Vietnamese version 2.0 Tin nhanh phục vụ xây dựng chính sách (dự thảo) Sản phẩm dự án - “Tầm quantrọngcủacácloàiđộngvậttựtáitạoquầnđàntrongcáchệthuỷsinhdonông hộ quảnlýđốivớisinhkếnông thôn” Vai tròcủacác loài độngvậttựtáitạoquầnđànquầnđàntronghệthủysinhdonôngdânquảnlýđốivớisinhkếcộngđồng Nuôi trồngthủy sản (NTTS) ở đồng bằng sông Hồng đã trở nên rất phổ biến và có nền tảng vững chắc. Mức độ thâm canh rất đa dạng, từ hình thức quảng canh đến thâm canh trình độ cao. Hoạt động phổ biến nhất ở cáchệ nuôi thủy sản là việc thả con giống sản xuất tại trại tôm cá và cho ăn. Dođòi hỏi phải có đầu t ư về vốn, NTTS là một nghề khó làm đốivớicác nhóm dân cư nghèo củacộng đồng, nhất là ở vùng nông thôn – nơi cácnông hộ thường không có ao và không vay được vốn tín dụng (theo Ngân hàng Phát triển Châu Á, 2004). Vì những yếu tố đó, các hộ ít nguồn lợi thường có khuynh hướng phụ thuộc vào nguồn lợi thủysinhtự nhiên mà họ có thể khai thác được. Đánh bắt cá cũng rất phổ biến và có vaitròquantrọng ở nhữ ng nơi mà nhiều gia đình không có ao hay không có quyền quảnlý những nơi có mặt nước chứa nước quanh năm. Điều này dẫn đến áp lực có thể khiến cho cácquầnđàntự nhiên suy giảm về trữ lượng và đa dạng giống loài, tăng các hoạt động đánh bắt trái phép và làm môi trường xuống cấp trầm trọng. Gần đây, Bộ Phát triển Quốc tế củ a Chính phủ Vương quốc Anh (DFID) đã tàitrợ cho một dự án nghiên cứu do Viện Nghiên cứu Nuôi trồngThuỷ sản I thực hiện, nhằm khảo sát vai tròcủacác loài độngvậttự nhiên tronghệthủysinhdonôngdânquảnlý (ruộng lúa, ao hồ.v.v ) đốivớisinhkếnông thôn, và đề xuất giải pháp để nôngdân có thể quảnlý nguồn lợi tốt hơn nhằm nâng cao và duy trì ổn định sản lượng cá cần thiết cho gia đình. Hoạt động nghiên cứu được triển khai tại 2 huyện Sóc Sơn và Phú Xuyên (thuộc đồng bằng sông Hồng), và đã có những phát hiện lý thú về tầm quantrọngcủacácloàisinhvật cũng như cáchệ nguồn lợ i đó, như sẽ được trình bày dưới đây. ĐVTTT được hiểu là cácđộngvật sống trong nước có thể đánh bắt được trongcáchệthủysinhdonôngdânquảnlý mà không phải thả giống thường xuyên. Đây có thể là cácloài bản địa hoặc nhập nội với kích cỡ to nhỏ khác nhau. Cácloài ĐVTTT đã được nhận dạng ở đồng bằng sông Hồng bao gồm cả loài ngoại lai (rô phi), cá cỡ lớn (cá quả, cá trê, cá lăng), cá cỡ nhỏ (rô đồng và cá diếc), cá b ản địa và cácsinhvật khác (tôm, cua nước ngọt). Cácđối tượng nuôi được trại giống sản xuất ra như trôi, mè, trắm, chép, rô phi cũng có thể coi là ĐVTTT nếu chúng tựsinh sản ở cáchệthủysinh này mà không cần có sự can thiệp đáng kểcủa con người. HTSDNDQL là một môi trường cácloàithuỷ sản do một hoặc nhiều hộ gia đình quản lý, bất luận thuộc quyền sử dụng của ai. Việc quảnlý ở đây không chỉ bó hẹp trongcác hoạt động thả giống và cho ăn, mà rộng hơn, gồm tất cả các hoạt động được tiến hành đốivới nguồn lợi nhằm tăng năng suất củacáccácloàithuỷ sả n (thực và động vật) sinh sống ở đó. Hệthủysinhdonông hộ quảnlý (HTSDNDQL) là gì? Đ V TTT chủ yếu ở đồng bằng sông Hồng Cá Cá rô đồng (Anabas sp.) Cá trê (Clarias sp.) Cá quả (Channa sp.) Cá diếc (Carassius auratus) Cá lăng (Hemibagrus sp) Cá chạch (Misgurnus sp.) Loài khác Tôm càng (Macrobrachium sp) Ốc vặn (Sinotaia sp) Cuađồng (Somanniathelpusa sp.) Độngvậtthủy sản tựtáitạoquầnđàn (ĐVTTT) là gì? Giới thi ệ u Vietnamese version 2.0 Tin nhanh phục vụ xây dựng chính sách (dự thảo) Sản phẩm dự án - “Tầm quantrọngcủacácloàiđộngvậttựtáitạoquầnđàntrongcáchệthuỷsinhdonông hộ quảnlýđốivớisinhkếnông thôn” Cácloại hình HTSDNHQL ở đồng bằng sông Hồng: Loại hình Mô tả Hoạt độngquảnlý Sử dụng sản phẩm Ruộng lúa DT trung bình: 2100 m 2 ; thường không phải thả giống, có hầu hết cácloài ĐVTTT Đào thông với kênh mương, ao gia đình hoặc hồ nước Chủ yếu cho sinh hoạt hàng ngày (gạo và cá) “Hồ” nước Là dạng nơi có mặt nước lớn, thường ở phía dưới vùng trồng lúa hoặc nằm ven sông Loài thả: mè, trôi, trắm, chép, trê, rô phi và một số ĐVTTT khác. Đặt đăng chắn, cho ăn, tháo cạn, cải tạo (kể cả bón vôi) Thu hoạch cá thả chú yếu để bán; ĐVTTT: con lớn hầu hết đem bán, con nhỏ để ăn hoặc cho bạn bè, người thân Kênh mương Nguồn nước chủ yếu dành cho chăn nuôi và trồng trọt. Loài thả: mè, trôi, trắm, chép, trê, rô phi và một số ĐVTTT khác. Quây rào chắn (bằng tre, lưới) Thả cá giống cỡ lớn Cho cá ăn bổ sung Cá thả cỡ lớn và ĐVTTT khi thu hoạch chủ yếu đem bán, cá nhỏ hoặc tôm cua ốc để ăn hoặc biếu Ao (gia đình & ao nuôi thủy sản) Diện tích trung bình: 283 m2 Loài thả: mè, trôi, trắm, chép và một số ĐVTTT Vị trí: Gần nhà Hầu hết là thả giống mua từcác trại và áp dụng các biện pháp ngăn ĐVTTT xâm nhập, đặt đăng chắn, phơi đáy, bón vôi và thuốc trừ sâu. Chỉ có dưới 30% các hộ đào ao chuôm, mương dẫn nước cho ĐVTTT ra vào tựdo Ao nuôi – chủ yếu để bán Ao gia đình – cả ăn và bán Nguồn thực phẩm giàu dinh dưỡng Từ kết quả khảo sát suốt một năm tại 6 thôn vùng đồng bằng sông Hồng, các số liệu về bữa ăn gia đình đã cho thấy có 6 nhóm thực phẩm chủ yếu được tiêu thụ hàng ngày ở khu vực nghiên cứu (gạo; rau; thịt; gia cầm; thủy sản; cácloại khác), trongđó nguồn đạm độngvật (32%) đóngvaitròquantrọng thứ hai sau gạo (46%). Cácloàithuỷ sản đóng góp đến mộ t phần tư lượng đạm đó, mà 60% cácloài này được đánh bắt từcáchệthủysinhnông hộ. Nhìn chung, ĐVTTT có một vaitrò đáng kểtrong việc đóng góp vào tổng lượng cá tiêu thụ cho các gia đình nghèo, với mức trung bình là 275,75 g/hộ mỗi tuần. Tuy nhiên, lượng tiêu thụ ĐVTTT và cácloài khác thay đổi theo mùa, mà cao nhất là vào khoảng tháng 4-5 và tháng 8-9. Lúc đó, mực nước trong ruộng lúa xuống khá thấp và người dân có thể dễ dàng đánh bắt được tôm cá. Nguồn thu nhập bổ sung Viện NCNTTS 1 đã dành 13 tháng khảo sát việc sử dụng cácloàithuỷ sản mà các hộ gia đình nông thôn đồng bằng Bắc Bộ đánh bắt được. Kết quả cho thấy hầu hết các hộ đều dùng cácloàithuỷ sản này vào bữa ăn gia đình. Các số liệu cũng cho thấy hơn 80% các hộ gia đình khảo sát ở 2 tỉnh có tham gia đánh bắt trực tiếp ĐVTTT. Khoảng 65% các hộ này nấu ăn toàn bộ sản phẩm thu được, 34% số hộ còn lại đem bán đi khoảng 83% khối lượng ĐVTTT đánh bắt được, và nhờ vậy giúp gia đình có một khoản thu nhập bổ sung đáng kể bằng tiền mặt. Vớicác hộ không có ao, tôm cá mà họ bắt được trên ruộng lúa hoặc ở ao của gia đình khác thường không bán mà chỉ để ăn. ĐVTTT với việc củng cố nguồn lực xã hội ĐVTTT có thể có một vaitrò khác trong việc thúc đẩy mối quanhệ giữa các hộ dân địa phương với nhau. Trong thời gian nghiên cứu khảo sát, chúng tôi nhận thấy việc cung cấp tôm cá cho các hộ láng giềng không phải là hiện tượng hiếm gặp. Cácloàithủy sản ngoài cá (tôm, cua) là những ĐVTTT thường được đem biếu cho họ hàng, những người đỡđần gia đình trongcác việc nhà nông và thậm chí cả khách khứa. Trongcác dịp lễ hội ở thôn làng, cácloài cá quả, trê, mè, trôi, trắm, chép được chế biến thành các món ăn đãi khách. Tỷ lệ % mức tiêu thụ cá theo khối lượng Nghèo Khá giả Nghèo Khá giả Phú Xuyên Sóc Sơn SVTTT Loài thả Loàitự nhiên Vì sao ĐVTTT lại quan trọng? Vietnamese version 2.0 Tin nhanh phục vụ xây dựng chính sách (dự thảo) Sản phẩm dự án - “Tầm quantrọngcủacácloàiđộngvậttựtáitạoquầnđàntrongcáchệthuỷsinhdonông hộ quảnlýđốivớisinhkếnông thôn” Thâm canh lúa và quảnlýthủynông Việc tăng sử dụng cácloại hoá chất như thuốc trừ sâu trong ruộng lúa, cũng như việc xử lý cẩu thả vớicác chai lọ hoá chất đã qua sử dụng có thể khiến cho cácloàithủy sản bị chết. Nếu mực nước trong ruộng lúa và kênh mương không được đảm bảo suốt trong năm, thì các ĐVTTT sẽ không có được môi trường sống ổn định. Mở rộng mô hình NTTS truyền thống Một khuyến nghị thường được nêu ra trongcáctài liệu khuyến ngư hiện nay là cải tạo ao, diệt “cá tạp” và một số loài không cần thiết trước khi nuôi cá. Những loài “không cần thiết” đó thông thường lại là những ĐVTTT có giá trị đốivới những hộ dân nghèo nhất củacộng đồng. Mâu thuẫn về sử dụng nguồn nước Với mức độ thâm canh ngày càng cao trongnông nghiệp, việc duy trì mực nước trong ruộng lúa là ưu tiên hàng đầu và bởi vậy việc điều tiết nước trongcác kênh mương thường không tính đến lợi ích của những người nuôi cá. Nhận thức hạn chế về đặc điểm sinh học của một số ĐVTTT chủ yếu ĐVTTT thường bị bỏ ra ngoài nội dung các dự án phát triển, và có quá ít người hiểu được rằng các ĐVTTT là rất có ích và cần phải được bảo vệ. Kỹ thuật đánh bắt và thu hoạch mang tính huỷ diệt Việc đánh bắt một số lượng lớn cácloàithủy sản trong một thời gian ngắn có thể được thực hiện bằng cách tát cạn hay dùng xung điện. Nếu không được điều chỉnh kịp thời, cả hai cách làm này đều gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến nguồn lợi ĐVTTT. Đánh bắt bằng xung điện cũng rất có hại đến cơ quansinh sản củacác Đ VTTT, trong khi việc tát cạn ao hồ sẽ làm chết hoặc loại bỏ các ĐVTTT chưa trưởng thành. Những thay đổi về sử dụng đất Việc mở đường, xây dựng các khu công nghiệp ở một số nơi có thể ngăn cản con đường di trú của ĐVTTT và dođó ảnh hưởng bất lợi đến vòng đờicủa chúng, điều này có thể khiến cho chúng không còn khả năng táitạotrongtự nhiên. Với sự hiện diện củacác những nhân tố đang gây tác động tiêu cực đến ĐVTTT, việc cải tiến phương thức quảnlý đơn lẻ sẽ chỉ có tác dụng hạn chế đốivới việc phát triển trữ lượng nguồn lợi ĐVTTT. Những ý tưởng về đồngquảnlý hay tổ chức ra “nhóm khai thác - sử dụng nguồn lợi thủy sản” (NKTSDNLTS) đã được đánh giá, trình diễn, và đang chứng minh được hiệu quả có lợi cho phát triển nguồn ĐVTTT vì lợi ích cộng đồng. Việc thành lập NKTSDNLTS trong thôn làng đòi hỏi phải xác định chính xác khu vực chung – thường nằm phía dưới các ruộng lúa và có đủ nước quanh năm, hoặc có thể là một phần của mương cấp nước, và cần có một nhóm hộ đứng ra quảnlý khu vực này. Những mối đe doạ đốivới ĐVTTT Các giải pháp cho việc quảnlý HTSDNDQL Vietnamese version 2.0 Tin nhanh phục vụ xây dựng chính sách (dự thảo) Sản phẩm dự án - “Tầm quantrọngcủacácloàiđộngvậttựtáitạoquầnđàntrongcáchệthuỷsinhdonông hộ quảnlýđốivớisinhkếnông thôn” Ở miền Tây Bắc Băng-la-đét, nơi thường xuyên bị khô hạn, người dân đã thực hiện và đánh giá một mô hình quảnlý kết hợp giữa nuôi ghép cácđối tượng thuộc họ cá chép với ĐVTTT. Kết quả thử nghiệm đã cho thấy các hộ chủ động thả hoặc giữ lại các ĐVTTT trong ao nuôi đã đạt được sản lượng thu hoạch cao hơn 1,38 lần so với những hộ loại ĐVTTT ra khỏi ao, và như vậy việc kết hợp nuôi chép với ĐVTTT đã đem lại thu nhập cao hơn. Hơn nữa, những hộ này cũng không hề thấy có ảnh hưởng bất lợi nào đến đối tượng nuôi thả chính trong ao. Phương thức quảnlý HTSDNDQL thông qua NKTSDNLTS Địa điểm Cách thức quảnlý theo nhóm Lợi ích Chuôm trong ruộng lúa, “hồ” Làm đường dẫn nước từcác nơi có mặt nước vào ruộng lúa. Đào chuôm trong ruộng lúa làm nơi trú ẩn cho cácloàithủy sản. Hạn chế sử dụng thuốc trừ sâu. Cá bố mẹ ngoài hồ có thể sinh sản trong ruộng lúa Giảm thiểu nguy cơ ô nhiễm môi trường do thuốc trừ sâu Một đoạn kênh mương Làm đăng chắn bằng tre nứa, đặt quanh một đoạn kênh mương và thả vào đó cá bố mẹ (các loài mè, trôi, trắm, chép, rô phi hoặc ĐVTTT khác). Đăng chắn sẽ ngăn không cho cá bố mẹ ra ngoài nhưng cá con có thể bơi ra nơi có mặt nước và HTSDNHQL. Tăng sản lượng và khả năng sinh sản của ĐVTTT Thắt chặt tình làng nghĩa xóm giữ a cácnông hộ Một số loại hình ao gia đình Thả giống lớn hơn (lấy từ trại ương) và làm đường dẫn nước để ĐVTTT có thể vào được Tăng sản lượng và nâng cao khả năng sinh sản của ĐVTTT Các hộ dân có cơ hội chia sẻ với nhau ý kiến về quảnlý • Cần thừa nhận vaitròcủa ĐVTTT trongquảnlýnông nghiệp, NTTS và môi trường. • Cần đưa nội dung quảnlý và phát triển ĐVTTT vào tài liệu và thông tin khuyến ngư, nhằm tăng cường nhận thức về cácđối tượng này cũng như việc quảnlý phù hợp, lâu dài các ĐVTTT. • Cần điều tra đánh giá hạn chế của NTTS hiện tại và nhược điểm của phương th ức canh tác truyền thống, để từđó khuyến khích việc kết hợp nuôi trồngthuỷ sản với bảo vệ đa dạng sinh học. • Cần xác định các môi trường sống chủ yếu của ĐVTTT và xây dựng chiến lược bảo vệ, đồng thời tạo điều kiện cho các hộ nghèo tiếp cận nguồn lợi. • Cần chú ý tìm hiểu đặc tính sinh h ọc của một số ĐVTTT quantrọng và tác động qua lại giữa chúng vớicácđối tượng nuôi để triển khai cách quảnlý phù hợp. • Cần tiến hành đánh giá phương pháp quảnlý theo hình thức nhóm (NKTSDNLTS) đốivới một số HTSDNDQL liên thông có ĐVTTT sinh sống. Tài liệu tham khảo: Little, D.C.,2002. Sinhvậttựtáitạotronghệthuỷsinhdonôngdânquảnlý – một phương pháp tiếp cận mới trong nuôi trồngthủy sản. Tạp chí Aquaculture News số 28, trang 10-11. Ngân hàng Phát triển Châu Á, 2004. Nghiên cứu đánh giá đặc biệt về phát triển nuôi trồngthủy sản nước ngọt quy mô nhỏ phục vụ xoá đói giảm nghèo. Dự án ĐVTTT, 2002. Các báo cáo Đánh giá Nông thôn có sự Tham gia Cộng đồng. Các báo cáo Nghiên cứu điển hình của dự án SRS. Dự án ĐVTTT, 2005. Sinhvậttựtáitạotrong nuôi trồngthủy sản: Vaitròcủa chúng đốivớisinhkếnông thôn. Báo cáo kỹ thuật cuối cùng. Để có thêm thông tin, xin liên hệ: Khuyến nghị TS. Phạm Anh Tuấn Viện Nghiên cứu Nuôi trồngThuỷ sản 1 Thư điện tử: patuan@fpt.vn Trang web: www.ria1.org; hoặc Cán bộ Chương trình AFGRP (Programme Officer AFGRP) Bộ Phát triển Quốc tế – Vương quốc Anh Thư điện tử: afgrp@stir.ac.uk Trang web: www.dfid.stir.ac.uk/afgrp/projects/r7917/r7917.htm . trọng của các loài động vật tự tái tạo quần đàn trong các hệ thuỷ sinh do nông hộ quản lý đối với sinh kế nông thôn” Vai trò của các loài động vật tự tái tạo quần đàn quần đàn trong hệ thủy sinh. của các loài động vật tự tái tạo quần đàn trong các hệ thuỷ sinh do nông hộ quản lý đối với sinh kế nông thôn” Các loại hình HTSDNHQL ở đồng bằng sông Hồng: Loại hình Mô tả Hoạt động quản. cứu do Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thuỷ sản I thực hiện, nhằm khảo sát vai trò của các loài động vật tự nhiên trong hệ thủy sinh do nông dân quản lý (ruộng lúa, ao hồ.v.v ) đối với sinh kế nông