Bội Giáoi dụci vài đàoi tạo đại học thái nguyên i i i trờngi côngi nhâni kỹi thuật ================ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii chơng trình dự án viện trợ thức không hoàn lại cộng đồng châu âu (EU) cho công tác dạy nghề thành phố thái nguyên tỉnh thái nguyên Đầu t cho trờng trọng điểm Trờng công nhân kỹ thuật thuộc đại học thái nguyên i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i "Dự án tăng cờng cân phát triển kinh tế - xà hội tỉnh Thái Nguyên thông qua việc điều chỉnh công tác đào tạo nghề đáp ứng thị trờng lao ®éng " i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Thái nguyên, tháng 11 năm 2002 i i i Môc lôc i i i Trang Bìa: Nội dung: i I/ Thông tin khái vỊ dù ¸n II/ Néi dung dù ¸n 12 i i i i i ii i i i i 2.1 Sự cần thiết dự án 2.2 Mục tiêu dù ¸n i i i i i i i i i i 12 14 i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên 2.3 Nội dung cụ thể dự án a Mô tả dự án b Mặt kinh tÕ, kü tht, ph¸t triĨn dù ¸n c Kinh tÕ, kü tht dù ¸n d Néi dung thĨ i i i i i i i i 16 i i i i i i i i i i i i i i i i i i - Trình bày néi dung i i i - B¶ng néi dung+ kÕ ho¹ch 2.4 Dù kiÕn nguån vèn: 26 i i i i i i i i - Vốn đầu t không hoàn lại cộng đồng châu ân i i ii i i i i i i i - Vèn c¸c bên tham gia đối ứng, mục đích i i i i i i i i - Bảng thống kê i i - Ngn cđa ViƯt Nam i i i III/ Phân tích hiệu dự án i i i i i 45 i 3.1 VỊ tµi chÝnh 3.2 HiƯu xà hội 3.3 Hiệu môi trờng 3.4 Tính bền vững tơng lai i i i 45 i i i i i i i i 46 46 i i i i IV/i Giớii thiệui vềi Thànhi phối Tháii nguyên 47 4.1 Giới thiệu Thành phố Thái nguyên 4.2 Giới thiệu Trờng Công nhân kỹ thuật i i i i i i i i i i i i i i 49 i IV/ C¸c phơ lơc kÌm theo i i i i i 5.1 Th cam kÕt Thành phố Thái Nguyên, Trờng Công nhân Kỹ thuật Thái nguyên, th mời 5.2 Các định trờng 5.3 Văn đề nghị trờng, Đại học Thái nguyªn i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Dự án xin tài trợ nớc i i i - 2- i i i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Các chữ viết tắt : i i i i BBJe.V Hiệp hội nhằm Tăng cờng văn hoá đào tạo nghề i i i cho niên ngời trẻ tuổi i i i i i i i CAD Hỗ trợ thiết kế máy tính i i i i i i DED Dịch vụ Phát triển CHLB §øc i i i i i i GTZ HiÖp héi hợp tác Kỹ thuật CHLB Đức i i i i i i i i PIO Văn phòng Thực Dự ¸n i i i i i i STE Chuyªn gia ngắn hạn i i TGBBZ i i i VET Giáo dục Đào tạo nghề i i i i i i VT Đào tạo nghề i i i Dự án xin tài trợ nớc - 3- i i i i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên I/ Thông tin khái quát vỊ dù ¸n i i 1.1 i i i i i Tên dự án: i i " Tăng cờng cân phát triển kinh tế - xà hội tỉnh Thái Nguyên thông qua việc i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i điều chỉnh công tác đào tạo nghề đáp ứng thị trờng lao động " i i 1.2 i i i i i i i i i i i Địa điểm thực dự án: i i i i i i Trờng Công nhân Kỹ thuật thuộc Đại học Thái nguyên.- Tỉnh Thái nguyên i 1.3 i i i i i i i i i i i Cơ quan chủ quản dự án: i i i i i Bộ Giáo dục Đào tạo - Céng Hoµ X· HéCHđ NghÜa ViƯt Nam i i 1.4 i i i i i i i i i i i Cơ quan thực dự án: i i i i i a Trờng Công nhân Kỹ thuật - Đại học Thái Nguyên (Chủ dự án - Trờng trọng i i i i i i i i i i i i i i điểm đầu t) i i Địa chỉ: i i Phờng Tân thịnh Thành phố Thái Nguyên - Tỉnh Thái Nguyên i i i i i i i i i i i Điện thoại: 0280 854 901 (855 606) i i i i i i Fax: 0280 855606 i i Email: (ngocht.@.hn.vnn.vn) i b C¸c trêng tham gia dù ¸n: i i i i i Trờng Đại học Kỹ thuật Công nghiệp Thái Nguyên i §Þa chØ: i i i i i i i i i Xà Tích lơng Thành phố Thái Nguyên Tỉnh Thái Nguyên i i i i i i i §iƯn tho¹i: 84 - 0280 - 847 143 i i i i ii i i Trêng TH C«ng nghiƯp Việt - Đức i i ii Dự án xin tài trợ nớc i i i - 4- i i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Địa chỉ: Thị xà Sông Công tỉnh Thái Nguyên i i i i i i i i i Điện thoại: 84 - 0280 - 862322 i i i i i ii Trờng đào tạo nghề Mỏ Xây dựng Thái Nguyên i i i i i i i i i Địa chỉ: xà Sơm Cẩm huyện Phú lơng tỉnh Thái nguyên i i i i i i i i i i i i Điện thoại: 84 - 0280 - 744 600 i i 1.5 i i i i i Tổng giá trị cđa dù ¸n : i i i i i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 775.581,22 EUR i Cộng đồng Châu âu viện trợ không hoàn lại: i i i i i i i i Thành phố Saabruchen đóng góp i i i i iiiiiiiiiiii iiiiiii i i : ii Đại học Thái Nguyên : i i 1.6 i : 215.011,96 EUR i i i 498.778,67 EUR Thµnh Forbach i ii i 39.345,00 EUR i 22.445,00 EUR i Thêi gian thùc hiƯn dù ¸n: i i i i i Dù ¸n đợc thực 02 năm, dự kiến tháng 01 năm 2003 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i kết thúc vào tháng 12 năm 2004 i 1.7 i i i i i Tóm tắt dự án: i i i - Tháng năm 2002 Ông Manfred Schneider, Chủ tịch Hội đồng quản trÞ tËp i i i i i i i i i i i i i i đoàn Doanh nghiệp Phát triển Văn hoá Đào tạo nghề nghiệp i i i i i i i i i i i i i i niên ngời trẻ (BBJ) sang thăm Việt Nam có đến thăm Tri i i i i i i i i i i i i i i ờng Công nhân Kỹ thuật - Địa học Thái nguyên Ban Giám hiệu nhà trờng đà i i i i i i i i i i i i i i i hội đàm với Ông Schneider thống lập dự án xin tài trợ i i i i i i i i i i i i i i i i i i không hoàn lại cộng đồng châu Âu cho đào tạo công nhân kỹ thuật lành i i i i i i i i i i i i i i i nghề Trờng Công nhân Kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Dự án i i i i i i i i i i i i i i i i phần tổng dự án chơng trình viện trợ cho châu (Asia Urbs i i i i i i i i i i i i i i i i Programme) năm 2003-2004 i i Với nỗ lực hai bên, đợc Thành phố Thái Nguyên, Tỉnh Thái i nguyên, Thành phố Saarbrỹcken (Cộng hoà Liên bang Đức), Forbach (Cộng i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i hoà Pháp) giúp đỡ, hởng ứng tham gia xây dựng dự thảo dự án Bản dự i i i i Dự án xin tài trợ nớc i i i - 5- i i i i i i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên thảo dự án đà đệ trình cộng đồng châu Âu tháng 8/2002 Sau xem xét b¶n i i i i i i i i i i i i i i i i i dù th¶o, Hội đồng Châu âu đà thông báo dự án có tính khả thi, đợc phê i i i i i i i i i i i i i i i i i dut vµ triĨn khai thùc hiƯn, nÕu phía Việt Nam phê duyệt dự án cho i i i i i i i i i i i i i i i i i i ý kiÕn đề nghị thức văn i i i i i i i i i - Theo ý kiÕn phía bạn, Trờng Công nhân Kỹ thuật - Đại học Thái Nguyên i i i i i i i i i i i i i i i i ®· đề nghị thành phố Thái nguyên tham gia quản lý dự án đà mời Tri i i i i i i i i i i i i i i i i ờng Đại học Kỹ thuật Công nghiệp Thái nguyên, Trờng Trung học Công i i i i i i i i i i i i i nghiÖp Việt - Đức, Trờng Đào tạo nghề Mỏ Xây dựng Thái nguyên i i i i i i i i i i i i i i i i tham gia dự án số mặt nh: bồi dỡng, đào tạo giáo viên, trao đổi, học tập i i i i i i i i i i i i i i i i i i i kinh nghiệm đào tạo, tổ chức Hội nghị, hội thảo i i i i i i i i - Dù án dự kiến có trọng tâm bản: i i i i i i i i i i i i + Đào tạo, bồi dỡng giáo viên i i i i i i + Cung cấp thiết bị, phơng tiện dạy nghề (chủ yếu thiết bị, phơng tiện dạy i i i i i i i i i i i i i i i i nghỊ ®· qua sư dụng chất lợng cao tập đoàn doanh nghiệp BBJ, Thµnh i i i i i i i i i i i i i i i i Saarbrücken vµ Forbach cung cÊp) i i i i i + Trao đổi kinh nghiệm, phơng pháp dạy nghề trêng cđa Thµnh i i i i i i i i i i i i i i i + Dự án quan tâm đến phát triển tiếp tục tơng lai (sau hai năm i i i i i i i i i i i i i i i i i i thùc hiƯn dù ¸n) i i i + Đơn vị điều hành, phân phối dự án Tập đoàn Doanh nghiệp Phát triển văn i i i i i i i i i i i i i i i i hoá, đào tạo nghề nghiệp niên (nớc Cộng hoà Liên Bang Đức - BBJ) i i i i i Dù ¸n xin tài trợ nớc i i i - 6- i i i i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Danhi sáchi nhữngi ngờii thami giai xâyi dựng, lÃnhi đạo,i điềui hànhi dựi án Họ tên STT i Chức vụ i Nhiệm cụ đảm nhận i i Ông Burkert, Chủ tịch Thành phố Michael Bà Saarbrỹcken Phó chủ tịch Thành i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Tỉ chøc héi nghÞ i Ông Profửhr, Phụ trách Kinh tế du lịch Jỹrgen Thành phố Saarbrỹcken Ông Dietrich, Hớng dẫn quản lý Trờng học i i Dự án xin tài trợ nớc i i i i i i i i i i - 7- i i i i Chuyªn gia cao cÊp trỵ lý trêng häc i i i i i i i i i i Chuyên gia điều hành, quản lý nhân lực i Weiss, Alexa i i Chuyên gia cao cấp Quản lý- Chuyên gia diều hành i Quản lý nhân lực Thành phố i i i i i i Chuyên gia cao cấp Quản lý tổ chức Trờng học i Nikodemus, Elfriede Bà i i Chuyên gia trang bÞ trêng häc i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Bernd Ông Thành phố Saarbrỹcken Thợ kỹ thuật trung tâm Chuyên gia cao cấp dạy nghề dạy nghỊ Thµnh i i Lehnert, i i i i i i i i i i i i i Saarbrỹcken Giáo viên thiết kế kỹ thuật lợng i i i i i LËp kÕ ho¹ch d¹y häc hớng dẫn nghề lợng điện i i i i i i i i i i i i i i Wolfgang Ông i Giáo viên hớng dẫn thí Chuyên gia lợng nghiệm lợng điện kỹ điện, tin học kế hoạch thuật thông tin thực hµnh i Steinhausen, i i i i i i Jưrg i i Bernhard Ông Jager, i i i i i i i i i ii Theo i ii i i i i i i Helmut i i i i i 11 Ông Stirnweiss, i i 12 Ông i i i i i i i i i i i i i i i i Chuyên gia dạy nghề quản lý tµi chÝnh i i i i i i i i Quản lý nhà nớc Trợ lý chủ tịch Thành phố Forbach Điều hành văn phòng Thành phố Forbach i i i i i i i i i i i Thị trởng Thành phố Forbach, Uỷ viên hộ đồng nhân dân Thành phố i Kửnig, i i i Charles i i Chuyên gia kỹ thuật kế hoạch dạy học i Kỹ thuật viên điều hành trung tâm Sulzbach 10 Mr Molter, i i Chuyên gia kỹ thuật trung tâm đào tạo nghề Sulzbach ¤ng Graff, i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Jacques 13 Ông Phạm Xuân Đơng Chủ tich Thành phố Thái nguyên 14 Tiến sĩ Bùi Công Thọ Phó vơ trëng Vơ quan hƯ Qc tÕ Bé gi¸o dơc đào tạo i i i i i i Dự án xin tài trợ nớc i i i 15 Phã gi¸o s i i i i i i i i i i i i i i i i i - 8- i i i i Giám đốc đại học Thái Đại diện Thành phố Thái nguyên i i i i i i Đại diện Bộ giáo dục đào tạo, tham gia quản lý dự án i i i i i i i i i i i i i i Tham gia quản lý dự án i i i i i i Trờng Công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Tiến sĩ Lê cao Thăng i i i nguyên i 16 Phó giáo s Tiến sĩ i i i Hiệu trởng Trờng Đại học kỹ Tham gia điều hành dự án thuật công nghiệp thaí Điều hành dự án Trờng nguyên đại học kỹ thuật công nghiệp i i i i Nguyễn Đăng Bình 17 Thạc sĩ Đặng Xuân Ngọc i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Điều hành dự án Trờng trung học công nghiệp Việt Đức Chủ tịch dự án i i i i i i 21 Cư nh©n Brandt, Chuyên gia điều hành phân i i i i i i i i Điều hành dự án Trờng đào tạo nghề mỏ xây dựng i Phó hiệu trởng Trờng trung Đinh Việt Dũng thọc công nghiệp Việt đức i i i i i i i i Chñ dù án-Quản lý, điều hành dự án i i i i 20 Kỹ s i i i Hiệu trởng Trờng đào tạo nghề mỏ xây dựng i ii i i Phó hiệu trởng Trờng đào tạo Tham gia xây dựng dự án nghề mỏ xây dựng i i i i i i i i i i 18 Kü s Dơng Xuân Hiền 19 Kỹ s Nguyễn Thanh Hải i Hiệu trởng Trờng công nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên i ii i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i phèi dù ¸n i Joerg 22 Kỹ s i Schneider, Manfred 23 Ông Dellbrueck, i Chủ tịch hội đồng quản trị, tổ Chuyên gia phòng Thí hợp doanh nghiệp văn hoá nghiệm quảng cáo, phụ trách dạy nghề Thanh niên(BBJ) dự án i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Quản lý, giáo dục tổ chức Chuyên gia ngắn hạn BBJ khoa học quản lý i i i i i i i i i i i i i i i Joachim 24 Bà Savier, Dự án xin tài trợ nớc Chuyên gia phụ trách chế độ sách BBJ Bỉ ý i i i i - 9- i i i i i i i i i Chuyên gia ngắn hạn giống trồng i i i i i i i i Trêng C«ng nhân kỹ thuật - Đại học Thái nguyên Monika 25 Bà Chuyên gia trẻ BBJ quản lý, đào tạo nghiên cứu i Heipel, i Daniela i i i i i i i Chhuyên gia trẻ phụ trách vấn đề văn phòng, thí nghiệm, quảng cáo cña BBJ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Qu¶n lý, điều phối dự án Trờng công nhân kỹ thuật Đại học thái nguyên i i i i Phó Hiệu trởng Trờng công nhân kỹ thuật - đại học Thái nguyên 26 Thạc sỹ Tạ Xuân Chiến i i i i i i i i i i i i i i i i i i 27 Th¹c sü Ngun Phó phòng Hành Trờng Tham gia xây dựng dự án tài Thị Thanh Bình Công nhân kỹ thuật- Đại học trợ cộng đồng châu Âu Thái nguyên Th ký dù ¸n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i II.i Néii dungi dùi ¸n 2.1 Sù cần thiết phải có dự án: i i i i i i i - Thành phố Thái Nguyên Thành phố công nghiệp đào tạo, Trung tâm i i i i i i i i i i i i i i i văn hoá, trị, kinh tế Tỉnh Thái Nguyên Tại có 04 trờng đại häc, i i i i i i i i i i i i i i i i i 02 trêng cao đẳng, 05 trờng công nhân kỹ thuật, 07 trờng trung cÊp vµ nhiỊu i i i i i i i i i i i i i i i i trung tâm hớng nghiệp dạy nghề i i i i i - Hàng năm trờng đào tạo hàng ngàn cán có trình độ đại học, cán i i i i i i i i i i i i i i i i i i cã tr×nh độ trung cấp công nhân kỹ thuật lành nghề, cung cÊp cho khu i i i i i i i i i i i i i i i i công nghiệp gang thép Thái nguyên, khu công nghiệp Gò đầm Thái nguyên , i i i i i i i i i i i i i i khu c«ng nghiệp tỉnh miền núi phía Bắc Việt Nam nh Cao b»ng, L¹ng i i i i i i i i i i i i i i i s¬n, S¬n la, Lai châu i i i i - Các trang thiết bị, nhà máy, Công ty ngày đổi mới, đại i i i i i i i i i i i i i i i i đòi hỏi cán khoa học kỹ thuật, công nhân kỹ thuật phải đợc tiếp cận với i i i i i i i i i i i i i i i i i i thiết bị công nghiệp học nhà trờng cã thĨ lµm chđ i i i i i i i i i i i i i i i i đợc công việc đảm bảo xuất, hiệu lao động cao Thế nhng tình i i i i i Dự án xin tài trợ nớc i i i - 10- i i i i i i i i i i i i