Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 97 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Nội dung
ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM ĐỖ NGỌC HẠNH NHUNG lu an n va TẢN VĂN CỦA NGUYỄN QUANG THIỀU p ie gh tn to d oa nl w va an lu LUẬN VĂN THẠC SĨ oi lm ul nf NGƠN NGỮ, VĂN HĨA VÀ VĂN HỌC VIỆT NAM at nh z z gm @ om l.c an Lu THÁI NGUYÊN - 2019 n va ac th si ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM ĐỖ NGỌC HẠNH NHUNG lu an n va TẢN VĂN CỦA NGUYỄN QUANG THIỀU tn to Ngành: Văn học Việt Nam p ie gh Mã số: 22 01 21 nl w d oa LUẬN VĂN THẠC SĨ oi lm ul nf va an lu NGÔN NGỮ, VĂN HÓA VÀ VĂN HỌC VIỆT NAM nh at Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS NGUYỄN ĐỨC HẠNH z z gm @ om l.c an Lu THÁI NGUYÊN - 2019 n va ac th si LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu Những nội dung luận văn “Tản văn Nguyễn Quang Thiều” thực hướng dẫn trực tiếp PGS TS Nguyễn Đức Hạnh Các kết nêu luận văn trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Mọi tham khảo luận văn ghi mục tham khảo với tên tác giả, tên cơng trình thời gian rõ ràng Nếu không nêu trên, tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm đề tài Tác giả Luận văn lu an n va to p ie gh tn Đỗ Ngọc Hạnh Nhung d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac th i si LỜI CẢM ƠN Sau hai năm nghiên cứu học tập Trường Đại học Sư phạm - Đại học Thái Ngun, đến tơi hồn thành chương trình khóa học Thạc sỹ chuyên ngành Văn học Việt Nam hoàn thành luận văn: “Tản văn Nguyễn Quang Thiều” Để hồn thành luận văn thạc sĩ này, tơi xin trân trọng cảm ơn Ban giám hiệu, Khoa Sau đại học, Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm - Đại học Thái Nguyên Thầy, Cô giáo trực tiếp giảng dạy giúp đỡ suốt trình học tập trường lu Tác giả xin chân thành cảm ơn nhà văn Nguyễn Quang Thiều, tác giả an n va tản văn “Mùi kí ức”; “Có kẻ rời bỏ thành phố” cung cấp nhiều thông Đặc biệt, tác giả luận văn xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới giảng gh tn to tin tư liệu quý báu để tơi hồn thành luận văn này! p ie viên hướng dẫn: PGS.TS Nguyễn Đức Hạnh, người thầy tận tình hướng dẫn, bảo suốt thời gian tác giả nghiên cứu hoàn thành luận văn! nl w Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn đến gia đình, người thân, bạn bè đồng oa d nghiệp giúp đỡ, động viên tơi hồn thành luận văn an lu oi lm ul nf va Tác giả Luận văn nh at Đỗ Ngọc Hạnh Nhung z z gm @ om l.c an Lu n va ac th ii si MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN i MỤC LỤC iii MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Nhiệm vụ luận văn lu Đóng góp luận văn an n va Cấu trúc luận văn tn to PHẦN NỘI DUNG 10 Chương 1: TẢN VĂN CỦA NGUYỄN QUANG THIỀU TRONG TẢN gh p ie VĂN VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI 10 1.1 Vài nét nhà văn Nguyễn Quang Thiều sáng tác ông 10 nl w 1.1.1 Tiểu sử 10 d oa 1.1.2 Quá trình sáng tác giải thưởng 11 an lu 1.1.3 Quan điểm sáng tác Nguyễn Quang Thiều 13 va 1.2 Tản văn Nguyễn Quang Thiều phận tản văn Việt Nam ul nf đương đại 16 oi lm 1.2.1 Khái niệm tản văn 16 nh 1.2.2 Khái quát tản văn Việt Nam đương đại 17 at 1.2.3 Tản văn Nguyễn Quang Thiều - Một tiếng nói độc đáo tản văn z z Việt Nam hôm 21 @ gm Tiểu kết Chương 24 om l.c Chương 2: HOÀI NIỆM VỀ VĂN HÓA LÀNG QUÊ VIỆT NAM VÙNG BẮC BỘ TRONG TẢN VĂN CỦA NGUYỄN QUANG THIỀU 25 Lu 2.1 Tình yêu luyến tiếc cho giá trị văn hóa truyền thống an làng quê Việt Nam mai 25 n va ac th iii si 2.1.1 Văn hóa kiến trúc làng quê trình thị hóa 26 2.1.2 Văn hóa ẩm thực làng quê đồng Bắc 34 2.1.3 Văn hóa tâm linh, tín ngưỡng, phong tục, tập quán làng quê đồng Bắc 45 2.2 Tình yêu niềm tự hào dành cho người dân quê - chủ thể sáng tạo, bảo tồn truyền lại giá trị văn hóa truyền thống 51 2.2.1 Người dân quê Bắc Bộ - chủ thể sáng tạo giá trị văn hóa truyền thống làng quê 51 2.2.2 Người dân quê Bắc Bộ - chủ thể tiếp nhận, thưởng thức, lưu giữ bảo tồn giá trị văn hóa truyền thống 53 lu an Tiểu kết chương 56 n va Chương 3: MỘT SỐ PHƯƠNG DIỆN NGHỆ THUẬT TỰ SỰ ĐẶC SẮC tn to TRONG TẢN VĂN CỦA NGUYỄN QUANG THIỀU 57 gh 3.1 Hình tượng người trần thuật 57 p ie 3.1.1 Hình tượng người trần thuật thi sĩ 58 3.1.2 Hình tượng người trần thuật triết luận 64 nl w oa 3.2 Biểu tượng nghệ thuật tản văn Nguyễn Quang Thiều 69 d 3.2.1 Hình tượng làng Chùa - biểu tượng cho văn hóa làng quê đồng lu va an Bắc Bộ 70 nf 3.2.2 Hình tượng bà mẹ - biểu tượng cho người nông dân Bắc lm ul Bộ tài hoa tình nghĩa 73 oi 3.3 Ngôn ngữ nghệ thuật tản văn Nguyễn Quang Thiều 76 nh at 3.3.1 Ngôn ngữ giàu chất thơ 76 z 3.3.2 Ngôn ngữ giàu chất luận 79 z gm @ Tiểu kết Chương 81 om l.c KẾT LUẬN 82 TÀI LIỆU THAM KHẢO 84 PHỤ LỤC an Lu n va ac th iv si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nguyễn Quang Thiều tên tuổi sáng giá văn học Việt Nam đại Ơng thành cơng hai lĩnh vực thơ văn xi, ngồi ơng cịn họa sĩ không chuyên tiếng hội họa Việt Nam đương đại Bạn đọc giới nghiên cứu phê bình văn học Việt Nam thường ý tìm hiểu đánh giá Nguyễn Quang Thiều tư cách nhà thơ xuất sắc với nhiều cách tân mẻ, táo bạo Việc nghiên cứu tác phẩm văn xi Nguyễn Quang Thiều nói chung tập tản văn, tiểu luận nói riêng xét mặt thành tựu khiêm tốn, chưa thực tương xứng lu an với giá trị tiềm ẩn tác phẩm Đặc biệt tập tản văn tiểu n va luận Nguyễn Quang Thiều giới thiệu sơ lược số tn to báo mà chưa có cơng trình nghiên cứu chuyên sâu tìm hiểu đánh giá p ie gh tồn diện Chính lý đó, chọn đề tài “Tản văn Nguyễn Quang Thiều” để thực luận văn nl w Nguyễn Quang Thiều vừa nhà thơ, nhà văn đồng thời ơng cịn oa họa sĩ Sự giao thoa đặc trưng thể loại khác thực tế gợi mở d nhiều vấn đề học thuật cần nghiên cứu Thơ văn Nguyễn Quang Thiều mang lu va an đậm nét giao thoa Ở khơng cộng sinh thể loại ul nf tác phẩm diễn quy luật tất yếu văn học nghệ thuật từ ngàn lm đời, mà dấu vết chủ nghĩa hậu đại nhiều tác động đến sáng tác oi Nguyễn Quang Thiều, để lại “dấu vết” hàng loạt cách tân táo nh at bạo ông Khi nghiên cứu vấn đề chúng tơi muốn góp tiếng nói nhỏ z bé nhằm nhận diện lý giải sức sống, vẻ đẹp phức tạp dòng chảy z gm @ văn xuôi Việt Nam đương đại, với vận động biến đổi khơng ngừng om l.c tác động bối cảnh lịch sử, bối cảnh văn hóa thời đại hơm Là giáo viên giảng dạy môn Ngữ Văn nhà trường, nghiên an ích để giảng dạy tốt phần Văn học Việt Nam đại Lu cứu tản văn Nguyễn Quang Thiều cho chúng tơi có thêm tư liệu bổ ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Văn xuôi Việt Nam đương đại phận văn học vận động, biến đổi chưa hồn kết Việc nghiên cứu đánh giá khó khăn việc nghiên cứu đánh giá tác phẩm văn học khẳng định khứ Với đề tài này, hy vọng đóng góp thêm phần tư liệu tham khảo bổ ích cho cơng tác dạy học phần văn học Việt Nam đại nhà trường cấp, cho u thích muốn tìm hiểu phận sáng tác Chính lí kể trên, mạnh dạn lựa chọn đề tài “Tản văn Nguyễn Quang Thiều” để nghiên cứu hồn thành chương trình thạc sĩ lu an Lịch sử vấn đề va n Đến với văn chương, Nguyễn Quang Thiều tự tạo cho tn to bút đa dạng, chưa nhà văn chịu bó thể loại định p ie gh Chính điều tạo nên cho văn chương đương đại bút đa dạng, tài hoa Nguyễn Quang Thiều mệnh danh kẻ đa tài Từ thơ, truyện ngắn, nl w tiểu thuyết, chân dung văn học, tản văn tiểu luận, thể loại Nguyễn d oa Quang Thiều thể cá tính sáng tạo riêng Là nghệ sĩ đa an lu tài vậy, Nguyễn Quang Thiều sáng tác ơng có quan tâm va nhiều bạn đọc giới nghiên cứu phê bình văn học Cho đến nay, ul nf có khơng báo, tạp chí, tiểu luận, cơng trình nghiên cứu đánh oi lm giá tác phẩm ông lĩnh vực thơ, văn xi dịch thuật Có nh nhiều tờ báo lấy Nguyễn Quang Thiều làm nguồn đề tài trang báo: at Nhà báo cơng luận, dân trí, vanvn.net, tạp chí sơng Hương, Vnexpress, Giáo z z dục thời đại… Đặc biệt sau nhà văn nhận giải thưởng thơ Hàn Quốc gm @ tên tuổi ơng tờ báo nhiều om l.c Trước hết mảng thơ, tọa đàm khoa học “Thơ Việt Nam đại Nguyễn Quang Thiều” nhân xuất tập thơ “Châu thổ” Nguyễn Đăng an Lu Điệp khẳng định: “Nguyễn Quang Thiều tượng bật số ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an bút từ sau 1975, với cách tân riết, táo bạo”[57] Trong viết “Đám mây thơ ánh sáng” tác giả Nguyễn Việt Chiến viết: “những đám mây thơ anh cuồn cuộn sức sống thi ca lại thắp ánh sáng lửa ngơn ngữ tình u khát vọng sống” [2], cách tân thơ Nguyễn Quang Thiều cần thiết cho thơ ca Việt Nam trình đại hóa có vai trị tạo diện mạo cho thơ ca Sau xuất tập “Sự ngủ lửa” năm 1992, Nguyễn Quang Thiều định hình giọng điệu, ngơn ngữ riêng thơ ca Việt Nam đại Có thể kể đến số cơng trình nghiên cứu thơ Nguyễn lu Quang Thiều như: Nguyễn Quang Thiều tiến trình đổi thơ Việt Nam an sau 1975 Nguyễn Thị Hiền (2003); Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều - thơ ca va n cứu rỗi giới Phùng Hiệu (2015); Sự ngủ lửa hay thao tn to thức hồn thơ Đông La Những ý kiến đánh giá sáng tạo, cách p ie gh tân Nguyễn Quang Thiều đặt bối cảnh không ngừng vận động phát triển văn học Việt Nam đương đại Trong số 45 gương mặt nl w điểm diện Nguyễn Quang Thiều xem xu hướng cách tân đích thực d oa tích cực với vần thơ biết đến năm 90 kỉ XX, an lu Nguyễn Quang Thiều góp phần làm cho thơ đương đại Việt Nam khởi hành va sang chặng đường Từ viết cho thấy thơ Nguyễn Quang ul nf Thiều nhận quan tâm ủng hộ từ phía bạn đọc giới phê bình nh riêng thơ ca Việt Nam oi lm văn học, điều khẳng định nhà thơ xác lập cho cá tính phong cách at Nguyễn Quang Thiều khơng nhà thơ tiên phong mà ơng cịn z z bút văn xuôi giàu sáng tạo thành công, Nguyễn Quang Thiều @ gm xuất 15 tập văn xuôi với tiểu thuyết truyện ngắn xuất sắc Trong om l.c Hộp đen - Nguyễn Quang Thiều in báo Văn nghệ số 17 +18 (24 - 2012), tác giả Thiên Sơn nhận định: “Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều an Lu hấp dẫn chất thơ, chi tiết độc đáo sắc màu kỳ ảo, chiều ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an sâu nhân văn triết lý Anh thường tạo chi tiết đầy bất ngờ cuối truyện, gây ấn tượng sau kết Vượt qua biên giới lãnh thổ, thơ truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều in thành sách giới thiệu tạp chí báo nước Mỹ, Pháp, Nga, Úc, Ireland, Nhật, Hàn Quốc, Venezuela, Colombia, Na Uy, Thụy Điển, Malaysia ” [29] Trên website http://nico-paris.com/tin-tuc-170/chiec-binh-ruou-cua-nguyenquang-thieu.vhtm viết “Chiếc bình rượu Nguyễn Quang Thiều”, tác giả viết có nhắc đến nhận xét Denis Billboz đánh giá “Với phong cách viết nhẹ nhàng, sáng chảy xuyên yên ả sơng Đáy chở ta lu dịng u thương, tươi mát tràn đầy xúc cảm, tác giả tìm kiếm nơi ẩn an ngụ bình Vẻ bình, giản dị tươi mát phần hiển va n từ tảng băng giấu che vết thương chưa lành hẳn, kỷ tn to niệm nặng nề, nỗi đau sót lại chiến Nhưng, p ie gh phượng hồng, dân tộc Việt Nam hơm gắng làm sống lại từ tro bụi kỷ nguyên bình”[55] Như vậy, giống mảng thơ, văn nl w xuôi Nguyễn Quang Thiều hấp dẫn lôi độc giả phong cách an lu xuôi đương đại d oa nghệ thuật độc đáo, đồng thời đóng góp cách tân mẻ cho văn va Cho đến kể đến luận án, luận văn nghiên cứu Nguyễn ul nf Quang Thiều như: Luận án Nguyễn Quang Thiều tiến trình đổi thơ oi lm Việt Nam sau 1975 Nguyễn Thị Hiền, luận án tác giả nghiên cứu đặc nh điểm thơ Nguyễn Quang Thiều phương diện nội dung hình thức nghệ at thuật Các luận văn Đặc điểm văn xuôi Nguyễn Quang Thiều qua truyện z z ngắn ký tác giả Phạm Thị Thảo Tác giả luận văn sâu khai thác truyện @ gm ngắn Nguyễn Quang Thiều đồng thời nghiên cứu đặc điểm nội dung, nghệ om l.c thuật cách viết truyện ngắn ký ông Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều nhìn từ góc độ thể loại luận văn tác giả Tăng Thị Hoàn khai thác an Lu truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều góc độ thể loại Truyện ngắn ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hình tượng gió khơng ngừng thổi, tính hàm súc cao độ hình tượng gió nói nhiều điều thơng qua lượng ngơn từ hạn hẹp thiếu thốn vật chất đến tận trẻ em nông thôn năm tháng chiến tranh Trong tản văn “Tơi khóc cánh đồng rau khúc”, ngôn ngữ giàu chất thơ khắc họa kỉ niệm tuổi nhỏ, cảm nhận vật, tượng thiên nhiên giác quan thông thường mà phải linh cảm nhà thơ - người nghệ sĩ nghe thấy, nhìn thấy bao điều kì diệu mà người bình thường khơng thấy : “Vì lẽ mà bà tơi nghe tiếng mưa xuân mỏng thở lúc gần sáng, nghe thấy tiếng cá quẫy vật đẻ tận đầm nước cuối làng …Và lu an lúc tơi nghe tiếng rau khúc nở râm ran tươi tốt n va cánh đồng làng bất tận mờ tối” [40, tr 13] Nếu khơng có tình tn to u sâu nặng gắn bó máu thịt với làng quê thi sĩ dù tài ba đến đâu gh khơng thể nhìn thấy, nghe thấy hình ảnh âm mơ hồ đến p ie Ngôn ngữ thơ không biểu qua tái vật, nl w tượng thiên nhiên, lòng người hình thức kì diệu ám ảnh mà oa sử dụng tưởng tượng, liên tưởng để ghi lại vẻ đẹp kì ảo cho d tranh thực tưởng bình thường mắt chúng ta: “Tôi biến lu va an thành cậu bé tí hon bắt đầu chuyến qua cánh rừng ul nf diệp lục để đắm mê cánh rừng hoa súng nở tím vũ lm trụ…Giấc mơ làm đau đớn gần nửa kỷ trước oi thực mà gần nửa kỷ sau trở thành nỗi tuyệt vọng nh at người” [40, tr139] Những hình tượng nghệ thuật xuất đầy hấp dẫn cho z giới trẻo với vẻ đẹp lãng mạn hóa cánh rừng diệp lục, hoa z gm @ súng nở tím vũ trụ, cầy hương khổng lồ, hương thơm nồng nàn ngập trời om l.c dụng ngôn ngữ để vẽ nên tranh kì diệu đất Chỉ có nhìn lãng mạn hóa, phi thường hố nhà thơ sử Lu Đặc biệt tản văn “Bên ô cửa toa tàu thời chiến” có kết hợp tuyệt an vời ngơn ngữ thơ với ngơn ngữ luận Đó ngơn ngữ thơ khắc họa ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 77 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hình ảnh người lính trẻ tàu trận ngang quê hương nhà văn, hình tượng “Viên kẹo bi ngậm máu đỏ ối” hình tượng thơ ám ảnh cách đau đớn: “Sau lớn lên đau đớn nhận đứa trẻ vô tâm đầy tội lỗi cho dù chẳng trách móc chúng tơi Chúng tơi đâu biết rằng: Mỗi lần ăn thêm viên kẹo bi có thêm người trai hay người gái làng tơi ngã xuống trúng đạn Sự thật Sau này, làng mang hài cốt người lính hi sinh chiến tranh tơi lại thấy viên kẹo bi Những viên kẹo bi nhuộm màu đỏ ối” [37, tr 49] Ngôn ngữ thơ cịn sử dụng thủ pháp đồng hóa ảo thực kể câu chuyện người lính báo tử lâu lu an trở về, dân làng chúc mừng bà mẹ già có trai trở buổi n va chiều sau chiến tranh, kinh ngạc biết khơng có người lính trở tn to chiều hôm Bên cạnh ngôn ngữ giàu chất thơ ngơn ngữ gh luận: “Thật người lính trúng đạn ngã xuống đầm đìa máu gọi p ie tiếng “mẹ ơi” Nhà văn Nguyễn Thị Trang kể sơng Thạch Hãn nl w năm chiến tranh…Có đêm khóc liệt, đêm tối, người ta nghe oa dịng sơng tối thẫm sơi sùng sục đạn bắn rền vang tiếng gọi “mẹ d ơi” sáng” [37, tr51] Đây ngôn ngữ kí sự, phóng nhà văn lu va an dường khơng bình luận khơng bày tỏ cảm xúc, tình cảm Nhưng ul nf người thật, việc thật bi hùng tự nói lên tất ý nghĩa nhân văn lm sâu thẳm, tiếng gọi “mẹ ơi” người lính vang vọng qua oi không gian, thời gian để đâm vào trái tim vết dao Trong nh at tản văn “Sông Đáy chiều trở lại”, ngôn ngữ giàu chất thơ mang lại z vẻ đẹp kì lạ cho dịng sơng Đó dịng sơng tuổi thơ gắn với bao kỉ z gm @ niệm tháng ngày gian khó câu cá kiếm ăn Đó dịng sơng tượng trưng cho mẹ thiên nhiên đầy yêu thương mang lại thức ăn cho đàn con: “ Ngày om l.c sông Đáy nhiều cá Những loại cá ngày trước đầy sông Đáy lại trở Lu thành đặc sản cá măng, cá chày, trạch chấu, cá bò, thờn bơn…Lớn lên an hiểu thêm điều quan trọng sông Đáy nuôi người làng ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 78 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an năm nghèo đói” [40, tr60] Sơng Đáy gắn với canh hến, chả hến tiếng làng Chùa trở thành dịng sơng cung cấp nguyên liệu cho ẩm thực làng Chùa Sơng Đáy dịng thơ chảy bên q hương cạn ô nhiễm Con người lịng tham vơ tâm giết chết dịng sơng để rồi: “Có đêm ngồi hiên nhà nhìn lên bầu trời đầy sao, tơi thấy linh hồn sông Đáy trôi vũ trụ vơ tận, bên linh hồn dịng sơng linh hồn người làng Tất mang theo vẻ đẹp giản dị thiêng liêng đời sống” [40, tr68] Chỉ có nhà thơ nhìn thấy linh hồn sơng Đáy trơi vũ trụ, bên cạnh linh hồn người làng “tôi” khuất lu an trơi Hai hình tượng nghệ thuật sóng đơi trơi bầu trời để lại n va tiếc nhớ, buồn đau cho nhà văn cho Trong tản văn “Như ngày sám hối”, bắt gặp tư p ie gh tn to 3.3.2 Ngơn ngữ giàu chất luận lí sắc sảo, phân tích luận giải thuyết phục câu nl w chuyện vừa mn thuở vừa nóng hổi tính thời - người cho với người oa nhận người hạnh phúc nhất? Để chứng minh cho lời khẳng định d người cho người hạnh phúc nhà văn viết: “Người lu va an giúp hay cầu xin giúp người hạnh phúc Kẻ giúp ul nf người khác kẻ hạnh phúc Ta nói điều có lẽ chắn hầu hết lm người giúp việc gì, cho dù nhỏ, thấy Ta oi hận thù người Nhưng ta không thấy kẻ bị hận thù đau đớn hay nh at khổ sở mà đau đớn khổ sở lại tràn ngập lòng ta bóng tối phủ ngập ngơi z z nhà không ánh lửa ” [37, tr 21] Với tản văn “Ngày gian”, ngôn ngữ @ gm giàu chất thơ gặp gỡ ngơn ngữ luận để phân tích , lí giải khẳng định om l.c cần phải có ngày gian - ngày lịng vị tha, chia sẻ tình u thương Mở đầu tản văn chất thơ đậm đà câu chữ với tính biểu cảm an Lu giàu hình tượng: “Mỗi ban mai thức dậy, nhận ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 79 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tia nắng ngập tràn ấm áp lộng lẫy cánh đồng, đồi, dịng sơng, mái nhà ô cửa sổ nơi phịng vừa có giấc mơ đẹp đêm qua…Thế khoảnh khắc diệu kì đời sống gian lại luôn bị đột ngột tan biến bao điều đau buồn xảy ra” [37, tr 25] Ngôn ngữ vẽ tranh rực rỡ sắc màu nắng, vòm lá, thơm ngát cỏ hoa trái đất đai rộn vang tiếng chim Nhưng ngày tươi đẹp ấy, tờ báo phát hành buổi sáng hệ thống phát viết chiến tranh tàn khốc hận thù từ ngôn ngữ giàu chất thơ chuyển sang ngơn ngữ luận để lu phân tích, lý giải nguyên nhân, thực trạng chiến tàn khốc an xảy hành tinh này: “Chúng ta phải chứng kiến thù hận va n cá nhân với cá nhân bên cạnh lợi ích nho nhỏ lấn chiếm tn to mét đất vài chục centimét đất cho địa giới nhà hay khu vườn p ie gh mình…” [37,tr 25] Cũng có kết hợp tương tự hai kiểu loại ngơn ngữ kể tản văn “Bí ẩn rùa trắng” Đây ngôn ngữ giàu chất thơ với nl w hình ảnh đầm sen “Lúc đầm sen nở bạt ngàn hoa trắng không gian d oa ướp hương sen cao” [37,tr140] Nhưng sau an lu hình ảnh đám đông xuất hiện, “vẽ” ngôn ngữ phóng với va triệt tiêu tất yếu tố lãng mạn hóa, thi vị hóa: “Những người đàn ông hùng ul nf hục chạy làng mang theo cuốc, xẻng, gậy, gộc, dây thừng, sọt tre… Rồi oi lm đám quân đằng đằng sát khí, họ lao bờ đầm để bắt rùa nh trắng… Những người làng ngày thật có tội với trời đất” [37, tr140] at Như kết hợp hai phẩm chất thẩm mĩ khác tác z z phẩm thơ tác phẩm luận ngôn ngữ nghệ thuật tản văn @ gm Nguyễn Quang Thiều vừa ghi đậm dấu ấn phong cách nghệ thuật nhà văn, om l.c vừa chứng minh cho giao thoa, thể loại tạo hiệu nghệ thuật đặc sắc Chính nhờ đặc điểm mà tản văn Nguyễn Quang Thiều mang lại “món an Lu ăn tinh thần” quý giá cho trái tim khối óc bao người đọc ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 80 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tiểu kết Chương Trong Chương 3, tập trung nghiên cứu số phương diện đặc sắc nghệ thuật tự tản văn Nguyễn Quang Thiều Đó hình tượng người trần thuật với hai kiểu loại: - Hình tượng người trần thuật thi sĩ song hành, gắn kết với hình tượng người trần thuật triết luận Ở đây, chất thơ chất luận gặp gỡ, giao hịa, để tạo hai sắc thái thẩm mĩ trái ngược mà gắn kết: - Đó vẻ đẹp trữ tình hình ảnh giàu chất thơ vẻ đẹp trí tuệ uyên bác với luận điểm, luận cứ, luận chứng xác đáng bác bỏ Ở phương diện biểu tượng nghệ thuật biểu tượng “làng lu Chùa” cho ta thấy vẻ đẹp văn hóa làng quê Việt Nam vùng Bắc Bộ, biểu an n va tượng “bà, mẹ” lại tượng trưng cho người dân Việt Nam tài hoa nhân tn to Ngôn ngữ nghệ thuật tản văn Nguyễn Quang Thiều sáng gh tạo với hai kiểu loại: Ngơn ngữ giàu chất thơ ngơn ngữ luận Với tất p ie phương diện nghệ thuật kể gắn bó phản ánh văn hóa Việt Nam, vừa phương diện nghệ thuật để truyền tải nội dung, vừa in đậm phong nl w cách nghệ thuật Nguyễn Quang Thiều d oa oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 81 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an KẾT LUẬN Tản văn Nguyễn Quang Thiều có vị trí độc đáo tản văn Việt Nam đương đại Sự độc đáo biểu hai phương diện nội dung hình thức nghệ thuật Nhưng dù phương diện tài hoa đặc sắc bút pháp nghệ thuật tranh văn hóa làng quê Bắc Bộ phục dựng hoài niệm triết luận vừa khẳng định thành công cho tác phẩm nhà văn vừa minh chứng sáng rõ cho phong cách nghệ thuật Nguyễn Quang Thiều Nghiên cứu tản văn Nguyễn Quang Thiều khơng đóng góp thêm lu ý nghĩa lí luận với giao thoa thể loại đặc sắc sáng tác nghệ thuật an ơng mà cịn mang thực tiễn gián tiếp phản ánh dòng chảy vận động va n chưa hoà kết tản văn Việt Nam đương đại tn to Nội dung luận văn giới thiệu khái lược tiểu sử, nghiệp sáng p ie gh tác nhà văn Nguyễn Quang Thiều Đặc biệt sâu phân tích khẳng định vị trí, đặc sắc đóng góp tản văn Nguyễn Quang Thiều nl w phận tản văn Việt Nam hôm Đồng thời tập trung nghiên cứu nội d oa dung tản văn Nguyễn Quang Thiều với hai bình diện quan trọng: Tình u, an lu hồi niệm văn hóa làng quê Việt Nam vùng Bắc Bộ tản văn va Nguyễn Quang Thiều Ở ngưỡng mộ ngợi ca kèm với nỗi buồn ul nf luyến tiếc nhà văn dành cho giá trị văn hóa truyền thống làng oi lm quê Việt Nam ngày mai trước mặt trái q trình thị hóa nh chế thị trường Chúng ta đánh tài sản vô cha at ông ngàn đời dựng xây truyền tải, sắc văn hóa Việt kết tinh z z sắc Văn hóa làng Chùa Một thơng điệp khẩn thiết nhà văn gửi @ gm từ tản văn này- cứu lấy văn hóa truyền thống chưa om l.c muộn Bởi văn hóa tất Bên cạnh luận văn tập trung nghiên cứu số phương diện đặc sắc an Lu nghệ thuật tự tản văn Nguyễn Quang Thiều Đó hình tượng ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 82 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an người trần thuật với hai kiểu loại: Người trần thuật thi sĩ với nhìn nghệ thuật đậm chất thơ người trần thuật triết luận với nhìn nghệ thuật đậm chất văn xi tác phẩm tự xuất hai biểu tượng nghệ thuật đắt giá tản văn Nguyễn Quang Thiều, biểu tượng làng Chùa - biểu tượng làng quê Bắc Bộ với truyền thống văn hóa đặc sắc “tàn phai dần” trước vơ tình, vơ tâm đời sống đại người đại, biểu tượng “bà” “mẹ” nhà văn biểu tượng người nông dân Bắc Bộ vừa tài hoa vừa tình nghĩa, nhân Hai hình tượng nghệ thuật gắn bó khăng khít “cảnh quê” “người quê” ngược lại Nhưng “cảnh q” khơng lu cịn “người q” khuất hồn văn hóa Việt diện nơi đâu? Hay an cịn hồi niệm thương nhớ người nặng lịng với văn hóa va n quê hương đất nước Nguyễn Quang Thiều tn to Ngôn ngữ nghệ thuật tản văn Nguyễn Quang Thiều xuất p ie gh hệ tất yếu phương diện nghệ thuật kể trên: Đó ngơn ngữ chất thơ, giao thoa với ngơn ngữ luận Khi kỉ niệm gắn với cảnh quê, nl w người quê, tình quê tái chất thơ thầm lặng tỏa sáng ngơn từ, d oa phân tích lí giải nguyên nhân thực trạng giải pháp cho vấn an lu đề thuộc phạm trù văn hóa ngơn ngữ luận lên tiếng va Cả ba phương diện nghệ thuật tự kể ln hài hịa, gắn kết để Nguyễn Quang Thiều oi lm ul nf tạo bút pháp nghệ thuật phóng túng, biến ảo, đa màu sắc tản văn nh Nếu nghiên cứu cấp độ cao hơn, chúng tơi nghĩ at mở rộng đề tài kể theo số hướng tiếp cận sau đây: Sự giao thoa thể z z loại sáng tác Nguyễn Quang Thiều; Văn xuôi Nguyễn Quang @ gm Thiều từ góc nhìn văn hóa; Sáng tác Nguyễn Quang Thiều từ góc nhìn phê om l.c bình sinh thái v v… an Lu ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 83 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÀI LIỆU THAM KHẢO Tạ Duy Anh (2014), Làng quê biến mất, Nxb Hội Nhà văn Nguyễn Việt Chiến (2011), Đám mây thơ ánh sáng, http://thanhnien.vn, ngày 22/5/2011 Nguyễn Đăng Điệp (2013), Đổi thơ Việt Nam đương đại nhìn từ trường hợp Nguyễn Quang Thiều, http://vienvanhoc.vass.gov.vn, ngày 10/1/2013 Nguyễn Đăng Điệp (2003), Nguyễn Quang Thiều: nước, lửa, cánh đồng dịng sơng, http://talawas.org, ngày 15/4/2003 Lê Thu Hà (2013), Sự giao thoa thơ văn xuôi truyện ngắn lu an tản văn Nguyễn Quang Thiều, Luận văn thạc sĩ, ĐH KHKH & va n NV Hà Nội Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (1992), Từ điển thuật ngữ gh văn học, Nxb Giáo dục Nguyễn Thị Hiền (2003), Nguyễn Quang Thiều tiến trình đổi tn to p ie Phùng Hiệu (2015), Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều - thơ ca cứu rỗi d oa nl w thơ Việt Nam sau 1975, Luận án, Đại học Sư phạm Hà Nội Tăng Thị Hoàn (2012), Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều nhìn từ góc va an lu giới, http://congluan.vn, ngày 26/7/2015 ul nf độ thể loại, Luận văn thạc sĩ, ĐH KHKH & NV Hà Nội Nguyễn Thị Bích Hợp (2008), Tư thơ Nguyễn Quang Thiều qua oi lm 10 nh tập thơ 1990 - 2000, Luận văn thạc sĩ, ĐH KHKH & NV Hà Nội Châu Minh Hùng (2009), Tự cho thơ tự do, http://tapchisonghuong, at 11 z @ Jean Chevalier - Alain Gheerbrant (2002), Từ điển biểu tượng văn hóa gm 12 z ngày 20/1/2009 Đơng La (2010), Về tư thơ om l.c 13 giới, Nxb Đà Nẵng Nguyễn Thiều, an Lu http://tapchisonghuong.com.vn, ngày 13/4/2010 Quang ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 84 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đông La (2011), Văn Nguyễn Quang Thiều - khúc bi ca tình 14 yêu bất tử, http://nhavantphcm, ngày 24/11/2011 Đông La (2012), Sự ngủ lửa hay thao thức hồn thơ, 15 http:///nhavantphcm, ngày 29/6/2012 16 Nguyễn Thị Loan (2011), Nguyễn Quang Thiều miền tâm linh ngập tràn châu thổ, http://nhavantphcm, ngày 25/8/2011 Nguyễn Thị Loan (2011), Những cách tân nghệ thuật thơ Nguyễn 17 Quang Thiều, Luận văn thạc sĩ, Đại học Sư phạm Thái Nguyên 18 Nguyễn Thành Linh (2017), Những khắc khoải làng quê mùi lu ký ức,https://nguyenthanhlinh.com, ngày 1/5/2017 an Lý Thị Nhiên (2015), Cái tơi trữ tình thơ Nguyễn Quang Thiều, Luận văn thạc sĩ, ĐHSP Thái Nguyên n va 19 to tn Nhiều tác giả (1997), Nhà văn Việt Nam đại, Nxb Hội Nhà Văn 20 Nhiều tác giả (2012), Nguyễn Quang Thiều truyện ngắn, p ie gh 21 http://nhavantphcm.vn, ngày 9/7/2012 Lê nl w 22 Lưu Oanh, Tư đại thơ nay, oa d http://nguvan.hnue.edu.vn lu Mai Văn Phấn (2012), Hiện tượng thơ Nguyễn Quang Thiều lộ trình va an 23 ul nf cách tân, http://nhavantphcm.com, ngày 18/7/2012 Hoàng Phê (2002), Từ điển Tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng 25 Hoàng Hoàng Phố (2016), Người kể chuyện lúc nửa đêm giấc oi lm 24 nh at mộng, http://vannghequandoi.com.vn, 21/4/2016 z Tấn Phong (2011), Sự hiển thị tương lai, http://vanvn.net, ngày z 26 @ Trần Quang Quý (2012), Có dịng sơng Đáy thơ Nguyễn om l.c 27 gm 23/7/2011 Quang Thiều, http://nhavantphcm.com, ngày 12/7/2012 Chu Văn Sơn (2003), Ba đỉnh cao Thơ Mới, Nxb Giáo dục an Lu 28 ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 85 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Thiên Sơn (2012), Hộp đen Nguyễn Quang Thiều, http://trannhuong.net, 29 ngày 2/5/2012 30 Bùi Mạnh Thắng, Một số gương mặt truyện ngắn 1993, http://nhavantphcm.com B.N.T (2014), Đỗ Phấn: người cất giấu nỗi buồn đô thị, 31 http://antgct.cand.cpm.vn, ngày 15/11/2014 Dương Tử Thành, Cây bút Đỗ Phấn: ngẫm nghĩ xót xa, 32 http://evan.com.vn Đỗ Thu Thảo (2012), Nguyễn Quang Thiều: canh giữ nỗi buồn, báu vật 33 lu cố hương, http://tuoitre.vn, ngày 21/7/2012 an n va 34 Nguyễn Huy Thiệp (2005), Truyện ngắn, Nxb Hội Nhà Văn 35 Nguyễn Quang Thiều (1997), Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, Nxb to Nguyễn Quang Thiều (2012), Mùa hoa cải bên sông, Nxb Hội nhà văn 37 Nguyễn Quang Thiều (2012), Có kẻ rời bỏ thành phố, Nxb Hội nhà văn 36 Nguyễn Quang Thiều (2015), Người kể chuyện lúc nửa đêm nl w 38 p ie gh tn Văn học Nguyễn Quang Thiều (2016), Trong phòng người bại liệt, Nxb va Hội nhà văn an lu 39 d oa giấc mộng, Nxb Trẻ Nguyễn Quang Thiều (2017), Mùi kí ức, Nxb Trẻ 41 Nguyễn Bích Thu (1996), "Những thành tựu truyện ngắn sau 1975", Trương Thị Thường (2006), Chất thơ truyện ngắn Nguyễn Quang at 42 nh Tạp chí văn học số oi lm ul nf 40 z z @ Thiều, Luận văn thạc sĩ, ĐH Vinh Thiên Sơn (2012), Hộp đen, báo văn nghệ số 17+ 18 44 Bình Nguyên Trang, Đỗ Phấn - người cất giấu nỗi buồn đô thị, gm 43 om l.c http://antgct.cand.com.vn Nguyễn Ngọc Tư, Cánh đồng bất tận, http://evan.com.vn an Lu 45 ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 86 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 46 Nguyễn Ngọc Tư (2010), Khói trời lộng lẫy, Nxb Thời đại 47 Nguyễn Ngọc Tư (2012), Sông, Nxb Trẻ 48 Đỗ Minh Tuấn (1995), Trốn lo âu lại cánh đồng, Văn học lên ngôi, Nxb Văn học Đỗ Minh Tuấn, Nguyễn Quang Thiều - kẻ khóc thương ngơi làng, 49 http://nhavantphcm.com Website: 50 https://nguyenthanhlinh.com/nhung-khac-khoai-ve-lang-que-trong-muicua-ky-uc/ lu an 51 https://news.zing.vn/nguyen-quang-thieu-ke-chuyen-ve-nhung-giac- n va mong-post643719.html https://thethaovanhoa.vn/ /ve-que-voi-nguyen-quang-thieu tn to 52 https://anninhthudo.vn/giai-tri/nguoi-canh-giu-noi-buon/442753.antd 54 http://special.vietnamplus.vn/nguyen_quang_thieu, Phương Mai, Đa tài p ie gh 53 đa mang nl w 55 http://nico-paris.com/tin-tuc-170/chiec-binh-ruou-cua-nguyen-quang- oa d thieu.vhtm lu https://vnexpress.net/giai-tri/nguyen-quang-thieu-va-cau-chuyen-cuatho-vn-hien-dai-2134900.html oi lm ul nf va an 56 at nh z z gm @ om l.c an Lu ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va 87 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an PHỤ LỤC Một số hình ảnh nhà văn Nguyễn Quang Thiều lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Một số hình ảnh tác phẩm Nguyễn Quang Thiều lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn