Đặc điểm ngôn ngữ đề dẫn (lead) trên báo trực tuyến tiếng việt (khảo sát trên báo trực tuyến vnexpress và thanh niên năm 2007)

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN DÕE HUỲNH THỊ THUỲ DUNG ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ ĐỀ DẪN (LEAD) TRÊN BÁO TRỰC TUYẾN TIẾNG VIỆT (KHẢO SÁT TRÊN BÁO TRỰC TUYẾN VNEXPRESS VÀ THANH NIÊN NĂM 2007) CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ HỌC MÃ SỐ: 60.22.01 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC NGỮ VĂN NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS LÊ KHẮC CƯỜNG LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết điều tra nêu luận văn trung thực Những kết luận khoa học chưa công bố cơng trình khác Tác giả luận văn Huỳnh Thị Thuỳ Dung LỜI CẢM ƠN Tác giả Luận văn xin trân trọng bày tỏ lòng biết ơn chân thành sâu sắc hướng dẫn khoa học, dạy tận tình kỹ lưỡng TS Lê Khắc Cường Xin mãi ghi nhớ cơng ơn dạy dỗ lời động viên q báu GS.TS K.M Shrivastava( IIMC) tác giả học Ấn Độ lúc thực đề tài Xin tri ân lời động viên giúp đỡ q báu ba Huỳnh Thương, nhà báo Hồng Tun lúc tác giả gặp phải khó khăn viết luận văn Xin thành thật cảm tạ giảng dạy nhiệt tình vị Giáo sư, Tiến sĩ giúp tác giả hoàn thành chuyên đề chương trình cao học Tác giả vơ cảm ơn Phòng Đào tạo Sau Đại học, Khoa Văn học & Ngôn ngữ Trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn - Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh ln tạo điều kiện tốt cho tác giả học tập nghiên cứu Xin mãi nhớ ơn chăm sóc, cổ vũ khích lệ gia đình bạn bè lớp ngơn ngữ học 2005, đồng nghiệp, học viên Trường Tiếng Việt Sài Gòn, Trường Du lịch Tiếp thị Quốc tế.Tôi không quên cộng tác quý báu nhà báo, độc giả Cần Thơ, TP Hồ Chí Minh Hà Nội Đặc biệt Philip Sedlak, chị Kimberly ( Trường Tiếng Việt Sài Gòn), nhà báo Đinh Thị Ngọc Thủy bạn Nguyễn Thị Thủy Tiên(UBND Tp.Cần Thơ) Một lần xin gửi tới toàn thể q thầy cơ, gia đình, bạn bè, sinh viên vơ vàn tình u thương ngàn lời cảm ơn tác giả MỤC LỤC [.\ Trang DẪN LUẬN Lý chọn đề tài, mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu 11 Phương pháp nghiên cứu 14 5.Đóng góp luận văn 15 Bố cục Luận văn 15 Chương 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG 1.1 Phong cách ngơn ngữ báo chí 18 1.2.Đề dẫn 24 1.3.Báo trực tuyến 28 1.4 Đề dẫn Báo trực tuyến 30 1.5 Tiểu kết 30 Chương 2: ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ ĐỀ DẪN TRÊN BÁO TRỰC TUYẾN 2.1 Phân loại đề dẫn 32 2.1.1 Các loại đề dẫn 32 2.1.2 Dạng hình tháp ngược 36 2.1.3Dạng hình tháp 43 2.2 Chức đề dẫn 44 2.2.1 Tóm tắt thơng tin quan trọng 45 2.2.2 Nêu bật yếu tố mới, hấp dẫn độc giả 47 2.3.Mối quan hệ tiêu đề đề dẫn 52 2.4 Đặc điểm ngôn ngữ đề dẫn 57 2.4.1 Những đặc điểm từ ngữ 58 2.4.2 Những đặc điểm ngữ pháp 72 2.5 Độ dài đề dẫn độ dài câu đề dẫn 80 2.5.1 Độ dài đề dẫn 80 2.5.2 Độ dài câu đề dẫn 82 2.6 Những thủ pháp sử dụng đề dẫn 84 2.6.1 So sánh tu từ 84 2.6.2 Ẩn dụ tu từ 85 2.6.3 Nhân hoá tu từ 87 2.6.4 Uyển ngữ 88 2.6.5 Hoán dụ tu từ 91 2.6.6 Những thủ pháp khác 91 2.7 Tiểu kết 98 Chương 3: XU HƯỚNG VẬN ĐỘNG CỦA ĐỀ DẪN VÀ MỘT SỐ ĐỀ XUẤT NHẰM NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG CỦA ĐỀ DẪN 3.1 Xu hướng vận động đề dẫn 99 3.1.1 Ngắn hơn, hấp dẫn 99 3.1.2 Tóm tắt thơng tin 106 3.1.3 Dùng từ ngữ dễ hiểu, dễ nhớ 108 3.1.4 Theo mơ hình kim tự tháp ngược 109 3.2 Những giải pháp nhằm nâng cao hiệu đề dẫn 111 3.2.1 Về sử dụng ngôn từ 111 3.2.2 Công tác đào tạo trường báo chí 128 3.2.3 Nhà báo soạn 129 3.3.Tiểu kết 130 KẾT LUẬN 133 TÀI LIỆU THAM KHẢO 137 BẢNG DỮ LIỆU [.\ Trang Bảng 2.1 Những yếu tố (W) độc giả thích diện đề dẫn … 41 Bảng 2.2 Đồ thị…………………………………………………………… 42 Bảng 2.3 Chữ W độc giả muốn biết trước tiên…………………………… 43 Bảng 2.4 Đồ thị chữ W độc giả muốn biết trước tiên…………………… 44 Bảng 2.5 Bảng phân loại tiêu đề theo tiêu chí cấu trúc ngữ pháp- TNO 59 Bảng 2.6.Bảng phân loại tiêu đề theo tiêu chí cấu trúc ngữ pháp- VnE 59 Bảng 2.7 Bảng mối quan hệ tiêu đề đề dẫn …………………… 61 Bảng 2.8 Bảng phụ từ thời gian ……………………………………… 76 Bảng 2.9 Bảng kiểu câu độc giả thích………………………………………79 Bảng 2.10 Bảng phân loại câu theo tiêu chí cấu trúc ngữ pháp…………….81 Bảng 2.11 Bảng kiểu câu đề dẫn theo mục đích phát ngơn………84 Bảng 2.12 Đồ thị độ dài trung bình đề dẫn câu………………… …86 Bảng 3.1 Bảng thời gian đọc báo trực tuyến ………………………… 106 Bảng 3.2 Bảng kiểu câu độc giả thích ………………………… 107 Bảng 3.3 Bảng độc giả thích phần đề dẫn có tóm tắt nội dung chính.113 CHỮ VIẾT TẮT [.\ BTT : Báo trực tuyến HĐND : Hội đồng Nhân dân NB : Nam Bộ TNO : Thanh Niên Online( báo Thanh Niên trực tuyến) Tp : Thành phố TGM : Báo Thế Giới TS : Tần số UBND : Ủy ban Nhân dân VnE : VnExpress ( Báo trực tuyến) PHẦN DẪN LUẬN [.\ LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI, MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU Chúng chọn nghiên cứu đặc điểm ngôn ngữ đề dẫn báo trực tuyến lý sau: 1.1 Hệ thống tiêu đề báo gồm: - tiêu đề chính/ đầu đề - đề dẫn - mở đề - phụ đề - trung đề Trong loại tiêu đề ấy, đề dẫn có ý nghĩa định việc thu hút quan tâm độc giả, làm cho độc giả “bỏ rơi” báo Lâu nay, chưa có nhiều nghiên cứu đề dẫn tác phẩm báo chí, đặc biệt bình diện ngơn ngữ học 1.2.Đây loại hình báo đầy tiềm cần khảo sát bình diện báo chí học lẫn ngơn ngữ học Kết hợp hai lý chọn nghiên cứu đặc điểm ngôn ngữ đề dẫn báo trực tuyến tiếng Việt ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU Đối tượng nghiên cứu luận văn ngôn ngữ đề dẫn báo 10 trực tuyến Phạm vi khảo sát hai tờ báo trực tuyến VnExpress Thanh Niên Online(TNO) năm 2007 Hai tờ báo này, báo trực tuyến thuần, tức phiên in(VnExpress), có hai phiên in lẫn trực tuyến(Thanh Niên Online) để dễ đối sánh VnExpress chọn khảo sát tháng năm 2007, VnExpress vị trí 98 top 100 website tồn cầu có nhiều người đọc Alexa Thanh Niên Online(TNO) thế, đời từ năm 2003, sau kiện 11 tháng năm 2006 Mỹ, TNO chứng tỏ lực truyền thông trực tuyến Hơn nữa, báo trực tuyến VnExpress Thanh Niên Online trình bày nội dung theo chiều dọc (trước 2007, TNO giữ giao diện dọc) Giao diện dễ nhận thấy phần đề dẫn chúng xuất trang chủ homepage Số lượng khảo sát 2.231 đề dẫn chọn ngẫu nhiên bao trùm lên tất thể loại ổn định hệ thống thể loại báo chí trực tuyến VnExpress TNO năm 2007.Cứ liệu khảo sát mang tính đại diện cao, giúp phân tích đánh giá đặc điểm ngơn ngữ báo trực tuyến tiếng Việt đại Các website tin tức xuất không nhiều Top 100 website tồn cầu, với góp mặt BBC (đứng thứ 35), CNN (70) VnExpress website Việt Nam lọt vào danh sách này, vị trí 98 ( theo đánh giá Alexa.)( Theo http://www.vnexpress.net/GL/Vitinh/2007/06/3B9F7411/) Trong Công tác biên tập, Claudia Mast(2003) cho rằng: cấu trúc theo trật tự nội dung theo hướng ưu tiên nội dung thông tin, người sử dụng khái quát nhanh nội dung thông tin(…)người sử dụng quen với cấu trúc từ báo chí in ấn.Trong báo đăng báo người ta nhận thức nội dung từ đề mục qua phần đề dẫn tóm tắt thơng tin chi tiết, thông tin quan trọng đưa lên đầu, thông tin không quan trọng đoạn cuối[76, tr.248] C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 22 ¾ Hay hơn, ngắn gọn Chính việc gia nhập WTO, “mở cửa”, “ đổi mới” đất nước tạo đà cho tác phẩm báo chí nói chung đề dẫn nói riêng cách viết lạ, độc đáo, sắc bén, thẳng vào trái tim cơng chúng Tuy nhiên, ta cịn thấy nhiều đề dẫn báo trực tuyến ‘na ná” báo in; nhiều đề dẫn dùng từ khơng xác, sai ngữ pháp, nhiều lỗi tả,… ¾ Một số báo địa phương viết đề dẫn dài, câu chữ trùng lặp q nhiều, thiếu sáng tạo, thơng tin, thổi phồng, giật gân, khơng trung thực,…Vì thế, người đọc cảm thấy bị người viết lừa Theo anh, cần có biện pháp để ngăn chặn điều khơng hay đề dẫn “giật gân”, “ thổi phồng”? ¾ Điều tùy thuộc nhiều vào đạo đức trách nhiệm nhà báo Người viết phải thấu hiểu việc làm dẫn đến làm uy tín danh dự thân họ tờ báo.Mặt khác, ban biên tập phải “cắt” hay bỏ hẳn báo Điều này, địi hỏi kiến thức, lực chuyên môn khâu xử lý ban biên tập Trong chữ W H, anh thường đưa chữ vào đề dẫn chữ đưa vào đề dẫn? ¾ Trong đề dẫn anh thường viết yếu tố Đó là: gì( What), ( Who) đâu( Where) “What” yếu tố anh thường viết trước tiên Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 23 Phụ lục 10: vấn sâu nhà báo Họ tên: ĐINH THỊ NGỌC THỦY Tuổi: 26 Địa : báo Nhịp Cầu Đầu Tư, 71-75 Hai Bà Trưng Q1 1.Trong viết bài, em thường biên soạn kiểu đề dẫn ( lead)như nào? ¾ Em quan niệm ‘đề dẫn’ khai biểu diễn trước “độc giả” nên em trọng nhiều đến yếu tố “ câu khách’ 2.Coù đề dẫn báo trực tuyến mà em thấy thú vị, tâm đắc quên? ¾ Có, Tuổi trẻ, Media Còn cụ thể, ngày em không nhớ Khi biên tập, em dị ứng với kiểu đề dẫn phóng viên ¾ Em chưa biên tập nên Tờ báo em có quy định cụ thể cách biên soạn đề dẫn không? Theo em, đề dẫn hay cần yêu cầu gì? ¾ Không có quy định cụ thể có yêu cầu nên viết ngắn, ấn tượng ¾ Theo em ,một đề dẫn hay cần: chọn từ “đắt”, cách thể lạ, đánh tâm lý tò mò tạo kích thích muốn đọc từ đầu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 24 Tồ soạn có tạo điều kiện hay có biện pháp giúp đỡ phóng viên biên tập viên hay khơng? ¾ Dạ có Chúng em hay cử học nước nghiệp vụ báo chí.Những phóng viên ln dìu dắt hướng dẫn phóng viên giỏi, kỳ cựu ¾ Tòa soạn em thường tuyển chọn biên tập viên hay thư ký tịa soạn người giỏi ngơn ngữ học, có kiến thức văn học, kiến thức phong phú nhiều mảng, giỏi ngoại ngữ Em có thường sử dụng nghệ thuật ngôn từ đề dẫn không? ¾ Đa số nhà báo thích sử dụng nghệ thuật ngơn từ đề dẫn khơng có nhiều thời gian mà báo trực tuyến đòi hỏi đưa tin thật nhanh xác Em thích sử dụng nghệ thuật ngôn từ điều tra sâu, góc cạnh, nhiều vấn đề nóng.Đề dẫn ngắn ngôn từ phải đắt Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 25 Phụ lục 11: vấn độc giả Họ tên : Dương Văn Chín Tuổi : 56 ( sinh năm 1952) Địa : 18/5/4 đường Xô Viết Nghệ Tỉnh Quân Ninh Kiều , TP Cần Thơ 1) Thưa chú, có hay đọc báo trực tuyến khơng ? Chú thường báo trực tuyến ? • Tơi đọc báo điện tử hàng ngày Các báo mà thường đọc : www.vnexpress.net; www.nhandan.com.vn; www.nongnghiep.vn; www.thanhniennews.com; www.tuoitre.com.vn 2) Chú thích đề dẫn ( lead, chapeau, intro) ? • Một đề dẫn ( lead) nên thay ln tựa ( headline) , nói tốt lên nội dung cốt lõi bài, có kèm theo hình ảnh minh họa 3) Chú thích đề dẫn báo trực tuyến ? www.vnexpress.net 4) Có đề dẫn báo trực tuyến làm thú vị đọng lại trí nhớ khơng ? • Đề dẫn giúp chọn lựa để sâu đọc nơi dung chi tiết Nếu khơng có thời gian , thân đề dẫn cung cấp thơng tin cho tơi 5) Chú thích đọc đề dẫn có cấu trúc câu ? Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 26 • Đề dẫn nên ngắn, khoảng 30 từ để thay headline Đề dẫn q dài phải cần có headline ý đề dẫn có trùng lập với headline 6) Chú có thích đọc đề dẫn có sử dụng nghệ thuật ngơn từ khơng ạ? Nên có để đề dẫn có sức thu hút , gây ý cao Tuy nhiên không nên nhấn mạnh thái khía cạnh mà làm sai lệch nội dung thơng tin muốn chuyển tải 7) Chú thấy đề dẫn báo trực tuyến Việt nam nào? Điều làm thú vị ? Điều nhà báo nên tránh ? - Hiện báo có kiểu đề dẫn khác Sự đa dạng tốt nên có khung thống chung cách tối thiểu - Thú vị : Đề dẫn phải tốt lên nội dung , có hình ảnh minh họa Kịp thời nóng sốt ( chưa viết kịp hoàn chỉnh , đưa lên đề dẫn kèm theo hình ảnh minh họa vào 1-2 sáng) - Những điều nên tránh : Không nên câu khách đề dẫn giật gân Khơng nên dùng hình ảnh minh họa khơng xác, khơng liên quan đến viết Phải dùng hình ảnh thật việc mô tả đề dẫn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 27 Phụ lục 12: vấn độc giả Họ tên: Phan Đình Huê Tuổi: 44 Địa chỉ: 53 C Hồ Hảo Hớn quận (Cty du lịch Vòng Tròn Việt) Anh thường đọc báo trực tuyến ạ? • Vnexpress, Tuoi Tre, Thanh Nien, Can tho, Thoi Bao Kinh te Saigon Anh thích đề dẫn( lead) nào? • Ngắn gọn • Tóm tắt ý có hình ảnh video clip Anh thích đọc đề dẫn ngắn hay dài? Bao nhiêu câu? • Càng ngắn tốt phải đủ ý Chừng 1- dịng thơi • Tơi thích câu đơn Tơi thích đưa thơng tin báo lên đầu tiên, giúp “lượng giá” xem tin có đáng đọc hay khơng Anh thấy đề dẫn có nên sử dụng nghệ thuật ngơn từ khơng? • Khơng cần đâu tơi khơng có thời gian coi lâu • Tơi nghĩ nhà báo sử dụng nghệ thuật ngơn từ phải dễ hiểu, bình dân thơi Anh nhận thấy đề dẫn báo trực tuyến Việt Nam? • Nói chung tương đối tốt Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 28 • Tơi thích báo trực tuyến tin tức nóng cập nhật liên tục mà báo in chưa làm kịp • Tơi khơng thích báo điện tử bê nguyên xi từ báo in • Tơi nghĩ Vnexpress có đề dẫn tốt báo khác Tuy nhiên tơi khó chịu báo điện tử đưa lên đề dẫn thông tin không đại diện cho nội dung viết (chắc mục đích quảng cáo cho đó), nên đọc vào tơi khơng hài lịng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 29 Phụ lục 13: vấn độc giả Họ tên: TUAN TRAN Tuổi: 46 Địa chỉ: 2841 ROLLING DOWNS WAY, LOGANVILLE, GA 30052( Mỹ) Thưa anh, anh có hay đọc báo trực tuyến không? anh thường đọc báo trực tuyến nào? • Yes, tơi thường đọc VNExpress, THANH NIEN, TUOI TRE, CAN THO Anh thấy đề dẫn hay? • LOOK LIKE in VNExpress Giống VnExpress Tức ngắn, dễ hiểu, tin nóng hổi Anh thích đề dẫn báo trực tuyến nhất? • VnExpress Anh thấy đề dẫn báo trực tuyến Việt Nam nào? Điều làm anh thú vị? Điều nhà báo nên tránh viết đề dẫn? • Những người viết bài, không hiểu dùng nhiều từ ngữ lạ khó hiểu, ngữ pháp bị lỗi nhiều Thí dụ: câu bị cụt, thiếu chủ ngữ Hoặc câu chạy dài làm người đọc khơng hiểu nói ai, vấn đề gì, Tơi khơng biết tơi nói có khơng, tơi mong người viết cẩn thận tỉ mỉ nhiều Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 30 • Tơi thường bỏ khoảng 10 phút ngày để đọc báo trực tuyến lúc ăn sáng • Tơi thích kiểu VNExpress list đống links phía bài, thích chọn, sau list thêm links khác, khơng lặp lại links mà người ta không muốn đọc Hơn nữa, thơng tin xác, cường độ cập nhật nhanh Tui thích trang ảnh nhất, tiếc không cập nhật nhiều Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 31 Phụ lục 14: vấn độc giả Họ tên: Philip Sedlak Tuổi: Địa chỉ: 66 Indochine -1 Lê Quý Đôn-HCM( Học viên Trường Tiếng Việt Sài Gòn) Bác thấy đề dẫn báo trực tuyến Việt Nam ? - Tôi nghĩ báo trực tuyến Việt Nam nên nói thẳng, nói thật Có trang web BBC nói VN mà website nước khơng dám đăng Thí dụ Nga bán vũ khí tàu chiến cho VN, khơng có website nước nói đến Cịn hình thức VNExpress trình bày hay Cịn nội dung đa dạng BBC, BBC có hay BBC BBC ngắn gọn Câu cú dễ hiểu Tin tức báo BBC trung thực Bác thấy báo trực tuyến VN có nhanh báo nước chưa ạ? - Địa VnExpress Thanh Niên dễ nhớ Các trang tin dễ sử dụng, thông tin nhanh nhiên cường độ cập nhật chưa nhanh chóng nước ngồi - Những kiện có liên quan đến vấn đề nhạy cảm xã hội nên có chuyên mục riêng báo trực tuyến để tạo luồng phản biện xã hội chuyên sâu vấn đề quan tâm người dân Việt Nam Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 32 Bác có đóng góp cho báo trực tuyến Việt Nam không ạ? - Thông tin trực tuyến VN nên nhanh,đúng, tin cậy xác - Tôi thường lướt qua xem tin tức trước Tin bắt hồn tơi, dừng lại lâu Tôi vào trang tương đối tin cậy : BBC, VnExpress- Tơi vào thẳng bbcvietnamese Nói ai, nghĩ báo trực tuyến nên lưu ý nhiều đến 70-80% sống dân nghèo nông thôn.Việt Nam bước vào WTO, họ gì? Tôi thấy họ người bị thiệt thời đại Tơi muốn báo trực tuyến nên đóng góp thêm giáo dục, báo nghiên cứu cách viết giúp nhà lãnh đạo, ngành giáo dục đề cao thành thật, lòng tự trọng yêu quý mạng sống Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 33 Phụ lục 15: vấn độc giả Họ tên: Huỳnh Phương Thảo Tuổi: 23 Giới tính: Nữ Địa chỉ: Sinh viên năm thứ 4, khoa tiếng Anh, Đại học Cần Thơ Em nghĩ đề dẫn hay? - Đề dẫn hay phải đề dẫn nói mới, hấp dẫn, nóng hổi, ngắn gọn, khơng dài dòng Em thấy báo trực tuyến Việt Nam dùng nhiều từ báo in nên dài quá, thời gian bạn đọc Nhiều tin cũ đưa lên báo! Từ thực trạng báo trực tuyến đó, em có đề nghị khơng? Em xin đề nghị quý báo nên thêm vào item như: - Lịch sử Việt Nam (những viết trung thực lịch sử Việt Nam) học từ trường học hệ trẻ thường chủ quan, không trung thực với lịch sử Những người trẻ sinh sau chiến tụi em hoàn toàn bị bưng bít thơng tin, phải tự tìm kiếm thông tin Internet nhiên thông tin thường rời rạc không khách quan - Lưu trữ (Archive) rõ ràng để tiện việc xem lại viết năm trước - Bình luận: đưa vào mục viết nhận xét khách quan vấn đề thời nước Phần diễn đàn nên để dành cho viết thính - độc giả - Nên đổi định dạng file audio sang wma để tiện việc theo dõi file quý đài em tải xuống mà ko thể nghe Một góp ý nhỏ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 34 viết phản hồi vị độc giả bị ngược (!?), tức phản hồi viết trước lại nằm cuối trang cịn viết sau lại nằm đầu trang, khó theo dõi cho người lần đầu truy cập trang web chưa quen với kiểu xem Có lẽ quý đài nên xếp lại thứ tự sau: - Sau phần viết phần phản hồi từ phía độc giả, viết phản hồi trước đăng phía trên, viết phản hồi sau đăng Với phản hồi có phần QUOTE biết vị độc giả trả lời cho vị độc giả nào, tiện theo dõi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 35 Phụ lục 16: vấn độc giả Họ tên: Nguyễn Thị Nhung Tuổi : 28 Địa chỉ: Uỷ Ban Nhân dân Thành phố Cần Thơ Em thích đọc đề dẫn có cấu trúc câu nào? - Em thích cấâu trúc câu câu phức cấu trúc theo kiểu diễn giải quy nạp Em có thích đọc đề dẫn có sử dụng nghệ thuật ngôn từ không? - Có Tùùy vào đề viết Em thấy đề dẫn báo trực tuyến Việt Nam nào? Điều làm anh ( chị ) thú vị? Điều nhà báo nên tránh? - Các báo trực tuyến đa phần sử dụng giống lead introduction Em cho khô khan làm cho người đọc nhàm chán Trừ tin đặc biệt thuộc mảng kinh tế, xã hội,… lại mảng tin tức hoạt động, trị,… giốùng cách viết đề dẫn - Theo em, nhà báo nên tránh: * Viết đề dẫn với từ ngữ chuyên ngành mà không giải thích, gây hiểu nhầm khó hiểu cho người đọc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn