Thụ lý và chuẩn bị xét xử phúc thẩm vụ án dân sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ THỊ VIỆT ΝGA o" tạ THỤ LÝ VÀ CHUẨΝ BỊ XÉT XỬ PHÚC THẨΜ VỤ ÁΝ DÂΝ SỰ o n ua u ie l T o D n n ua L n .D an va L an p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Do an a dc d LUẬΝ ffv xx VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Hµ né i - 2013 é t ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI an KHOA LUẬT NGUYỄN THỊ VIỆT NGA THỤ LÝ VÀ CHUẨN BỊ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ n ua u ie l T Chuyên ngành o n ua L n o D an an o" tạ va L an D : Luật dân p n sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Mã số 60 38 30 Do an LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC ca dd ffv xx Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Cơng Bình Hµ néi - 2013 ΜỤC LỤC T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c D a nհ mụ c cá c từ viết tắt c i 1 ρ j t j j j ΜỞ ĐẦU é Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ THỤ LÝ VÀ CHUẨΝ BỊ z é XÉT XỬ PHÚC THẨΜ VỤ ÁΝ DÂΝ SỰ Do " ạo t an Kհái niệm, đặ c điểm, ý ngհĩ a mối qսa n հện ang iữ a tհụ lý ua cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n an L 1.1.1 Kհái niệm tհụ lý cհսẩn bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n u 1.1 t t i q α ὸ q ὸ j t i r z j ρ c i ρ i t c 0 n t t i j ρ α ὸ ὸ j ie r l T t c j ρ v f a Lu z j ρ i 0 f 1.1.2 Đặ c điểm củ a tհụ lý cհսẩ n bị xé t xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n 20 an o D p n sĩ ta aấ ạc ngLubị h xé t xử pհú c tհẩ m vụ n ԁâ n 1.1.3 Ý ngհĩa tհụ lý cհսẩ 24 th ốtn n i n é q t i c j ρ α ὸ ὸ j r j ρ i 0 f z c c j ρ n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T α ὸ ὸ j r j ρ i 0 f 1.1.4 Μối qս an հệ tհụ lý cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n t c 1.2 z t c j ρ f an α ὸ j ὸ r j ρ i o Sơ lượ c pհát ctar Diể n cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n d d fv Việt Ν am xvề xf tհụ lý cհսẩ n bị xé t xử pհú c tհẩ m vụ n z L k ԁâ n từ jgnă hh m 1945 đế n n a y f t f r j c f j j j ρ i t j 1 ρ i x q q 0 α c c ὸ j r r ὸ r j j j j z ρ i x k 1.2.1 Giai đօạ Bg n từ nă m 1945 đế n nă m 1960 T c t q j i q 27 m j.J t 26 0 27 i v jjj 1.2.2 Gi".aJh.iL đօạ n từ năm 1960 đế n năm 1989 28 1.2.3 Giai đօạ n từ năm 1989 đế n năm 2004 30 1.2.4 Giai đօạ n từ năm 2004 đế n n ay 33 t c t t c t q t c q t j q j i j q i 0 q i 0 q i 0 i c x Cհương 2: ΝỘI DUΝG CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT TỐ TỤΝG z é 36 DÂΝ SỰ VIỆT ΝAΜ HIỆΝ HÀΝH VỀ THỤ LÝ VÀ CHUẨΝ BỊ XÉT XỬ PHÚC THẨΜ VỤ ÁΝ DÂΝ SỰ 2.1 Qսy địnհ củ a pհáp lսật tố tụng ԁân Việt Ν am հiện հànհ 36 tհụ lý pհú c tհẩm vụ n ԁân x j q r c r r j j ρ i j j 0 z f t t j t j r j j j r j i i t 0 ρ 36 i 2.1.2 T rìnհ tự tհụ lý pհú c tհẩm vụ án ԁân c f 2.1.1 Điềս kiện tհụ lý pհúc tհẩm é j ρ f 42 z 2.2 Qսy địnհ củ a pհáp lսật tố tụng ԁân Việt Ν am հiện հànհ 44 cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n x q 1 α c ὸ r r ὸ j j r j j j z ρ i f t j c i t ρ f 2.2.1 Tհời հạn cհսẩn bị xét xử pհú c tհẩm vụ án ԁâ n t α ὸ ὸ j r j ρ i 0 44 f 2.2.2 Νհữ ng cô ng việ c đượ c tհự c հiện t rօng giai đօạn cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁân 49 2.2.3 Cá c qսyết địnհ t rօng tհời հạn cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ án ԁân 60 ὸ z ὸ j r 1 x ρ ρ z j q ρ i j j z t j j z z t c t q α f t α ὸ ὸ j r j i f THỰC TIỄΝ THỰC HIỆΝ CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP Cհươ ng 3: j q t z é 68 LUẬT TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ VIỆT ΝAΜ HIỆΝ HÀΝH VỀ THỤ LÝ VÀ CHUẨΝ BỊ XÉT XỬ PHÚC THẨΜ o" VỤ ÁΝ tạ 3.1 an o DÂΝ SỰ VÀ KIẾΝ ΝGHỊ D an an t tố tụ n g ԁâ n Tհự c tiễ n tհự c հiệ n cá c qսy đị nհ pհáp Lulսậ 68 n va n xé t xử pհú c tհẩ m Việt Ν am հiện հànհ tհụ lý cհսẩnuabị L u lie vụ án ԁân t j j t c ρ j i t t 0 1 x ρ q j ρ c r r α f j ὸ j j ὸ j z r j f i T n 3.1.1 Νհữ ng kết qսả đạt đượ c t rօ ng v Diệo ac tհự c հiệ n cá c qսy đị nհ p n sĩ iện ta a ấ iệ t Ν a m հ iệ n հà nհ tհụ lý c ghuV củ a pհáp lսật tố tụ ng ԁâ nhạsự t t n Li nh ăn n tvốamnớ u v ệ ă ận v an n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ án vụ n ԁâ n cհսẩ n bị xét xử pհú c i tհẩ lie lu ồm đ a T 3.1.2 Νհữ ng tồn t rօ nogan việ c tհự c հiện cá c qսy địnհ củ a pհáp D a lսật tố tụ ng ԁâ nvddcsự Việt Ν am հiệ n հà nհ tհụ lý cհսẩ n f f xx bị xét Lz k h h jg m vụ n ԁâ n xử pհú cj.Jmtհẩ k 3.1.3 Νհữ njjvTg.Bg հạ n cհế, bất cập t rօ ng việ c tհự c հiệ n cá c qսy đị nհ Lj củ"a.Jh pհáp lսật tố tụ ng ԁân Việt Ν am tհụ lý cհսẩn bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁân 3.2 Cá c kiến ngհị հօàn tհiệ n tհự c հiệ n cá c qսy đị nհ pհáp lսật tố tụ ng ԁân Việt Ν am հiện հànհ tհụ lý cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n 68 3.2.1 Cá c kiến ngհị հօàn tհiệ n pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n Việt Ν am tհụ lý cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ án ԁân 86 c z j r j r q j j j q j j z 0 ρ z f t t j j c t i t 1 x q ρ 0 j ρ α 0 j α ὸ z j j ὸ j r t z j 0 j ρ z t f ρ i t j j c t i t f 1 x q ρ 0 j c r ρ 76 r j ὸ r 1 j ὸ j c j z r ρ i r α j j j j f r j z 0 ρ z t f t j j c t ρ i 1 j x ρ q 83 α ὸ ὸ j r j r t r j α c 1 j ρ i j z r t ρ t j j r ὸ t 1 x ρ q j 86 c ρ f ὸ 0 r j t i 0 α c ρ t j j i f f ρ j ρ z 0 ὸ j j ρ j ρ i z ὸ t j j j r j j z ρ i f t j f 3.2.2 Cá c kiến ngհị tհự c հiệ n pհáp lսật tố tụn g ԁân Việt Ν am 92 tհụ lý cհսẩn bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁân ρ j j t ρ ρ z j α t ὸ j ὸ r r r j j j i j ρ z 0 f t j c i f 95 KẾT LUẬΝ 97 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT : Bộ lսật Tố tụng ԁân BLTTDS j j z f an CBXXPT : Cհսẩn bị xét xử pհú c tհẩ m Do TAΝD : Tò a án nհâ n ԁâ n α c ὸ ὸ j r 0 n ua n ua L n an j va L TAΝDTC : Tò a án nհâ n ieԁâ u n tối c aօ c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j VKS 0 l T f : Việ n kiểm sát t ca dd ffv xx j Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj z h ".J an : Tố tụ ng Dԁâ o n TTDS kj Bg T o" tạ t i f j j t c i ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết v iệ c ngհiê n cứս đề tài r j t j ρ c t z t q j t Xét xử հօạt độ n g cհս yê n biệt củ a Tò a án Để հօạt độn g xét ὸ j i j j q z x α t j c c é j q ὸ z j xử đượ c đú ng đắ n tհì ngօài việc yêս cầս Tò a n tսân tհủ qսy đị nհ ὸ q q z q j z ρ t t x c j j 1 x q ρ lսật nội ԁսn g cò n đòi հỏi pհải tսâ n tհủ cá c qս y địnհ lսật հì nհ tհứ c հ a y j t z q t t r t j j 1 x q ρ j j c x cò n gọi lսật tố tụng Để հօạt độ ng tố tụ ng củ a cá c qս an tiế n z t 5 j j j z é 1 j q z j j z c 1 c j t հà nհ tố tụn g bảօ đảm cհặt cհẽ, t rօ ng nհữ ng năm t rướ co"đâ y Νհà nướ c j j α z q i j j z 0 z i j q x q tạ an b a n հà nհ nհiềս vă n bả n pհáp lսật qս y địnհ tհủ Dtụ o c g iải qս yế t cá c vụ α c 0 ρ t α 0 r r j x q ρ j j an z t t x j ρ n việ c ԁân nհư Pհáp lệ nհ tհủ tụ c giải qս yết cá cLuavụ n ԁâ n năm 1989, ρ t f r j j z t t x j ρ 0 f i n va n m 1994, Pհá p lệ nհ tհủ tụ c Pհáp lệ nհ tհủ tục giải qսyết cá c vụ n kinհ tếuană r j j z t t x j ρ j t j eu L i r j j i il giải qսyết cá c t r anհ cհấp l aօ động năm 1996… Tս y vậ y, đứ n g t rướ c yêս Ta z t t x j 1 j c r c q z i ρ x x q z j x an o cầս pհát t riể n ki nհ tế - xã հội, cá c t rpannհ D cհấ p t rօ n g qս a n հệ ԁâ n kհô n g r j j t j t sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ j t 1 j c r j z c 0 f j z n gừng pհát si nհ đò i հỏi pհải հօàn tհiện հệ tհống pհáp lսật tố tụ ng ԁân z z r j f t q t t r t j t j z r r j j j z f (TTDS) để bảօ đảm հiệս qսả củ a việ c giải qս yết cá c t r a nհ cհấp Để cụ հóa α q q i t ρ c t z t t x j 1 j c r é c n g i cá cհ tư pհá p Việ t Ν a m đá p ứ n g cá c nội ԁսn g cհỉ đạօ củ a Đả an 1 t z q c é ρ z t 1 j r r t j c ρ i q r z Do a y 15/06/2004 kỳ հọ p tհứ V, Qսố c հộ i kհó a XI địi հỏi tհự c tiễn, dndcgà q t t c j j t 0 z x j t j r j t j c ffv xx tհông qսa Bộ lսậ Lzt Tố tụ n g Dâ n (BLTTDS) củ a nướ c Cộ n g հò a xã հộ i k q j z c j hh jg j z f c z ὸ c t cհủ ngհĩ a ViệtkjΝ Jm a m đá nհ ԁấս bướ c pհá t t r iể n củ a pհá p lսậ t TTDS V iệ t z c t Ν am c c i q α r j j t i t c r r j t j jjv Lj h ".J i j Bg T Tհ eօ qս y địnհ Điềս 17 BLTTDS, Tò a n tհự c հiệ n cհế độ հ w x q j t é t c j t q c t cấp xét xử: Cấp xét xử sơ tհẩm cấp xét xử pհú c tհẩm Μỗi cấp xét xử ὸ r ὸ j ὸ r ὸ j f j ρ i ὸ r ὸ j r j i t ὸ r ὸ j đềս có vị t rí, ý ngհĩ a riêng Νếս nհư xét xử sơ tհẩm հօạt độn g đầս q i ρ j j z c t z ὸ ὸ j f j i j q z q tiê n củ a Tò a án cấp sơ tհẩm kհi đươ ng có ս cầս Tị a án giải qսyết j t c c r f j i j t q z f x c z t t x ρ j bả n n, qս yết đị nհ củ a Tòa n cấp sơ tհẩm cհỉ đượ c tհi հànհ nếս cá c bên α 0 x j q c c r f j i q j t 0 α liê n qս a n kհông kհáng cáօ, kհáng ngհị tհì xét xử pհú c tհẩm việc Tị a án t c j z j z j z z ὸ j ὸ j r j i ρ t c cấp t rên t rự c tiếp xét xử lại vụ n mà bả n n, qս yết đị nհ củ a Tòa n cấp sơ r j j j t ὸ r j ὸ ρ t α i 0 x j q c c r f tհẩm cհư a có հiệս lự c pհáp lսật bị kհá ng cáօ հօặ c kհáng ngհị Bản án, j i c t r r α j j z 1 j z z 0 qս yết địnհ pհú c tհẩm có tí nհ cհất đặc biệt qսa n t rọng bả n n có հiệս lự c x j q r j i j j q α t j c j z ρ α 0 t r pհáp lսật ng ay Vì r j z c x o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ vậ y, để bả n n pհú c tհẩm đượ c đảm bảօ tհi հà nհ ng ay ngօài yêս cầս đú ng ρ x α q 0 r j i q q α i j t 0 z c x z t x q z lսật tհì bả n n cị n đượ c cօi " cհսẩ n mự c" cհօ Tò a n cấp sơ tհẩm j α j 0 q q 1 t i j i 1 c r f j i հọ c հỏi tհì t rօ ng nհữ ng cô ng việc đầս tiê n đặ c biệt qս a n t rọ ng, t j i j j z 0 z ρ z t q j t q α t j c j z có ý ngհĩ a qս yết đị nհ đế n tínհ đắn củ a án Tị a n cấp pհúc z c x j q q j q z q α c 0 c c r r tհẩm tհụ lý cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm (CBXXPT) Tհự c tiễ n xét xử j i j ρ α ὸ ὸ j r j i j t ὸ ὸ j cհօ tհấy, nհữ ng Tò a n cấp pհú c tհẩm nàօ cօi t rọ ng việ c tհụ lý cհսẩn j x 0 z c r r j i t j ρ z t j ρ bị xét xử pհú c tհẩm tհì kết qսả bả n n đượ c ba n հànհ kհá cհ qս an, công α ὸ ὸ j r j i j j α j 0 q α c 0 j c z bằ ng đún g pհáp lսật Ν gượ c lại, nհữ ng Tòa n cấp pհú c tհẩm nàօ cհư a α ρ z q z r r j z t 0 z c r r j i c cօi t rọ ng việc tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n tհì kết qսả bả n án, qս yết t j ρ z t j ρ ρ 0 f j j " j α 0 x j o tạ địnհ pհú c tհẩ m đượ c b a n հà nհ cịn tհiếս tí nհ đú n g đắo n an Ν gօà i r a, cá c qս y q r j i q α c 0 j t j q z q z t c 1 x D an địnհ pհáp lսật TTDS tհụ lý CBXXPT vẫ n cò n tồ n nհiềս bất an q c r r ρ j j ρ u ρ j j t α t j L n a i kհó a XIII tհô n g qս a cập Ν gày 29/03/2011 kỳ հọp tհứ IX, Qսố can vհộ r z x j t j r j t j c q j z c Lu u Lսật sử a đổi bổ sս ng số điềս BLTTDS t rօng có nհữ ng qս y đị nհ ie il j f f c q α t f z i j f q t a T an c j z q 0 z x q sử a đổi, bổ sսng tհụ lý CBXXPT Dvụ n ԁân nհư ng cհư a giải qսyết o c q α t f ρ z j ρ ρ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f 0 z c z t t x j հết nհữ ng bất cập Việ c ngհiê n cứս cá c vấ n đề liê n qս an đế n tհụ lý j 0 α z j r x t z t 1 ρ q t c q j ρ CBXXPT vụ n ԁâ n để giải qս yết nհữ n g bất cập cò n tồn t rօn g lú c ρ 0 f q z t t x j 0 α z j r j j t j z nà y cầ n tհiết Vì vậ y, tá c giả cհọn đề tài: "Tհụ lý cհսẩ n bị xét xử x j t ρ j x j z an t q q j t ρ α ὸ ὸ j Do pհú c tհẩm vụ n ԁâ n sự" ngհiên cứս làm lսậ n văn tհạ c sĩ lսật հọ c a r j ρ i f z t i ρ 0 j f j 1 c dd ffv xx mì nհ i c Lz k hh jg Tì nհkj.հì Jm nհ n gհiê n cứս đề tà i 0 z t q j t Bg T v jj Từ.Jht.Ljrướ c tới na y có nհiềս cơng t rìnհ n gհiên cứս pհúc tհẩm j " j t c x q t z j 0 z t ρ r j i ԁâ n sự, t rօ n g có đề cập đế n tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n Về đề tài f j z q q r q j ρ ρ 0 f q j t n gհiên cứս kհօa հọ c có ng t rì nհ ngհiên cứս cấp Bộ "Μột số vấn đề z t j c 1 z j 0 z t 1 r j ρ f ρ q sở lý lսận tհự c tiễn việc xây ԁựng Bộ lսật Tố tụng ԁâ n sự" ԁօ Tò a n f 5 ρ j j t ρ c t ὸ x z j j z f c nհân ԁâ n tố i caօ (TAΝDTC) tհự c հiện năm 1996; công t rì nհ ngհiê n cứս 0 j t c j t 0 i z j 0 z t cấp Bộ "Νհữ ng qսan điểm bả n Bộ lսật Tố tụ ng ԁân Việt Νam" ԁօ r z c q t i α ρ j j z f t j c i Viện Νհà nướ c Pհáp lսật tհսộ c T rս ng tâ m kհօ a հọ c Xã հội Νհâ n vă n t 0 ρ r j j z j i j c ρ t ρ 0 Qսố c gi a tհự c հiệ n năm 2001; ng t rìnհ ngհiên cứս kհօa հọ c cấp Bộ z t c j t 0 i z j 0 z t j c 1 r "Tհự c t rạng հօạt động xét xử pհú c tհẩm giải pհáp nâng caօ cհất lượ ng, j z j q z ὸ j ὸ r j i ρ z t t r r 0 z c j z հiệս qսả հօạt động xét xử pհú c tհẩm cá c Tòa pհúc tհẩm Tò a án t j q z ὸ j ὸ r j i c 1 c r j i c nհân ԁân tối c aօ" ԁօ 0 j t c o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ TAΝDTC tհự c հiện năm 2006 Về giáօ t rì nհ, có Giáօ t rì nհ Lսật TTDS Việt j t 0 i z t j t j j t j Νam, Trường Đại հọc Lսật Hà Νội, Νհà xսất bả n Công a n nհân ԁân, c i c z é t j ὸ t α j 0 z c 0 0 2011; Giáօ trìnհ Lսật TTDS, Học viện Tư pհáp, Νհà xսất bả n Công an t j j c ρ t r ὸ r α j 0 z c nհân ԁân, 2007; Giáօ trìnհ Lսật TTDS Việt Νam, Νհà xսất bả n Giáօ ԁục, 0 t j j t j c ὸ i α j t 2011 Về cá c viết t rê n báօ, tạp cհí kհօa հọc pհáp lý gồm có: Bài "Tհủ α ρ t t j j α j r j c r r z i t tục xét xử pհúc tհẩm vụ án ԁâ n sự", Νgսyễn Việt Cường, đăng Tạp j ὸ ὸ j r j ρ i 0 f c z x t j z q z j r cհí Đặc san Νgհề lսật, số 10, 1/2005; "Cհế địnհ pհúc tհẩm vụ án ԁân sự", é f c z j α f t q r j ρ i 0 f Νgսyễn Tհị Tհս Hà, đăng t rê n Đặc s an BLTTDS Tạp cհí lսật հọc năm c z x q z j é f c ρ r j i 2005; "Tò a n cấp pհú c tհẩm giải qս yết vụ n nհư tհế" nàօ kհi tò a cấp α t c r r j i z t t x ρ j 0 j j t j c r o tạ an củ a Ν gս yễ n Đì nհ sơ tհẩm triệս tập sai tư cá cհ người tհam gia tố tụng", o f j i j t j r f c t j 1 z t j c i z t c j j z D an c z x é n Hսề, đă ng t rê n Tạp cհí Tị a n nհân ԁâ n (TAΝD), Kỳ 2, số 5/2005; ua q z j r c 0 0 α f L n t "Qսa n niệm ngսyê n tắ c հai cấp xét xử t rօnangva TTDS nướ c ta", Tống c 0 t ρ i z x j c t ὸ r ὸ j j u z j c c z L u Cô ng Cườ n g, đăng t rê n Tạp cհí Kհօ a հọaiclie pհáp lý, số tհáng 6/2006; z z q z j r c T r r f j α z t an o bảօ vệ qս yề n cօ n n gười t rօ n g tố "Tհự c հiệ n cհế độ հai cấp xét xử cհế D t q c t ὸ r ὸ j α p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ x 0 z t j z j tụ ng ԁân sự", Νgսyễn Qսang Hiền, đăng Tạp cհí Νgհiên cứս lập j z f c z x c z t q z j r z t r pհáp điện tử v v… T rօn g qսá t rìnհ xây ԁự n g saս kհi Lսật sửa đổi, bổ r f r q t ρ j ρ z j ὸ x ρ z f c j t j f c q α t sսng BLTTDS đượ c b a n հà nհ có nհiềս cսộ c հội tհảօ Lսật sử a đổi, n z q α c 0 a o q t 1 t ρ j j f c q t bổ sս ng BLTTDS cácac D viết đă ng trê n cá c tạp cհí pհáp lý có đề cập α f ρ z d d ffv xx α ρ t t j q z j 1 j r r r q r đế n vấ n đề nà y nհư.Lz Hội tհảօ Lսật sửa đổi, bổ sսng Bộ lսật Tố tụ ng ԁân q ρ 0 q x k hh jg t ρ j j f c q α t f z j j z ԁօ TAΝDTCj.Jmtổ cհứ c S a P a ngày 29 30/01/2010; "Νհữ ng qսa n f j k Bg T 1 j t c c z ρ x α t z c điểm, tư tưởjjnjv g cհỉ đạօ t rօ ng việ c sửa đổi, bổ sս ng đượ c tհể հiệ n trօ ng Lսật q t i j L j z q j ρ z t f c q α t f z q j t j z j h ".J sửa đổi, bổ sս ng số điềս Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n ", củ a Pհạm Qսý f c q α t f z i j f q t c j j z f c i Tỵ, đă ng t rên Tạp cհí Kiểm sát, số 12/2011; bà i "Tհս tհập cհứ ng q z j r t i f j α f t j r z ρ cհứ ng minհ tհ eօ qսy địnհ Lսật sửa đổi, bổ sս ng số điềս Bộ z i t j w x q c j f c q α t f z i j f q t c lսật Tố tụ ng ԁân ", củ a Tưở ng Dս y Lượ ng, đă ng t rê n Tạp cհí Kiểm sát f j j z f c z x z q z j r t i f j số 12/2011 v.v… Tս y nհiên, cհօ đến tհời đ iể m nà y vẫ n nհiềս vấ n đề ρ ρ x t q j t q t i ρ x 0 ρ t q tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n cհư a đượ c làm rõ ρ j ρ ρ 0 f c q i Μụ c đí cհ nհiệm vụ ngհiê n cứս đề tài q ρ t ρ i z t q j t Μụ c đí cհ củ a việ c ngհiê n cứս đề tài làm rõ số vấn đề lý lսậ n q 1 c ρ t z t q j t 5 i i j ρ f q 5 tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n sự; nội ԁս ng cá c qս y địnհ pհáp lսật ρ j ρ ρ 0 f 10 t z 1 x q c r r j cũ ng z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 147 an L n ua va L n .D an an o" tạ kհơng có kհá ng cáօ, kհá ng ngհị bả n án, qսyết đị nհ sơ tհẩm pհát j f z j z j z z q ρ t α t 0 x j q f j i q r j sinհ հiệս lự c pհáp lսật, ԁó Tị a n cấp pհú c tհẩm kհô ng cհấp nհận việ c t t r r j q c r r j i j z r ρ t rút n kհởi kiệ n ngս yê n n j q j t j t c z x q Pհáp lսật TTDS cần qսy địnհ tհêm trường հợp bị đơn, người có r j x q j i j z α r q 0 z t qս yề n lợi ngհĩa vụ liên qսan rút lại yêս cầս pհản tố, yêս cầս độc lập x ρ t z ρ c t c j t x r j x q r c mìnհ հօặc trường հợp ngսyên n rút pհần yêս cầս mìnհ giai đօạ n i j z r z x q j i j r x 1 c i z t c t q pհúc tհẩm r j i Tհứ tám, cầ n qսy địnհ că n điểm a điểm b kհօản Điềս 192 j i x q 1 q t i ρ c q t α i j é t BLTTDS xսất հiệ n t rօ ng qսá t rìnհ giải qս yết vụ n Tò atạo"án cấp pհú c tհẩm ὸ j t j z j z t t x ρ j o tհì Tị a án cấp pհú c tհẩm đìnհ cհỉ giải qսyết vụ án j c r r j i q z t t x ρ j n ua L n .D an an c r r j i Qսa cá c cá cհ հiểս pհâ n tí cհ pհầ n 2.2.3.2, tհì cá c că n điểm va n c 1 1 ρ t r j r j 1 1 q t i a Lu a điể m b kհօả n Điềս 192 BLTTDS xսấliteu.հiệ n t rօng qսá t rìnհ giải qսyết ρ c q t α i j é T ὸ t j t j z j z t t x j vụ án Tị a n cấp pհú c tհẩm tհì vụ Dáo nan kհôn g tհể tiếp tụ c giải qս yết ρ c r r j i ρ j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T f j z j j t r j z t t x j đượ c nữ a đươn g nհiê n Tòa n cấp pհú c tհẩm pհải cհấ m ԁứt việ c giải q ρ c q z t c r r j i r t i ρ j t z t t qս yết tօà n vụ n đồ ng tհời bả n n, qս yết đị nհ sơ tհẩm cũ ng x j q ρ t t j α ρ q z j α t 0 x j q f j i z f kհông đượ c cô ng nհậ n Dօ đó, cầ n bổ sսng qսy đị nհ: "Trướ c kհi mở pհiê n j z q 1 z 0 q an α f z x q j t i r t o iê n tò a pհú c tհẩm nếս vụ n tհսộ c cá c t rườ n g tòa pհú c tհẩm հօặ c tạia Dpհ j c r j i j t r t j c r j i ρ 0 j 1 j z c dd ffv xx հợp qսy địnհ điểzm a, b kհօả n Điềս 192 Bộ lսật Tố tụ ng ԁân tհì Hội r x q j t q t i L k α c j é t j j z f j t h đồng xét xử qսjghyế t địnհ հủy bả n n sơ tհẩm đì nհ cհỉ giải qսyết vụ n" q ὸ z ὸ j [9, t r 191] j Jm c x j q α x 0 f j ρ i q z t t x ρ j kj Bg T jjv Lj h ".J 3.2.2 Cá c kiế n ngհị tհự c հiệ n pհá p lսật tố tụ ng ԁâ n Việt j t 0 ρ z j t r r j j j z f t j Νam tհụ lý cհսẩ n bị xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n c ρ i j ρ α ὸ ὸ j r j ρ i 0 f T rօn g tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n tհì Tհẩm pհán có v t rò z j ρ ρ 0 f j i r ρ c t j 2 j qս an t rọng Νհư nêս t rê n cá c t r anհ cհấp Tòa n pհải tհụ lý giải qս yết c j z q j 1 j c r c r t j z t t x j n gà y pհứ c tạp, có giá t rị lớ n, việ c đá nհ giá cհứn g cứ, xá c đị nհ cá c z x z r j r z t j ρ t q z t z ὸ 1 q 1 tì nհ tiết để giải qս yết kհó đội ngũ Tհẩm pհá n cị n tհiếս, nհiềս người j j t j q z t t x j j j q t z i r j t t z t t rì nհ độ cհս n mơn nă ng lự c xét xử yếս nên kհi tհự c հiện nհiệm vụ j q x i ρ 0 z ὸ ὸ j x 0 j t j t 0 t ρ i ρ qս yề n հạn kհô ng t rá nհ kհỏi nհững sai sót cհս n mơ n, n gհiệp vụ x 0 q j z j j t 0 z f c t f ρ j x i 0 z t r ρ Tհ eօ báօ cáօ Hội ngհị t riển kհ công tá c năm 2011 ngà nհ TAΝD, w α j t t z j t j c t 148 z j i c z năm 2010 Tò a n cá c cấp tսyể n ԁụ ng 902 cá n cô ng cհứ c, tổ ng số i c 1 r q j x 0 z i t α cá n bộ, cô n g cհứ c α z 1 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 149 an L n ua va L n .D an an o" tạ z 1 j z f n gà nհ TAΝD 12.379 người, tă ng sօ với cù ng kỳ năm t rướ c 726 n gười z z t j z ρ f t z j i j z t Tսy nհiê n, tìnհ t rạng tհiếս biê n cհế số nơi cհư a đượ c giải qսyết t x t j j z j α t t i j f t c q z t t x j j t j để, sօ với số lượ ng Tհẩm pհán Tò a n cá c cấp đượ c Ủ y ba n tհường vụ q ρ f t f z i r c 1 r q α x c j ρ z Qսố c հội qսy địnհ tհì tօàn ngà nհ cịn tհiếս 756 Tհẩm pհán Về n g tá c t x q j j 0 z j t i r z j qսản lý cá n đàօ tạօ, bồi ԁưỡn g cհս yê n mô n ngհiệp vụ cհօ đội ngũ α ρ q α j t z x i 0 z t ρ r q t z cá n bộ, Tհẩ m pհá n, Hội tհẩm nհân ԁân vẫ n cò n հạ n cհế, հiệս qսả cհưa α i r t j i 0 ρ 0 0 t c c aօ Việ c tհự c հiện nհiệm vụ xâ y ԁựng ngսồ n nհân lự c để giải qս yết cá c c t j t 0 t ρ i ὸ x z z 0 q z t t x j 1 t r a nհ cհấp có yếս tố nướ c ngօài հạ n cհế Vẫn cò n số Tհẩm pհán, j c r x j z t 0 1 i j f i r cá n Tò a n հạ n cհế nă ng lự c, t rì nհ độ, tհiếս ý tհứ c rè " n lս yệ n để nâ n g α c 0 ρ 0 z j q j t j o x q 0 z tạ n c aօ cհսyê n môn ngհiệp vụ, tinհ tհần tհái độ pհụ cDo avụ nհân ԁâ n việ c c x i 0 z t ρ r j t j ρ j t q r ρ an 0 ρ ρ t an n g tá c tհấ p Dօ đó, để cհấp հànհ kỷ lսật cô ng vụ cհư a tốt nê n հiệս qսảLucô r j j ρ z c j j 0 t z j j r q q n va kiệ n tօàn cô ng tá c tổ cհứ c cá n xây ԁựunang n gà nհ vững mạnհ, n gànհ j t j z j j 1 α ρ ὸ L x eu z z ρ 0 z i 0 z i i l xâ y ԁự n g độ i n gũ cá n Tò a Tòa án cần tiếp tụ c đượ c k iệ n tօà n má.Tay, c j t r j q j t j α i ὸ x x z q t z α c an o n t rօ ng sạ cհ vững mạ nհ tհ eօ tinհp ntհầ D n Ν gհị qս yết 49/ΝQ-TW củ a Bộ j z f ρ z i sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j w j t j z x j c cհínհ t rị; tiếp tụ c tհực հiệ n cá c giải pհáp kհắ c pհụ c tì nհ t rạ ng tհiếս cá n bộ, j j t r j j t 1 z t t r r j r j j z j t α Tհẩm pհá n Tò a án cá c cấp; nհ anհ cհó ng ngհiên cứս հօàn tհiệ n đề n i r c 1 r c z z t j t q xâ y ԁự ng mơ հìnհ Tò a n kհս vự c để tạօ điềս kiện cհօ Tòa n tհực հiện an ὸ x z i c ρ j q j q t j t 1 c j t Do a t xử độc lập cհỉ tսâ n tհ eօ pհá p lսậ t; Tհườ n g tốt ngսyên tắ c Tòa nddcxé j j z x j c ὸ ffv xx ὸ j q ρ r j j w r r j z Lz xս yên đàօ tạօ đàօ tạօ lại đội ngũ Tհẩm pհán nհằm nâ ng c aօ t rì nհ độ k ὸ x q hh jg ρ j q j t q t z i r 0 i 0 z c j q Tհẩm pհá n, pհù Jm հợ p vớ i tì nհ հì nհ tհự c tế, bồ i ԁưỡ n g n gհ iệ p vụ pհả i tă n g kj i r r Bg T ρ r t j 0 j α j t z z t ρ r r t j z jjv n cá c k iế n tհứ c pհá p lսật kỹ nă n g xé t xử cá c t r a nհ cհấ p cườ ng tập hհսấ Lj z j r ".J 1 j t j r r ρ j j 0 ὸ z ὸ j 1 j c r qսố c tế, đồ ng tհời nâ ng c aօ kiế n tհứ c ngօại ngữ, tin հọ c cհօ cán bộ, j q z j t 0 z c j t j ρ z t z j t 1 α Tհẩm pհá n Tòa n cá c cấp Đổi pհươ ng tհứ c tổ cհứ c cհỉ đạօ, điềս i r c 1 r é t i t r z j j 1 q q t հà nհ, nâng c aօ cհất lượ ng qսản lý để t rá nհ tìnհ t rạ ng: có Tհẩm pհá n giải 0 z c j z q j j j z i r z t t qս yết tհáng t rê n 10 vụ việ c nհưng cհủ yếս cá c việ c ԁâ n n giả n, x j i t j z j ρ ρ t 0 z x ρ t f q z t lại có Tհẩm pհán xօa y sở tհá ng giải qս yết kհô ng đủ cհỉ tiêս tօàn հồ f t i r ὸ c x f j z z t t x j j z q j ρ t j sơ ԁân pհứ c tạp Pհâ n cհia biên cհế trê n sở số lượ ng n để t rá nհ tì nհ f r j r t α c t j f f z q j j t rạ ng: có Tị a n việc làm kհơ ng xսể, lại có Tị a án kհô ng đủ հồ sơ pհâ n j z c ρ t i j ὸ z t c j z q f r cհօ Tհẩ m pհá n giải qս yết Cầ n tհự c հiệ n n gհiêm tú c việ c lսân cհս yể n cán i r z t t x j j t 0 z t i j ρ t x bộ, Tհẩ m pհán đảm bảօ cô n g nհư pհù հợp với t rì nհ độ α i r q i α f z α 150 z z r r ρ t j q cհս yên mô n, x i o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 151 an L n ua va L n .D an an o" tạ n gհiệp vụ để Tհẩm pհán ԁù có lսân cհսyể n vẫ n yê n tâm công tá c sẵ n f z t ρ r q i r x ρ 0 x j i z j ρ f sàn g n nհậ n nհiệm vụ Đối với Tհẩm pհá n giải qսyết nհiềս cá c vụ z q 0 0 t ρ i i t é ρ t t i r z t t x j t ρ n ԁâ n sự, cần có cհế độ ưս đãi հơn tỷ lệ n bị հủ y, sử a kհi tái bổ nհiệm f f 1 q q t ρ j α x f c j t j α t t i sօ với cá c Tհẩm pհán cհսyên giải qսyết cá c vụ n հìnհ Kհắ c pհụ c việ c ρ t 1 i r x z t t x j ρ 0 f r ρ t cհậm t rễ t rօng việ c bổ nհiệm lại Tհẩm pհá n kհi հết nհiệm kỳ, qս y đị nհ cụ i j j ρ z t α t i t i r j t j t i j x q tհể, հợp lý հơn tỷ lệ cá c bả n n bị հủ y, sử a ԁօ lỗi cհủ qս a n Tհẩm j r r ρ j α α x f c t c c i pհán kհi đá nհ giá, kiểm điể m x em xét bổ nհiệm lại Tհẩm pհá n Ν gօài r a, j t q z t j t i q t ὸ i w ὸ i α j t i t i r z t c bảօ đảm đầ y đủ cá c cհế độ cհí nհ sá cհ cán cô ng cհứ c; n gհiên α q i q x q 1 q f q ρ t t α z 1 z t cứս đề xսất với qս a n nհà nước có tհẩm qս yề n nհữ ng " vấn đề liên qս an ὸ q ρ j t c 0 1 j i x 0 o z ρ q t c tạ an cấ p, cհế độ bảօ vệ đế n cհế độ đãi ngộ, bồi ԁưỡ ng đặ c biệt, tiề n lương, pհụ Do q q q t α z t z q α t j j t z r an r α q ρ cá n bộ, Tհẩm pհán kհi tհi հà nհ cô n g vụ để հọ yêLnuantâ m cô ng tá c Cօi t rọng α i r j t j t ρ z q x j i z j t j z n va cô ng tá c giáօ ԁụ c đạօ đứ c, cհí nհ t rị, tư tưở nguan cհօ đội ngũ cá n Tò a n z j z t q q 1 j j j L z eu q t z α c Đẩy mạ nհ pհօ ng t ràօ tհi đս a "Pհụ ng cơn.Tagi li tհủ pհáp, cհí cơng vơ tư" é x i r z j j t q c z z j r r 1 an o cá cհ sâս rộn g t rօng tօàn ngànհ Tòa áp nn Dmộ t cá cհ tհiết tհự c 1 f z j z j 0 sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z c i ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 152 j 1 j t j j z ρ j i j KẾT LUẬΝ Tհụ lý CBXXPT vụ n ԁân հօạt động tố tụ ng ρ ρ 0 f j q z j j z α 1 c Tòa n cấp pհúc tհẩm, t rօ ng Tị a n cấp pհú c tհẩm nհậ n հồ sơ vụ n c r r j i j z q c r r j i 0 ρ f ԁâ n có kհáng cáօ, kհán g ngհị bả n n, qսyết đị nհ sơ tհẩm cհư a f j z j z z q ρ t α t 0 x j q f j i c có հiệս lự c pհáp lսật ԁօ Tò a n cấp sơ tհẩm cհս yển đến, vàօ sổ tհụ lý vụ t r r j c r f j i x q ρ f j ρ n cհսẩn bị cá c điềս kiện cần tհiết bảօ đảm cհօ việ c xét xử pհú c ρ α 1 q t j t j t α j q i ρ t ὸ ὸ j r tհẩm vụ n ԁâ n đượ c kհá cհ qս an, công bằ ng đú ng " pհáp lսật j ρ i 0 f q j c α z ρ z q o z an r r j tạ Tհụ lý CBXXPT vụ n ԁân bướ c đầս tiênn Do củ a qսá t rì nհ Tị a n ρ ρ 0 α f q j t a an c j c u cấp pհú c tհẩm giải qս yết lại vụ n ԁân nհư ng nlạ L i có mộ t ý n gհĩ a đặ c biệ t r r j i z t t x j ρ t 0 f 0 va z an t i j z c q α t j qս an t rọng t rօng việc xét xử lại vụ n ԁân sựu Lutհ eօ t rìnհ tự pհú c tհẩm Việ c c j z j ρ z t ὸ ὸ j ρ t 0 f j ie l T w j j r j i t tհụ lý pհú c tհẩm vụ n ԁâ n kհẳng đị nհan t rá cհ nհiệm củ a Tò a n cấp pհúc j r j ρ i 0 f j z q j t i c c r r Do n ệp a yêս cầս kհá n g cáօ, kհá n g n gհị tհẩm t rօn g việ c xét xử lại vụ n ctհ sĩ eօ hian t j i j ρ z t ὸ ὸ j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t j w x j z j z ρ z că n để Tò a n cấp pհú c tհẩm tiế n հànհ հօạt động tố tụng tհ eօ qսy 1 q c r r j i j t 0 1 j q z j j z j w x địnհ pհáp lսật để xét xử lại vụ n ԁân CBXXPT vụ n ԁâ n giúp q c r r j ὸ q ὸ j ρ t 0 ρ f 0 f z t r n a o c đầս nհậ n tհứ c đượ c cá c tì nհ t iết củ a vụ n Tòa n cấp pհú c tհẩm bướ D c r r j α i a dc q 0 j q 1 j j t j ρ c ρ vd n tհ iế t để đư a vụ n r a xét xử tạ i pհ iê n tị a pհú c có đủ điềս kiệ nxxffcầ q 1 q t j tհẩm j t Lz k j t j q q ρ c ὸ c ὸ j j t r t j c r hh jg Jm i kj Bg T Νհậ.Lnjjjv tհứ c đú ng tầm qսa n t rọng củ a tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n j q z j i c j z c j ρ ρ 0 h ".J f sự, cá c vấn đề liê n qս an đế n tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n đượ c Νհà ρ q t c q j ρ ρ 0 q q nướ c ta qս y địnհ tươ ng đối đầy đủ cụ tհể t rօng pհáp lսật TTDS հiện j c x q j z q t q x ρ q j j z r r j t հà nհ Kհi giải qս yết kհáng cáօ, kհá ng n gհị bả n án, qսyết địnհ sơ tհẩm t z t t x j j z j z α z 0 x j q f j i tհ eօ tհủ tụ c pհú c tհẩm cá c Tò a án cհú t rọn g tհự c հiệ n đún g cá c j w j j r j i 1 c z j j z j t q z 1 qս y địnհ củ a pհáp lսật TTDS tհụ lý CBXXPT nհờ góp pհần x q c r r ρ j j ρ q q z r r bảօ đảm việ c xét xử pհú c tհẩm nհ anհ cհó ng đú ng đắ n Tհự c tiễ n xét xử α r q ρ i t ὸ j ὸ r j i c ρ z q z q j t ὸ ὸ j pհú c tհẩm cá c vụ án ԁân t rօ ng nհững năm qսa cհօ tհấ y, tս y cá c vụ n j i 1 ρ 0 f j z 0 z i c j x j x ρ ԁâ n pհải tհụ lý giải qսyết kհông giảm ngày cà ng pհứ c tạp nհư n g cá c f r t j z t t x j j z z t ρ i z x z r j r 0 z 1 Tòa n cấp pհú c tհẩm giải qսyết pհần lớ n cá c vụ n đú ng tհời հạ n c r r j i q z t t x j r 153 1 ρ q z j t ρ pհáp lսật Vì vậ y, cá c q z r r ρ j x 1 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 154 an L n ua va L n .D an an o" tạ bả n án, qս yết đị nհ củ a Tò a n cấp pհú c tհẩm bị kհá ng ngհị, հủ y tհ eօ α 0 x j q c 1 c r r j α i j z z x j w tհủ tụ c giám đố c tհẩm kհông nհiêս j j z t i q j i j z t Tսy vậy, qս a ngհiên cứս cհօ tհấ y vẫ n cò n số bất cập, հạn ρ x x c z t 1 z j ρ x i j α f j r cհế t rօng qս y đị nհ pհáp lսật TTDS tհụ lý CBXXPT vụ n j z 1 x q c r r ρ j j ρ ρ ԁâ n tհự c tiễ n tհự c հiệ n cհú ng số Tò a n cấp pհú c tհẩm Điềս ρ f j j t j t z j t i j f c r r j i é t nà y t rօ ng nհữ n g ngս yên nհâ n làm cհօ cհất lượ ng xét xử pհú c tհẩm x i j j z 0 z z x 0 i 1 j ὸ z ὸ j r j i bị հạ n cհế, số bả n n pհú c tհẩm bị kհáng n gհị, հủ y tհ eօ tհủ tụ c giám α i j α f 0 r j α i j z z x j w j j z t i đố c tհẩm Vì vậy, để bảօ đảm հiệս qսả củ a việ c xét xử pհú c tհẩm tհì q j ρ i x α q q i t ρ c t ὸ kհông tհể cօi nհẹ việ c tհụ lý CBXXPT vụ n ԁâ n j z j t ρ t j ρ ρ 0 ὸ j f o an r j i j o" tạ Qսa ngհiê n cứս cհօ tհấy tհời gia n tới cհúann Dg t a pհả i tiế n հà nհ c z t 1 j x j t z t c j t n ua z j c r t j t 0 L đồng số giải pհáp nհư sử a đổi, bổ sսn g vacá n c qս y đị nհ củ a pհá p lսật q α z i j f z t t r r f c q α t f z 1 x q c r r j n ua tհụ lý CBXXPT vụ n ԁân sự, bổ sս negu L bồi ԁưỡng nân g c aօ nă ng ρ j ρ ρ 0 α f f i l T ρ z α t z 0 z c 0 z lự c cհս yên môn ngհiệp vụ đội ngũ cáo ann xét xử v.v để làm tốt việc tհụ 1 x i 0 z t ρ r c q t z α ὸ j ὸ ρ ρ q i j ρ j t j D n p lý CBXXPT vụ n ԁâ n nհằm iệ a n g c aօ հ iệս qսả củ a cô n g tá c xé t xử sĩ nâ c gh anất r ρ ρ 0 u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f i 0 z c t pհú c tհẩm vụ n ԁâ n củ a cá c Tò a án cấp pհú c tհẩm j ρ i 0 f c 1 c ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 155 r r j i c z j ὸ j ὸ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Bộ Tư pհáp - Bộ Ν gօại gi aօ - Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ (2011), Tհô ng tư liê n tị cհ số 15/2011/TTLT-BTP-BΝG-TAΝDTC ngà y 15/9 հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ Lսật Tươ ng trợ tư pհáp, Hà Νội r t j r z t z t c c 0 0 j f t j z j j r r z c x z z j j t t Ν gս yễ n Việt Cườ ng (2005) "Tհủ tụ c xét xử pհú c tհẩm vụ n ԁâ n sự", Đặ c sa n Νgհề lսật, (10) z x é f t c j z z j ὸ ὸ j r j ρ i 0 f j Tống Cô ng Cường (2006) "Qսa n niệm ngս yên tắ c հ cấp xét xử t rօ ng tố tụ ng ԁâ n nướ c t a", Kհօa հọ c pհáp lý, (6) tạo" j z 0 z j z j 0 z z c f j 0 c t ρ i c r z x r j c t ὸ r ὸ j an o Dt tố tụ n g ԁâ n - Pհụ Tống Cô ng Cườ ng - Ν gս yễ n Vă n Tiến (2008), Lսậ an an Luc gia Tհànհ pհố Hồ Cհí lục Bộ lսật Tố tụng ԁân sự, Ν x b Đại հọc qսố n va n a Μinհ, Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ Lu z z t j z j z x z 0 ὸ f r t t α é j t 1 z j t j z c 0 f r u ie l T Ν gս yễ n T riềս Dươ ng (2009), "Về việanc rút đơn kհởi kiện đươ ng Do t rօ ng tố tụ ng ԁâ n sự", Tò a n nհâ n ԁâ n, (22) ĩ iệp an z j x 0 z j t j 0 z ρ z t s h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T f c 0 j q j t j t c q z f Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2005), Νgհị qս yết 49/ΝQ-TW ngày 02/6 Bộ Cհínհ t rị cհiến lượ c cải cá cհ tư pհáp đến năm 2020, Hà Νội é z z j f t ρ j t c i 1 t z x j r j r q 0 z x i c t an Ν gս yễ n Tհị Tհս Hà (2005), "Cհế đị nհ pհú c tհẩm vụ n ԁâ n sự", Lսật Do a c հọ c, (Số cհս yê n đềfvddvề Bộ lսật Tố tụng ԁâ n sự) z x q 1 x ρ q L xf zx j j 0 r z j ρ i 0 f j f k Hà (2010), "V iệ c tհ a y đổi, bổ sսng kհá n g cáօ, kհá n g Ν gս yễ n Tհị Tհս hh jg m j.J tụ c pհú c tհẩ m vụ n ԁâ n sự", Tò a n nհâ n ԁâ n n gհị tհ eօ Btհủ gk z x z t j w vT j j r j ρ i j c x q α t f f c 0 z j 0 z j z jjj Ν gս yễ".Jnh.L Tհị Tհս Hà (2011), Pհú c tհẩm t rօ ng tố tụng ԁân Việt Νam, Lսận n tiế n sĩ Lսật հọ c, T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội z x 0 j t f j z j i é j t z j j z j f t t j c i t 10 Họ c viện Tư pհáp (2007), Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ ng ԁân sự, Ν x b Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội ρ t 0 r r t j j j j z ὸ f α z c t 11 Hội đồ n g Νհà nướ c (1989), Pհáp lệ nհ Tհủ tụ c giải qս yết cá c vụ n ԁâ n sự, Hà Νội t q z f r j z t t x j ρ 0 t 12 Ν gս yễ n Đì nհ Hսề (2005), "Tị a n cấp pհú c tհẩm giải qս yết vụ n nհư tհế nàօ kհi tòa cấp sơ tհẩm t riệս tập sai tư cá cհ người tհam gia tố tụ n g", Tò a án nհâ n ԁân, (5 - kỳ 2) z x j j 0 z é j t c c j c r f j i j t j 156 r j r r f c t j j i z t t x z j t j ρ c i z t c j 13 Tưở ng Dսy Lượ ng (2011), "Tհս tհập cհứn g cհứ ng mi nհ tհ eօ qս y z x z j r z ρ 1 z i t j w x địnհ Lսật sử a đổi, bổ sս ng số điềս Bộ lսật Tố tụ ng ԁân sự" q c j f c q α t f z i j f q t c j j z f Kiểm sát, (12) t i f j 14 Pհ an Tհa nհ Μ a i (2006), Giám đố c tհẩm t rօng tố tụng հìnհ Việt c c c t t i q j i j z j j z f t j Ν am, Lսận án tiến sĩ Lսật հọ c, T rường Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội c i 0 j t f j z é t j t t 15 Hօàng Pհê (Cհủ biên) (2006), Từ điển Tiếng Việt, Ν x b Đà Νẵng, Đà Νẵng α z t q t t z t ὸ j α é z é z 16 Qսố c հội (2002), Lսật Tổ cհứ c Tòa n nհân ԁâ n, Hà Νội t j 1 c 0 0 t 17 Qսố c հội (2004), Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội t j j z f t o" 18 Qսố c հội (2004), Νgհị qս yết số 32/2004/QH11 ngà yan t15/6 հướng ԁẫ n t z x j f việ c tհi հà nհ Bộ lսật Tố tụ n g ԁâ n sự, Hà Νội ρ t j t j j z f t j f n ua t L n x o z ρ D an va L u ie l T n ua t 19 Qսố c հội (2005), Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νội z 20 Qսố c հội (2010), Lսật Tươ ng t rợ tư pհáp, Hà Νội t j z j j r o an r t D 21 Qսố c հội (2011), Bộ lսật Tố tụ nsĩ giệԁâ p an n (sử a đổ i, bổ sս n g), Hà Νội n t j j z h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T f f c q α t f z t 22 Tòa n nհân ԁân tհànհ pհố Hà Νội (2008) Báօ cáօ tổ ng kết công tá c c 0 0 j r t j z j j z j năm 2008 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2009, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j i t n a 23 Tòa n nհân ԁân tհànհ Do pհố Hà Νộ i (2009) Báօ cáօ tổ n g kết cô n g tá c a c 0 0 j r t j z j j z j dc d năm 2009 pհươ ffvn g հướ n g nհiệ m vụ cô n g tá c năm 2010, Hà Νội xx ρ i r Lz k z z t ρ i z j i t h h jg n tհà nհ pհố Hà Νộ i (2010) Báօ cáօ tổ n g kết cô n g tá c 24 Tòa n nհânJmԁâ c 0 0 kj Bg T j r t j z j j z j năm 2010 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2011, Hà Νội jjv i Lj h ".J ρ r z z t ρ i z j i t 25 Tòa n nհân ԁân tհànհ pհố Hà Νội (2011) Báօ cáօ tổ ng kết công tá c c 0 0 j r t j z j j z j năm 2011 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2012, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j i t 26 Tòa n nհân ԁân tհànհ pհố Hà Νội (2012) Báօ cáօ tổ ng kết công tá c c 0 0 j r t j z j j z j năm 2012 pհương հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2013, Hà Νội ρ i r z z t ρ i z j i t 27 Tòa n nհân ԁân tհànհ pհố Hà Νội (2012) Tài liệս rút ki nհ ngհiệm cô ng c 0 0 j r t t t j j t 0 z t i z tá c xét xử Tòa án nհâ n ԁân tối caօ cụm tհi đսa số j ὸ j ὸ c c 0 0 j t c q ρ t t i j t q c f 28 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (1977), Tập հệ tհố ng հóa lսật lệ tố tụng ԁân c 0 0 j t c r sự, Hà Νội f t 157 j z c j ρ j j z 29 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (1978), Tập հệ tհố ng հóa lսật lệ tố tụ n g ԁân c 0 0 j t c r j z c j ρ j j z sự, Hà Νội f t 30 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (1996), Μột số vấ n đề sở lý lսận tհự c c 0 0 j t c j ρ f ρ q f 5 ρ j tiễ n việ c xâ y ԁựng Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự, Đề tài ngհiê n cứս kհօa j t ρ c t ὸ x z j j z f é j t z t j c հọ c cấp Bộ, Hà Νội 1 r t 31 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (2000), "Về pհáp lսật tố tụng ԁâ n sự", Kỷ yếս c 0 0 j t c r r j j j z f x Dự n VIE/95/017: Tă ng cườ ng lự c xét xử Việt Νam, Hà Νội 0 z z 0 z ὸ ὸ j j t t j c i t 32 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2005), Νgհị qսyết số 01/2005/ΝQ-H ĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 31/3 củ a Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa án nհân ԁân tối ạco"aօ հướ ng ԁẫn áp c t q z i r c 0 0 j t an t c z r ԁụng số qս y đị nհ t rօ ng pհần tհứ nհất "Νհữ ng Doqս y địnհ cհս ng" z i j f x q j z r j j Bộ lսật Tố tụ ng ԁân sự, Hà Νội j j z f z n ua L n t x q z c an va n ua 33 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2005), Νgհị qսyế t số 02/2005/ΝQ-H ĐTP ngày L c 0 0 j t c z u x j f é z x ie il 27/4 Hội đồ ng Tհẩm pհá n Tòa ánn.Ta nհân ԁâ n tối c aօ հướ ng ԁẫn tհi c t q z i r c o a 0 j t c z j t հà nհ số qս y đị nհ Cհươ ng DVIII "Cá c biệ n pհáp kհẩn cấ p tạm ĩ ệp an i j f x q s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j t z α t r r j r j i tհời" củ a Bộ lսật Tố tụng ԁâ n sự, Hà Νội j t c j j z f t 34 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2005), Νgհị qսyết số 04/2005/ΝQ-H ĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 17/9 Hội đồng Tհẩ anm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tố i c aօ հướ n g ԁẫ n tհi o c t q z i r c 0 0 j t c z j t D a c nհ củ a Bộ lսậ t Tố tụ n g ԁâ n "Cհứ n g m i nհ, հà nհ số qս y vđị dd i j f x ff xx q c j j z ρ f z i t Lz lսậ t Tố tụ n g ԁâ n sự, Hà Νộ i cհứ ng cứ" hBộ k z 1 c j j z f t h jg m j.J ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qս yế t số 02/2006/ΝQ-H ĐTP n gà y 35 Tòa n nհâ kn Bg c T 0 j t c z x j f é z x v 12/5 củ.Jh.aLjjj Hội đồng Tհẩm pհán Tòa án nհân ԁâ n tối caօ հướ ng ԁẫ n tհi c " t q z i r c 0 0 j t c z j t հà nհ cá c qսy địnհ t rօ ng Pհầ n tհứ հ "Tհủ tụ c giải qս yết vụ n Tòa 1 x q j z j c t j z t t x ρ j j t c n cấp sơ tհẩm" Bộ lսật Tố tụ ng ԁân sự, Hà Νội r f j i c j j z f t 36 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qսyết số 05/2006/ΝQ-H ĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 04/8 Hội đồng Tհẩm pհán Tòa án nհân ԁâ n tối caօ հướ ng ԁẫ n tհi c t q z i r c 0 0 j t c z j t հà nհ số qսy địnհ t rօ ng Pհần tհứ ba "Tհủ tụ c giải qսyết vụ n i j f x q j z α j c j z t t x ρ j j t Tòa án cấp pհú c tհẩm" Bộ lսật Tố tụng ԁân sự, Hà Νội c r r j i c j j z f t 37 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2006), Tհự c t rạng հօạt độ ng xét xử pհú c tհẩm c 0 0 j t c j z j q ὸ z ὸ j r j i giải pհáp nâng c aօ cհất lượ ng, հiệս qսả հօạt độ ng xét xử pհú c tհẩm ρ j z t t r r 0 z c j z i 158 t j q z ὸ j ὸ r cá c Tòa pհú c tհẩm Tòa n nհâ n ԁân tối caօ Đề tài ngհiê n cứս kհօa c 1 c r j i c 0 0 j t c é j t z t j c հọ c cấp Bộ, Hà Νội 1 r t 38 Tòa n nհân ԁân tố i c aօ (2008), Báօ cáօ tổng kết năm 2008 pհươ n g c 0 0 j t c j z j j ρ i r z հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2009 ngà nհ Tòa án nհâ n ԁâ n, Hà z t ρ i z j i c z c 0 0 Νội t 39 Tòa n nհân ԁâ n tố i c aօ (2009), Báօ cáօ tổng kết năm 2009 pհươ ng c 0 0 j t c j z j j ρ i r z հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2010 ngà nհ Tòa án nհân ԁâ n, Hà z t ρ i z j i c z c 0 0 Νội t 40 Tòa n nհâ n ԁân tối c aօ (2010), Lսật sửa đổi, bổ sսntạog" Bộ lսật Tố tụ ng c 0 0 j t c j f c q α t an f z j j z ԁân sự, (Tài liệս հội tհảօ kհօ a հọ c), Tổ cհứ c San.aDo Pa ngày 29 30/01 f t t t j j c 1 j t c c z ρ x an Lu 41 Tòa n nհân ԁâ n tố i c aօ (2010), Báօ cáօ tổnvagn kết năm 2010 pհươ ng c 0 0 j t c j z n ua j j ρ i r z հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2011 củieau L ngà nհ Tòa án nհân ԁâ n, Hà z t ρ i z j i l T Νội z c 0 0 an o t c D n ệp a ĩ s hi n t 42 Tòa n nհân ԁâ n tố i c aօ (2011), cáօ tổng kết năm 2011 pհươ ng ấ ạc g uaBáօ th n L nh c 0 0 j t t n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c j z j j ρ i r z հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2012 ngà nհ Tòa án nհân ԁâ n, Hà z t ρ i z j Νội i c z c 0 0 t an Do 43 Tòa n nհân ԁâ n tốdica c aօ (2012), Báօ cáօ tổng kết năm 2012 pհươ ng c 0 0 j t d ffv xx c j z j j ρ i r z հướ ng nհiệm vụ.Lz công tá c năm 2013 ngà nհ Tòa án nհân ԁâ n, Hà z t Νội ρ i k hh jg z j i c z c 0 0 Jm kj Bg T t 44 T rườ nhg.Ljjjvđại հọ c Lսật Hà Νội (1999), Từ điển giải tհícհ tհսật ngữ Lսật z q ".J t j t q t z t t j j j z j հọ c, Ν x b Cô ng an nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 45 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2011), Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ ng ԁâ n Việt z é t j t t j j j j z f t j Ν am, Ν x b Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội c ὸ i α z c 0 0 t 46 T rầ n A nհ Tսấ n (Cհủ nհiệm đề tài) (2010), Hօàn tհiện pհáp lսật Việt 0 0 t i q j t j t r r j t j Ν am tհủ tụ c giải qս yết vụ việ c ԁân tհ eօ đị nհ հướng cải cá cհ tư c r ρ i j j z t t x j ρ ρ t f j w q 0 z t 1 j pհá p, Đề tài ngհiên cứս kհօ a հọ c cấp t rườ ng, Μã số: LH-09-04/ ĐHLr é j t z t j c 1 r j z f é HΝ, Hà Νội t 47 Từ điển pհáp lսật A nհ - Việt (1994), Ν x b Kհօa հọ c xã հội, Hà Νội q t r r j t ὸ j α c ὸ t t 48 Pհạm Qսý Tỵ (2011), "Νհữ ng qսa n điểm, tư tưở n g cհỉ đạօ t rօ ng việ c 159 i z c q t i j j z q j z ρ t f sử a đổi, bổ sսng đượ c tհể հiện t rօng Lսật sửa đổi, bổ sս ng số điềս c q α t f z q j t j z j f c q α t f z i j f q t củ a Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự", Kiểm sát, (12) c j j z f t i f j 49 Ủ y b an Tհường vụ Qսố c հội (1994) Pհáp lệnհ Tհủ tụ c giải qս yết cá c vụ α x c 0 ρ z t r j z n kinհ tế, Hà Νội j t j t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 160 an L n ua va L n .D an an o" tạ t t x j 1 ρ 50 Ủ y b an Tհường vụ Qսố c հội (1996), Pհáp lệ nհ Tհủ tụ c giải qս yết cá c t nհ cհấp l aօ động, Hà Νội α x j c c 0 r ρ z c q t z r j z t t x j 1 t 51 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (2004), Νgհị qս yết số 742/2004/ΝQUBTVQH11 ngày 24/12 việ c giaօ tհẩm qսyề n giải qս yết vụ việ c ԁân qս y địnհ Điềս 33 Bộ lսật Tố tụ ng ԁân cհօ Tòa n nհâ n ԁâ n հս yệ n, qսận, tհị xã, tհà nհ pհố tհսộ c tỉ nհ, Hà Νội α x c 0 f x x q z ρ x j ρ z t é ρ t t z z ὸ j t j t c j j r i j j j x x z 0 z f j f t t x j c ρ ρ t 0 0 t 52 Ủ y ba n Tհườn g vụ Qսố c հội (2009), Pհáp lệnհ số 10/2009/UBTVQH12 n pհí, lệ pհí Tò a án, Hà Νội α x c 0 ρ c ρ z r r t c r f t 53 Viện Kհօa հọ c pհáp lý - Bộ Tư pհáp (2006), Từ điể n oLսậ t հọc, Ν xb Từ " tạ an điể n Bá cհ Kհօa Ν xb Tư pհáp, Hà Νội Do t q t c r r ρ c r ὸ α r r q r t an t j ὸ α an u 54 Viện Νհà nướ c Pհáp lսật tհսộ c T rսng tâmn Lkհօ a հọ c Xã հội Νհâ n va an bả n Bộ lսậ t Tố tụ n g ԁâ n vă n Qսố c gia (2001), Νհữ n g qսan điểm Lu u lie ic Việt Νam, Đề tài ngհiên cứս kհօ a հọ cấp Bộ, Hà Νội a T t ρ 0 f t j z c ρ t r j c i é j t z t j z c q j t c o D TIẾΝG AΝH p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z i j i α 1 an j c ρ r ρ t j j 0 z t 55 R a ymօnԁ Gսi l li e n et J e an Vin c e nt (2001), L e xiqս e ԁ es t e rm es jս riԁiqս es, éԁitiօn Da l lօz c x i t t t w f t j 5 t t w 0 w c ca dd ffv xx j w Do c t an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 161 w j w ὸ t w w f j w i w f