Nghệ thuật kịch lưu quang vũ

BỘ GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH - NGUYỄN NHỊ NƯƠNG NGHỆ THUẬT KỊCH LƯU QUANG VŨ Chuyên ngành : Văn học Việt Nam Mã số: 602234 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS PHÙNG QUÝ NHÂM Thành phố Hồ Chí Minh - 2006 LỜI CẢM ƠN Trân trọng biết ơn Thầy hướng dẫn – PGS.TS Phùng Quý Nhâm quý Thầy, Cô tận tình giảng dạy cho lớp Văn học Việt Nam khóa 14; cảm ơn qúy Thầy Cô Hội đồng chấm luận văn; cảm ơn gia đình động viên, giúp đỡ hoàn thành chặng đường học tập Nguyễn Nhị Nương MỞ ĐẦU 1.LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI: Năm 2000, Lưu Quang Vũ truy tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh văn học nghệ thuật Dưới ánh mặt trời, anh có chỗ đứng vinh dự mà nhà viết kịch ao ước Qua trang kịch sinh động, Lưu Quang Vũ góp sức xây đời, tác động tích cực vào xã hội, kiên chống bảo thủ trì trệ, lộng hành xấu, ác Chứng kiến bao cảnh đời chìm thời hậu chiến, Lưu Quang Vũ không ngừng băn khoăn, trăn trở nỗi niềm nhân nghiền ngẫm niềm bi cảm phận người Là thi só, Lưu Quang Vũ yêu thơ, anh ao ước thơ “thắng thời gian lại với lòng người” Song kịch văn học lại mang đến cho anh giải thưởng lớn Tuy vậy, nay, chưa có công trình sâu tìm hiểu toàn diện nghệ thuật kịch Lưu Quang Vũ Thực ra, kịch thơ anh tỏa từ tâm hồn nghệ só giàu xúc cảm Hai túi thơ kịch hai bờ dòng sông suy tưởng chở nặng tình yêu thương người, chảy miên viễn nơi vô tận Những người Lưu Quang Vũ, chết không làm cho anh , mà lòng nhiệt huyết với đời đọng lại Sau Lưu Quang Vũ đột ngột qua đời, Phan Ngọc cho rằng: “Lưu Quang Vũ nhà viết kịch lớn kỷ (thế kỷ XX) nhà văn hóa Việt Nam”[38,149] Từ năm 1985, qua đợt hội diễn, khán giả đương thời không đến Lưu Quang Vũ Từ đó, thoại kịch trở nên gần gũi với giới yêu nghệ thuật Nhiều kịch anh làm xôn xao đất nước, gây châùn động dư luận, đề cập đến vấn đề nóng bỏng thực “Không Vũ biệt tài nêu lên muôn đời bình thường, biến cổ tích, huyền thoại thành chuyện thời sự, dùng hư để nói thực, dùng thô lỗ để n cao q.”[38,153] Tất Thắng kể lại: “Ở hội diễn 1985, Vũ tác giả đạt nhiều huy chương vàng nhất”[38,257] Nhiều nhà nghiên cứu công nhận số kịch Lưu QuangVũ có sức lay động lòng người, có hiệu to lớn với xã hội, giá trị nghệ thuật chúng xếp hạng lịch trình phát triển văn học kịch nước nhà Tuy nhiên, Lưu Quang Vũ sống, báo chí có ý kiến trái chiều Vậy thực kịch văn học anh có thành công hạn chế gì? Tại công chúng lúc lại đổ xô đến rạp xem kịch? Những nhà soạn kịch ngày rút kinh nghiệm, học tập điều sau tìm hiểu kỹ lưỡng nghệ thuật viết kịch người trước? Với tình yêu thể loại thoại kịch, người làm luận văn mạo muội xin vén lớp bụi thời gian, tìm khứ để phần hiểu rõ số văn kịch cuả Lưu Quang Vũ củng cố thêm cho thân kiến thức liên quan đến thể loại văn học kịch Hiện nay, sách giáo khoa văn học bậc phổ thông giới thiệu trích đoạn tác phẩm kịch hai tác giả Sêcxpia Sile Trong tiết học khóa, học sinh chưa có dịp tiếp cận với văn học kịch nước nhà Do đó, chương trình khoá, thiết nghó, hoạt động ngoại khoá môn văn học cần giới thiệu hướng dẫn học sinh tìm hiểu kịch Việt Nam với đại biểu như: Nguyễn Đình Thi (Rừng trúc, Nguyễn Trãi Đông Quan…), Nguyễn Huy Tưởng(Vũ Như Tô…), Vũ Trọng Phụng (Không tiếng vang), Đào Hồng Cẩm (Đại đội trưởng tôi…), Nguyễn Vũ (Mùa xuân…), Học Phi, Lộng Chương, Lưu Quang Vũ.v.v… Qua buổi ngoại khóa bổ ích, hy vọng học sinh hình dung đầy đủ toàn lịch sử văn học dân tộc thêm yêu mến môn văn học 2 LỊCH SỬ VẤN ĐỀ: Khi kịch Lưu Quang Vũ đưa lên sân khấu, rải rác báo, tạp chí có đăng phê bình, bình luận, tỏ rõ quan tâm; đặc biệt từ hội diễn sân khấu năm 1985, ý quan tâm rõ rệt Có thể phân chia dựa mốc thời gian tháng năm 1988 - thời điểm Lưu Quang Vũ qua đời để thấy chết không làm cho người đời lãng quên anh mà báo chí nhắc đến nhà viết kịch trẻ tuổi 2.1 Trước Lưu Quang Vũ qua đời (tháng năm 1988) : Tháng năm 1985, Nguyễn Thị Minh Thái viết báo nhận xét vơ diễn“Nguồn sáng đời” (Lưu Quang Vũ) Theo tác giả báo, “đây kịch kén khách, tự có nhu cầu trình diễn trước công chúng có trưởng thành định thẩm mỹ” [32,255] ấn tượng mạnh kịch văn học tạo “chính giản dị, không hoa sói hoa hoè, không cầu kỳ mảng miếng, không ồn khoa trương”[32,254], Nguyễn Thị Minh Thái liên hệ so sánh vẻ đẹp giản dị mà hàm súc, tinh tế “Nguồn sáng đời” với đẹp mộc mạc thường thấy kịch văn hào Sêkhốp Ở khác, đề cập đến kịch “Người cõi nhớ”(Lưu QuangVũ), Nguyễn Thị Minh Thái viết: “Đạo diễn Đoàn Bá ưa thích chất thơ, chất triết lý kịch ‘Người cõi nhớ’ tác giả kịch có “cách tiếp cận đời sống cách lạ, không dẫm lên lối mòn quen thuộc”[32,249] Sau nhận xét, ngợi khen chất lượng văn học kịch bản, Nguyễn Thị Minh Thái xúc động kết thúc báo: “Tôi nghe thấy giọt nước mắt lặng thầm lòng nhìn thấy lệ long lanh nhiều đôi mắt người xem khán phòng hôm ấy…”[32,250] Có lẽ tập thể đạo diễn, diễn viên giỏi nghề thấu hiểu biểu đạt trọn vẹn dụng ý nghệ thuật tác giả kịch nên diễn tác động sâu sắc đến tâm linh công chúng xem kịch “Người cõi nhớ” trở thành số kịch Huy chương vàng hội diễn 1985 Tạp chí nghiên cứu nghệ thuật số tháng năm 1985 đăng viết ngắn điểm qua diễn có giá trị đợt hội diễn sân khấu lần II, Nguyễn Phan Thọ nhắc đến “Tôi chúng ta” (Lưu Quang Vũ) ví tác phẩm “một mũi nhọn đấu tranh chống cung cách làm ăn trì trệ, bảo thủ”[37,80] Còn tạp chí Sân khấu tháng năm 1985, Trần Trọng Đăng Đàn cho có không tác phẩm đoạt giải cao hội diễn sau chìm không gây ý công chúng, “Tôi chúng ta” khác, công chúng xem kịch có lúc“reo vui đồng cảm” nhiều lúc lại “xúc động lắng im, tràng vỗ tay cổ vũ, ngợi khen nhiệt liệt” Điều Trần Trọng Đăng Đàn tâm đắc là: “kịch ‘Tôi chúng ta’ nhan đề chủ đề xuyên suốt nó, thông qua nghệ thuật mà lý giải rành mạch, luận chiến sắc bén để bảo vệ quan điểm tình người, chủ nghiã nhân đạo cách mạng, mối quan hệ biện chứng cá nhân tập thể” đập tan xuyên tạc bọn phản động thù địch, bác bỏ luận điệu: “người theo chủ nghiã xã hội chịu chối bỏ tình cảm, không nhìn nhận diện cuả ‘tôi’, xem cá nhân số không”[5,26] Trên tạp chí Văn học số tháng năm 1986, Tất Thắng nêu nguyên nhân thành công “Tôi chúng ta” số kịch khác: “Sức hấp dẫn mà kịch đạt nhạy bén, kịp thời mà nói lúc đề tài mà kịch diễn tả”[34, 73], Tất Thắng khẳng định kịch có sức âm vang mãi tồn với thời gian: “Giá trị lâu dài tác phẩm phụ thuộc vào tính nhân đạo cao tính triết lý sâu sắc vấn đề mà đặt ra” [34, 74 ] Trên tạp chí Sân khấu thành phố Hồ Chí Minh (số 1/1986),Vũ Hải giới thiệu nhà soạn kịch đạt huy chương vàng hội diễn sân khấu, Lưu Quang Vũ người trẻ nhất, “chất văn học” [7,10] tạo nên sức hấp dẫn cho kịch anh Krítxtian Hốtsơ gọi anh là“Môlie Việt Nam (…) với ngòi bút chua cay, với khuynh hướng sâu sắc chống chủ nghiã xu thời”[38,162] 2.2 Sau Lưu Quang Vũ qua đời (từ tháng năm 1988 đến nay): Tạp chí Sân khấu đăng nhiều viết tưởng nhớ anh Lượng báo viết kịch anh nhiều trước Trong báo ngắn, Trần Quế giới thiệu vắn tắt Lưu Quang Vũ nêu lên tượng: “nhiều anh nhiều đoàn dàn dựng lúc nhiều hình thức kịch, chèo, cải lương… Anh tặng giải thưởng văn học kịch sân khấu Hội nhà văn…Báo chí giới: Nữu Ước thời báo, Pari matxơ, báo Takahata Đảng cộng sản Nhật, tạp chí Sân khấu báo Sự thật Liên Xô…đã viết anh, coi anh nhà viết kịch đứng hàng đầu sân khấu Việt Nam” [29,17] Dưới nhan đề “Những vần thơ thấm đẫm băn khoăn”, nhà nghiên cứu văn học Huỳnh Như Phương tìm hiểu giới nghệ thuật thơ Lưu Quang Vũ – nhà thơ trẻ tâm hồn “phức hợp” nhạy cảm đầy cá tính Theo Huỳnh Như Phương, chặng sau trình sáng tạo, Vũ “được đón chào nhà viết kịch nói lên cách thấm thía nỗi lo âu băn khoăn nhân dân trước vấn đề Từ thơ nặng tróu ưu tư tâm cá nhân, Lưu Quang Vũ đến kịch kết hợp hài hòa xung đột xã hội xung đột nội tâm, nghệ thuật tái trình lưu chuyển đời sống với nghệ thuật thể trạng thái tính cách…” [38, 108] Trên “Tạp chí nghiên cứu văn hóa nghệ thuật” (6/1989), Hà Diệp - tác giả báo: “Về mảng kịch Lưu Quang Vũ” nhận xét anh “một tài nghệ thuật thực sự, tượng thấy lịch sử sân khấu dân tộc từ trước tới Kịch anh vào nhiều loại đề tài song tất tập trung vào chủ đề người.” [4,34] Mười năm sau ngày anh mất, sách “Một số gương mặt văn chương học thuật Việt Nam đại”(xuất năm 1998 ) Phong Lê phác thảo chân dung nghiệp 54 tác giả có góp phần vào tiến trình đại hóa đời sống văn chương học thuật kỷ XX Theo Phong Lê, “những năm 80 Vũ đạt nhiều vinh quang kịch trường Vũ liên tục dành đỉnh cao có lúc đến chóng mặt Cũng nói đuốc Lưu Quang Vũ trở nên rực sáng bầu trời sân khấu…Kịch trường không Vũ Vũ…”[14,423] Phần giới thiệu Lưu Quang Vũ có vài trang, đọc sách Phong Lê,những người yêu mến thể loại kịch không khỏi tò mò muốn tìm hiểu xem kịch Lưu Quang Vũ mà anh xem tác giả tiêu biểu giai đoạn văn học kịch kỷ XX Trong sách “Lý luận văn học- vấn đề suy nghó” ( xuất 1999) Nguyễn Văn Hạnh Huỳnh Như Phương, cuối phần lý thuyết chung đặc điểm thể loại kịch, tên Lưu Quang Vũ nhắc đến dẫn chứng để minh họa: “Kịch thể loại khó… kịch tồi khó lòng tạo nên diễn có giá trị Chính mà nhiều nhà văn thử bút nhiều lónh vực thơ, truyện, kí, luận, dám liều nhảy sang kịch thật trở thành tác gia kịch Trong văn học ta, Lưu Quang Vũ trường hợp có Anh tên tuổi có vị trí xứng đáng thơ, truyện kịch”[9, 107] Năm 2001, Lưu Khánh Thơ tuyển chọn nhiều viết Lưu Quang Vũ, in thành sách: “Lưu Quang Vũ – tài lao động nghệ thuật” Trong sách đó, Ngô Thảo cho bạn đọc biết rằng: Đạo diễn Nguyễn Đình Nghi cộng tác với Lưu Quang Vũ tám diễn “Điều mà nhà đạo diễn có kinh nghiệm thích quý Vũ, C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an kịch, anh có chi tiết đa nghóa, đạo diễn muốn nhấn mạnh, cắt nghiã phía có lý, nên phải thận trọng để không làm nghèo ý nghiã chi tiết kịch”[38,142] Bản thân Ngô Thảo cảm thấy thích thú xem số chi tiết nghệ thuật đặc sắc kịch Lưu Quang Vũ qua trình sáng tạo biết lắng nghe ý kiến nhà nghệ só khác để đúc rút thêm kinh nghiệm cho thân Cho nên anh trưởng thành nhanh chóng so với thời gian đầu viết kịch: “Lưu Quang Vũ thường cho nhân vật nói đến cạn lời, nói điều phải cho khán giả tự rút từ toàn tình kịch…Nhưng với thời gian, diễn mang thêm sức chở, chứa nhiều suy nghó tác giả sống” [38, 148 ] Ở viết “Thể loại bi kịch văn học Việt Nam kỷ XX”( số tháng 5-2001, tạp chí Văn học) Phạm Vónh Cư nhắc đến Lưu Quang Vũ “kịch gia tiêu biểu” mà hai kịch bản: “Nguồn sáng đời” “Hồn Trương Ba, da hàng thịt” để lại dấu ấn sâu sắc lòng công chúng Theo ông “di sản kịch Lưu Quang Vũ đồ sộ khối lượng, phong phú nội dung, đa dạng thể tài phong cách, chờ đợi nghiên cứu kỹ lưỡng , toàn diện (đáng tiếc, nhiều kịch anh chưa in, làm khó công việc nói trên) Không phải tất sáng tác kịch Lưu Quang Vũ thành công cao - mà thật khó chờ đợi điều tác gia viết nhiều đến thời gian ngắn đến – số kịch phẩm rõ ràng vượt qua thử thách thời gian có sống dài lâu văn học sân khấu nước nhà” [1, 32] Trên tạp chí Văn học số 7-2001 viết nhan đề: “Kịch nói giai đoạn từ sau cách mạng tháng tám đến nay”, tác giả Đình Quang phác thảo đôi nét kịch nói sau 1975 Ông cho rằng: “Hội diễn sân khấu năm 1985 trang chói lọi kịch nói sân khấu nói chung sau hòa bình…Nghệ thuật cách mạng tới ghi dấu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an chiến thắng định khán giả miền Nam”[27,10] Trong năm tháng “theo quy luật, hệ tác giả xuất hiện, tiêu biểu Lưu Quang Vũ”[27,11] Nhà nghiên cứu Phan Trọng Thưởng viết: “Văn học kịch thời kỳ 19751985 vấn đề xã hội hậu chiến”(in tạp chí Văn học số 10-2003) điểm qua kỳ hội diễn sân khấu tòan quốc khoảng 10 năm, đưa luận điểm tổng quát, khách quan Theo Phan Trọng Thưởng “đội ngũ viết kịch (thời kỳ 1975-1985) không nhiều lại mạnh Họ tỏ có tư chất tài năng” Lưu Quang Vũ xem số “tác giả trội” Tổng hợp nhận định kịch Lưu Quang Vũ, Phan Trọng Thưởng viết: “Có người từ góc độ xã hội học cho kịch Lưu Quang Vũ hay đáp ứng yêu cầu thời sự, xã hội quan tâm, đưa lên sân khấu vấn đề quan thiết, nóng bỏng thực tiễn đời sống…Cũng có người từ góc độ sáng tác mà cho Lưu Quang Vũ gặp đất Lại có không người từ phía chủ thể nghệ só cho kết tư chất thông minh, tinh thần lao động nghệ thuật nghiêm túc, cần mẫn, trách nhiệm người nghệ só – công dân”[41,339] Nói chung, trước năm 1988, vài nhà nghiên cứu nêu cảm nhận ngắn gọn họ sau xem kịch Lưu Quang Vũ Thời gian sau anh mất, Đình Quang, Vũ Quang Vinh, Nguyễn Thị Hồng Ngát, Đỗ Chu, Doãn Châu, Định Nguyễn, Tôn Thảo Miên, Phong Lê nhắc tới tên anh “hiện tượng xuất sắc, tiêu biểu kịch trường Việt Nam năm 80” [14,433] họ không bình luận chi tiết, cụ thể tác phẩm kịch Đề cập tới xung đột kịch có báo Hà Diệp, tác giả cho xung đột “Tôi chúng ta” “xung đột phương pháp quan liêu với đường lối Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Người xem “không thể không xúc động trước hành động người kiến trúc sư”[33,30] Hành động nhân vật kết nội tâm, đồng thời chúng cớ tạo nên cảm xúc nội tâm Trong đêm khuya tịch mịch, Toàn để lòng trôi theo dòng tâm tưởng: “Chỉ ba tháng ? (…) sau là…là ?… Cuộc sống gian nhà săùp phải mở cửa bước ngo, chuyến cuối Nơi chờ đợi nhà ga, bến tầu, mà bóng tối…Có lẽ vậy? Đường hết, đàn lặng nến đời tắt”[51,208] Những câu hỏi, câu cảm thán diễn tả nỗi bàng hoàng, thảng Toàn ý thức rõ quãng thời gian ngắn ngủi lại Toàn tưởng tượng cõi chết tăm tối mà lòng buồn da diết Anh “nhớ lại tất cả: mùa hè rực rỡ, mùa thu dịu dàng, tuổi ấu thơ ngào, thời niên mạnh mẽ”[51,208] Trong nỗi lưu luyến sống dương gian, lúc hết, Toàn cảm thấy “Cuộc sống đáng yêu trái bóng ngỡ lăn phía trước… Người trọng tài nhìn xuống mặt đồng hồ, kim quay vòng cuối, hồi còi kết thúc trận đấu vang lên…(…)Nếu ta biết sống xứng đáng, có ba ngày mà đẹp đe,õ mà đầy ắp hạnh phúc ba mươi năm”[51,209] Hình ảnh bóng lăn “hồi còi kết thúc trận đấu” gợi tầng ý nghiã ẩn dụ, chiến đấu liệt để trì sống gần chấm dứt Căn bệnh hiểm nghèo đổ ập xuống đời Toàn, cắt ngang tất ca,û thổi bùng lên bão bất hạnh Theo Phạm Vónh Cư “Nét độc đáo bi hùng kịch diễn không thời chiến, mà thời bình, hậu chiến, xây dựng với nhiều chất hư cấu thủ pháp ước lệ không giấu giếm mà gây ấn tượng thực có chiều sâu tầm cao”[1,33] Một sách tốt gợi niềm hy vọng đem lại nhiều điều bổ ích Một kịch tốt giống sách sống muôn màu, thường dẫn khán giả đến catharsis, tâm hồn người xem lọc thăng hoa Theo Nguyễn Thị Minh Thái, “Nguồn sáng đời” “như tiếng nói nội tâm nhỏ nhẹ khiêm 120 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nhường lắng sâu”[32,298] Nó làm thức dậy người xem nỗi thương cảm, niềm xúc động đậm chất nhân “Bản sắc dân tộc thể tất lónh vực đời sống: ý thức thuộc dân tộc, cách tư duy, cách sống, cách dựng nước giữ nước, cách sáng tạo văn hóa, khoa học, văn học, nghệ thuật…” [45,19] Có thể thấy văn hóa ngàn năm dân tộc ta để lại dấu ấn kịch Lưu Quang Vũ qua cung cách nhân vật nói năng, ứng xử, hành động; qua cách cảm, cách nghó hình tượng nghệ thuật 4.2.3 Lời dẫn phù hợp, giúp ích nhiều cho việc dàn dựng diễn: Trong kịch văn học, ngôn ngữ đối thoại, độc thoại nhân vật có ngôn ngữ tác giả, “lời dẫn hoàn cảnh, nhân vật.v.v…Có giá trị hướng dẫn người đọc, diễn viên, đạo diễn, họa só đọc kịch bản, diễn sân khấu, chúng biến mất.”[18,163] lúc ấy, khán giả quan sát nhân vật hành động, lắng nghe đối thoại, độc thoại… Trong kịch Lưu Quang Vũ, lời dẫn trình bày sáng sủa, rành mạch, không rối rắm, khó hiểu, không gây việc hiểu sai ý tưởng tác giả Lời dẫn gồm loại ngôn ngữ miêu tả ngôn ngữ gợi ý Ngôn ngữ miêu tả dùng nói địa điểm, thời gian xảy hành động biến từ ảnh hưởng đến mối quan hệ nhân vật Còn ngôn ngữ gơị ý gợi tả điệu bộ, cử chỉ, th độ nhân vật; cách thức trí, màu sắc phông màn.v.v… Kịch “Hồn Trương Ba da hàng thịt” có tất 505 câu dẫn dài ngắn khác Trong đó, số câu cực ngắn (câu có cấu trúc gồm từ hai âm tiết) 155 câu, chiếm tỉ lệ 30,69% Những lời dẫn ngắn, có hai âm tiết đủ gợi ý cho người đọc hình dung th độ nhân vật Chẳng hạn như:“buồn 121 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an bã”,“nóng nảy”,“hốt hoảng”,“oang oang”,”mừng rỡ”,“ngượng ngùng, ngậm ngùi”, “vui”, “lạnh nhạt”, “bực bội”, “thẫn thờ”,“bâng khuâng”…Cùng nói nhân vật gặp chuyện buồn song tác giả dùng nhiều từ diễn tả nhiều mức độ khác nhau: “chạnh buồn”, “buồn bực”, “buồn rầu”, “buồn bã”, “rầu ró”… Qua thấy vốn từ ngữ tác giả tương đối phong phú Những động từ, tính từ tính chất trạng th thường tác giả chọn dùng, đạo diễn hay diễn viên có đọc kịch bản, họ dễ dàng nắm bắt thái độ nhân vật tình kịch Lưu Quang Vũ thường có lời dẫn phù hợp cách sử dụng nhiều tính từ màu sắc, chẳng hạn cảnh II “Nguồn sáng đời”: “Phòng làm việc bệnh viện Thành, bác só khoa mắt Tất cảnh trí màu trắng: tường, bục, bàn ghế, vải trắng Ngoài cửa sổ: khung trời xanh biếc Thành đứng bên cửa sổ…”[51,163] Tính từ “xanh biếc” gợi tả bầu trời bình thời hậu chiến, màu xanh da trời bên cửa sổ hài hoà với sắc trắng đồ đạc phòng Tính từ “trắng” gợi cho người xem tưởng tượng màu thường thấy bệnh viện, làm tăng cảm giác chân thực Còn lời dẫn thuộc cảnh I “Hồn Trương Ba da hàng thịt” :“Cảnh thiên đình Một lầu cột dát vàng, ngói ngọc xanh Vườn đào tiên thấp thoáng phía xa Những đám mây ngũ sắc xếp thành bậc thang lộng lẫy Hai quan nhà giời - Nam Tào Bắc Đẩubước ra…”[21,234] Những tính từ “vàng, xanh” từ ngữ giàu hình ảnh lời dẫn miêu tả tỉ mỉ cảnh sắc, giúp ích nhiều cho họa só trang trí sân khấu Trong lời dẫn phần đầu cảnh mới, tác giả thường miêu tả chi tiết cách trí sàn diễn Bởi nhiêù đồ dạc phòng giúp khán giả hiểu thêm tính cách chủ nhân nhà Giám đốc Thiết (trong kịch “Ông 122 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an bố tôi”) vốn người sùng bái vật chất, lời dẫn trí nhà sau: “Căn buồng sang trọng, đầy đồ đạc tiện nghi: tivi màu, tủ lạnh, đèn chùm, dàn máy nghe nhạc, tủ gương, búp bê, quạt có chân, lịch Nhật… gợi lên cảm giác đồ vật lấn át người.”[50,4] Dù sống tiện nghi vật chất đủ đầy gia đình Thiết chút hạnh phúc Lời dẫn nhằm góp phần khắc họa tính cách nhân vật, ngụ ý khẳng định hạnh phúc thực người phải chịu hậu túy chạy theo cải vật chất, quyền lực Cũng có lời dẫn tả khung cảnh trụ sở quan công quyền, chẳng hạn lời dẫn cảnh năm “Lời thề thứ chín”: “Phòng tiếp khách quan lãnh đạo tỉnh X Căn phòng rộng, trang nghiêm với bảng đỏ tường: ‘Nhân dân làm chủ’, ‘Cán đầy tớ trung thành nhân dân’ …“[39,256] Sau lớp đối thoại, người xem nhận thấy có tương phản trời vực nội dung nêu bảng với th độ lạnh lùng, hách dịch, trịch thượng nhân viên lẫn cán cấp chánh văn phòng tỉnh Điều tạo ý nghiã hàm ngụ sâu sắc Toàn kịch “Rừng trúc” Nguyễn Đình Thi gồm có179 câu dẫn Nguyễn Đình Thi không ngại tạo đoạn độc thoại thật dài viết lời dẫn ông lại kiệm lời Đó nét riêng bút pháp kịch Nguyễn Đình Thi Còn Lưu Quang Vũ lại khác, lời dẫn anh vừa chi tiết cụ thể, tỉ mỉ vừa có lớp lang, cấu trúc gọn gàng, không sơ sài hoạt cảnh Có lẽ nguyên nhân giải thích cho việc kịch anh dễ dàn dựng, dễ biểu diễn nên đaọ diễn diễn viên nhiều đoàn kịch nói kịch hát thích dựng anh Tất Thắng - nhà nghiên cứu văn học kịch - kể lại nước ta “hầu hết đaọ diễn tiếng dựng kịch Lưu Quang Vũ”, “…Có thời gian nhiều đoàn dựng, chí có ngót 20 đoàn dựng (…) Hơn 155 đoàn kịch trải 123 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an toàn lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghiã Việt Nam hoặc dựng kịch Vũ”[38,258] 4.2.4 Hạn chế nghệ thuật kịch Lưu Quang Vũ: Kịch Lưu Quang Vũ có chất lượng không đồng Một số sáng tác giai đoạn đầu chưa đạt đến đỉnh cao nghệ thuật.“Mùa hạ cuối cùng”là kịch mà “sau xem lại, Vũ nhận nhược điểm mang tính luận đề rõ”[38,141] Dường sợ người xem không hiểu, tác giả nhân vật nói hết chủ đề tư tưởng kịch Còn nhớ có lần Phan Ngọc cho Nguyễn Đình Thi “viết kịch luận đề” [38,151] Phải đặc điểm thật khó tránh khỏi nhà soạn kịch nói riêng nhà văn nói chung thời chiến thời đất nước thống nhất? Năm 1980, kịch “T.15 đâu?”của Lưu Quang Vũ dựng nhưng“không có khách nên diễn đành dẹp”[38,142] Kịch vốn thể loại khó nhất, tác giả có thâm niên viết kịch đến ba mươi năm Thanh Hương mà có nhà bình luận cho rằng: “Chúng ta đón đợi chị tác phẩm kịch có giá trị nữa”[8,288] nghiã tác phẩm Thanh Hương cần bổ sung thêm giá trị nội dung giá trị thẩm mỹ, chị cần phải nỗ lực nhiều Nhà viết kịch Xuân Trình tập “Kỷ yếu đại hội sân khấu toàn quốc lần thứ II” đúc rút rằng: “Không có nghề nghệ thuật cần đến tự rèn luyện thử thách thân sân khấu Một người viết văn làm thơ nước ta tiếng từ tác phẩm đầu tiên, chí đỉnh cao đời sáng tạo, tượng kịch sân khấu thật hoi Mọi thắng lợi phải trả giá vất vả, phải đổi vấp ngã ban đầu… Nhiều nhà văn đến với sân khấu lần từ biệt thế.” [11,60] Mấy năm sau 124 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lần vấp ban đầu, đến thời kỳ trước đổi mới, Lưu Quang Vũ mở rộng đường sáng tạo kịch tiến xa Trước đoàn kịch dựng vở, tác giả đạo diễn phải ngồi lại để đọc kịch Đây lúc đạo diễn góp ý cho nhà soạn kịch Đồng thời lúc đoàn kịch tập diễn, tác giả kịch phải để mắt tới sửa đổi vài chi tiết, thấy cần Ngay văn hào Sê-khốp làm vậy, Xtanilápxki dựng “Ba chị em”, theo kịch đoạn độc thoại Anđrây dài hai trang, diễn viên tập xong, cuối Sêkhốp định bỏ hết đoạn thay câu thoại có ba chữ “Vợ vợ”[18,182] Nhiều kịch Lưu Quang Vũ sửa chữa cho hoàn thiện trình đọc Đạo diễn Nguyễn Đình Nghi kể rằng: “Có góp ý Vũ sửa thành ba, bốn, lại hay hơn, chặt chẽ hơn, nhuần nhuyễn với ý tưởng riêng Vũ”[38,245] Nhưng trường hợp đạo diễn Hoàng Quân Tạo lại khác, anh vừa nhận kịch “Quyền hạnh phúc” không may, Lưu Quang Vũ đột ngột qua đời Sau kịch công diễn cho đông đảo khán giả xem, Ngô Sơn nhận thấy “điều đáng mừng diễn tạo ‘tần số’ rung cảm có ý nghiã thức tỉnh mà không dẫm vào lối mòn đầy tiếng rủa xả thông tục tác phẩm chống tiêu cực thời thượng”[38,184] Tuy nhiên, kịch này“cần gia cố, bồi đắp”[38,184] thêm để hoàn thiện Không phải tất kịch Lưu Quang Vũ đạt chuẩn mực cao nghệ thuật Theo Ngô Thảo số kịch anh “tấm panô cổ động”, khó mà thắng thời gian “Những ngaỳ sống”, “Thủ phạm ai?”, “Nữ ký giả” số kịch mang đậm tính thời tuổi xuân diễn chóng tàn So với Nguyễn Huy Tưởng, Lưu Quang Vũ thuộc hệ đàn em, biết tác giả trẻ nên anh khiêm nhường nghiêm khắc với mình, có lần anh “tự phê bình” nhược điểm “thiếu vốn sống”, lại “ muốn ôm trùm”, muoán 125 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an neâu leân thật nhiều vấn đề kịch bản, nguyên nhân anh “ viết chưa tới”[21,17] 126 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an KẾT LUẬN Trong năm 80 (thế kỷ XX) bên cạnh nhà viết kịch có tên tuổi dày dạn kinh nghiệm, Lưu Quang Vũ “trình làng muộn lại nhanh chóng chiếm vị trí hàng đầu sân khấu”[45,685] Kịch anh chưa phải lâu đài nghệ thuật nguy nga thực nhà lưu niệm “vô tiền khoáng hậu” thể lòng yêu nước thiết tha, đáng quý Đặt tác phẩm anh vào hoàn cảnh lịch sử cụ thểø đời thấy hết giá trị tác động nhiều mặt Về trị, kịch Lưu Quang Vũ vũ khí chống tiêu cực, nêu yêu cầu cấp bách có tính sống còn, đồng thời nói lên tiếng nói đông đảo người lao động trước vấn đề chế quản ly,ù thúc đẩy nhanh trình đổi tư duy, hoạch định sách tiến Đảng Về văn hóa tư tưởng, kịch Lưu Quang Vũ gìn giữ khẳng định giá trị văn hóa – đạo đức truyền thống; thắp sáng lòng người niềm tin vào lẽ phải, điều thiện điều tốt đẹp; nâng tâm hồn người lên với cảm xúc cao thượng sáng Nhờ công diễn kịch anh mà nhiều đoàn kịch sống hoạt động cách hiệu quả, lúc nghệ thuật sân khấu đứng trước thách thức công chúng đương đại Cùng với tác giả khác, Lưu Quang Vũ góp phần vực dậy thể loại văn học kịch Anh không giúp cho hoạt động nhiều đoàn kịch, nhiều nhà hát thêm khởi sắc mà tạo rộn rã đời sống tinh thần xã hội Dưới ngòi bút anh, kịch trở thành phương tiện giao lưu tình cảm, tư tưởng, thể lý tưởng thẩm mỹ thời đại Vốn nghệ só có tâm hồn nhạy cảm, mau mắn nắm bắt vấn đề thời đại, lại tích cực sâu tìm hiểu nhân thế, khám phá chất sống, giải thích nguyên nhân tượng xã hội nên anh kịp thời đặt nhiều vấn đề thiết liên quan đến đời sống nhân dân Kịch Lưu QuangVũ không đơn giản tiếng dội lại từ biến động xã hội mà chứng tích cho thấy anh có thái độ sống, thái độ trị tích cực có ý thức quan tâm tới vấn đề lớn đất nước, tạo thay đổi tốt đẹp cho số 127 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an phận giới cần lao Tác phẩm anh giống công trình xây dựng mà người thiết kế lòng ưu thời mẫn the,á ý thức trách nhiệm mà có niềm say mê công phu lớn Nội dung mà Lưu Quang Vũ đạt giải thưởng động chạm đến vấn đề vừa nóng bỏng chất thời lại vừa chứa đựng chiều sâu triết lý, mang ý nghiã lâu dài, vượt khỏi giới hạn chật hẹp, vượt qua tính chất thời thời để thâu tóm lấy chân lý trường cửu nhân loại Tấm lòng chân thành Lưu Quang Vũ người kết tinh nên giá trị nhân văn bền vững tác phẩm anh n sâu lớp kịch nhìn đôn hậu, đầy cảm thông, thái độ bênh vực cho người lao động niềm tin bất diệt vào chất cao khiết họ Anh biểu dương kịp thời hành động tiên phong, phát huy tinh thần làm chủ người lao động, cổ vũ, khích lệ kịp việc quần chúng nhân dân có ý thức đấu tranh chống tiêu cực, vạch tội bọn cán biến chất Điều mà Tất Thắng tâm đắc nói kịch Lưu Quang Vũ kịch anh “hấp dẫn mà không rẻ tiền”[38,260] Lưu Quang Vũ tạo dựng giới nhân vật đa dạng, hình tượng nghệ thuật người bất toàn, đa diện, giàu chất đời thường, dung dị làm cho người xem khó quên Hành động nhân vật tổ chức chặt chẽ, có hệ thống, dẫn dắt theo quy luật nguyên nhân – kết quả, kết cấu hành động kịch hợp lý Đồng thời, số kịch bản, hành động kịch mang tính dự báo nhiều vấn đề tương lai Có thể đưa số tác phẩm kịch nói Lưu Quang Vũ để chứng minh cho sứ mệnh cao quý, vai trò xung kích, mũi nhọn văn học việc dự báo, đề xuất giải số vấn đề nóng bỏng tính thời So với kịch chống Mỹ kịch Lưu Quang Vũ có thay đổi thi pháp Xung đột văn học kịch chống Mỹ có phân định rạch ròi người thiện kẻ ác, người cao thượng kẻ thấp hèn Ta nghiã anh hùng dũng cảm, địch phi nghóa hèn hạ tàn bạo; ta thành công, địch thất bại; tránh nhắc đến tổn thất quân ta, kịch nói dùng vũ khí tinh thần tuyên truyền, thuùc 128 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an giục chiến só xung phong lên phía trước nên kịch thời chống Mỹ có kết cấu kết thúc theo mô hình tương tự Lưu Quang Vũ không theo lối mòn cũ, anh khai thác xung đột bên tâm hồn người, xung đột linh hồn cao khiết dục vọng thân xác; xung đột tiến với lạc hậu, hoàn cảnh với tính cách… Có nhiều xung đột diễn kịch, sống phức tạp chân thực sinh động Những miêu tả xung đột lực đen tối tiêu cực với người dân lương thiện giàu tína&chiến đấu, tạo nên nét riêng ngòi bút can đảm Ngôn ngữ đối thoại giản dị, dễ hiểu, đậm chất văn học, không gây cho người xem cảm giác nhân vật loa phát ngôn cho tác giả Các đối thoại diễn vừa tự nhiên, gần gũi với lời nói thường ngày vừa hàm súc giàu chất triết lý, chất chứa suy tư, tâm tác giả qua bao thăng trầm lịch sử, điều anh rút từ chiêm nghiệm đời – đời nhiêù trải nghiệm, bù đắp không tuyệt vọng đến mức lòng tin Ngôn ngữ cá tính hóa, mang tính hành động đầy sức hấp dẫn lôi cuốn, âm hưởng chung toát lên chất triết luận - trữ tình pha chút hài hước, dí dỏm có duyên Lời độc thoại nới rộng không gian tâm trạng, dẫn người xem vào giới bên tâm hồn người, làm cho trình suy nghó, cảm thụ thêm sâu sắc phong phú Sau giây phút rưng rưng xúc động, tâm hồn người xem lọc, tẩy rửa kịch suối nguồn nuôi dưỡng tình người, lòng trắc ẩn, thức tỉnh tim ngộ độc thói ích kỷ Kịch sáng tác theo nhiều đề tài đa dạng chứng tỏ lối tư nghệ thuật giàu tìm tòi, cảm quan thực sắc bén, qua hình tượng văn học thích hợp với tình cảm, thị hiếu tâm lý người Việt, qua phương thức biểu đạt nhuần nhị xác ngôn ngữ, góp phần nâng cao nhận thức thẩm mỹ công chúng làm cho ngôn ngữ nghệ thuật dân tộc ngày tinh tế Tính phổ biến kịch Lưu Quang Vũ năm 80 (thế kỷ XX) tiêu chí để đánh giá thành công mà anh đạt thể loại Tính dân chủ, tính đại nghệ thuật nhuần 129 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nhị sáng tác anh yếu tố tạo sức thu hút công chúng đương thời Tuy đại kịch Lưu Quang Vũ không đánh phong mỹ tục, không xa lạ với truyền thống văn hóa tinh thần, nếp sống, nếp nghó người Việt Anh không ngoảnh mặt với di sản dân tộc, từ năm 80 kỷ trước, anh có ý thức giữ gìn vốn văn hóa dân tộc, vận dụng nhiêù thành ngữ, tục ngữ, ca dao sáng tác Những “Hồn Trương Ba da hàng thịt”, “Lời nói dối cuối cùng”, “Đam San”, “Linh hồn dá” cho thấy anh tìm cách để làm huyền thoại dân gian, đại hóa yếu tố truyền thống dân tộc bồi đắp thêm ý nghiã sâu sắc, gần g với người đại Ngày nay, kỷ XXI, xu thời đại tập trung vào khuynh hướng gìn giữ, phát huy sắc Việt Nam, đường mà Lưu Quang Vũ kỷ trước Lưu Quang Vũ cầm bút thời mà công tác kiểm duyệt chưa hoàn toàn thông thoáng ngày Nhưng có tác giả viết sâu, viết sôi nhiệt tình anh Kịch Lưu Quang Vũ nói lên điều nhiều người nghó mà không dám nói, tạo giá trị cho thể loại kịch, làm phong phú kho tàng văn học Việt Nam Niềm vinh dự lớn lao anh có vị trí định trái tim khán giả yêu nghệ thuật Giải thưởng Hồ Chí Minh mốc anh cắm lên nghiệp văn đủ sức khẳng định anh thực có nhiều đóng góp cho văn học dân tộc 130 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÀI LIỆU THAM KHẢO Phạm Vónh Cư (2001), “Thể loại bi kịch văn học Việt Nam kỷ XX” , Tạp chí văn học, ( ) 2.Trường Chinh (1985),“Về văn hóa nghệ thuật” tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Trường Chinh (1987) ,“Bài phát biểu Hội nghị Trung ương từ ngày 10 / 12 đến ngày 17 / 12 / 1984”,Nxb Sự thật, Hà Nội Hà Diệp (1989), “Về mảng kịch Lưu Quang Vũ”, Tạp chí Nghiên cứu văn hoá nghệ thuật (6) Trần Trọng Đăng Đàn (1985), “Tình người kịch ‘Tôi chúng ta’”,Tạp chí Sân khấu (7) Hà Minh Đức (2000 – giới thiệu, tuyển chọn), “Nguyễn Đình Thi, tác gia tác phẩm”, Nxb Giáo dục, Hà Nội 7.Vũ Hải (1986), “ Những tác giả đạt huy chương vàng hội diễn sân khấu toàn quốc”,Tạp chí Sân khấu (1) Lê Thị Đức Hạnh (1999), “Mấy vấn đề văn học đại Việt Nam”, Nxb KHXH, Hà Nội Nguyễn Văn Hạnh- Huỳnh Như Phương (1999), “ Lý luận văn học- Vấn đề suy nghó”, Nxb Gíáo Dục,Hà Nội 10 Đỗ Đức Hiểu (2000), “Thi pháp học”, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 11 Hội nghệ só sân khấu Việt Nam (1984), “Kỷ yếu đại hội sân khấu toàn quốc lần II”, Hà Nội 12 L ê Đình Kỵ (1984), “Tìm hiểu văn học”, Nxb Trẻ TPHCM 131 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 13 Nguyễn Văn Linh (1987), “Những việc cần làm ngay”, Báo Nhân dân (ngày 11- 61987) 14 Phong Lê (2001), “Một số gương mặt văn chương-học thuật Việt Nam đại”, Nxb Giáo Dục,Hà Nội 15 Nguyễn Nam (1969), “Tìm hiểu nghệ thuật viết kịch”, Vụ văn hóa quần chúng xuất bản, Hà Nội 16 Nguyễn Đình Nghi (2000), “Kịch nói Việt Nam đến đại từ truyền thống”, Tạp chí Văn học (6) 17 Võ Khắc Nghiêm (2004), “Công chúng cần sân khấu ?”, Báo Văn nghệ (ngày 18 – 12 – 2004) 18 Hồ Ngọc (1973), “Nghệ thuật viết kịch” ,Nxb Văn hóa, Hà Nội 19 Hồ Ngọc (1983), “Chung quanh tính hấp dẫn diễn”,Tạp chí Sân khấu (9) 20 Phùng Quý Nhâm – Lê Ngọc Trà (1997), “Lý luận văn học”, Đại học quốc gia TPHCM, Trường ĐHSP, TPHCM 21 Nhiều tác giả (1989), “Lưu Quang Vũ Xuân Quỳnh gửi lại”, Nxb Hội văn học nghệ thuật Đà Nẵng 22 Nhiều tác giả (1998), “Dẫn luận nghiên cứu văn học”,tập 2, (Trần Đình Sử, Lại Nguyên Ân, Lê Ngọc Trà dịch), Nxb Giáo Dục, Hà Nội 23 Nhiều tác giả (2004), “Từ điển văn học mới”,Nxb Thế Giới,TP HCM 24 Đặng Phong (2005), “Uy quyền lòng dân”, Báo Tuổi Trẻ, ngày 16 – 12 – 2005 25 Ngô Văn Phú, Phong Vũ, Nguyễn Phan Hách…( 1999 ), “Nhà văn Việt Nam kỷ XX”, tập 3, Nxb Hội Nhà văn,Hà Nội 132 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 26 Đình Quang (1995), “Kịch nói qua 50 năm phát triển văn học cách mạng” ,Tạp chí Văn Học, (1) 27 Đình Quang (2001), “Kịch nói giai đoạn từ sau cách mạng tháng tám đến nay” , Tạp chí Văn học, (7) 28 Hồng Quân (2005), “Người ý chí nguyện vọng đổi mới”, Báo Sài Gòn Giải Phóng, (ngày 1-7-2005) 29 Trần Quế (1988 ) , “Anh Lưu Quang Vũ”, “Tạp chí Sân khấu” (9) 30 Sê-khốp ( 2001), “Tuyển tập kịch”, Nxb Văn hóa , Hà Nội 31 Hồ Chủ Tịch (1958), “Những lời kêu gọi Hồ Chủ Tịch”,tập 1, Nxb KHXH, Hà Nội 32 Nguyễn Thị Minh Thái (1999), “Sân khấu tôi” ,Nxb Sân khấu, Hà Nội 33 Tất Thắng (1985), “Mở đầu phấn khởi” ,Tạp chí Sân khấu (3) 34 Tất Thắng (1986), “Về yếu tố làm nên sức hấp dẫn chân giá trị lâu dài kịch”, Tạp chí Văn học (1) 35 Tất Thắng (1989), “Những nét bật gương mặt sân khấu 1988”, Tạp chí Văn học (1) 36 Tất Thắng (1996), “Diện mạo sân khấu, nghệ só tác phẩm”, Nxb Sân khấu, Hà Nội 37 Nguyễn Phan Thọ (1985), “Hội diễn sân khấu chuyên nghiệp đợt II thành phố Hồ Chí Minh”, Tạp chí nghiên cứu nghệ thuật (5) 38 Lưu Khánh Thơ (2001- giới thiệu, tuyển chọn), “Lưu Quang Vũ- tài lao động nghệ thuật”, Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội 133 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn