Tìm hiểu một số si tích lịch sử văn hóa tiêu biểu ở huyện quỳnh lưu, tình nghệ an

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC VINH PHẠM THỊ NGÂN TÌM HIỂU MỘT SỐ DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HOÁ TIÊU BIỂU Ở HUYỆN QUỲNH LƢU, TỈNH NGHỆ AN LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ NGHỆ AN - 2014 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC VINH PHẠM THỊ NGÂN TÌM HIỂU MỘT SỐ DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HỐ TIÊU BIỂU Ở HUYỆN QUỲNH LƢU, TỈNH NGHỆ AN CHUYÊN NGÀNH: LỊCH SỬ VIỆT NAM MÃ SỐ: 60.22.03.13 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: TS DƢƠNG THỊ THANH HẢI NGHỆ AN - 2014 LỜI CẢM ƠN Trong thời gian học tập nghiên cứu hồn thành luận văn “Tìm hiểu số di tích lịch sử - văn hoá tiêu biểu huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An" nhận giúp đỡ tận tình thầy giáo, giáo, cấp lãnh đạo, gia đình, anh chị em, bạn bè đồng nghiệp Với tình cảm chân thành, tơi xin trân trọng cảm ơn đối với: Ban giám hiệu, phòng, khoa, Hội đồng khoa học trường Đại học Vinh; Ban giám hiệu, tập thể phòng tổ chức cán trường; thầy giáo, cô giáo trực tiếp giảng dạy giúp đỡ tơi suốt q trình học tập nghiên cứu hoàn thành luận văn; đặc biệt, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến với cô giáo - Tiến sĩ Dương Thị Thanh Hải giành nhiều thời gian, tận tình hướng dẫn giúp đỡ tơi hồn thành luận văn Trong q trình học tập, nghiên cứu tơi có nhiều cố gắng khơng tránh khỏi thiếu sót, kính mong nhận nhiều ý kiến đóng góp thầy giáo, cô giáo bạn để luận văn hoàn thiện Xin trân trọng cảm ơn! Tác giả Phạm Thị Ngân MỤC LỤC Trang A MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề: Đối tượng, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài 6 Bố cục đề tài B NỘI DUNG Chƣơng KHÁI QUÁT VÙNG ĐẤT VÀ CÁC DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HỐ HUYỆN QUỲNH LƢU 1.1 Khái quát điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội truyền thống lịch sử - văn hoá huyện Quỳnh Lưu 1.1.1 Điều kiện tự nhiên 1.1.2 Tình hình kinh tế - xã hội 14 1.1.3 Truyền thống lịch sử - văn hoá 21 1.2 Tổng quan di tích lịch sử - văn hố huyện Quỳnh Lưu 24 1.2.1 Di tích khảo cổ học 25 1.2.2 Di tích lịch sử - văn hố 26 Tiểu kết chƣơng 30 Chƣơng DIỆN MẠO MỘT SỐ DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HỐ TIÊU BIỂU TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN QUỲNH LƢU 32 2.1 Đền Cờn 32 2.1.1 Địa điểm 32 2.1.2 Nguồn gốc lịch sử 33 2.1.3 Đặc điểm kiến trúc điêu khắc 36 2.1.4 Các vật di tích 41 2.1.5 Một số nhận xét 43 2.2 Đền Vưu 44 2.2.1 Địa điểm 44 2.2.2 Nhân vật thờ tự 45 2.2.3 Đặc điểm kiến trúc điêu khắc 48 2.2.4 Các vật di tích 54 2.2.5 Một số nhận xét 56 2.3 Đền Bình An, Chùa Bảo Minh 57 2.3.1 Địa điểm 57 2.3.2 Nhân vật thờ tự 57 2.3.3 Đặc điểm kiến trúc điêu khắc 61 2.3.4 Các vật di tích 67 2.3.5 Một số nhận xét 67 2.4 Đình làng Quỳnh Lưu 68 2.4.1 Đình làng Quỳnh Đôi 69 2.4.2 Đình Tám Mái 73 2.4.3 Một số nhận xét 76 2.5 Nhà thờ họ Hồ 77 2.5.1 Địa điểm 77 2.5.2 Khái quát dịng họ Hồ (Quỳnhn Đơi ) 78 2.5.3 Các nhân vật thờ tự 78 2.5.4 Khảo tả di tích 84 2.5.5 Các vật di tích 89 2.5.6 Một số nhận xét 89 2.6 Nhà thờ - Bia Mộ Hồ Phi Tích 90 2.6.1 Địa điểm 90 2.6.2 Nhân vật thờ tự 91 2.6.3 Khảo tả di tích 94 2.6.4 Các vật di tích 101 2.6.5 Một số nhận xét 102 Tiểu kết chƣơng 103 Chƣơng GIÁ TRỊ LỊCH SỬ, VĂN HỐ VÀ CƠNG TÁC BẢO TỒN PHÁT HUY GIÁ TRỊ CỦA CÁC DI TÍCH 105 3.1 Giá trị lịch sử, văn hoá 105 3.1.1 Giá trị lịch sử 105 3.1.2 Giá trị văn hoá 109 3.2 Các giá trị khác 112 3.2.1 Giá trị kiến trúc - điêu khắc 112 3.2.2 Giá trị giáo dục 114 3.2.3 Giá trị kinh tế - du lịch 116 3.3 Bảo tồn phát huy giá trị di tích cơng tác bảo tồn, trùng tu di tích 117 3.3.1 Thực trạng công tác bảo tồn, trùng tu di tích 117 3.3.2 Một số giải pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích 119 Tiểu kết chƣơng 122 C KẾT LUẬN 124 D TÀI LIỆU THAM KHẢO 127 E PHỤ LỤC 131 A MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong mối quan hệ truyền thống đại, di tích lịch sử - văn hoá coi nguồn sử liệu vật chất tinh thần nhằm lưu giữ, kết nối khứ Các di tích lịch sử - văn hố tiêu biểu đình, đền, chùa phận văn hoá vật chất nhân dân lao động sáng tạo Và gắn liền với tích, truyền thuyết, tín ngưỡng, tơn giáo liên quan đến hình thành tồn di tích tiến trình lịch sử Chính thế, di tích lịch sử - văn hố đóng vai trị quan trọng việc phục dựng lại khứ Như vậy, việc nghiên cứu, tìm hiểu di tích lịch sử - văn hố giúp có nhìn sâu thuộc khứ dân tộc địa phương Nghệ An xưa coi mảnh đất trọng yếu, có vị trí chiến lược liên quan đến phát triển quốc gia, dân tộc Trong thời kì phong kiến nơi trở thành điểm nóng tranh giành lực Đứng vững chân Nghệ An làm nên cơng trạng lớn Nghệ An có địa rộng rãi đất xung yếu Nam Bắc Trong chiến tranh Pháp, Mỹ gây sau này, Nghệ An trở thành mảnh đất nóng bom đạn Do lịch sử xứ Nghệ đầy biến động nên mảnh đất xuất bao bậc anh hùng hào kiệt có cơng trạng với lịch sử dân tộc Để ghi nhớ công ơn vị anh hùng nhân dân địa phương lập đền, miếu thờ biểu truyền thống uống nước nhớ nguồn Hiện nay, địa bàn tồn tỉnh Nghệ An có gần 1000 di tích lịch sử văn hoá danh lam thắng cảnh, điều phản ánh lịch sử hào hùng mảnh đất địa linh nhân kiệt xứ Nghệ Nghiên cứu hệ thống di tích lịch sử địa bàn giúp có nhìn cụ thể lịch sử tỉnh nhà qua thời kì lịch sử, thấy rõ khứ hào hùng dân tộc Muốn làm điều đó, trước tiên tìm hiểu di tích lịch sử địa phương mà huyện Quỳnh Lưu vùng đất tiêu biểu tỉnh Nghệ An - nơi có nhiều di tích lịch sử - văn hố tiêu biểu Quỳnh Lưu - mảnh đất địa đầu xứ Nghệ, vùng đất gắn liền với lịch sử Việt Nam Bởi, từ xa xưa, Quỳnh Lưu đến địa bàn phát triển lịch sử lâu đời mà nơi diễn nhiều kiện lịch sử sôi động, quê hương nhiều bậc danh nhân đất nước, nhiều hào kiệt qua nhiều thời kỳ lịch sử Trong tiến trình phát triển lịch sử dân tộc, đấu tranh lao động sáng tạo, nhiều hệ Quỳnh Lưu tạo dựng nên vùng đất có truyền thống lịch sử - văn hố phong phú Trên tranh lịch sử đầy biến động đó, hồ với phong phú đời sống vật chất tinh thần người dân nơi đây, bật lên cơng trình kiến trúc có bề dày lịch sử như: đình, đền, chùa, nhà thờ họ Những cơng trình xây dựng nên với tơn kính, ngưỡng mộ người dân lao động Và người dân mong muốn thờ phụng nhằm đáp ứng nhu cầu tâm linh sâu thẳm người Mỗi sống khơng phải khứ, ta lại sống tảng khứ, khứ tảng cho tương lai Đây mối quan hệ truyền thống tại, di tích lịch sử văn hố đình, đền, chùa phần nhỏ di sản văn hoá nhân dân tạo Bởi vậy, người sống đất nước Việt Nam ngồi tơn kính tự hào phải tự ý thức trách nhiệm đứng trước di tích lịch sử - văn hố dân tộc Với tất lí đó, tơi lựa chọn đề tài "Tìm hiểu số di tích lịch sử - văn hố tiêu biểu huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An" làm luận văn tốt nghiệp cao học thạc sỹ chuyên ngành Lịch sử Việt Nam với mong muốn góp phân nhỏ vào công tác bảo tồn, tôn tạo phát triển di tích lịch sử văn hố địa bàn huyện Quỳnh Lưu nói riêng, tỉnh Nghệ An nói chung Lịch sử nghiên cứu vấn đề: Việc "Tìm hiểu số di tích lịch sử - văn hố tiêu biểu huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An" khơng cịn vấn đề mẻ, đề cập trực C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tiếp gián tiếp nhiều cơng trình nghiên cứu với nhiều khía cạnh khác Cho đến nay, có nhiều cơng trình nghiên cứu, sách chuyên khảo, báo, tạp chí đề cập nhiều đến di tích lịch sử - văn hóa địa bàn huyện Quỳnh Lưu Tuy nhiên, cơng trình điểm qua vài di tích tiêu biểu chưa tìm hiểu cách đầy đủ có tính hệ thống diện mạo di tích lịch sử văn hố huyện Quỳnh Lưu Có thể kể đến số cơng trình mang tính khái quát hệ thống di tích lịch sử - văn hoá Việt Nam tác giả như: Dương Văn Sáu "Di tích lịch sử - văn hố danh thắng Việt Nam", Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Trong sách này, tác giả trình bày khái quát hệ thống khái niệm, đặc điểm kiến trúc điêu khắc loại hình di tích lịch sử văn hố Việt Nam Thơng qua đó, hiểu cách sâu sắc khái niệm, đặc điểm loại hình di tích lịch sử - văn hố Việt Nam Một số cơng trình liên quan trực tiếp đến nội dung đề tài chúng tơi lựa chọn, cơng trình Nguyễn Đổng Chi - Người dành nửa đời nghiên cứu văn hoá xứ Nghệ Trong phải kể đến cơng trình: "Địa chí văn hoá dân gian Nghệ Tĩnh" Tác giả dành hẳn chương để liệt kê đền, nghè, miếu địa bàn huyện Quỳnh Lưu Ngoài ra, tác giả sâu nghiên cứu viết thần tích làng xã như: thần tích làng n Đình (Quỳnh Hưng), thần tích làng Như Bá (Quỳnh Bá), thần tích làng Quỳnh Tụ Trong "Địa danh lịch sử văn hoá Nghệ An" Tác giả Trần Viết Thụ (chủ biên), Nxb Nghệ An ấn hành năm 2006, tác giả giải thích tất địa danh lịch sử - văn hoá địa bàn tỉnh Nghệ An, có đề cập đến số đền, chùa tiêu biểu huyện Quỳnh Lưu như: đền Cờn, núi Bào Đột, chùa An Thái Viết lịch sử - văn hoá địa bàn tỉnh Nghệ An, cịn có cơng trình "Nghệ An di tích danh thắng" (Sở văn hố thơng tin Nghệ An), "Tìm di sản văn hoá xứ Nghệ" Đào Tam Tỉnh Trong hai cơng trình đó, tác giả đề cập nhiều đến nội dung đề tài lựa chọn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Trong trình tìm hiểu đề tài này, chúng tơi tiếp cận với nhiều cơng trình cố tác giả Ninh Viết Giao Ông người dồn nhiều tâm sức để viết tích ngơi đền địa bàn tỉnh như: "Tục thờ thần thần tích Nghệ An", có tục thờ Tứ vị thánh nương đền Cờn (xã Quỳnh Phương Quỳnh Lưu) Cơng trình "Đền Cờn - tục thờ tứ vị thánh nương quần thể di tích văn hố xã Quỳnh Phương" tác giả nghiên cứu, lý giải cụ thể mặt tâm linh, tục thờ tứ vị thánh nương quần thể di tích địa bàn huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An Tác giả Ninh Viết Giao dày công việc sưu tầm biên soạn công trình "Địa chí văn hố Quỳnh Lưu" Trong sách này, ông chủ yếu khái quát đặc điểm điều kiện tự nhiên, xã hội văn hoá huyện Quỳnh Lưu, đặc biệt dành hẳn mục lớn để trình bày cụ thể kiến trúc đền, đình, chùa, nhà thờ họ: đền Cờn, đền Vua Hồ, đền Thượng, đền Quỳnh Tụ Các hội thảo khoa học cấp tỉnh đề cập đến chủ đề nghiên cứu di tích lịch sử lễ hội, năm 2009, UBND huyện Quỳnh Lưu tổ chức Hội thảo "Lễ hội đền Cờn, tục thờ tứ vị nương với văn hoá biển Việt Nam" Hội thảo tập hợp nhiều viết nhà khoa học, chủ yếu tập trung viết lịch sử hình thành đền Cờn, nguồn gốc tục thờ tứ vị, tích liên quan đến đền Viết đình, đền đề tài nhà báo quan tâm, tiêu biểu tạp chí Khoa học Cơng nghệ Nghệ An, số ngày 1/9/2013 có viết "Đền Cờn truyền thuyết tư liệu cổ" tác giả Bùi Văn Chất tập hợp tư liệu để giải thích nguồn gốc tục tứ vị thánh nương đền Cờn Tuy nhiên, cơng trình chúng tơi trình bày đề cập cách khái quát đến vài khía cạnh đề tài chưa trình bày cách đầy đủ diện mạo, hệ thống di tích lịch sử văn hố huyện Quỳnh Lưu Trên sở kế thừa thành nghiên cứu tác giả cơng trình nghiên cứu, có kết hợp với tư liệu điền dã, vấn người có hiểu biết di tích Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 128 17 Ninh Viết Giao (1998), Địa chí văn hóa Quỳnh Lưu, Nxb Nghệ An 18 Ninh Viết Giao (biên soạn), (2009), Đền Cờn tục thờ tứ vị thánh nương quần thể di tích văn hóa xã Quỳnh Phương, Nxb Nghệ An 19 Hồ Sĩ Giàng (chủ biên), (1990), Quỳnh Lưu huyện địa đầu xứ Nghệ, Nxb Nghệ Tĩnh 20 Hồ Sĩ Giàng (1989), Từ thổ đôi trang đến xã Quỳnh Đôi, Nxb Nghệ Tĩnh 21 Hồ Sĩ Giàng (2008), Họ Hồ cộng đồng dân tộc Việt Nam, Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh 22 Nguyễn Duy Hinh (1996), Tín ngưỡng thành hoàng Việt Nam, Nxb khoa học xã hội Hà Nội 23 Hồ Phi Hội (2005), Quỳnh Đôi cổ kim tích hương biên, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 24 H.Le Breton (2005), An tĩnh cổ lục, Nxb Nghệ An, Trung tâm văn hóa ngơn ngữ Đơng Tây 25 Huyện ủy, UBND huyện Quỳnh Lưu (2000), Lịch sử Đảng nhân dân huyện Quỳnh Lưu, Nxb Chính trị quốc gia Hà Nội 26 Ngô Sĩ Liên (1967), Đại Việt sử kí tồn thư (bản dịch), tập II, Nxb khoa học xã hội Hà Nội 27 Ngô Sĩ Liên (1972), Đại Việt sử kí tồn thư, tập III, Nxb Khoa học xã hội Hà Nội 28 Bùi Dương Lịch (1993), Nghệ An kí, Nguyễn Thị Thảo dịch, Nxb khoa học xã hội Hà Nội 29 Phan Huy Lê (1986), Nghệ Tĩnh hôm qua hôm nay, Nxb thật Hà Nội 30 Lịch triều tạp kỉ (1975), Nxb Khoa Học Xã Hội 31 Lễ hội đền Cờn - Tục thờ tứ vị thánh nương với văn hóa biển Việt Nam (Kỷ yếu hội thảo khoa học cấp tỉnh), (2009), Nxb Nghệ An 32 Luật Di sản Văn hoá nghị định hướng dẫn thi hành (2002), Nxb Chính trị Quốc gia Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 129 33 Nguyễn Quang Ngọc (1993), Tiến trình lịch sử Việt Nam, Nxb khoa học xã hội Hà Nội 34 Lê Xuân Quang (1996), Thờ thần Việt Nam (2 tập), Nxb Hải Phòng 35 Quốc triều sử quán triều Nguyễn (1970), Đại Nam Nhất Thống Chí, tập II, Nxb khoa học xã hội Hà Nội 36 Dương Văn Sáu, Di tích lịch sử - văn hóa Nghệ An, Tài liệu dùng dạy học lịch sử, Nxb Nghệ An 37 Sở văn hố thơng tin Nghệ An (2001), Nghệ An di tích danh thắng, Nxb Nghệ An 38 Sở văn hố thông tin Nghệ An (1997), Quyết định việc phân cấp quản lý di tích danh thắng, Nxb Nghệ An 39 Sở VHTT Nghệ An, Ban quản lý di tích danh thắng (2006), Lý lịch di tích Đền Bình An - Chùa Bảo Minh thị trấn Hồng Mai, Quỳnh Lưu, Nghệ An 40 Sở VHTT, Bảo tàng Nghệ An, Hồ sơ di tích Đền Vưu xã Quỳnh Vinh, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An 41 Sở VHTT thể thao, Bảo tàng tỉnh Nghệ An (1992), Hồ sơ khoa học di tích Đền Cờn xã Quỳnh Phương, Quỳnh Lưu, Nghệ An 42 Sở VHTT Nghệ An (1991), Di tích Đình làng Quỳnh Đơi, Quỳnh Lưu, Nghệ An 43 Sở VHTT Nghệ An (1991), Di tích Đình Tám Mái xã Quỳnh Thuận, Quỳnh Lưu, Nghệ An 44 Sở VHTT Nghệ An (1991), Lý lịch di tích nhà thờ họ Hồ xã Quỳnh Đôi, Quỳnh Lưu, Nghệ An 45 Sở VHTT Nghệ An, Ban quản lý di tích danh thắng (2009), Lý lịch di tích nhà thờ - bia mộ Hồ Phi Tích xã Quỳnh Đơi, Quỳnh Lưu, Nghệ An 46 Phan Xuân Thành (2011), Đình làng Nghệ An với lễ hội dân gian, Nxb Nghệ An Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 47 Hồ Đại Thắng (2009), Đóng góp trí thức nho học Quỳnh Lưu (Nghệ An) lịch sử dân tộc (1802 - 1919), Luận văn thạc sĩ Lịch sử, trường Đại Học Vinh 48 Dương Thị The, Phạm Thị Thoa (dịch biên soạn), (1981), Tên làng xã Việt Nam đầu kỉ XIX, Nxb khoa học xã hội Hà Nội 49 Nguyễn Cảnh Thị (2004), Hoan châu kí, Nxb Thế giới 50 Phan Hữu Thịnh (2011), Làng văn hóa xã anh hùng Quỳnh Đôi, Nxb Nghệ An 51 Phan Hữu Thịnh (2000), Tưởng nhớ sứ thần xứ Nghệ vua Khang Hy trọng thưởng, Báo Nghệ An ngày 10/12 52 Ngô Đức Thọ (chủ biên), (2007), Từ điển di tích lịch sử văn hóa Nghệ An, Tổng hợp tư liệu thư tịch Hán Nôm, Nxb Nghệ An 53 Trần Viết Thụ (chủ biên), (2006), Địa danh lịch sử - văn hóa Nghệ An, Tài liệu dùng dạy học lịch sử, Nxb Nghệ An 54 Đào Tam Tỉnh (2010), Tìm di sản văn hóa xứ Nghệ (Những phát tiêu biểu), Nxb Nghệ An 55 Đào Tam Tỉnh (2000), Khoa bảng Nghệ An, Nxb Nghệ An 56 Văn hóa dịng họ Nghệ An, (Kỷ yếu hội thảo khoa học cấp tỉnh), (1997), Nxb Nghệ An 57 Ngô Thị Vân (2009), Cư dân Quỳnh Đôi Quỳnh Lưu Nghệ An đấu tranh chống ngoại xâm từ kỉ XIV - 1975, Luận văn thạc sĩ 58 Lý Tế Xuyên (biên soạn), Đinh Gia Khánh hiệu đính bổ sung (1972), Việt điện u linh, Nxb văn học Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 E PHỤ LỤC PHỤ LỤC Hình Cổng Tịa Nghi mơn (Cũ) Hình Cổng Tịa Nghi mơn (từ 2002) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 Hình Các mảng điêu khắc nhà Bái đường Đến Cờn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 Hình Cách trí nội thất nhà Bái đường (Đền Cờn) Hình Đền Vưu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 Hình Các mảng kiến trúc Đền Vưu Hình Chùa Bảo Minh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 135 Hình Đền Bình An Hình 10 Đình làng Quỳnh Đôi (Xây lại từ sau 1885) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 136 Hình 11 Đình làng Quỳnh Đơi Hình 12 Đình Tám Mái Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 137 Hình 13 Mặt trước cổng nhà thờ họ Hồ Hình 14 Mặt sau cổng nhà thờ họ Hồ Hình 15 Nhà Bái đường nhà thờ họ Hồ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 138 Hình 16 Nhà Thượng điện nhà thờ họ Hồ Hình 17 Nhà thờ Hồ Phi Tích Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 139 Hình 18 Nhà Thượng điện nhà thờ Hồ Phi Tích Hình 19 Mặt trước bia Quỳnh Quận Cơng Hồ Phi Tích Hình đến 19: Ảnh tƣ liệu tác giả qua trình điền dã Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 140 PHỤ LỤC Hình Sắc phong Đền Vưu (Vua Tự Đức) Phiên âm: Sắc Nghệ An tỉnh, Quỳnh Lưu huyện, Hồng Mai xã, Hồng Vinh thơn, Thọ Mai xã, Thọ Vinh thơn tịng tiền phụng sự, trợ thuận phù khuông đức quang ý nghệ an lịch phủ Trung đẳng thần Tiết kinh ban cấp sắc phong chuẩn kỳ phụng Tự Đức tam thập niên trực, trẫm ngũ tuần đại khánh tiết, kinh ban bảo chiếu đàm ân, lễ long đăng trật, đặc chuẩn hứa y cựu phụng Dụng chí quốc khánh nhi thân tự điển Khâm tai! Tự Đức tam thập niên, nguyệt, nhị thập tứ nhật Dịch nghĩa: sắc cho hai thôn Thọ Vinh, xã Thọ Mai, thơn Hồng Vinh xã Hoàng Mai, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An phụng thờ thần: trợ thuận phù khng đức quang ý nghệ an lịch phủ trung đẳng thần Nhân dịp đại khánh tiết mừng thọ trẫm 50 tuổi, theo kỳ ban cấp sắc phong thần năm Tự Đức thứ 31 sắc phong cho thần để phụng thờ, theo đặc chuẩn mà phụng thờ cũ Ghi nhớ ngày vui đất nước mà mở việc thờ tự Kính thay! Ngày 24 tháng 1, Tự Đức năm thứ 33 (1880) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 141 Hình Sắc phong đền Bình An Phiên âm: Sắc Nghệ An tỉnh, Quỳnh Lưu huyện, Hồng Mai xã, Thiện Kỵ thơn tịng tiền phụng nguyên tặng đoan túc dực bảo trung hưng Lê triều, Quý Mùi khoa tiến sỹ, hiến sát sứ công thị lang Lê tướng công tôn thần, hộ quốc tý dân niệm trứ linh ứng, tiết mông ban cấp sắc phong chuẩn hứa phụng Tứ kim trị trẫm tứ tuần đại khánh tiết kinh ban bảo chiếu đàm ân, lễ phong đăng trật, trí gia tăng Quang Ý trung đẳng thần, đặc chuẩn phụng dụng chí quốc khánh nhi thân tự điển Khâm tai! Khải Định cửu niên thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật Dịch nghĩa: Sắc: Tỉnh Nghệ An, huyện Quỳnh Lưu, xã Hoàng Mai, thôn Thiện Kỵ: theo lệ cũ thờ phụng vị thần Nguyên Tặng Đoan Túc Dực Bảo Trung Hưng Lê triều, tiến sỹ khoa Quý Mùi (1643) hiến sát sứ, cơng thị lang Lê tướng cơng thần, có cơng bảo nước trị dân, hiển linh ứng, ban cấp sắc phong đặt lễ thờ phụng Nay trị Trẫm đại khánh 40 tuổi, ban bảo chiếu đàm ân gia tặng thêm phẩm trật: Quang Ý trung đẳng thần, thờ phụng đặc biệt theo điển lễ quốc gia Kính đấy! 25/7/1925 - năm thứ đời vua Khải Định Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn