa Ở đề tài chiến tranh, Chu Lai giỳp độc giả cú cỏi nhỡn khỏi quỏt đầy đủ thực chiến tranh với chiến cụng, thắng lợi mỏt hi sinh, bi kịch mà người lớnh trải qua Mảng đề tài chớnh sở trường Chu Lai Hiện thực chiến tranh nhà văn nhỡn nhận xem xột chiều sõu lẫn bề rộng Cỏi lóng mạn, hào sảng đặt bờn cạnh khốc liệt, dội Chu Lai khụng thành cụng với đề tài chiến tranh mà cũn thành cụng đề tài sống đời thường thời mở cửa Cũng cỏc nhà văn khỏc thời kỳ đổi mới, Chu Lai khụng ngần ngại phơi bày mặt trỏi xó hội kinh tế thị trường Cuộc sống thời bỡnh ngày thay da đổi thịt, kinh tế mở với chế thị trường tỏc động khụng nhỏ đến đời sống người Nền kinh tế phỏt triển trước kộo theo đảo lộn cỏc giỏ trị Cỏi mới, cỏi cũ, đại truyền thống đan xen… tất khụng rạch rũi trước Nổi bật lờn hai mảng đề tài hỡnh tượng nhõn vật - người lớnh chiến tranh thời bỡnh Dự hồn cảnh người lớnh mói giữ phẩm chất kiờn trung, dũng cảm vốn cú mỡnh Tất nhà văn thể với cảm hứng chủ đạo cảm hứng ngợi ca, cảm hứng phờ phỏn cảm hứng chiờm nghiệm quỏ khứ Trờn bỡnh diện nghệ thuật, Chu Lai cú nhiều sỏng tạo việc tỡm tũi dụng cụng xõy dựng cỏc tỡnh truyện đặc sắc Nổi bật tỡnh gay cấn giàu kịch tớnh, tỡnh trữ tỡnh tỡnh bi kịch, tỡnh hài kịch Trước năm 1975, tỡnh truyện ngắn Chu Lai thường xoay quanh giao tranh căng thẳng cỏi chung Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 cỏi riờng, sống cỏi chết Để từ đú phẩm chất anh hựng nhõn vật chiến thắng Cỏch tạo dựng tỡnh phự hợp với hoàn cảnh chiến tranh Sau chiến tranh, Chu Lai cú điều kiện để suy ngẫm thực số phận người Con người người lớnh từ chiến trường trở phải đối diện với vụ vàn tỡnh phức tạp bất ngờ Tỡnh truyện đặt nhõn vật nhiều bối cảnh phức tạp sống Truyện ngắn Chu Lai đem đến cho người đọc hồ õm nhiều tiếng núi, giọng điệu khỏc việc phản ỏnh thực người Đi sõu vào nghiờn cứu truyện ngắn Chu Lai, chỳng tụi nhận thấy giọng điệu sử dụng đa dạng với nhiều sắc thỏi phong phỳ Giọng điệu xem bật cú nhiều đổi truyện ngắn Chu Lai đú là: giọng triết lý, suy nghiệm, giọng thẳng thắn, mạnh mẽ, liệt Chu Lai nhà văn cú ý thức việc sử dụng từ lỏy cõu ghộp mở rộng, cõu đơn đặc biệt đứng tỏch thành đoạn riờng để gõy chỳ ý cho người đọc đồng thời tạo nờn hiệu nghệ thuật cho văn bản, mang lại gúp lớn cho thành cụng sỏng tỏc truyện ngắn Chu Lai Thế giới nhõn vật truyện ngắn Chu Lai khỏ phong phỳ đa dạng, đủ thành phần, lứa tuổi, ngành nghề: kĩ sư, đội, cụng nhõn, nhà văn, nhà bỏo, nhà thơ, với đầy đủ cỏc chức vụ Trong truyện ngắn Chu Lai, bật hai loại nhân vật người lính trở sau chiến tranh người phụ nữ… Để xõy dựng nhõn vật, Chu Lai sử dụng khỏ nhiều cỏc biện phỏp nghệ thuật để tạo nờn loạt cỏc nhõn vật đa dạng số phận, tớnh cỏch nhiều cảnh đời Cỏc nhõn vật dự nam hay nữ ngũi bỳt Chu Lai lờn rừ nột, để lại ấn tượng sõu đậm lũng độc giả Chu Lai khỏm phỏ nhõn vật khớa cạnh, gúc độ khỏc nhằm thể mặt tồn tại, thiếu sút sống chưa hoàn thiện người Đồng thời, qua số phận nhõn vật, Chu Lai luụn đề cao tinh thần đấu tranh khụng ngừng người với Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 mặt trỏi, mặt tiờu cực sống để giữ gỡn cỏc giỏ trị truyền thống Với cỏc tiểu thuyết, truyện ngắn bạn đọc giới phờ bỡnh đỏnh giỏ cao, chỳng tụi tin chặng đường tới, nhà văn Chu Lai tiếp tục cho đời nhiều tỏc phẩm cú giỏ trị độc đỏo nội dung nghệ thuật Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tạ Duy Anh (2000), Nghệ thuật viết truyện ngắn ký, Nxb Thanh niên, Hà Nội Trần Thị Lan Anh (2004), Hành động nhận xột qua lời thoại nhân vật nam nữ truyện ngắn Chu Lai, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh Lại Nguyờn Ân (1999), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Lê Huy Bắc (2004), Truyện ngắn lý luận tác giả tác phẩm, tập 1, Nxb Giáo dục, Hà Nội Lê Huy Bắc (2005), Truyện ngắn lý luận tác giả tác phẩm tập 2, Nxb Giáo dục, Hà Nội Nguyễn Minh Chõu, (2002), Trang giấy trước đèn, Nxb Khoa học Xó hội Nguyễn Huệ Chi, Đỗ Đức Hiểu, Trần Hữu Tá, Phựng Văn Tửu (chủ biờn, 2005), Từ điển văn học (bộ mới), Nxb Thế giới Nguyễn Hương Giang (2001), “Người lính sau hồ bình tiểu thuyết chiến tranh thời kì đổi mới”, Văn nghệ quân đội, (4) Hồ Thị Trà Giang (2007), Nhận thức nghệ thuật thực chiến tranh nhà văn Chu Lai qua hai tiểu thuyết “Ăn mày dĩ vóng” “Ba lần lần”, Khố luận tốt nghiệp, Đại học Vinh 10 Nhiều tác giả (1999), “Trao đổi tiểu thuyết “Ăn mày dĩ vãng” Chu Lai”, Văn nghệ quân đội, (29) 11 Nhiều tác giả (6/4/2004), “Nhà văn Chu Lai: viết để neo tâm hồn vào đời”, http://coinguon.com 12 Nhiều tác giả (22/12/2003), “Nhà văn Chu Lai trò chuyện nghiệp văn chương”, http://VietNamNet.vnn.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 13 Nhiều tác giả (22/12/2003), “Nhà văn Chu Lai ám ảnh nghiệp viết”, http://VietNamNet.vnn.vn 14 Nhiều tác giả (1/6/2005), “Nhà văn Chu Lai hướng văn chương đến độc giả trẻ”, http://hoahuyen.vnwblogs.com 15 Nhiều tác giả (1999), “Trao đổi tiểu thuyết “Ăn mày dĩ vãng” Chu Lai”, Văn nghệ Quân đội, (29) 16 Đỗ Thị Thanh Hà (2007), Thế giới nhân vật truyện ngắn Nguyễn Thị Thu Huệ, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 17 Cao Xuân Hải (2004), Các hành động ngôn ngữ qua lời thoại nhân vật truyện ngắn Chu Lai, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 18 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (chủ biờn, 2000), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 19 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (chủ biờn, 2006), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giỏo dục, Hà Nội 20 Nguyễn Thuý Huệ (2007), Đặc điểm ngôn ngữ truyện ngắn Chu Lai, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 21 Lê Thị Hường (1995), “Cỏc kiểu kết thỳc truyện ngắn hụm nay”, Tạp Văn học, (4) 22 Nguyễn Thái Hoà (2000), Những vấn đề thi pháp truyện, Nxb Giáo dục, Hà Nội 23 Phạm Thị Hoài (1989), “Viết phộp ứng xử”, Bỏo Văn nghệ, (4) 24 Nguyễn Cụng Hoan (1971), Đời viết văn tôi, Nxb Văn học, Hà Nội 25 Viện Ngụn ngữ học (2004), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng 26 D.Grụnụpki (2000), Nghệ thuật viết truyện ngắn ký, Nxb Thanh niên, Hà Nội 27 Phùng Ngọc Kiến (2002), Con người truyện ngắn Việt Nam 1945 - 1975, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội 28 Nguyễn Khải (1996), Nguyễn Khải truyện ngắn, Nxb Hội Nhà văn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 29 Chu Lai (1985), “Sử thi hoành cõu trả lời cho đời”, Văn nghệ Quân đội, (4) 30 Chu Lai (1992), “Truyện ngắn dài hơi”, Văn nghệ Quân đội, (7) 31 Chu Lai (2002), Phố, Nxb Văn học, Hà Nội 32 Chu Lai (2003), Nắng đồng bằng, Nxb Hội Nhà văn 33 Chu Lai (2003), Sông xa, Nxb Hội Nhà văn 34 Chu Lai (2003), Cuộc đời dài lắm, Nxb Hội Nhà văn 35 Chu Lai (2003), Truyện ngắn Chu Lai (tái bản), Nxb Văn học, Hà Nội 36 Chu Lai (2003), Ăn mày dĩ vãng, Nxb Văn học, Hà Nội 37 Chu Lai (2004), Ba lần lần, Nxb Hội Nhà văn 38 Chu Lai (2005), Người im lặng, Nxb Hội Nhà văn 39 Chu Lai (2005), “Thử ngẫm mình”, Văn nghệ Quân đội, (105) 40 Chu Lai (2005), “Nhân vật người lính văn học”, Văn nghệ Quân đội, (4) 41 Trương Ngọc Lan (2003), “Nhà văn Chu Lai phẫn khớ mà thành tài”, Ngày nay, (21) 42 Tơn Phương Lan (2005), “Người lính văn xuôi viết chiến tranh nhà văn cầm súng”, Văn nghệ Quân đội, (4) 43 Lờ thị Luyến (2006), Sự thể hỡnh tượng người lớnh thời hậu chiến tiểu thuyết Chu Lai, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 44 Phương Lựu (1991), “Gúp bàn với số truyện viết hy sinh mỏt chiến tranh”, Văn nghệ Quân đội, (7) 45 Phương Lựu, Trần Đỡnh Sử, Nguyễn Xuõn Nam, Lờ Ngọc Trà, La Khắc Hoà, Thành Thế Thỏi Bỡnh (2007), Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 46 Nguyễn Văn Lưu (1987), “Văn học 1975 – 1985 - Tỏc phẩm dư luận”, Nxb Hội Nhà văn 47 Nguyễn Đăng Mạnh (2008), Tuyển tập phờ bỡnh văn học, Nxb Đà Nẵng 48 Bảo Ninh (1990), Thõn phận tỡnh yờu, Nxb Hội Nhà văn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 49 Vương Trí Nhàn (1998), Sổ tay truyện ngắn, Nxb Hội Nhà văn 50 Lờ Thị Thanh Nga (2008), Phong cỏch tiểu thuyết Chu Lai, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 51 Phạm Xuân Nguyên (1994), “Truyện ngăn sống hôm nay”, Văn học, (7) 52 Phạm Xuõn Nguyờn (2004), “Truyện ngắn sống hụm nay”, Tạp Nghiờn cứu Văn học (02) 53 Nguyờn Ngọc (1991), “Văn xuụi sau 1975 thử thăm dũ đụi nột quy luật phỏt triển”, Tạp văn học, (4) 54 Mai Hải Oanh (2008), Những cách tân nghệ thuật tiểu thuyết Việt Nam giai đoạn 1986 - 2006, Luận ỏn Tiến sĩ, Viện Văn học Hà Nội 55 Tống Thị Thu Quyờn (2008), Những cỏch tan nghệ thuật tiểu thuyết Chu Lai, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 56 Trần Đình Sử (1997), Dẫn luận thi pháp học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 57 Trần Đình Sử (1998), Đọc văn học văn, Nxb Giáo dục, Hà Nội 58 M.Bakhtin (2008), Lý luận thi phỏp tiểu thuyết, Nxb Hội Nhà văn 59 Vũ Anh Tuấn (1995), “Đổi văn học phát triển”, Tạp Văn học, (4) 60 Trần Thị Thanh (2007), Thế giới nhõn vật truyện ngắn Nguyễn Khải, Luận văn Thạc sĩ, Đại học Vinh 61 Ngụ Thảo, Lại Nguyờn Ân (1995), Nhà văn Việt Nam: Chõn dung tự hoạ, Nxb Văn học, Hà Nội 62 Bùi Việt Thắng (2000), Truyện ngắn, vấn đề lý thuyết thực tiễn thể loại, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 63 Bùi Việt Thắng (1999), Bình luận truyện ngắn, Nxb Văn học, Hà Nội 64 Bùi Việt Thắng (1993), “Một đề tài không cạn kiệt”, Văn nghệ Quân đội, (103) 65 Bùi Việt Thắng (2000), Những vấn đề lý thuyết thể loại, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 66 Bựi Việt Thắng (2006), “Nội lực Chu Lai”, Nhà văn, (8) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 67 Lý Hoài Thu (1993), “Tập truyện ngắn phố nhà binh”, Văn nghệ Quân đội, (7) 68 Nguyễn Thị Bớch Thu (1995), “Những dấu hiệu đổi văn xi sau 1975 qua hệ thống mơ típ chủ đề”, Văn học, (4) 69 Bích Thu (1996), “Những thành tựu truyện ngắn sau 1975”, Văn học, (5) 70 Khuất Quang Thụy (2004), “Khụng phải vấn đề đề tài”, Văn nghệ Quân đội, (10) 71 Nguyễn Ngọc Thiện (2008), Một bút văn xuôi sung sức, đời văn cần mẫn, http//www.binhthuan.gov.vn, Văn học 72.Ló Nhõm Thỡn, Nguyễn Văn Long (chủ biờn 2006), Văn học Việt Nam sau năm 1975, Những vấn đề nghiên cứu giảng dạy, Nxb Giỏo dục, Hà Nội 73 Xuân Thiều (2004), “Điểm qua tác phẩm đạt Giải thưởng văn học đề tài chiến tranh cách mạng lực lượng vũ trang Hội Nhà văn”, Văn nghệ Quân đội, (4) 74 Thuý Vi (1995), “Ăn mày dĩ vóng trờn bạc”, Văn nghệ quõn đội, (6) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề 3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài 7 Cấu trúc luận văn Chƣơng TRUYỆN NGẮN CHU LAI TRONG BỐI CẢNH ĐỔI MỚI CỦA TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SAU 1975 1.1 Truyện ngắn ưu thể loại 1.1.1 Truyện ngắn 1.1.2 Ưu thể loại truyện ngắn 11 1.2 Bối cảnh lịch sử - xó hội, văn hố đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975 14 1.2.1 Bối cảnh lịch sử - xã hội, văn hoá 14 1.2.2 Những đổi truyện ngắn 16 1.3 Nhỡn chung đóng góp truyện ngắn Chu Lai sau 1975 22 1.3.1 Vài nột tiểu sử Chu Lai 22 1.3.2 Quỏ trỡnh sỏng tỏc Chu Lai 24 1.3.3 Nhìn chung vế đóng góp truyện ngắn Chu Lai 26 Chƣơng ĐẶC ĐIỂM TRUYỆN NGẮN CHU LAI TRÊN PHƢƠNG DIỆN LỰA CHỌN ĐỀ TÀI VÀ CẢM HỨNG SÁNG TẠO 31 2.1 Đề tài truyện ngắn Chu Lai 31 2.1.1 Đề tài chiến tranh 31 2.1.2 Đề tài sống đời thường thời mở 41 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn