Cuộc xung đột giữa thái lan và campuchia ở ngôi đền preah vihear

TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOA LỊCH SỬ - KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC CUỘC XUNG ĐỘT GIỮA THÁI LAN VÀ CAMPUCHIA Ở NGÔI ĐỀN PREAN VIHEAR CHUYÊN NGÀNH: LỊCH SỬ THẾ GIỚI Khóa: 2008 – 2012, Lớp: 49A – Lịch sử Giáo viên hướng dẫn: PGS.TS NGUYỄN CÔNG KHANH Vinh, 2012 MỤC LỤC A MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài Bố cục đề tài B NỘI DUNG CHƯƠNG NGÔI ĐỀN PREAH VIHEAR TRONG LỊCH SỬ VÀ HIỆN TẠI 1.1 Ngôi đền Preah Vihear lịch sử 1.2 Ngôi đền Preah Vihear 13 CHƯƠNG CUỘC XUNG ĐỘT GIỮA THÁI LAN VÀ CAMPUCHIA Ở ĐỀN PREAH VIHEAR 20 2.1 Quan điểm Thái Lan 20 2.2 Quan điểm Campuchia 22 2.3 Qúa trình xung đột 26 CHƯƠNG MỘT SỐ NHẬN XÉT CỦA VIỆT NAM VÀ THẾ GIỚI VỀ CUỘC XUNG ĐỘT GIỮA THÁI LAN VÀ CAMPUCHIA Ở NGÔI ĐỀN PREAH VIHEAR 57 3.1 Cái nhìn Việt Nam ý kiến thân 57 3.2 Cái nhìn giới ASEAN 60 3.3 Triển vọng giải 70 C KẾT LUẬN 78 D TÀI LIỆU THAM KHẢO 82 E PHỤ LỤC 86 A MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Từ đầu năm 90 kỷ XX, Chiến tranh lạnh thức kết thúc, giới bước vào giai đoạn mới, thời kỳ mở rộng hợp tác kinh tế, ngoại giao quốc gia, dân tộc Sự hội nhập hợp tác trở thành động lực quan trọng để thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội quốc gia Trong tiến trình vận động giới, nước không ngừng mở rộng quan hệ hợp tác với trở thành yếu tố cấp bách hết quan hệ hợp tác Thái Lan Campuchia khơng nằm ngồi tiến trình vận động Từ đầu năm 90, Thái Lan có thay đổi cách sách đối ngoại, đa dạng hóa quan hệ mở cửa nhằm đẩy mạnh hợp tác quốc tế với nhiều quốc gia sở phát huy nội lực đất nước, đặc biệt không ngừng củng cố quan hệ với nước khu vực nhằm tạo môi trường ổn định hợp tác, phát triển Đối với Campuchia, sau lật đổ chế độ Pôn – Iêng Xari (1979), đất nước gặp nhiều khó khăn kinh tế trị Nạn đói đe dọa nghiêm trọng, kinh tế bị ngừng trệ, bên cạnh lực bên thực bao vây kinh tế, phá hoại hồi sinh dân tộc Năm 1993, Chính phủ Liên hiệp Campuchia thành lập Với sách chủ trương đắn, với cố gắng toàn thể nhân dân Campuchia, giúp đỡ nước giới thu thắng lợi to lớn mang tính lịch sử dân tộc, đem lại bầu khơng khí ổn định cho nhân dân Trong điều kiên lịch sử đó, quan hệ Thái Lan- Campuchia có thay đổi phù hợp với tình hình Thực tế cho thấy, thời gian qua, hai nước có chuyển biến vượt bậc, tăng cường xây dựng lòng tin bắt tay hợp tác có hiệu nhiều lĩnh vực, quan hệ hai nước ngày thân thiết, sâu sắc có ý nghĩa khu vực hai nước Đây yếu tố tác động trực tiếp phát triển nước Cùng thành viên Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), quan hệ hai nước đóng vai trị bật có ảnh hướng mạnh mẽ tới xu phát triển quan hệ Đông Nam Á Tuy nhiên, bước sang năm gần đây, quan hệ Thái Lan Campuchia có nhiều vấn đề gây xung đột căng thẳng, đặc biệt vấn đề gây tranh chấp đền Preah Vihear Có lẽ, chiến tranh, xung đột từ lâu trở thành mối quan tâm hàng đầu người, thường gắn liền với nước, giai đoạn lịch sử cụ thể, trở thành đề tài quen thuộc, đối tượng nghiên cứu khoa học lịch sử Cuộc xung đột Thái Lan Campuchia đền Preah Vihear ví dụ Thực ra, nhiều tác giả đề cập, bình luận nhiều kênh thông tin khác nước pham vi giới Tuy vậy, vấn đề lại chưa có sách nghiên cứu chun sâu Các cơng trình nghiên cứu lịch sử Đông Nam Á, lịch sử nước ASEAN nguồn tư liệu cần thiết giúp tác giả có nhìn tổng thể sâu sắc vấn đề mà đề tài đặt Nhìn chung, tác giả nêu lên tranh toàn cảnh tình hình kinh tế khu vực, nhiên, việc đề cập đến mối quan hệ xung quanh xung đột Thái Lan Campuchia mang tính chất chung chung Nhìn lại xảy đền này, không cịn thấy khung cảnh bình n, bình nữa, mà cảnh người dân vơ tội, đứa trẻ thơ phải lìa cảnh gia đình; cảnh bị thương vong binh lính, kết cục thảm họa sau chiến điều thường thấy Nó khỏi chiến, tính chất xung đột hai nước đền Preah Vihear lan phạm vi giới Vấn đề đặt là: nguyên nhân xung đột gì; quan điểm, thái độ nước sao; giới báo chí, phương tiện truyền thơng bình luận kiện nào? Nó có ý nghĩa học thực tiễn cho lớp hậu duệ mai sau? Tất thúc chọn đề tài này: xung đột Thái Lan va Campuchia đền Preah Vihear Đây vấn đề có tính chất thời gây xúc cho nhân dân nước, đồng thời mang lại giá trị khoa học, giá trị lịch sử Trên sở kế thừa, tiếp thu có chọn lọc kết nghiên cứu tác giả, sâu nghiên cứu xung đột hai nước đền Preah Vihear cách cụ thể Với cố gắng, nỗ lực tìm tịi, hy vọng đề tài góp phần nhỏ vào việc giải thắc mắc Lịch sử vấn đề Nghiên cứu quan hệ hai nước Thái Lan Campuchia từ sau Chiến tranh lạnh đến nhiều tác giả đề cập sách báo, tạp chí, luận văn, ẩn phẩm định kì nước nước ngồi Tuy nhiên, điều kiện cho phép tác giả tiếp cận số viết, cơng trình nghiên cứu đăng sách báo, tạp chí nước Các nguồn tài liệu đăng Tạp chí nghiên cứu Đông Nam Á, Nghiên cứu quốc tế, báo Nhân dân, Quân đội nhân dân, Thông xã Việt Nam Cuốn “Campuchia- 10 năm xây dựng phát triển sách đối ngoại Campuchia” Viện nghiên cứu Đông Nam Á xuất bản, tổng hợp viết tác giả nước Cuốn “Lịch sử Campuchia” Phạm Đức Thành (Nhà xuất Chính trị quốc gia Hà Nội, 1994) đề cập toàn diện lịch sử Campuchia, nhiên dừng lại giai đoạn giải vấn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an đề Campuchia mà chưa đề cập đến mối quan hệ Campuchia với nước khu vực, Thái Lan giai đoạn gần Cuốn “Quan hệ Thái Lan với nước Đông Nam Á lục địa từ thập niên 90 kỷ XX đến nay” Đặng Thanh Tốn, (Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, tháng 1, 2004) “Vai trị Thái Lan việc liên kết châu Á với châu Âu” (Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, tháng 4.2004), “Thái Lan động thái trường” (Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á, tháng 2, 1997) Tuy phong phú số lượng, phán ánh cụ thể kiện có nhiều cách đánh giá, nhận xét sâu sắc, song tài liệu chưa tổng hợp cách hệ thống trình thay đổi sách đối ngoại Thái Lan khu vực Đơng Nam Á, có Campuchia Thực ra, vấn đề nghiên cứu nhiều phương diện, sách lịch sử giới, khu vực đề cập đến Ngay xung đột chớm bắt đầu quan báo chí, truyền thơng đưa tin, bình luận Nó diễn vào mùa hè năm 2008 mà liệt tháng năm 2011 xung quanh đền Preah Vihear Do tính chất phức tạp chiến, khơng bó hẹp phạm vi hai quốc gia mà có tầm ảnh hướng đến tình hình khu vực giới nói chung Do vậy, phương tiện, báo chí, tạp chí báo Nhân dân, báo Tuổi trẻ có viết kiện Tuy vậy, tất dừng lại mức độ thời sự, đưa tin chưa thật sâu vào Do đó, mức độ định sở để tơi nghiên cứu xung đột Từ tồn cảnh ngơi đền, đến quan điểm khu vực giới, trình xung đột diễn nào, triển vọng giải sao, cịn cơng đe dọa đến hịa bình, an ninh khu vực giới đề tài giải mức độ định Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đối tượng phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu: Đề tài “Cuộc xung đột Thái Lan Campuchia đền Preah Vihear” phạm vi nghiên cứu đề tài bao gồm: đền Preah Vihear lịch sử tại, xung đột Thái Lan Campuchia đền Preah Vihear, số nhận xét xung đột Cuộc xung đột Thái Lan Campuchia đền Preah Vihear khóa luận tốt nghiệp ngành cử nhân sư phạm lịch sử Đề tài chủ yếu đề cập đến mối quan hệ Thái Lan Campuchia xoay quanh đụng độ đền Preah Vihear Đây giai đoạn mà hai nước có nhiều bất đồng, căng thẳng ảnh hướng đến khu vực giới Ngoài ra, đề tài đề cập đến tình hình khu vực giới sau Chiến tranh lạnh kết thúc, thái độ nước xung đột Qua đây, thấy tình hình khu vực Đơng Nam Á cịn nhiều bất cập ảnh hướng nhiều đến tình hình giới Nhiều đánh giá cho rằng, vấn đề không giải kịp thời vấn đề nan giải Do nhiều điều kiện định, chi phối lực thân nên đề tài giới hạn khoảng thời gian xung đột (từ năm 2008 đến 2011) Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu Đề tài tiến hành nghiên cứu sở tiếp cận, xử lí sử dụng nguồn tài liệu sau: Các viết cơng bố tạp chí chun ngành Việt Nam như: Tạp chí Cộng sản, Tạp chí Thơng tin lý luận, Tài liệu tham khảo đặc biệt, tài liệu Thông xã Việt Nam, Viện Nghiên cứu Đông Nam Á, Trung tâm Thông tin- thư viện Đại học Vinh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an - Các phát biểu, nói chuyện nhà lãnh đạo, nhà ngoại giao Thái Lan Campuchia, cơng bố truyền hình, báo, tạp chí nước - Một số luận văn tốt nghiệp cao học, đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ - Nguồn tài liệu từ trang websites mạng Internet Thực chất, đề tài khoa học xã hội thuộc lĩnh vực chuyên sử nên xuất phát từ quan điểm lịch sử macxit kết hợp sưu tầm xử lý tài liệu với phương pháp lịch sử, phương pháp logic Bên cạnh cịn có phương pháp khác như: phương pháp so sánh, thống kê, đối chiếu, tổng hợp sử dụng để xử lý nguồn tài liệu Đóng góp đề tài Khóa luận làm bật tồn diện nguyên việc, trình xung đột suốt thời gian xảy ra, tập hợp xử lý tài liệu nhằm dựng lại trình diễn biến với tính chất khác hai nước Thái Lan Campuchia bối cảnh khu vực giới Phân tích, đánh giá xung đột hai nước, từ rút học quý báu cho mối quan hệ hai nước này, khóa luận cho thấy đặc điểm bước hai nước nhằm đưa giải pháp tối ưu Khóa luận tài liệu tham khảo cho bạn đọc quan tâm đến mối quan hệ hai quốc gia sau Chiến tranh lạnh đến Bố cục đề tài Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, khóa luận tốt nghiệp bao gồm chương sau: Chương Ngôi đền Preah Vihear lịch sử Chương Cuộc xung đột Thái Lan Campuchia đền Preah Vihear Chương Một số nhận xét xung đột Thái lan Campuchia đền Preah Vihear Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an B NỘI DUNG CHƯƠNG NGÔI ĐỀN PREAH VIHEAR TRONG LỊCH SỬ VÀ HIỆN TẠI 1.1 Ngôi đền Preah Vihear lịch sử Đền Preah Vihear chủ đề gây tranh chấp hai bên Thái Lan Campuchia Ngôi đền Preah Vihear xây dựng bắt đầu vào kỉ IX dùng để thờ thần Shiva, có số yếu tố thuộc phong cách Banteay Srei cuối kỉ X, phần lớn đền lập thời vua Suryavarman I Suryavarman II nửa đầu kỉ XI, XII Kiến trúc đền mang phong cách Banteay Srei với điêu khắc đá sa thạch tinh xảo Kiến trúc phức hợp đền chạy theo trục bắc- nam dài 800 m, bao gồm bệ đường đắp cao bậc tam cấp dẫn lên điện thờ nằm đỉnh khu vực đền thờ phía nam (cao 120 m so với khu bắc 525 m so với đồng Campuchia) Phần khu vực xung quanh đền với nhiều tu viện tháp cao phần lớn kiến trúc phụ xung quanh bị đổ nát nghiêm trọng Mặc dù cấu trúc khác với đền núi khác Campuchia tìm thấy Ăngkor, ngơi đền có mục đích thờ phụng vị thần đỉnh Meru Thời điểm đền xây dựng lúc đế quốc Khmer đạt đến cực điểm bắt đầu suy tàn Người Thái chiếm phần lớn lãnh thổ Khmer Sự việc vày lên đến đỉnh điểm hiệp ước Thái Lan- Pháp 1867 không công nhận quyền cai trị Thái Lan Campuchia, đổi lại Thái Lan kiểm soát tỉnh Battambang, Xiêm Riệp thức trở thành phần Thái Lan Nhưng tỉnh nhường lại cho Campuchia hiệp ước biên giới Thái Lan Pháp 1906 [25, 3] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C KẾT LUẬN Có thể nói, quan hệ Thái Lan Campuchia thời gian gần diễn bối cảnh giới khu vực có nhiều biến động, không tránh khỏi tác động nhân tố bên ngồi Tình hình giới diễn biến phức tạp, Chiến tranh lạnh kết thúc, trật tự hai cực Ianta sụp đổ, xu phát triển giới sau Chiến tranh lạnh toàn cầu hóa, hội nhập, hợp tác phát triển Tuy nhiên, chiến tranh cục diễn nhiều nơi, chủ nghĩa khủng bố lan rộng đe dọa đến an ninh nước Tình hình khu vực có nhiều chuyển biến, bên cạnh xu hội nhập phát triển nước cịn phải đối mặt với nhiều vấn đề tồn Trong bối cảnh đó, tâm hành động thiết thực, quan hệ hai nước vượt qua khó khăn, thử thách lớn Cuối tháng năm 2011, với ngày liên tiếp căng thẳng diễn đền Preah Vihear làm cho nước khu vực giới khơng khỏi lo ngại tính chất, mức độ liệt chiến Không vậy, xung đột Thái Lan Campuchia làm cho đời sống nhân dân xung quanh lâm vào cảnh cực, hình ảnh người dân vơ tội, đứa trẻ thơ nhà cửa, lang thang kiếm sống thường xuyên nhắc đến; binh lính hai nước khơng cịn trở về, số cịn lại bị thương vong nhiều Căn nguyên chiến cịn đó, khó mà biết bên nổ súng trước Trách nhiệm thuộc hai bên, họ cần phải ý thức lại trách nhiệm giới hịa bình, khơng tiếng súng Việc hai nước không thống để đến giải pháp song phương làm cho tình hình thêm bế tắc 78 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Nhìn lại vấn đề ta thấy, ngơi đền Preah Vihear im tiếng súng, có lệnh ngừng bắn hồn tồn tình hình khu vực cịn phức tạp khơng có đảm bảo không tái diễn cảnh nổ súng Vấn đề tranh chấp vùng biên giới hai quốc gia dừng lại thỏa thuận tạm thời Song hy vọng rằng, vấn đề biên giới Thái Lan Campuchia giải phương án tốt nhằm đưa thỏa hiệp cho hai bên Cuối tháng năm 2011, Thái Lan rút khỏi công ước di sản giới UNESCO cho tăng quân dọc biên giới cho thấy tình hình đền Preah Vihear căng thẳng trở lại lúc Cuộc đụng độ tạm chấm dứt khơng có bóng du khách lên thăm Preah Vihear Đối với Thái Lan, đền Preah Vihear chủ yếu chuyện tranh chấp chủ quyền lãnh thổ Cịn với Campuchia khơng có mà cịn chuyện văn hóa dân tộc niềm tự hào dân tộc thời kỳ lịch sử huy hồng Xuất phát từ mà tác động trị nội tranh chấp sâu sắc, chủ nghĩa dân tộc thường xuyên gây áp lực phủ hai nước ảnh hướng đến cộng đồng giới Căn nguyên xung đột thực trạng đủ ta thấy hai nước Campuchia- Thái Lan chưa thể sớm trí với giải pháp cuối cho tranh chấp Ngun nhân, tình hình trị nội hai nước mối quan hệ, ảnh hướng khơng khu vực mà cịn nhiều nước khác, khiến cho bên có trách nhiệm Liên Hợp Quốc ASEAN khó xử Vì thế, nhân dân u chuộng hịa bình khu vực giới mong chờ ngày nỗ lực nhà ngoại giao, đặc biệt ASEAN thân hai nước Thực ra, quan hệ hai nước Thái Lan- Campuchia trải qua thời kỳ lịch sử lâu dài, với truyền thống đoàn kết nhân dân hai nước Trong suốt thời gian thiết lập quan hệ, hai nước ký kết nhiều hiệp định hợp tác Đây 79 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thuận lợi sở pháp lý quan trọng để củng cố phát triển mối quan hệ hai nước Một sở quan hệ với kết tích cực đạt hành trang quý báu để hai nước tiếp chặng đường hữu nghị hợp tác tương lai Vậy hai nước, thuận lợi nhiều khó khăn cúng khơng Tuy nhiên, hy vọng kết cục tốt đẹp hai nước mà lãnh đạo hai bên tích cực thảo luận với nhằm tìm biện pháp giảm căng thẳng cải thiện quan hệ song phương Dư luận quốc tế khu vực hoan nghênh chuyển động tích cực nhằm cải thiện quan hệ Campuchia Thái Lan Những động thái tích cực hướng đúng, đáp ứng nguyện vọng lợi ích nhân dân hai nước, hồ bình, ổn đinh thịnh vượng nhân dân nước khu vực Thực ra, xung đột diễn vào thời điểm mà hai nước khơng phải khơng có phức tạp quan hệ, với nhiều thăng trầm khác Do đó, thổi bùng lên lửa xung đột ngày gay gắt Cho nên, đền cổ vốn tiếng khắp giới khơng đường nét kiến trúc độc đáo thời hoàng kim Khmer xa, mà cịn giao tranh liệt hai nước láng giềng xung quanh khu vực thời gian gần Có thể nói, quan hệ Thái Lan- Campuchia thời gian gần trải qua với nhiều thăng trầm biến động, tồn hai tính chất xung đột hợp tác với biểu đối đầu cải thiện quan hệ Tuy nhiên, để vượt qua thác ghềnh đến với hiểu biết, cảm thông tin tưởng dễ, sớm chiều Quan hệ Campuchia- Thái Lan tiếp tục đối mặt với vấn đề lịch sử để lại Để củng cố mối quan hệ hữu nghị, hợp tác, hai nước phải tìm kiếm cách thức 80 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an biện pháp để tăng cường tất chiều rộng lẫn chiều sâu Mặt khác giải vấn đề tồn nảy sinh quan trọng Với nỗ lực thân hai nước, tin tưởng mối quan hệ Thái Lan- Campuchia tương lai tốt đẹp vấn đề xung đột khơng cịn để nhường chỗ cho hợp tác, hữu nghị thân thiện hai quốc gia láng giềng Tuy nhiên, bối cảnh giới khu vực nay, cách mạng khoa hoc kỹ thuật cơng nghệ thơng tin có bước tiến mạnh mẽ, trình hội nhập kinh tế quốc tế đặt thách thức chưa lường hết được, đặc biệt nước phát triển Những thách thức địi hỏi nước thành viên ASEAN phải tăng cường đoàn kết hợp tác với Trong bối cảnh đó, thành viên tổ chức ASEAN, Thái Lan- Campuchia cần phải tiếp tục đẩy mạnh mối quan hệ hai nước lên tầm cao mới, phát triển quốc gia, mục tiêu xây dựng ASEAN hịa bình, phát triển bền vững 81 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an D TÀI LIỆU THAM KHẢO Trương Thế Anh, (2002), Tìm hiểu sách đối ngoại Đơng Nam Á từ sau Chiến tranh lạnh đến nay, Luận văn thạc sỹ, Đại học Vinh Bộ Ngoại giao, vụ ASEAN, (1998), Tổ chức quốc gia Đông Nam Á Nhà xuất Chính trị quốc gia Hà Nội Các nước Đông Nam Á, lịch sử đại, (1990) Nhà xuất Sự thật Hà Nội Campuchia – 10 năm xây dựng phát triển sách đối ngoại Campuchia, Viện Nghiên cứu Đông Nam Á xuất Nguyễn Hữu Cát, (1996), Những biểu quan hệ nước Đơng Nam Á Tạp chí Cộng sản, số 17 Chung quanh việc thành lập phủ Campuchia, Nhân dân ngày 26.8.2003 Trần Hồng Cơ, Nguyễn Văn Phúc, (1986), Campuchia bối cảnh Đông Nam Á, Viện Nghiên cứu Đông Nam Á Danandoko J Soedjeti, Cuộc xung đột Campuchia tương lai ASEAN, tài liệu dịch Thư viện Quân đội Ngô Thị Anh Đào, (2001), Thái Lan với đường lối ngoại giao xoay chiều lịch sử, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, số 10 Giải pháp khó cho vấn đề hịa bình Campuchia (1994), Nhân dân ngày 11.1 11 Thái Hòa, Campuchia sẵn sàng đàm phán vấn đề biên giới Thái Lan bảo trợ ASEAN, Tapchicongsan.org.vn www 12 Võ Diễm Hương, (2005), Tình hình kinh tế, trị Campuchia từ 1993 đến nay, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh 82 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 13 Đan Khanh, Đọ súng Thái Lan- Campuchia diễn ác liệt, Vnmedia.vn 14 Việt Linh, Tranh chấp đền Preah Vihear, sao?vnmedia 15 Lịch sử quan hệ Thái Lan, Campuchia, Việt Nam, Lào (1982), Tư liệu Viện Nghiên cứu Đông Nam Á 16 Nguyễn Tương Lai chủ biên, (1998), Thái Lan truyền thống đại, Nhà xuất Thanh niên, Hà Nội 17 Lịch sử quan hệ Thái Lan, Campuchia, Việt Nam, Lào (1982), Tư liệu Viện Nghiên cứu Đông Nam Á 18 Phan Ngọc Liên, (2001), Lược sử Đông Nam Á, Nhà xuất Giáo dục 19 Hà Mi, Xung đột Thái Lan- Campuchia phép thử khó với ASEAN, Dantri.com.vn 20 Hồng Khắc Nam, Một số vấn đề lý luận chiến tranh xung đột quan hệ quốc tế Nhà xuất Đại học quốc gia Hà Nội, 2003 21 Nghịch lý trường Campuchia, (2004), Quốc tế số 7, Ngày 11-18.2 22 Vũ Dương Ninh, Vương quốc Thái Lan: Lịch sử Đại học tổng hợp Hà Nội 23 Vũ Dương Ninh, (1993), Một số vấn đề phát triển nước ASEAN, Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội 24 Vũ Dương Ninh, (1994), Lịch sử vương quốc Thái Lan, Nhà xuất Giáo dục 25 Thái Sơn, Đền Preah Vihear, Vnmedia Vn 26 Nguyễn Xuân Sơn, (1999), Quá trình đấu tranh để đến giải pháp trị Campuchia từ 1979 đến nay, Đại học Vinh 27 Nguyễn Xuân Sơn, Thái Thăng Long, (1997), Quan hệ đối ngoại nước ASEAN, Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội 83 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 28 Trần Thị Phương, Chính sách đối ngoại vương quốc Campuchia từ năm 1993 đến năm 2010, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh 29 Lê Hồng Phúc, Đỗ Đức Định, (1985), Sự thật Thái Lan – Campuchia, Nhà xuất thật, Hà Nội 30 Thái Phong, (1990), Nền ngoại giao “cuốn theo chiều gió” Báo Quan hệ quốc tế, số 31 Nguyễn Trần Quế, (2003), 35 năm ASEAN hợp tác phát triển Nhà xuất Khoa học xã hội Hà Nội 32 Tú Tài, Quá trình xung đột biên giới Thái Lan- Campuchia, wikipedia.com 33 Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á số 11 năm 2008 34 Tạp chí nghiên cứu Đông Nam Á số năm 2009 35 Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á số năm 2010 36 Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á số năm 2010 37 Tạp chí Quan hệ quốc tế, số 3- 1991 38 Thu Thảo, Đọ súng ác liệt biên giới Thái Lan- Campuchia, Dantri.com.vn 39 Lê Thị Thủy, (2004), Quan hệ đối ngoại Thái Lan từ 1973 đến 2001, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh 40 Nguyễn Thị Thúy, Quan hệ vương quốc Thái Lan vương quốc Campuchia giai đoạn 1993-2010, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh 41 Tình hình Campuchia gần đây, (2005), Thông báo nội vụ, tài liệu sinh hoạt chi số 98 42 Tin giới, Campuchia từ chối Thái Lan quản lý đền Preah Vihear, BBC.com 43 Hồng Tú, Giao tranh Thái Lan- Campuchia, kịch khó lường, Vnmedia.vn 84 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 44 Thông xã Việt Nam, (2004), Campuchia khỏi bế tắc trị, Tài liệu tham khảo số 45 Quốc Tuấn, Thái Lan không rút quân khỏi biên giới với Campuchia, Dantri.com.vn 46 Nguyễn Sỹ Tuấn, (2000), Đầu tư Cộng hòa nhân dân Trung Hoa vào vương quốc Campuchia từ 1994-1999, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, số 47 Đặng Thanh Toán, (2004), Quan hệ Thái Lan với nước Đông Nam Á lục địa từ thập niên 90 kỷ XX đến nay, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, số 48 Nguyễn Việt, Giải pháp nằm nỗ lực thỏa hiệp, Dantri.com.vn 49 Phạm Thị Vinh, (2007), Một số vấn đề xung đột sắc tộc tôn giáo Đông Nam Á, Nhà xuất Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội 50 The Nation (Báo Dân tộc, Thái Lan) 85 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an E PHỤ LỤC H1 Vị trí Đền Preah Vihear đồ Thái Lan- Campuchia 86 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an H2 Bản đồ đền Preah Vihear H3 Đền Preah Vihear 87 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an H4 Cổng đền Preah Vihear H5 Các kiểu tháp đền 88 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an H6 Lintel( cổng chính) đền tương tự đền Banteay Srei H7 Xung đột biên giới Campuchia – Thái Lan 89 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an H8 Toàn cảnh đền Preat Vihear H9 Binh sĩ Campuchia đứng gác gần biên giới hai nước, tỉnh Oddar Meanchey (Ảnh Getty Images) 90 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an H10 Binh sĩ Campuchia bệ phóng rocket BM-21 tỉnh Oddar Meanchey, gần biên giới Thái hôm 26/4 (Ảnh Reuters) H11 Lực lượng an ninh tình nguyện nhà báo Thái cúi người để tránh bị dính lựu đạn xung đột Thái Lan Campuchia (ảnh Nation) 91 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn